Skip to main content

Full text of "Masnavi Khursheed Roshan"

See other formats


۷+ 
ا چائراگیمر ۴خ 
لے 
چا < 
سرراموج 5 
یمم نے 
بای 7ة 7 سراید 
۶ از ٣٦‏ 
۹ 
5 ہیں 
: اس اید 
7 ہے 8 
۰ 


٦ 1‏ ا ۹ 
7 ۰ 220020۸ 3 یہ 1ھ 
٤ ٦‏ 7 یڈہ ہہ 
و کر اود 
و نے 7 کس 9 یی 8 7 : ٗ1 ھ2 2 
ةِ ام کی ہیں 5 ر- ٦‏ 
ٴ۔ ز7 ہے ویر ٠1‏ یلان ص اس١‏ و 7۶ رد نے لے 
دہ 1 اپ “ “ پگ و رٹ ۰ 2 ریا 
2ک ےی ا 1 وی 0ہ 4 ۱ھ کش یا ۰ 
کے ۳ 2 - اد ٣"‏ : : ه حٌَ×ہ ظ ا کی 'ا۔ سپ 0 
کی 7 ہے رس ٌ 0171 ٦‏ الا ف٠َُ‏ زعت ٠‏ 7ج ۳ اس تا ُ ای اک 
ا“ ا یں (٠‏ جج ۳× گرا1 می س اہی رومان ات دوت ائے' ٠‏ ى۳5 ٹا يد و اس ھم دم 
۱ے : ۳ی ١‏ 8 ۶ ُ ی 7 ژ* 6 دی بویا 5 سج ںہ 
ِ ر کا من ہچ ' لت ھ0 رہن 1 ا ل۰ رکم پ۴ رہ لن 
٠‏ ئ0 َ‫ وی 0 8۱۶2۵ سا 00 یھ اش ژ۔- 7 یں ٠‏ 7 میں ّ" وی 2 3 ' 3 ٭ : 27 ْ2 کہ . .- ب ٘ر یک ٠‏ 
ہے یم 7 277 ان یں ہگےے او سی جس آ8 .-٦‏ ص ا دا لنظاے 2 اج ےم عاثک ”یی بط ٭ -. 
طف ا“ ۹ ہے رت کی وط ٍ ٠‏ پ۳ ٣‏ سم ٢‏ ۰۹ ے8 ا یا یہ :9 ۔ ہپ نشی جم سَ 2 ق آ یس کے یڈ ل ٭ 
وی کا یم ا٣گ‏ اپاینے و 2ء ۱ 1 ٦‏ ال رد ۸ فالید کے ا 1 2 : بیع کپ ٦‏ 5 . کے ۲ 
5 دم 5 کر ح 1 ہد کہ وو نچ 7 نہیں ۳ رع ےس سی ..- کی ٠ھ‏ 
و " ٴ2 " .اج ٦‏ کت 5 ا ا یں یہ ی ٢‏ ۳ٛ . و ا ٤ُ‏ ب٥ا‏ کے کٹ وت غي چ اح |ك4, 4 ٦‏ ک ظ رہ ۲ 
۲ ۳ .- ٴ۰ لَّ ہہ ً.-- ۔ لے او 
٠۳٣‏ ت٠‏ ار مم حا !" . - و ٰ۱ یت ای سی حا وت تجٹہ ام 5 ٠‏ 0-2۰20 
٠ 10 ۹٤۹ .‏ 2 یی 7 ل0 سک ار بہت ۔ ۔ 1 س : 3 7 ا ٘۔ 
اب۰ دنگ 7 ُء" و کی : ٠ ٠‏ سر ہے پ ہك ڈویس. ٰ ۔ ۔ اہی یئ ۸ : ۹ 
4 ار نب 7 .1 ۱ ' 2٠8٥٠) “٠‏ ىف ۰ : 
أ۱ امو رت ٠‏ ٰ لو ۔ ۲ ابق 1 ٤‏ '۔ وت يِ‌ً کتسد پ6 ۲ - پوس سر ہہ رڈ ٦‏ 4 فا 3 1 ً۱“ 2 
گوتجے. ا ا ا نچ گر ید یں سے او لاٹ رتا کا 
جک 7ا پا ای ٹہ دت تت7 و مہم رکم ۱ س7 0ئ 1ھ 1 آ42 فا ک2 “َّ٠‏ 
٠‏ یی 2 پا ط بھر 7ے موجہ 7 "٣‏ ِ : ا 3.۰ یں بہر ریش 5 و 
×٠ 1‏ ' کل کپ سج۰۵ ما سحإے _ 2 ذِ . 4 ہے 
می پر شا ا ےجود 5 یں فٗ_ موی آ_ج8۴ ا:٠‏ نو ٠‏ یہ 
٭ ۰ : . کے کے لے 2 ۱ 7 وگ ما ل8 ا , اح 
. <.- . 3 ئے 0 1 ۱ 7 ٗ' ۸ َ‫ 3 : دٰ - ھ3 1 ۰م 77 سور . پچ 
8ء ہہ ً 7 ٦‏ جات ۹ ٘ ۱ ج یس ۸ 2 
۔ ۳ ٠‏ 27 8ئ یی ٣‏ ہے ٭ : دس سر8 ایم 1 2- اہ 
٦ ٢ َّ -َ‏ ھ5 كٰ بدا ٦‏ ۰ 
ایس 1۶ ں ٠‏ : ہس ۱ ٣‏ : و 70 گ9 ہے 1 و 8 زا 
۱ سے “" لن 7 0 ۳ ۱ . ا ۰ ٦‏ ہے کے 0 اہو 5 گار رہ ٢ٰ‏ 
ت_ں- ا 1 رص 7 1. پ8 لَّ ۰ ک یں ١1‏ نریڈ ڈ“ 2 5 بی 
2 1 ۶ ہک چڈ ا ٠‏ وا نے َ‫ ۰ جج ہے مد ٭-۔۔ ٠ ٠‏ ا ٣‏ لو اگ 
٠‏ 1 ۔ ١‏ و اڈ 27 ۔ سم ٴ' رخ ہے ا ْ۰ 
. : اھ" ٢‏ ل ١ ٣‏ کم ٴ' 7 0 رپس سے سے ٭ح,.ہ 1 7۸1 می 0 ۲ 7 .- 
َ‫ رٹ ٢ ٢٢‏ 7 7 پت ×0 الاک ہے ہذرےج۔ سے ٣ے‏ : 2 ور ای رب ڈول کر 
ا ۰٤‏ )1ء ۳ ۱ 7 7 ٠‏ اج تھا "تح س ! یلیہ حا ینا 
٠ :‏ -.-۔ سس ' کى>ًَّ ۸۳۶ . -.- ×ٛے' بح ٣۔٠‏ ںت 0 ۳ 5 ۱ کت بی ١ک‏ ً ., 
سوا ا ۱ 1 - لّ سو کک کے .ہ٠‏ 2 ای ٠,‏ 1 "راک ۵: ہہت ۲ 7 
ا '۔۔ : ك۳ نے اسم ۰ ہے سمودد سے کے ی1 / 2 7 ۲۰٠‏ ۲ 1د ا سے 2 8 وت ا1 3 
٠‏ عَ غّ ۳ 1 7 ٠‏ 0 ماعط کرک ۱ ۰٠۶‏ ہے لے ج : . ا ۰ ھ۸ _ 1 .+5 ۰ٛ٠‏ سے کا 1 1 ک لہ عم ٦‏ 2 دای دی 
٦ :‏ َ 0 : ٌ سےا سے ۔ را ٰ ٭-- - ٗ' اس ص٠‏ +3 : سا7 ×ح‌ ‌‌ _-٭ ٣‏ ذ3 کر ر4 5 ٦س۔‏ 
: 82 .و سے ٠‏ دس ۔۔ ںہ وی چے ٠ ٣‏ 1 “امیر دک ۰" ھ4 و “ ٦‏ 1 1 ا ار م٭ ٠٠×٠‏ کا سا ٌ٭ ۷ 
یو مھت وت ظز سے ین یی ا وو او 
1ہ ۱١‏ صا وو 6:6 مہ ٥‏ مت ‌- ×- ٦‏ کے حا ٦ ٠>‏ اٹ کے ُ ُ 3 لین 5 گل ٦‏ 21 ۔ کپ ٦‏ 7 ے‫ 
٠م‏ ا نمچ رص ری ور مو 5 !۴ ا پت اب 2۸ا 
سڈ ۳ إ ردسھد : 7 السا سز ذ3 کہ 2 سرت بے سس لے ٠‏ یو“ دایجم'ٴ ٦‏ ×۳ پر ۶ : ۱ ٦ ٠‏ ب.. و نان ' 
پ۲ ت ١ 3 ٦‏ ا ۱ ٠‏ ہے گے 1 ےم ہے اید - ہے وڈ ۱ . لت ٤‏ ابی -وے ٠‏ اگ ماش ۔ 0 ١‏ ٴ. اہ ری , 2 ریا 
لا ا ا ہے جج پش چرھسہا فو ہد مکی 0 مرک وی 
٢ ۲ 1 :‏ 4ث“ بت وت خی ۱ - او 2 7 ۹ لے" اکن و٠٤‏ ا۔م ۰ "٠ ٦‏ ۵23 ۓ ٭گ" بنر پ7 ٍْ ٤‏ : : ۳ "پیا .- 1د ' 
۰ پپ ١‏ کیچ ہے . ئل ے ۱ وی : ١‏ 1 لا ٴ"' ّ ۸ این ۔ ا وو ےج پ1 .8۸8 سم رح و 1 ل2 ت2 ر ٠‏ ور 
٢‏ ہت ,رو : ۰ ہے مر کر می سد گر حر کے ٠ی ٠‏ کی اون : ۷ و نی 3 1٦‏ ا 2 ا 
ٛ'۰٣ "٦ ' 2 ُ‏ ۔ ) امہ 1۲ے زی ٦‏ ۰ مب بس "٤‏ کل “٠‏ ××" ۲ اک ہے ا اھ 1 ×7 ۸۸۸۰ء۰" 5- ۳ بے 
' ِ ا خ 7 لئ ار دں ای ال ث“" تا کی رح 1" کی . ً ای 8ئ وہ 5 ڈیم یں ٤ ٦‏ "ت۹ 4 .5 5 َ‫ : 
سیت 5 ۲ ٠‏ ت٭8 ا پا ہے ٢:‏ با مر 7ڑ ۔* ٠‏ سم میں ٥یق‏ : کے ٠.‏ . 
ل ظا ٹک ہل و رح رھ و ا سی کل سر الا بن اھ ا 0 مد ای کےا را ےا - ات 
۳ ٴ ٢‏ ٌ۔ے 20 / ا تم 5 " 3 . ِ‪ 8 4 ۰ - ۲ 239 پک سدق 
اوہ ض ہر !ری ٦ ۹ ٠‏ جو ۸ ٦‏ ۵ اث رڈ عجد . ای ا ا ذ۰ 7 : رد پش ص یئ .٭ ہیں بھی کس اہ ٠‏ ا ٠‏ 
۳ جاسم وق ٌ عی رہ بے ۔- اپ بی رب 2۰) ' بر۳ پٹ 1 پ ۹ھ رد ٭ ۴ 
ور سم می و ا ا کر کی وی سے ا ١‏ کا ار کا 
1 5 سر : ہہ 2 .- ٠‏ سن دای" مل 4 ری کی ا ار ت 2 را و مر ریا رظ لمح رک خی ۹“ 7 د7 ل ھی .- 7 5 ط 
۱ کے : ڈ٤‏ ۰ :۰ 5 ریس 0 چا ںا ری کید ۰ ۰ سپ“ ٰ تاور ١س‏ ' آر 0 ۹ دی ١‏ جہ مب 
سا 7 ٢‏ ۱ 7 7 ای ا و اک یا گم ا : ای 9ء کی ا ٦‏ وی 1 نی و ) : رپ یا 7 اس 
٠ ۴‏ ار 3 ٦‏ قد ب ی0 پا '“َ“" ٌ اس ۵ 
وید ٤‏ ار 3 سا ۱ و ری ال 28 و0 ٠۰‏ سح می اتا سا اش یی اہ ۳ 
ارک کے کے ہک ع یج ا ٠‏ را 2 کرای کم رہ می یف مشش ٭ ہیی ا 
ُ کت 7 یں و اکر عالا کپ 8٦‏ ۸م 5 ے7 ٠‏ 0 ای ٠ 2 ٠‏ یں یہت 2 -_ ئ ٭ یڈ مر ٠‏ 
10 5 2+ و ۰م یم و ور1٣‏ 2 ' +- ٦‏ ۱ت ار امعی۸ 0 ق8 ا 7 یحم اک پ ںرڈ ذِٔ کے م۴ یں 
تہ ناپ ۲ھ گا می کیج ری چوس ک یں 1 با مو و ا۱ پ پا ۱ 1 
اے “8 ٠‏ 7 2-7 بیج “٠‏ لت مر اہ یں یں دِ ۳ 7 ب۸ ر2 ٠.‏ بن7 ۔٭ ٠‏ ٴ۹ ع۰۳“ و ۱ ٦ 1 ٠‏ ح : ۷ داد 
0 خاق 7 ًھ اس 'ھے ۔ و 2 شر 2 کہ 21 نگ ر ر5 پیم ٢ی‏ بے ۰ و 7 س٘ اک ٦‏ ش 1 . ٭ ' ج 1 5 پ ےت 7 
ا9 اج 7 ٠‏ ن 2 او 7 > ا۔م ٠‏ بس 
٦ 1‏ ا 1ئ + 8 ۹ ای و ٠‏ یں 7 سس 2 ار َُ سرت خ۹" وی 2 1 بر ٦‏ 0ر ٦ ٦ ٦ “٦ ٠‏ ا ٦ ٦‏ " 7 
: ' و . پا ۷ٹ 3 ۹ : ۶ بے ٤‏ اہی و ٦‏ 
طھ ماع وا 1 ٢٣3‏ ۳ ب۷ رت3" 5 ٤مم‏ 1 و باویا: ' دن : وم .-- ا" يی 
ای 7 ً۲ 0 ای 7 کی پ۵ "ہہ ہم و رم کی لم َ٭ پیر شس کے خر ٍ۳ ه پا اك 1 ٦‏ ٌ۳ پ0 
7 وو پٔ - ھی ہی 2 :یس 0 لی فو ان اگ لآ سے ! ےرہ گیا 1 ' سے ا ے 
رای ۱ ٤‏ 5 ا ث اب پ4 ۹ ۷ر شر نے نہیں کب اتا ای ۲ کو ُ لے ٭-+-- سر 2 وید 5 چت 2ؤ " ار 
٦ ٠ :‏ ۳ اس یں ”ےر دا ای پناس گا 1 حر وی مج یی چو ٦‏ 5 کور ا رپ خی 3 مر 
دھ :-۔ كم 2 ۹ ً1 ۶ ص “۸ بئں ای ۲ : ٠‏ خٰ ٦‏ 
کی ہپ 8070 ا چی۔ “ ا یں 0 کیا ہیں ٠‏ ای ۲٢‏ 7 ۱ کہ مرج 
0٦ -.‏ ۹ ' 1 ان > نم پجکر ۴7۶ کر ۱ ۰ ک بر چرم حم ۰ می ا ا ۰ ا ہہ ا ٹس ,ا 7 ا : ٦ ٦‏ 2 
ا طس إ] رر ای کیا ری چاسی و اکر کو کے اب 0 کی 0۵07ا ا نت ا ہو 1ى 
أ۱ ۰ ٢ ' ۲'0 ' . ۶ 1 -٦‏ ا . :! ۵٤‏ ہج 8۳ . 
7 سو : اکر پر کا ٛم کی . ہا ٠‏ ہچ موی " 7 : 5 7 پ0 پا مم 0 7 9 ٠‏ إ۹ ۰ ء ۰٠‏ ‌؛ ید پ۸ 7۔ ٭ 
2 ٠پ‏ ی۔- ٠‏ : آیدْ٭ ےہ ید 8 ۰ ُ 2 گے ہے ' ی.- ےھر ' را ٤‏ .- 
٦ -‏ 2 ۳ 7 ۰ تی رو پیر رہ ۰ وی - سضاکی ٤‏ نی یھ ا ٤ر‏ 3 یل . 2 ا ےس دو ,ْ۱ : ید ٭ ان ٰ" شس 
٠ 1‏ پر ٥‏ یک نے 2 ر - نید کو" -س۔ نی 5م .9 سے ا ۱ : - ے7 0 ه ۲ کم -ِ 1 رج ان و کی ک۷ یں : س 
ا ٤ے‏ 7 ٭ اک کی سر و ط + ری کک 1 می اس سس میں و ٣‏ ُ۹ ا 3 .َ‫ یں اتور ٤ء‏ : 4“ ١‏ ۔ ۰- ں۳ “٠‏ 
غ سڈ ' ۰ ک ۰ ۔ ا می ايند ا 84 2 7 / سور تھے ١‏ ۷۰ھ 1 نی : جج ہہ 
1 5ج- أ' ۲ نے و (× سے پر ٠ھ‏ .- 7 2 1ص ٠م‏ ے‫ " 1 - درییڈں ٰ 1 
اہ ٥د‏ ٦ا‏ ٭ہ م۶ : ے ه۰ ۰ [ ١ر‏ ب٦‏ ہے و۰ یم ا دہ ر7 چ۰ وس × سم مہ جح ٠ ۶-٥‏ رگ 0ر ٴ ےم 
اپتنے 7 ۴ ٠‏ 3 ا ۷ 5 : اس یں ۰ ١ ٌ 7 2 ٦ "۰ 7٢‏ دا ٥‏ 5 ۳ نی 0 2 1 ۱ - کت ٥‏ پر را 
پچر ا ں۲ بر ذّ ہے چوث ۱ 1 سے ٦5‏ مم ۰ کا ا 2 ٠‏ 0-۹ 5 نوس سر : 2 4 1 کی اج ٹ"م رج 
-۰٠ 7 ' '‏ کھ۔ ۔ " ج "0 03'۴۲( : اسرئخٌہے ہے ۔ 
گا 6 ایور گر ا پا > ای سس ُ یں ٦‏ 8 س|× ١‏ ھی سے گے و ا وی 2 ٭ُ سی لَ ۶ و و ۷“ )۱ - 
0 0 مسج گی کال کرای س0ا سو بای 
ہر 7 7 ل ۰ َِ“۰" ٌ 1 بد ت2 ۔ سس تھے ۱ >۶ٍ×ّ َ‫ ' ٰ ۰ ہے د ٦‏ 
2 کسر اید یں یب یں دڈھ امن سی وقکو سس و کڈ سا ٣‏ لو ا 
7 سے امم .×× ہم ۔۔۹ جا 1 ۰ ٠ ٦‏ چجد سے ‌ًًَْْْ سی اد کی 2م َ‫ سے سم جا إأم ١‏ رھ یَ-- مہ 
3 .ۃ ۴ : 0 ' ی رو إ١‏ : ۔- و ۳- 1 ٭ ام سی ٌَ سج نا ۱ ا فوع 8“ 11 2 .- ٦‏ 
نی ای و : ص : کر کی ۳ ك٢‏ ک2 7 - پت : +یْ َ۶ 1 ارول ا جا ۰ ٠۲۵-2‏ 2 لے 5 یں پور ٠‏ 9 
۶ ری کساٹ اس 77 70ر ھت تیےم مت گے اد ہیں ا و کو بر ×× 
۲ ا ا 7 عد۔ ڑ)ھے ۵ ٣ءء‏ 7 رو 2 - : س- چچ لے ا 7 4 ا ٦‏ گی 7 
٦‏ ٭ >+ ئٰ ۴۳ : سو ات کے ۰- نا وک ےت ‌' ٤‏ مو ۳ ٦‏ ر.-۔ 
٦‏ ۳ کرکری ٦‏ 3 7 ٴ :))۲ 5+ ۔-۔- ۴ھ س6 2 ھ ٠‏ ۴ و ا ا ول ٰ پس ۔ 
ٴَ“" ۲" رج ۲ صوں ۸4 2 .ج- ۔ تد ۔ 2 یچ ٦‏ ٴ' آ ٢× 2ُ ٤‏ 1 ای ٢‏ َِ“ ۔‫ 
٭ 5 ' ۶ ت ے ۔ “٠ ١ 7 ٤‏ . ۱ تیآ :7 عتہےء) 
رم مس : اس - 2 ٠ ! ٠‏ ٍ 7 ۰ ڈ 1پ آارض 2 1 مجر .ا 
7 دٍ٘ الم “ٔ‌٤‏ سا رس ہے : ۸ ۹ 5 1 ْ-. ۂَّ“" ا 7 ۷ 7 9 اوعم 2 ٣‏ 7 
۳ "دج ھ۔ |١۔‏ عوکہت 5 نے ‫ ٦ ‫٤‏ می یم رج 1 8 5 7 )4 ۰ ٣‏ 
7 5 ھ1 ١‏ 7 2 ۰ رر 9 : 0 ت ۳ إ .ے . 0ت "کے 
: کر 5 ٴ سد-د 7 3د ۰ 2 وا م٠ "٤‏ 
۶ رد وا یں ۱ لت و ٰ۰ 2.7 7 7-7 ا کا 1 ۱ کوچ یث ا یں 7 
ىا دب ۔ رج تٹ۔ 5 ۔- ' 3 “٠‏ ظّ 5 اہی ٦‏ 
5 00 × ھ. 2 ۱ ٴ ١.‏ :- , : 4 3 : و 7 ف 0 ٠ ۸" ٠, ِ ٠‏ ۱ : ۹ ۳ 790 ہت جرد 
۸ چْ ۰ ۲ رك ٦‏ ہے ۴۲ ' '۰۳. ََ -۔ ' رک سی 
: . ط۶ ۱ ۰ د7 ی امم ِا ۹۰ و كٔ ضٔ 0 ۰ ِ 0 ح0“ ۳م لت ر 
نہ کی 7 1 7 ۲" 2 7 ۰ ' ہام ۲ ٤‏ ,۲“ 1 : و -- ےت ہن کل جم 7 ا اف 0" 7 
1 1 ٴ۰ ۹ 5 نت 1 نا وف ےی ے 
7 وو ۱ ۱ : رت 7 .7- ٠‏ سر : اس ٢‏ کت ون 7 رس ںهُّْ“ّ "٦‏ 
ل :. , . ٦‏ سے _ ن۲ سم 5 2 2 ٰ‪ 
1 52 +۸ و ١‏ ارتا - 8 3 : ۰ یسمسےے کہ ...2 جک دی : کا اس و 7 
4 :' بت : 2 کس 1 : ۳ ط۶ ے> سے دع کے پواودر اھ کر یں ٦ ١ ٠ ٦‏ ں٠‏ عَٔ ۱ اد ۳ روہ ١‏ ٍ 
ٴ 5 جس 2 ٴً - ل٦‏ : ‌ سا کے سدوت --۔ 7 ۰ہ نے - 3 ١‏ فک و م۳ ت۹ءء ١‏ یر : ے5 27 سو ۔" ۹ ٢٢‏ 7 
سم | ”٠بخ‏ وھ سے یا یہ ا ا اب اس اج م پک 
٤ 7‏ ار 3 ٦‏ کے بجے۔ ۔.٭ میں سس ام ور مانے سے ٠ ٠‏ ۱ کش 4 ٦‏ اف “٠‏ . ۸ کک ٠‏ رھ ود 
1 7 11 ۱ ہے ہے 8٭ا : ڈیہ اما ا سك 1 ٦‏ د ٣س‏ چ پا 7 شمے کی سم وا "٠ 2٤‏ َ‫ : 
.×۰ ا ۲ 4 سے ج هد ساہ کو 2 ہہ ننڈ 2 یم × ۱گ ہے ۴ ' ہیقت 7 رت ٦‏ ُ 3 7ت : 
و ا٥۲‏ : ا و : یع یت سرد ہد جو ۳ : رت پر ٤‏ ۲ 5" رہ" ْ۰ “٠‏ ۰ کو۸ . مک بیط ا لَّ 7 7 7 7٦‏ ۲ 
اگ ٠‏ ٹہ نا دا اد اط : ٣‏ س 
ْ 5 و ا 5 پے 0 مو گر ٠‏ 7 : 02 3 اخ ۳۷۶ و پک 7 ٠‏ : 1 5 ز3 چا بُ ٔ ٠ر ٣‏ 
5 7 7 دو . ت : ى5 1 ٦‏ ٤۔‏ کن :2 کا س2 ۸ع اگ ٠‏ تٰ و سس" 
1 روج 9 7ژ .."0٭ ۴پ .ا لِ بت ٰ۔ 
رو : س-رڈآڈ-.-.- سر تا ٰ/ ۱ سو 09 کی 9 ہار پر 
٤‏ ' ُ۲ 0 ا رر ًْْ٭ تر ۹ ' َ‫ 2 
ار 1 زا “2 ۹ کر ا ۰ ٴ2 - ٭ ۱ و ٹ ی 
سے ٰ۸ 0 ئًَ ا 2 ۱ مِ و رک َ قس 7 ۲ بر ہہ 
نوا - مور ے ج<٤ط‏ // ا ٠‏ راہ 
٣ ‌ٰٰ‏ لی ي18 وی ا .و 
هە سرت ٦ً۔ ٤‏ از کا روے 
کڈ ۶ . ٠‏ 3 
او َّٰ اج 
2 -۔ 


٦‏ سے بیج اک5۹ج:: 
ِ سسسواجس یچس ہہب ےی 
ہے ہے ہے کر و ل۲م وا 9 ریہ 


٭ ۶ ٰ 
۱ ۳ 
7 1 
7 
تر 
فِ ۸ ادرف نکر ہیی 
8 : 
4 
ہلا : 82 
۱ ۱ کی 
4 ہے 


۱ ٰ ٠ 
7 7 ا‎ / 
۱ ٦ ٦3 1 ھ‎ ۱ 
سو ہوسا کے‎ ۲ ۱ 





امہ اصع ال روس ت ارآ اجب سے 
یس ا ب9 - وت ن یک /7 اع بک کت 
تک ملع کان مان ا اوک نٹ امک انز ےکرک گے 
کی وت را اتی ون تہ اس کے ۃنا وا او منزورددر تا 
ا ا نی ڈٹ ۳ے نرزفوناے؛ کپ ےک کی 
بت ہیر ےنا کا رای ار 2 روک کے۱ ۲ 
اپئبن‌غاطابژن او تا ایی ٹف | اہائشی ند امام 
مل رز وپ رون یل رو یی تسم | ویر کر وف ا ول ناب جب ٹاہ 





ا 
رونا ر درا مار ٣‏ 





۱ اکن ے کک ۲ 201 ےو انا ج-۔-۔ ان 1× یڈ ب رانا 
مہحنت کک سوا کم 7 روویار | امافرظسول ورور وو 
07 وت ما را الک پر یر 1 را اعت شارن مور اوہ ہدرم لن 
اوہ یس ۳| ار راس مان رون رر وت وزغعا اٹ رسینٹھا 





نو ینوٹییررڑن 


2 راہ فرب 


وکفت ناراد 
۱ ات 


نا 


4 وی ۲ 6 





سس 
سے نین 
س فلا ایاپ ٰ 
1 ان را اکر ےقرامتب 
و ا وٹ کل ۹/نعا ۸ز 


ہے ہم 
سر لاتے بی 
حیرفت فان 


٣‏ میس کلام لا ند 


یبویا درا 


سک 
یش کی 
تا ھ007 


ٰ کت مین انی 
ٰ و را اوت 
ٰ یر 420 ک2 : 
پر سا ۱ 


ات ےکن من 
اون کی ریپنیژن 


ا ا 

























5 ات ۶۳ ریا بے 
۱ اق نا خوارہ روا ا عم( کہ ام 
اتا ین اضر : برافیتامی 
ری انا ۱ سس ن| می کہا 
روسان | یکر ین یبر ر2 
سو گر وت اد سی یں 
سور نی م۱رقرام ال ہہ رر مر ورک 


اوس 5 ُ 


بر‌ےصمیاو ون سنہ نا 





نر وو" 9ار 


نات ہتا تا ۱ میں 





ِا فیک ملا مہو اکن 

ین کو کے سب دن اوران اک 

چو وت نشی راد 
شرترے ولا نا ہو کون 7 

برکفؤلرلباٹر| فی 

سر ارول و 220 





سط رر ےڑا لِ 





لا پٹرازیگ ماکان ہر 


۵۵ ٹین شررکین 

ع6ق اک مہ اروا ابرغریت بن پلا ا وآ فی یں ھ و رھ ۷/. 
امرب تیاہر ربز و ناری ار واری/باا رونا 
آرگگ +اریئن ١‏ !“ا زساریفان |ارتننباید ہلا ہ 
فا2 وہرااوں)شازتکاشاروا اراس لاو 1 
عننق ریا یز لٹ 1نب رر گن اشن ق اما وو ڈ ھا ا درا 
آخدربونن: یئ یی کا لے 7 ٰ 
دن سنا یق ہے2 


ضداب ہرق(2 ا تی اتاب رس ال | اض لمہنزٹو راتا اسزیا+ رر زاون 
نو ہو اسیا تو سای دق سان نا اق ےک وب 
وت ای وی ارک بن دن دک کا ای ثت :0 ک ےآ 0 
شفلپوزا نا مار فک روم ازجا ۸| ۱ یحو ورک 
'افرکی نأ ککتا گناہ رما رذ ہمان تما ری یبکار مار زع مزا ۸| 
مشوڈپائی اک یڑا ا اک رکا رس نا ںا ون دقر نایا چا بیدا 
1 ٹہ وق ہاو لی ی خدآت ہس ۱ 
مض نک یک او فرب تی 
ریز رڑہ وت جا زسب ذراسییے شک تک 0 
رک کرک کن نبرا اما ین ا ا سنزب کور 

یف وبا ا دو را ان با ا ا سے بے پرم کال اع بد 
ا لم 



















ویش رن 5ے 


و ےکر 


یھی سرپ خرس دو تال ا 
لک 2-۰ کے ررچا رر 
و 7 ٰ 
اث د لص کرد ردب 
اوشت دا کے ا 





_س 







1 انا سر 


ا ادلن‌ل<+طان) 
با رین مرگ زندنکا ل1 
' ایارون ما 17 


راد 


رکوماد لپ با دا ٹراہ 
أ تک سج رر 










ایلوا 


اوک مین بابلا 


ری ضت یا یھ 





ل 


ُخّااووا مک ری 4 


بازچک>دررن رٹنا ٰ 
نے نو ہا یا 






اما کو الین 
کا کرک یا 











ٰ دن ےنا ایر 
اپ کیمین مر یر 
درردلا لال ر2 


دک راک ک گا 78رہ ٰ 





. ۰م ع٢٢‏ 
زہ ےت ٠‏ 7 تی 


دل کر نے 


۱ اک ستا رم رتا / نی و 


۱" وج ,۲ وہود ایس 


ا 
ى 


1 سے نی خویش رین 
*ا رم و رو لم 9ص,ه7) کے ار خود خی ۱ سے ھت ر8 سارغ 








را ای | | هار 
سرت یا کون نآ یلوب ماخ رو 
وا اق رآ آورمی ما ماشو ناو ة 
شر رہن مین | کنہون و قا ئا 
کون 1 وکیا خیاستہر را ماش ضات بر 
کا افرووےاو,) ۱ وکر لاخ ما وس 
روک یا دا آدیبت اب شک ۱ 
. : َ8 ۱ 7 پت 7 ویر مو ار 
یی ک۴ا کو ہے 

یش لیا ,سک وا اق باب کیا 
دیہةہرللہ 4 نا سانلا 


سیت ا 

الد پا ا سو 
۱ یلگنا نا 1 سد شا زار 
اک وں وین ا و 
زا ین اماک م اون اد لے یناب 
۱ طالب روا رز نکرست ر11 
ٹرنررے ٹر لے جوشآما روفاک لے 
راک پ مو دنک ور ا رو نے ررییے 
کل ایدو اکا ار رویا سان 
بن وہ اکا ری ب2 





























دواد رزؤ ۳‏ بیھحداوڑابشاریلعا ان 
تیر گرم بر ہلا تاد ڑا ا 0ر لی اسر : ل ِ 

تنک ددما ناب ہو شاملرا شاب ہو ویکرف را ویکارلا بل 

2ر ٌ_ سو اری سے دورڑا -] کم ری ہلا جا اما لوا 
سے ےر را ا سر فی : 2 عا ود نترب من ےَ 7رك 





رش ایا ٹ نار ا نیس ریادا کان ا رتس ک بین 
ےئ یبر کی کا آ ابد یئ انکاطااب 1)۸ وواش کیا اہو در ڈنیین ا اما رہد رین 
ول چوس ڑآ دا آرنڈی :نی وم یبر اد مو یک کی گار ہشکلی رسکی وہل 
یا کی اینب کر ہے دہ ما سی 7 خوش :فا ا مار یاڈررا 07۶ 














س 7 ہا امت سے رما 
ازشایکیا زین مر ےکک یلا لین 
اک روش ری راکنا ان مسب ہزین 
خوش لن کرکی کا لک رتشن 
یٹک ےو در ٰ یم دہ وکٹی رر 
: 7 : کبس ابایا 
ضس یک :زا وم شس بے لگا 
تا مرا رھ ول ابا مرف 
یش دں یا جاائے تا ماک 
رات ات تا لا ایی سیل 








7ر دیو نون پر 
رر( نع ما نا کور وہ ایا دن بر 
27 ےل | اون وہ ا,اضا 
خر ب کا ل سا ھا اب ری ما 
ٹر مضوزب ہوٹی گا ہوفی شاب دیرار 
و ا جیٹ مل ار ےکا وت 


اکا ای مس می 
ارب ںار ا اش ماما ہوک 
نہ نع سید ۱ مو 


27 

























وروی ئل ریمض تنا ری ارد ےنگ ہر روغ ا ا باہمٌبچدسژن 4 
۱ سر یہلا کی اب در کے نا اخ کان اک ا سن 
1 وا ماک کان دل در ٹس دوب درےےژن 
) کم رھ اڈ] طا اشمی راو | ٰ تیر جوا یمان ڑا نصرین ون ا ہوا زان بانج 





ضر جن 
ریسا نک وت ا کر کے 
۶ وف وک کنا 


7 مز 









یبای ام 


1 تووعرصست 







7 ۶ راتا 
‌ لاپ و 
فا و بی نگرکاٹوئے 
راونا ےکی 


.--.- کر 
۳ شش زا ٰ 07 

27 2 مس 
: 2 میا ا اکنا مد موی 7 او 





لا ا سرت زیچ زا با 
و ارک وا رتا 
22 2 م7 : و مر 

ً 2 7 نا او 
سیت سج ۶ رانا 7 رک 
ارب حتڈ مم مرا ۱ 1 لی ار ۰ تد 
بل را وش و دی نا اعا لف ہما ن تا نان کہا اکا ااشرجالٹ پاپ ور 
بئر یرون وی کر سکس یا ۷ری 
مشیر و و کم 7 ا پک یز و 
کے ر7.- در ہے وا سار ڈاٹہ 


2 با رهٹُچڑا ا ےت ا 
ند زی و ع2 مس سا ٌ 










شی ار ا۵ رز ری یا 

اکن زا الخ 
ےرس با لَزیْہرنازڑا 
ا کیٹ رج لنماغ و 
اڈ یو ہناسف سے رشن 













بسر+۳ابحا ہ۱۸ بارٗاہرنکاازا: رلزر ا ۱ | ایارنگےھنا ہن 
ا مییفھنم بوک تب 7 ری کے ایک کیم ڑا اود کیا !ُ او | ڈوو ن لوالا وج 
٘ 7 او ا 22 5 سی یلع روک و 
نے ہر ریکل ہکباہ اہن ارز اغدا ٹا : نشی سان سای 


ایدوایفوو|ء --س ا 7 ری ؛ . 


1 مرو پا رتا اد زور ار 
5 کی روا ا 7و 
آ پْ 7 اس یسلت یا باون انا تا 
ہا لہ مرو ری یکا 
ا ٰ اتل یا : پگ کی زنل شی کال 
ٰ وی سی با اکا موم 
1 5ولرہرلڑ ہکا ہام 
.| ارانایا رط گرا ہرن: 

















۳ رر یا روا اھر ری رس وڈ 
قافن لے رق اش در ولا لہ ڑا عبا نیا 


سے تی موی رشن 
تب رشن لا آرش رما ارد را ولس مرکا تاہر 
يدٔٴء رجا | اون یڈ یت جا“ مرا اخ یہں۔ا وطر 
سور ,5ڑ شی امن لرلیریانووٹا الک رو وا رہ الا 
طلق شیا رمانن 7/۱ ا مم زین" ا ہے ےر ایک و ۲ ور ور | 
ہرخیرمر انا لا جلاجرزبورنا اررهیاؤِذا لزردسکجرہایازن 
وم سس کی شر ھا! )امو بااموا 
را انا کون نے سض ۱ شامما نت 














ہب را انبا مان روونتان ا پ پش 
ا کک لہ ارتا ۳ 
۶ سےا رمیا رید کے 
7ا ٍ ین وی یکا وو 
نا اخال کو اسنا 
۱ 5 1 ویک ےک اجار 
ایر یی کی ٹون 
نام ابا 
رح اج نا 
ا لی اڑیتا: 
ان ماما ہے 






تھی فشیررژن ۳ بت 
س7 نے لپ لا لا لیے آ کول دو شس اص کے اورواب 
07 تراغ مادرکا رورغ د اکا اس ت ودرا ریا مکی ساد ما 
میتی لن ا ا یقت لیگ ایہر راو ملثم 
لا ا  "‏ کا نا گی ار 
کی اہ الا ار ار 72ھ با -- میا کیٹا و 
ؤرزلائودل فاؤڈوو و 



























کٹل ہر 

ولچ وبا را موا اوک 

"رر" 27 ۵ 20 ا رت 
رر 09 7 7 ات للا 
مبنودباولاا و ور 1 بن ظمرعولووکئرالرول ب ارذ 
شر الات ۳ مال 7 اٹ ہیلا بت ب ےراچ 
تک ھا کک ائرتا وگ تر الو ک2 
رر نلاک! تا اکا ایس ا و رس 7 2 سے 
پیوس ا رو (خاہرلوا راید رک لیا اف دای رک 






بلکرا ان لال ا ماخ انار سك را اۂ ک2 طرلسٹزؤ' 
وبا تھا وٹ 6۳ یورام ا انان و رو 


ادارت ئا ریکے ھا ۱ گاہمالدر ہورگہودشا ٰ میٹ حا پر یس ون 


رہ دں پا یکاہ ابر فارن ٰ اون بط را ولا کم اک 
انیس مزرزین ' یناہن لا اشناق! ۶ آرںہیازت؛ا 





سس ہیں سے 


م۳ 
پ پور رت ۸ اس ور ب۷۸۶ ا ا فلٹن ا “سام 
ںی زوا 7و 0ھ رگ نما شض سار ۱۵رہ نل یو ٢‏ و 
ہروا إزن7۷ 0 گائا٥|‏ ۱ - ن ران رگ ری ا لب انا 
ری ۲ کی وی با و می ۱ 27 مہ 
کت کر نک 2 : کوک 
اورک یک درض زا ا آنڈی رش شت مل ٹہ ڑا سہھ اس 


کرد اد یک کن کے 





۱ 2 
ات ناب وڑ 


تر فا 


















7 مھ - ا کہا 2-۰1 


7 عل ٹشاطباوے اکلہ ووردو یکن " ای 


ڑا کر ۳5 ۱ ینار 0ر ری مرا ۲ 1 ما کسی ان 2 ۶ نت 
کپ 


4 ھنا نول شارت پور ن'‌ نہر × س 


یک درا ینا زی کے یا 27 مین مر ہہ یا سی نت 


بارئ) 0 ہے رگا کت و ا سم 

















1 سن آ7 || کک ؟ 
نے ان ار رس ایر ٢‏ 7 7 







ریو یٹرشن _ ۲ 

رت را چا 22 26 ا اسرڑے یبآ مر رس رو 
1 ا کیہ لگا : او کا مایا لااو سا و‌ لال یا 
اسرب پرکزائو نر اود ام ای ب,و السا ہر : 
مت بامال د جنگ اا٥‏ کک ار اردان 0 ازفا م کا 
خزن کک ہاکیون اا1 رون یدک 7 بروئٴرائرنبوڑا : الا نع مال 0 









رلافاروافانہ درو ضا وین رم نا لے رصان کہ 3 
ین رون اڑا کان روس ماما یمور کر 


ا ان فیک یسا انا کے و کائر ا اعت 7 
یٹ ام رد رسلا 2 2 لام میا مک یم امیا 
ہوک ا لت ۴ 0م س لے پر وا دی مو کاو ادرار 











۳۷ 4ص ہہ 
رشع اکا رشن یی 207 7 ۴ ۴ کی اد اد کیا ری فون ریت سا افو | ٹیس 
۱ مر کر ِ. 7 اڑا ان مڑا زمانرن ہو رم پر کم ریا ما م درا یتو 7 
ً فاوط رو کون اخ فرؤے ےراب ا ارک اک و 
کے ا نا گا ری ا یت یلق تبیہ امش یڑا 7 
یب وی ون فرزنا لکنا مر نپ نکیا کا | شید یسر ا 
سضستھ رپ وا ۸ك می نع افعشا اون ٰ 


عبت 


اما ا سینا را سش ہش اید ضتاربوناببان 
اخ علیزفباب! 70 ارم 1 تاب باہو از برورولا جڑ اور ا درگ رکما ابو ۳" ۱ 
















' ےلت ری ماجہا پور ا الغاعونزفء !ا 9 ای و تو خرن کا یر : ۲ 
چفمرزمہنفلاؤ || فزاپید ضا و مراؤعاما قٴ ہو و دا بی 
ا غیت ےی کین نبال سر نین ×ت شر ت 
ال یدن کا ارت مت ےکن نا | 
رٹیل ا ہوا پر و ا 
باور وخ زليِا”نا مو سے ای الین ای 
ایی کن لاک جوا کک بس 
ٰ ول نا سوب ۳ یٌ سم 
ہت نٹ فک َ اور ق ہم سأ ۱ 
امم را ضر کے رش ڑ اطاگب کسر ا پرڑ ۳ انا وا ا انی را 
١ا‏ ےٹک اڑا |مۃھیریلب کا۶ ال تناعا وا 
سے کول نادوود بر کیا مم ۴7 ٭ 2 کا ا تی ً : 
۱ 2 شال ٍ نا مھا ا ا امت 1 مز اعت 7 
گی سیت۸ 76ا ۱ رق روضا م آآارہسا سای کو2 لان چا زی ڑ 
ما ار تا تد ٹر ا اہر نا شر 
بے را ا چہوے وت اب عن ت ناس الین 
2 وس رن او روا باب اب جن امزفازاب 
| یر شا رن مر نمس درا تھا را( (ببیب ران ئن ےہ 


























۱ 002 (مجیا ب جیتہی ولرما× می اوج 


ہس و سس 


“ 


2 رر 7 تما اما کا را 
7-2 لٹ یھر ا رك امت رت یک 
از رت یس الس 





حبہ چ ہے ہے 


ا ارزا تدج نٹ کے و ےت 

و ضز بت دوج رج کس تمرح اضر ا وی رد 
اٹ ا دیع ےا اک کک روم 
ےرت سے سا 








ول سو عماتو دی سے ۱ 
اتی 1ا ۸ 20 





آسو وخ یس گار تن لال ے۷ ا ۱ کہ ٦‏ سر 
ایا چڑے پیا ِک ای حرا رکا 


تا 0 ا کے کت یی ریسا 





ہس بر ۱ ×× 72 7 رکا 7س یتما سو رہم ما اکا 
- اس( ن۱ل ارہ مسا ٰ 





وی وی _ ۸ ۱ 
۱ ان:ور نل ررزمدضی کا ری د الو کا ٰ 
ہہ اب راہ ا ترڑے لومنا ۷ 
بر ہانہومربأخیزا نا ان ۷اظہ خدروجانتسا ہکا 
او ای زل‌لماون نکد ند دا 


0 اما مین بن رس ار ۱ 
یہ ٤‏ 












ہس 87 ۱ رر 7 :7 بن چھ معحر چھ 
ریم کی 4 ٰ ۲ و مغ ت0۳" 


ا ےق ۔_. مویاوشیررژن 
ایا دں ین ران اہاول درد اکر مین 
و سس ابا نا اروا سا رکون 
ای ٹین ٹک نول ا او ناسل امو ین 
ماس رون لوصو نامرا / می ا نما کو نان 
ڈیپ( مایا کہا ر۴ 

رو کے 7 یمن 
















ریو 0 ت۳ 
ا آلل 2۷2۸ا 
: ث یہ 





او نود ونام :" 
ماس 





طووفن _ وک : 
5 و ۳ ولگ و 7 رٹنا | ایوس 
و سس کی اس َ 












مرف ٰ 

" 5۶ 5 2 و می مہ و /ْ ٰ لا رف رل ڑھا7 کر یر ٰ 
ریت رج امو ریا مم ٰ ازئک لیف ہنا را وضو "7 
موی ٭َ 7 صا ات لام راف نہ 






8ر ار ےت رو کیا 7 
۱ 3 37 سد ر2 نا شر مرک ٰ 





.۵11-۰ آ ۱11814+۸8 1'1'07۸ 1,71۷ 


[۳مإوہ طتاہ 0۸72 ٣ئ‏ 
اما دطا ەحمص عاصەما ەنط٣‏ 
٦٦٦ ۶٢۸۳ 5‏ داص ۳ 
ہو٤‏ ٥ە٥عجحوطہ‏ ٭ەطا ([۳×۰ حصصود عدہ ٠ہ‏ ٥ص8‏ ۸ھ 
5_6۰آا ٢٥٥ہ‏ لبىاحٌرہا مز عاەمما عط: ج٥‏ ططاههہ 


1... ][ 


ہ٣۱‎ 


. 


ےوْو-ےےنتہ 


ڑچ" 


اس تاقبط 


۱۸۹3۳ _ _ ۶٤ ں‎