WEBVTT Kind: captions Language: es 00:00:09.200 --> 00:00:10.150 align:start position:0% bienvenidos 00:00:10.150 --> 00:00:10.160 align:start position:0% bienvenidos 00:00:10.160 --> 00:00:13.270 align:start position:0% bienvenidos a <00:00:10.407>la <00:00:10.654>primera <00:00:10.901>sesión <00:00:11.148>de <00:00:11.395>trabajo <00:00:11.642>sobre <00:00:11.889>el <00:00:12.136>presupuesto <00:00:12.383>de <00:00:12.630>2022 00:00:13.270 --> 00:00:13.280 align:start position:0% a la primera sesión de trabajo sobre el presupuesto de 2022 00:00:13.280 --> 00:00:15.829 align:start position:0% a la primera sesión de trabajo sobre el presupuesto de 2022 alcalde <00:00:13.893>alcalde <00:00:14.506>electo <00:00:15.119>comisionados 00:00:15.829 --> 00:00:15.839 align:start position:0% alcalde alcalde electo comisionados 00:00:15.839 --> 00:00:17.830 align:start position:0% alcalde alcalde electo comisionados comisionado <00:00:16.480>electo 00:00:17.830 --> 00:00:17.840 align:start position:0% comisionado electo 00:00:17.840 --> 00:00:20.470 align:start position:0% comisionado electo personal <00:00:18.060>de <00:00:18.280>la <00:00:18.500>ciudad <00:00:18.720>sí, 00:00:20.470 --> 00:00:20.480 align:start position:0% personal de la ciudad sí, 00:00:20.480 --> 00:00:22.790 align:start position:0% personal de la ciudad sí, me <00:00:21.020>gustaría <00:00:21.560>comenzar <00:00:22.100>reconociendo <00:00:22.640>los 00:00:22.790 --> 00:00:22.800 align:start position:0% me gustaría comenzar reconociendo los 00:00:22.800 --> 00:00:25.029 align:start position:0% me gustaría comenzar reconociendo los desafíos <00:00:23.300>sin <00:00:23.800>precedentes <00:00:24.300>y <00:00:24.800>las 00:00:25.029 --> 00:00:25.039 align:start position:0% desafíos sin precedentes y las 00:00:25.039 --> 00:00:27.830 align:start position:0% desafíos sin precedentes y las oportunidades <00:00:25.416>que <00:00:25.793>los <00:00:26.170>últimos <00:00:26.547>tres <00:00:26.924>años <00:00:27.301>nos <00:00:27.678>han 00:00:27.830 --> 00:00:27.840 align:start position:0% oportunidades que los últimos tres años nos han 00:00:27.840 --> 00:00:29.509 align:start position:0% oportunidades que los últimos tres años nos han presentado 00:00:29.509 --> 00:00:29.519 align:start position:0% presentado 00:00:29.519 --> 00:00:32.150 align:start position:0% presentado como <00:00:29.829>una <00:00:30.139>organización <00:00:30.449>con <00:00:30.759>la <00:00:31.069>que <00:00:31.379>hemos <00:00:31.689>respondido <00:00:31.999>a 00:00:32.150 --> 00:00:32.160 align:start position:0% como una organización con la que hemos respondido a 00:00:32.160 --> 00:00:35.110 align:start position:0% como una organización con la que hemos respondido a estos <00:00:32.679>tiempos <00:00:33.198>gran <00:00:33.717>resolución, <00:00:34.236>ingenio 00:00:35.110 --> 00:00:35.120 align:start position:0% estos tiempos gran resolución, ingenio 00:00:35.120 --> 00:00:36.870 align:start position:0% estos tiempos gran resolución, ingenio y <00:00:35.200>determinación <00:00:35.280>a 00:00:36.870 --> 00:00:36.880 align:start position:0% y determinación a 00:00:36.880 --> 00:00:39.190 align:start position:0% y determinación a pesar <00:00:37.200>de <00:00:37.520>los <00:00:37.840>tiempos <00:00:38.160>desafiantes 00:00:39.190 --> 00:00:39.200 align:start position:0% pesar de los tiempos desafiantes 00:00:39.200 --> 00:00:41.190 align:start position:0% pesar de los tiempos desafiantes que <00:00:39.466>verá <00:00:39.732>en <00:00:39.998>el <00:00:40.264>transcurso <00:00:40.530>de <00:00:40.796>las 00:00:41.190 --> 00:00:41.200 align:start position:0% que verá en el transcurso de las 00:00:41.200 --> 00:00:43.910 align:start position:0% que verá en el transcurso de las aproximadamente <00:00:41.600>seis <00:00:42.000>horas <00:00:42.400>de <00:00:42.800>presentaciones <00:00:43.200>presupuestarias 00:00:43.910 --> 00:00:43.920 align:start position:0% aproximadamente seis horas de presentaciones presupuestarias 00:00:43.920 --> 00:00:49.510 align:start position:0% aproximadamente seis horas de presentaciones presupuestarias divididas <00:00:44.160>en <00:00:44.400>dos <00:00:44.640>sesiones 00:00:49.510 --> 00:00:49.520 align:start position:0% 00:00:49.520 --> 00:00:50.950 align:start position:0% que <00:00:49.840>somos <00:00:50.160>una <00:00:50.480>organización <00:00:50.800>de 00:00:50.950 --> 00:00:50.960 align:start position:0% que somos una organización de 00:00:50.960 --> 00:00:53.670 align:start position:0% que somos una organización de mejora <00:00:51.386>continua <00:00:51.812>y <00:00:52.238>también 00:00:53.670 --> 00:00:53.680 align:start position:0% mejora continua y también 00:00:53.680 --> 00:00:56.950 align:start position:0% mejora continua y también en <00:00:54.133>2022 <00:00:54.586>El <00:00:55.039>presupuesto <00:00:55.492>recomendado <00:00:55.945>para <00:00:56.398>2022 00:00:56.950 --> 00:00:56.960 align:start position:0% en 2022 El presupuesto recomendado para 2022 00:00:56.960 --> 00:00:59.830 align:start position:0% en 2022 El presupuesto recomendado para 2022 incorpora <00:00:57.380>algunos <00:00:57.800>cambios <00:00:58.220>significativos, <00:00:58.640>entre 00:00:59.830 --> 00:00:59.840 align:start position:0% incorpora algunos cambios significativos, entre 00:00:59.840 --> 00:01:03.270 align:start position:0% incorpora algunos cambios significativos, entre los <00:01:00.368>cuales <00:01:00.896>destaca <00:01:01.424>es <00:01:01.952>que <00:01:02.480>el 00:01:03.270 --> 00:01:03.280 align:start position:0% los cuales destaca es que el 00:01:03.280 --> 00:01:05.750 align:start position:0% los cuales destaca es que el presupuesto <00:01:03.485>2022 <00:01:03.690>se <00:01:03.895>ha <00:01:04.100>desarrollado <00:01:04.305>con <00:01:04.510>un <00:01:04.715>enfoque 00:01:05.750 --> 00:01:05.760 align:start position:0% presupuesto 2022 se ha desarrollado con un enfoque 00:01:05.760 --> 00:01:08.469 align:start position:0% presupuesto 2022 se ha desarrollado con un enfoque en <00:01:06.114>la <00:01:06.468>equidad <00:01:06.822>y <00:01:07.176>la <00:01:07.530>inclusión, <00:01:07.884>lo <00:01:08.238>que 00:01:08.469 --> 00:01:08.479 align:start position:0% en la equidad y la inclusión, lo que 00:01:08.479 --> 00:01:11.510 align:start position:0% en la equidad y la inclusión, lo que verá <00:01:08.679>a <00:01:08.879>lo <00:01:09.079>largo <00:01:09.279>de <00:01:09.479>las <00:01:09.679>presentaciones, 00:01:11.510 --> 00:01:11.520 align:start position:0% verá a lo largo de las presentaciones, 00:01:11.520 --> 00:01:15.109 align:start position:0% verá a lo largo de las presentaciones, además, <00:01:11.828>en <00:01:12.136>esta <00:01:12.444>ocasión <00:01:12.752>el <00:01:13.060>año <00:01:13.368>pasado <00:01:13.676>les 00:01:15.109 --> 00:01:15.119 align:start position:0% además, en esta ocasión el año pasado les 00:01:15.119 --> 00:01:16.710 align:start position:0% además, en esta ocasión el año pasado les informé <00:01:15.407>de <00:01:15.695>nuestro <00:01:15.983>trabajo <00:01:16.271>con <00:01:16.559>el 00:01:16.710 --> 00:01:16.720 align:start position:0% informé de nuestro trabajo con el 00:01:16.720 --> 00:01:18.550 align:start position:0% informé de nuestro trabajo con el centro <00:01:17.056>universitario <00:01:17.392>johns <00:01:17.728>hopkins <00:01:18.064>para <00:01:18.400>la 00:01:18.550 --> 00:01:18.560 align:start position:0% centro universitario johns hopkins para la 00:01:18.560 --> 00:01:21.749 align:start position:0% centro universitario johns hopkins para la excelencia <00:01:19.413>gubernamental <00:01:20.266>para <00:01:21.119>mejorar 00:01:21.749 --> 00:01:21.759 align:start position:0% excelencia gubernamental para mejorar 00:01:21.759 --> 00:01:24.469 align:start position:0% excelencia gubernamental para mejorar nuestro <00:01:22.015>sistema <00:01:22.271>de <00:01:22.527>gestión <00:01:22.783>del <00:01:23.039>desempeño. 00:01:24.469 --> 00:01:24.479 align:start position:0% nuestro sistema de gestión del desempeño. 00:01:24.479 --> 00:01:26.310 align:start position:0% nuestro sistema de gestión del desempeño. me <00:01:24.732>complace <00:01:24.985>informar <00:01:25.238>que <00:01:25.491>hemos <00:01:25.744>hecho <00:01:25.997>grandes 00:01:26.310 --> 00:01:26.320 align:start position:0% me complace informar que hemos hecho grandes 00:01:26.320 --> 00:01:28.149 align:start position:0% me complace informar que hemos hecho grandes pr <00:01:26.530>Avances <00:01:26.740>en <00:01:26.950>la <00:01:27.160>alineación <00:01:27.370>de <00:01:27.580>sus <00:01:27.790>hogares <00:01:28.000>y 00:01:28.149 --> 00:01:28.159 align:start position:0% pr Avances en la alineación de sus hogares y 00:01:28.159 --> 00:01:30.630 align:start position:0% pr Avances en la alineación de sus hogares y prioridades <00:01:28.343>con <00:01:28.527>los <00:01:28.711>objetivos <00:01:28.895>y <00:01:29.079>actividades <00:01:29.263>del <00:01:29.447>programa <00:01:29.631>de <00:01:29.815>la <00:01:29.999>ciudad 00:01:30.630 --> 00:01:30.640 align:start position:0% prioridades con los objetivos y actividades del programa de la ciudad 00:01:30.640 --> 00:01:32.310 align:start position:0% prioridades con los objetivos y actividades del programa de la ciudad para <00:01:30.919>impulsar <00:01:31.198>resultados <00:01:31.477>significativos <00:01:31.756>en 00:01:32.310 --> 00:01:32.320 align:start position:0% para impulsar resultados significativos en 00:01:32.320 --> 00:01:35.590 align:start position:0% para impulsar resultados significativos en toda <00:01:33.160>nuestra <00:01:34.000>ciudad, 00:01:35.590 --> 00:01:35.600 align:start position:0% toda nuestra ciudad, 00:01:35.600 --> 00:01:37.749 align:start position:0% toda nuestra ciudad, entendiendo <00:01:36.016>que <00:01:36.432>el <00:01:36.848>presupuesto <00:01:37.264>es <00:01:37.680>la 00:01:37.749 --> 00:01:37.759 align:start position:0% entendiendo que el presupuesto es la 00:01:37.759 --> 00:01:40.069 align:start position:0% entendiendo que el presupuesto es la herramienta <00:01:38.065>de <00:01:38.371>política <00:01:38.677>más <00:01:38.983>importante <00:01:39.289>para <00:01:39.595>abordar 00:01:40.069 --> 00:01:40.079 align:start position:0% herramienta de política más importante para abordar 00:01:40.079 --> 00:01:43.109 align:start position:0% herramienta de política más importante para abordar sus <00:01:40.579>prioridades.La <00:01:41.079>presentación <00:01:41.579>de <00:01:42.079>hoy 00:01:43.109 --> 00:01:43.119 align:start position:0% sus prioridades.La presentación de hoy 00:01:43.119 --> 00:01:45.109 align:start position:0% sus prioridades.La presentación de hoy incluye <00:01:43.652>actualizaciones <00:01:44.185>sobre <00:01:44.718>la 00:01:45.109 --> 00:01:45.119 align:start position:0% incluye actualizaciones sobre la 00:01:45.119 --> 00:01:47.350 align:start position:0% incluye actualizaciones sobre la iniciativa <00:01:45.471>de <00:01:45.823>reforma <00:01:46.175>policial <00:01:46.527>y <00:01:46.879>sus 00:01:47.350 --> 00:01:47.360 align:start position:0% iniciativa de reforma policial y sus 00:01:47.360 --> 00:01:49.830 align:start position:0% iniciativa de reforma policial y sus asignaciones 00:01:49.830 --> 00:01:49.840 align:start position:0% asignaciones 00:01:49.840 --> 00:01:52.389 align:start position:0% asignaciones de <00:01:50.340>fondos. <00:01:50.840>como <00:01:51.340>saben, <00:01:51.840>la 00:01:52.389 --> 00:01:52.399 align:start position:0% de fondos. como saben, la 00:01:52.399 --> 00:01:54.710 align:start position:0% de fondos. como saben, la ley <00:01:52.603>del <00:01:52.807>plan <00:01:53.011>de <00:01:53.215>rescate <00:01:53.419>estadounidense <00:01:53.623>nos <00:01:53.827>ha <00:01:54.031>brindado <00:01:54.235>una 00:01:54.710 --> 00:01:54.720 align:start position:0% ley del plan de rescate estadounidense nos ha brindado una 00:01:54.720 --> 00:01:57.990 align:start position:0% ley del plan de rescate estadounidense nos ha brindado una oportunidad <00:01:55.165>única <00:01:55.610>de <00:01:56.055>invertir <00:01:56.500>138 <00:01:56.945>millones <00:01:57.390>en <00:01:57.835>nuestra 00:01:57.990 --> 00:01:58.000 align:start position:0% oportunidad única de invertir 138 millones en nuestra 00:01:58.000 --> 00:01:59.109 align:start position:0% oportunidad única de invertir 138 millones en nuestra ciudad, 00:01:59.109 --> 00:01:59.119 align:start position:0% ciudad, 00:01:59.119 --> 00:01:59.870 align:start position:0% ciudad, el 00:01:59.870 --> 00:01:59.880 align:start position:0% el 00:01:59.880 --> 00:02:03.030 align:start position:0% el presupuesto <00:02:00.285>de <00:02:00.690>2022 <00:02:01.095>tal <00:02:01.500>como <00:02:01.905>se <00:02:02.310>presenta <00:02:02.715>no 00:02:03.030 --> 00:02:03.040 align:start position:0% presupuesto de 2022 tal como se presenta no 00:02:03.040 --> 00:02:06.469 align:start position:0% presupuesto de 2022 tal como se presenta no proporcionará <00:02:03.348>asignaciones <00:02:03.656>presupuestarias <00:02:03.964>detalladas <00:02:04.272>de <00:02:04.580>arpa, <00:02:04.888>en <00:02:05.196>su 00:02:06.469 --> 00:02:06.479 align:start position:0% proporcionará asignaciones presupuestarias detalladas de arpa, en su 00:02:06.479 --> 00:02:08.630 align:start position:0% proporcionará asignaciones presupuestarias detalladas de arpa, en su lugar, <00:02:07.359>celebraremos <00:02:08.239>una 00:02:08.630 --> 00:02:08.640 align:start position:0% lugar, celebraremos una 00:02:08.640 --> 00:02:11.029 align:start position:0% lugar, celebraremos una sesión <00:02:08.880>de <00:02:09.120>trabajo <00:02:09.360>separada <00:02:09.600>el <00:02:09.840>8 <00:02:10.080>de <00:02:10.320>diciembre <00:02:10.560>para <00:02:10.800>compartir 00:02:11.029 --> 00:02:11.039 align:start position:0% sesión de trabajo separada el 8 de diciembre para compartir 00:02:11.039 --> 00:02:14.630 align:start position:0% sesión de trabajo separada el 8 de diciembre para compartir nuestra <00:02:11.399>fecha <00:02:11.759>recomendada <00:02:12.119>y <00:02:12.479>plan <00:02:12.839>de <00:02:13.199>recuperación 00:02:14.630 --> 00:02:14.640 align:start position:0% nuestra fecha recomendada y plan de recuperación 00:02:14.640 --> 00:02:16.949 align:start position:0% nuestra fecha recomendada y plan de recuperación finalmente <00:02:15.056>por <00:02:15.472>segundo <00:02:15.888>año <00:02:16.304>consecutivo <00:02:16.720>nuestros 00:02:16.949 --> 00:02:16.959 align:start position:0% finalmente por segundo año consecutivo nuestros 00:02:16.959 --> 00:02:19.030 align:start position:0% finalmente por segundo año consecutivo nuestros planes <00:02:17.199>de <00:02:17.439>trabajo <00:02:17.679>se <00:02:17.919>han <00:02:18.159>desviado <00:02:18.399>para <00:02:18.639>abordar 00:02:19.030 --> 00:02:19.040 align:start position:0% planes de trabajo se han desviado para abordar 00:02:19.040 --> 00:02:21.750 align:start position:0% planes de trabajo se han desviado para abordar la <00:02:19.660>endémica <00:02:20.280>global <00:02:20.900>compartiremos <00:02:21.520>nuestro 00:02:21.750 --> 00:02:21.760 align:start position:0% la endémica global compartiremos nuestro 00:02:21.760 --> 00:02:25.589 align:start position:0% la endémica global compartiremos nuestro año <00:02:22.173>dos <00:02:22.586>proporcionaremos <00:02:22.999>19 <00:02:23.412>esfuerzos <00:02:23.825>de <00:02:24.238>respuesta 00:02:25.589 --> 00:02:25.599 align:start position:0% año dos proporcionaremos 19 esfuerzos de respuesta 00:02:25.599 --> 00:02:27.350 align:start position:0% año dos proporcionaremos 19 esfuerzos de respuesta presentaremos <00:02:25.999>el <00:02:26.399>presupuesto <00:02:26.799>en <00:02:27.199>el 00:02:27.350 --> 00:02:27.360 align:start position:0% presentaremos el presupuesto en el 00:02:27.360 --> 00:02:30.309 align:start position:0% presentaremos el presupuesto en el formato <00:02:27.691>típico <00:02:28.022>de <00:02:28.353>presupuesto <00:02:28.684>de <00:02:29.015>política <00:02:29.346>de <00:02:29.677>csa, 00:02:30.309 --> 00:02:30.319 align:start position:0% formato típico de presupuesto de política de csa, 00:02:30.319 --> 00:02:32.470 align:start position:0% formato típico de presupuesto de política de csa, incluida <00:02:30.719>información <00:02:31.119>de <00:02:31.519>antecedentes <00:02:31.919>sobre <00:02:32.319>el 00:02:32.470 --> 00:02:32.480 align:start position:0% incluida información de antecedentes sobre el 00:02:32.480 --> 00:02:34.630 align:start position:0% incluida información de antecedentes sobre el cambio <00:02:32.765>de <00:02:33.050>estatutos <00:02:33.335>de <00:02:33.620>2014 <00:02:33.905>que <00:02:34.190>creó <00:02:34.475>nuestra 00:02:34.630 --> 00:02:34.640 align:start position:0% cambio de estatutos de 2014 que creó nuestra 00:02:34.640 --> 00:02:36.710 align:start position:0% cambio de estatutos de 2014 que creó nuestra política <00:02:34.880>b <00:02:35.120>Presupuesto 00:02:36.710 --> 00:02:36.720 align:start position:0% política b Presupuesto 00:02:36.720 --> 00:02:38.630 align:start position:0% política b Presupuesto con <00:02:36.946>eso, <00:02:37.172>comenzaremos <00:02:37.398>con <00:02:37.624>una <00:02:37.850>descripción <00:02:38.076>general 00:02:38.630 --> 00:02:38.640 align:start position:0% con eso, comenzaremos con una descripción general 00:02:38.640 --> 00:02:40.470 align:start position:0% con eso, comenzaremos con una descripción general seguida <00:02:38.960>de <00:02:39.280>varias <00:02:39.600>de <00:02:39.920>nuestras 00:02:40.470 --> 00:02:40.480 align:start position:0% seguida de varias de nuestras 00:02:40.480 --> 00:02:42.790 align:start position:0% seguida de varias de nuestras áreas <00:02:40.826>prioritarias <00:02:41.172>después <00:02:41.518>del <00:02:41.864>área <00:02:42.210>de <00:02:42.556>justicia, 00:02:42.790 --> 00:02:42.800 align:start position:0% áreas prioritarias después del área de justicia, 00:02:42.800 --> 00:02:45.830 align:start position:0% áreas prioritarias después del área de justicia, tomaremos <00:02:43.149>un <00:02:43.498>descanso <00:02:43.847>biológico <00:02:44.196>uh <00:02:44.545>estirar <00:02:44.894>las <00:02:45.243>piernas <00:02:45.592>y 00:02:45.830 --> 00:02:45.840 align:start position:0% tomaremos un descanso biológico uh estirar las piernas y 00:02:45.840 --> 00:02:47.990 align:start position:0% tomaremos un descanso biológico uh estirar las piernas y todo <00:02:46.059>eso <00:02:46.278>y <00:02:46.497>antes <00:02:46.716>de <00:02:46.935>pasar <00:02:47.154>a <00:02:47.373>la <00:02:47.592>siguiente 00:02:47.990 --> 00:02:48.000 align:start position:0% todo eso y antes de pasar a la siguiente 00:02:48.000 --> 00:02:50.309 align:start position:0% todo eso y antes de pasar a la siguiente ronda <00:02:48.360>de <00:02:48.720>presentación, <00:02:49.080>así <00:02:49.440>que <00:02:49.800>se <00:02:50.160>lo 00:02:50.309 --> 00:02:50.319 align:start position:0% ronda de presentación, así que se lo 00:02:50.319 --> 00:02:52.949 align:start position:0% ronda de presentación, así que se lo pasaré <00:02:50.732>a <00:02:51.145>diane. <00:02:51.558>shannon <00:02:51.971>nuestro <00:02:52.384>director <00:02:52.797>de 00:02:52.949 --> 00:02:52.959 align:start position:0% pasaré a diane. shannon nuestro director de 00:02:52.959 --> 00:02:54.790 align:start position:0% pasaré a diane. shannon nuestro director de gestión <00:02:53.239>de <00:02:53.519>adquisiciones <00:02:53.799>presupuesto <00:02:54.079>de <00:02:54.359>nuevo <00:02:54.639>el 00:02:54.790 --> 00:02:54.800 align:start position:0% gestión de adquisiciones presupuesto de nuevo el 00:02:54.800 --> 00:02:56.150 align:start position:0% gestión de adquisiciones presupuesto de nuevo el presidente 00:02:56.150 --> 00:02:56.160 align:start position:0% presidente 00:02:56.160 --> 00:02:57.750 align:start position:0% presidente gracias <00:02:56.386>administrador <00:02:56.612>de <00:02:56.838>la <00:02:57.064>ciudad <00:02:57.290>y <00:02:57.516>buenas 00:02:57.750 --> 00:02:57.760 align:start position:0% gracias administrador de la ciudad y buenas 00:02:57.760 --> 00:02:59.830 align:start position:0% gracias administrador de la ciudad y buenas tardes <00:02:57.935>a <00:02:58.110>todos, <00:02:58.285>así <00:02:58.460>que <00:02:58.635>la <00:02:58.810>sesión <00:02:58.985>de <00:02:59.160>trabajo <00:02:59.335>de <00:02:59.510>hoy 00:02:59.830 --> 00:02:59.840 align:start position:0% tardes a todos, así que la sesión de trabajo de hoy 00:02:59.840 --> 00:03:02.070 align:start position:0% tardes a todos, así que la sesión de trabajo de hoy um, <00:03:00.533>comenzaremos <00:03:01.226>con <00:03:01.919>los 00:03:02.070 --> 00:03:02.080 align:start position:0% um, comenzaremos con los 00:03:02.080 --> 00:03:03.509 align:start position:0% um, comenzaremos con los antecedentes <00:03:02.304>y <00:03:02.528>la <00:03:02.752>descripción <00:03:02.976>general <00:03:03.200>del 00:03:03.509 --> 00:03:03.519 align:start position:0% antecedentes y la descripción general del 00:03:03.519 --> 00:03:05.270 align:start position:0% antecedentes y la descripción general del proceso <00:03:03.635>de <00:03:03.751>presupuesto <00:03:03.867>de <00:03:03.983>políticas, <00:03:04.099>como <00:03:04.215>explicó <00:03:04.331>el <00:03:04.447>administrador <00:03:04.563>de <00:03:04.679>la <00:03:04.795>ciudad 00:03:05.270 --> 00:03:05.280 align:start position:0% proceso de presupuesto de políticas, como explicó el administrador de la ciudad 00:03:05.280 --> 00:03:06.390 align:start position:0% proceso de presupuesto de políticas, como explicó el administrador de la ciudad 00:03:06.390 --> 00:03:06.400 align:start position:0% 00:03:06.400 --> 00:03:08.550 align:start position:0% con <00:03:06.685>la <00:03:06.970>gestión <00:03:07.255>del <00:03:07.540>desempeño <00:03:07.825>2.0, <00:03:08.110>eso <00:03:08.395>es 00:03:08.550 --> 00:03:08.560 align:start position:0% con la gestión del desempeño 2.0, eso es 00:03:08.560 --> 00:03:10.309 align:start position:0% con la gestión del desempeño 2.0, eso es lo <00:03:08.746>que <00:03:08.932>nosotros <00:03:09.118>Estamos <00:03:09.304>llamando <00:03:09.490>a <00:03:09.676>esta <00:03:09.862>actualización <00:03:10.048>de <00:03:10.234>nuestro 00:03:10.309 --> 00:03:10.319 align:start position:0% lo que nosotros Estamos llamando a esta actualización de nuestro 00:03:10.319 --> 00:03:13.030 align:start position:0% lo que nosotros Estamos llamando a esta actualización de nuestro trabajo <00:03:10.705>con <00:03:11.091>john <00:03:11.477>hopkins, <00:03:11.863>tenemos <00:03:12.249>el <00:03:12.635>enfoque 00:03:13.030 --> 00:03:13.040 align:start position:0% trabajo con john hopkins, tenemos el enfoque 00:03:13.040 --> 00:03:14.949 align:start position:0% trabajo con john hopkins, tenemos el enfoque en <00:03:13.151>la <00:03:13.262>inclusión <00:03:13.373>de <00:03:13.484>equidad, <00:03:13.595>el 00:03:14.949 --> 00:03:14.959 align:start position:0% en la inclusión de equidad, el 00:03:14.959 --> 00:03:17.350 align:start position:0% en la inclusión de equidad, el presupuesto <00:03:15.172>de <00:03:15.385>gastos <00:03:15.598>y <00:03:15.811>las <00:03:16.024>soluciones <00:03:16.237>presupuestarias, 00:03:17.350 --> 00:03:17.360 align:start position:0% presupuesto de gastos y las soluciones presupuestarias, 00:03:17.360 --> 00:03:19.509 align:start position:0% presupuesto de gastos y las soluciones presupuestarias, fondos <00:03:17.760>generales <00:03:18.160>y <00:03:18.560>fondos <00:03:18.960>empresariales <00:03:19.360>y 00:03:19.509 --> 00:03:19.519 align:start position:0% fondos generales y fondos empresariales y 00:03:19.519 --> 00:03:21.190 align:start position:0% fondos generales y fondos empresariales y luego, <00:03:19.736>como <00:03:19.953>mencionó <00:03:20.170>el <00:03:20.387>administrador <00:03:20.604>de <00:03:20.821>la <00:03:21.038>ciudad, 00:03:21.190 --> 00:03:21.200 align:start position:0% luego, como mencionó el administrador de la ciudad, 00:03:21.200 --> 00:03:23.910 align:start position:0% luego, como mencionó el administrador de la ciudad, veremos <00:03:21.484>el <00:03:21.768>edificio <00:03:22.052>de <00:03:22.336>la <00:03:22.620>csa <00:03:22.904>de <00:03:23.188>justicia <00:03:23.472>y <00:03:23.756>el 00:03:23.910 --> 00:03:23.920 align:start position:0% veremos el edificio de la csa de justicia y el 00:03:23.920 --> 00:03:25.670 align:start position:0% veremos el edificio de la csa de justicia y el medio <00:03:24.220>ambiente <00:03:24.520>y <00:03:24.820>luego <00:03:25.120>nuestro 00:03:25.670 --> 00:03:25.680 align:start position:0% medio ambiente y luego nuestro 00:03:25.680 --> 00:03:27.830 align:start position:0% medio ambiente y luego nuestro fondos <00:03:25.933>de <00:03:26.186>servicios <00:03:26.439>internos <00:03:26.692>que <00:03:26.945>son <00:03:27.198>una 00:03:27.830 --> 00:03:27.840 align:start position:0% fondos de servicios internos que son una 00:03:27.840 --> 00:03:29.350 align:start position:0% fondos de servicios internos que son una parte <00:03:27.968>importante <00:03:28.096>de <00:03:28.224>nuestro <00:03:28.352>presupuesto <00:03:28.480>de <00:03:28.608>más <00:03:28.736>de <00:03:28.864>50 <00:03:28.992>millones <00:03:29.120>de 00:03:29.350 --> 00:03:29.360 align:start position:0% parte importante de nuestro presupuesto de más de 50 millones de 00:03:29.360 --> 00:03:30.710 align:start position:0% parte importante de nuestro presupuesto de más de 50 millones de dólares, 00:03:30.710 --> 00:03:30.720 align:start position:0% dólares, 00:03:30.720 --> 00:03:32.869 align:start position:0% dólares, por <00:03:30.864>lo <00:03:31.008>que <00:03:31.152>algunos <00:03:31.296>de <00:03:31.440>los 00:03:32.869 --> 00:03:32.879 align:start position:0% por lo que algunos de los 00:03:32.879 --> 00:03:35.830 align:start position:0% por lo que algunos de los antecedentes <00:03:33.279>recuerdan <00:03:33.679>que <00:03:34.079>en <00:03:34.479>noviembre <00:03:34.879>de <00:03:35.279>2014 <00:03:35.679>los 00:03:35.830 --> 00:03:35.840 align:start position:0% antecedentes recuerdan que en noviembre de 2014 los 00:03:35.840 --> 00:03:37.830 align:start position:0% antecedentes recuerdan que en noviembre de 2014 los electores <00:03:36.080>de <00:03:36.320>la <00:03:36.560>ciudad <00:03:36.800>de <00:03:37.040>dayton <00:03:37.280>aprobaron 00:03:37.830 --> 00:03:37.840 align:start position:0% electores de la ciudad de dayton aprobaron 00:03:37.840 --> 00:03:40.070 align:start position:0% electores de la ciudad de dayton aprobaron una <00:03:38.102>enmienda <00:03:38.364>a <00:03:38.626>la <00:03:38.888>carta <00:03:39.150>constitutiva <00:03:39.412>de <00:03:39.674>nuestro 00:03:40.070 --> 00:03:40.080 align:start position:0% una enmienda a la carta constitutiva de nuestro 00:03:40.080 --> 00:03:42.789 align:start position:0% una enmienda a la carta constitutiva de nuestro proceso <00:03:40.576>presupuestario <00:03:41.072>en <00:03:41.568>2015 <00:03:42.064>la <00:03:42.560>comisión 00:03:42.789 --> 00:03:42.799 align:start position:0% proceso presupuestario en 2015 la comisión 00:03:42.799 --> 00:03:45.270 align:start position:0% proceso presupuestario en 2015 la comisión adoptó <00:03:43.231>una <00:03:43.663>ordenanza <00:03:44.095>que <00:03:44.527>establece <00:03:44.959>este 00:03:45.270 --> 00:03:45.280 align:start position:0% adoptó una ordenanza que establece este 00:03:45.280 --> 00:03:48.309 align:start position:0% adoptó una ordenanza que establece este nuevo <00:03:45.648>proceso <00:03:46.016>y <00:03:46.384>que <00:03:46.752>cambió <00:03:47.120>todo 00:03:48.309 --> 00:03:48.319 align:start position:0% nuevo proceso y que cambió todo 00:03:48.319 --> 00:03:50.949 align:start position:0% nuevo proceso y que cambió todo esto <00:03:48.692>incluye <00:03:49.065>un <00:03:49.438>enfoque <00:03:49.811>de <00:03:50.184>política <00:03:50.557>se 00:03:50.949 --> 00:03:50.959 align:start position:0% esto incluye un enfoque de política se 00:03:50.959 --> 00:03:53.589 align:start position:0% esto incluye un enfoque de política se considera <00:03:51.290>un <00:03:51.621>énfasis <00:03:51.952>de <00:03:52.283>presupuesto <00:03:52.614>de <00:03:52.945>política <00:03:53.276>en 00:03:53.589 --> 00:03:53.599 align:start position:0% considera un énfasis de presupuesto de política en 00:03:53.599 --> 00:03:55.670 align:start position:0% considera un énfasis de presupuesto de política en el <00:03:53.967>servicio <00:03:54.335>comunitario <00:03:54.703>áreas <00:03:55.071>que <00:03:55.439>fueron 00:03:55.670 --> 00:03:55.680 align:start position:0% el servicio comunitario áreas que fueron 00:03:55.680 --> 00:03:57.670 align:start position:0% el servicio comunitario áreas que fueron establecidas <00:03:55.840>por <00:03:56.000>la <00:03:56.160>oficina <00:03:56.320>de <00:03:56.480>la <00:03:56.640>comisión <00:03:56.800>de <00:03:56.960>la <00:03:57.120>ciudad 00:03:57.670 --> 00:03:57.680 align:start position:0% establecidas por la oficina de la comisión de la ciudad 00:03:57.680 --> 00:03:58.710 align:start position:0% establecidas por la oficina de la comisión de la ciudad 00:03:58.710 --> 00:03:58.720 align:start position:0% 00:03:58.720 --> 00:04:01.350 align:start position:0% y <00:03:58.959>los <00:03:59.198>resultados <00:03:59.437>de <00:03:59.676>la <00:03:59.915>comunidad <00:04:00.154>que <00:04:00.393>impulsan <00:04:00.632>los <00:04:00.871>resultados 00:04:01.350 --> 00:04:01.360 align:start position:0% y los resultados de la comunidad que impulsan los resultados 00:04:01.360 --> 00:04:03.670 align:start position:0% y los resultados de la comunidad que impulsan los resultados en <00:04:01.712>nuestra <00:04:02.064>comunidad, <00:04:02.416>así <00:04:02.768>como <00:04:03.120>los 00:04:03.670 --> 00:04:03.680 align:start position:0% en nuestra comunidad, así como los 00:04:03.680 --> 00:04:05.350 align:start position:0% en nuestra comunidad, así como los objetivos <00:04:03.897>del <00:04:04.114>programa <00:04:04.331>y <00:04:04.548>las <00:04:04.765>medidas <00:04:04.982>de <00:04:05.199>desempeño 00:04:05.350 --> 00:04:05.360 align:start position:0% objetivos del programa y las medidas de desempeño 00:04:05.360 --> 00:04:07.750 align:start position:0% objetivos del programa y las medidas de desempeño , <00:04:05.645>hablaremos <00:04:05.930>mucho <00:04:06.215>sobre <00:04:06.500>eso <00:04:06.785>que <00:04:07.070>es <00:04:07.355>el 00:04:07.750 --> 00:04:07.760 align:start position:0% , hablaremos mucho sobre eso que es el 00:04:07.760 --> 00:04:09.589 align:start position:0% , hablaremos mucho sobre eso que es el meollo <00:04:08.026>de <00:04:08.292>la <00:04:08.558>presentación <00:04:08.824>de <00:04:09.090>hoy <00:04:09.356>y 00:04:09.589 --> 00:04:09.599 align:start position:0% meollo de la presentación de hoy y 00:04:09.599 --> 00:04:11.429 align:start position:0% meollo de la presentación de hoy y las <00:04:09.839>políticas <00:04:10.079>financieras, 00:04:11.429 --> 00:04:11.439 align:start position:0% las políticas financieras, 00:04:11.439 --> 00:04:12.949 align:start position:0% las políticas financieras, por <00:04:11.567>lo <00:04:11.695>que <00:04:11.823>este <00:04:11.951>es <00:04:12.079>el 00:04:12.949 --> 00:04:12.959 align:start position:0% por lo que este es el 00:04:12.959 --> 00:04:15.670 align:start position:0% por lo que este es el gráfico <00:04:13.471>que <00:04:13.983>use <00:04:14.495>para <00:04:15.007>ilustrar <00:04:15.519>el 00:04:15.670 --> 00:04:15.680 align:start position:0% gráfico que use para ilustrar el 00:04:15.680 --> 00:04:18.229 align:start position:0% gráfico que use para ilustrar el marco <00:04:16.022>de <00:04:16.364>políticas <00:04:16.706>lo <00:04:17.048>que <00:04:17.390>verá <00:04:17.732>aquí <00:04:18.074>es 00:04:18.229 --> 00:04:18.239 align:start position:0% marco de políticas lo que verá aquí es 00:04:18.239 --> 00:04:20.949 align:start position:0% marco de políticas lo que verá aquí es una <00:04:18.393>comisión <00:04:18.547>de <00:04:18.701>la <00:04:18.855>ciudad <00:04:19.009>y <00:04:19.163>las <00:04:19.317>prioridades <00:04:19.471>de <00:04:19.625>la <00:04:19.779>comisión <00:04:19.933>de <00:04:20.087>la <00:04:20.241>ciudad, <00:04:20.395>que 00:04:20.949 --> 00:04:20.959 align:start position:0% una comisión de la ciudad y las prioridades de la comisión de la ciudad, que 00:04:20.959 --> 00:04:23.590 align:start position:0% una comisión de la ciudad y las prioridades de la comisión de la ciudad, que luego <00:04:21.879>se <00:04:22.799>traducen 00:04:23.590 --> 00:04:23.600 align:start position:0% luego se traducen 00:04:23.600 --> 00:04:26.310 align:start position:0% luego se traducen en <00:04:23.930>objetivos <00:04:24.260>del <00:04:24.590>programa <00:04:24.920>que <00:04:25.250>cada <00:04:25.580>uno <00:04:25.910>de <00:04:26.240>los 00:04:26.310 --> 00:04:26.320 align:start position:0% en objetivos del programa que cada uno de los 00:04:26.320 --> 00:04:30.390 align:start position:0% en objetivos del programa que cada uno de los departamentos <00:04:27.200>usa <00:04:28.080>para <00:04:28.960>formar <00:04:29.840>sus 00:04:30.390 --> 00:04:30.400 align:start position:0% departamentos usa para formar sus 00:04:30.400 --> 00:04:32.710 align:start position:0% departamentos usa para formar sus planes <00:04:30.746>de <00:04:31.092>medición <00:04:31.438>del <00:04:31.784>desempeño, <00:04:32.130>luego <00:04:32.476>informamos 00:04:32.710 --> 00:04:32.720 align:start position:0% planes de medición del desempeño, luego informamos 00:04:32.720 --> 00:04:35.670 align:start position:0% planes de medición del desempeño, luego informamos sobre <00:04:33.248>los <00:04:33.776>resultados <00:04:34.304>y <00:04:34.832>con <00:04:35.360>el 00:04:35.670 --> 00:04:35.680 align:start position:0% sobre los resultados y con el 00:04:35.680 --> 00:04:38.870 align:start position:0% sobre los resultados y con el intención <00:04:36.060>de <00:04:36.440>impulsar <00:04:36.820>los <00:04:37.200>resultados <00:04:37.580>de <00:04:37.960>la <00:04:38.340>comunidad <00:04:38.720>y 00:04:38.870 --> 00:04:38.880 align:start position:0% intención de impulsar los resultados de la comunidad y 00:04:38.880 --> 00:04:41.990 align:start position:0% intención de impulsar los resultados de la comunidad y esa <00:04:39.424>es <00:04:39.968>la <00:04:40.512>representación <00:04:41.056>circular <00:04:41.600>aquí 00:04:41.990 --> 00:04:42.000 align:start position:0% esa es la representación circular aquí 00:04:42.000 --> 00:04:44.870 align:start position:0% esa es la representación circular aquí asigne <00:04:42.512>buscar <00:04:43.024>evaluar <00:04:43.536>y <00:04:44.048>desarrollar <00:04:44.560>y 00:04:44.870 --> 00:04:44.880 align:start position:0% asigne buscar evaluar y desarrollar y 00:04:44.880 --> 00:04:46.629 align:start position:0% asigne buscar evaluar y desarrollar y um <00:04:45.146>me <00:04:45.412>disculpo, <00:04:45.678>pero <00:04:45.944>voy <00:04:46.210>a <00:04:46.476>repasar 00:04:46.629 --> 00:04:46.639 align:start position:0% um me disculpo, pero voy a repasar 00:04:46.639 --> 00:04:47.990 align:start position:0% um me disculpo, pero voy a repasar rápidamente <00:04:46.939>la <00:04:47.239>descripción <00:04:47.539>general <00:04:47.839>porque 00:04:47.990 --> 00:04:48.000 align:start position:0% rápidamente la descripción general porque 00:04:48.000 --> 00:04:49.830 align:start position:0% rápidamente la descripción general porque tenemos <00:04:48.220>mucho <00:04:48.440>que <00:04:48.660>cubrir <00:04:48.880>hoy, 00:04:49.830 --> 00:04:49.840 align:start position:0% tenemos mucho que cubrir hoy, 00:04:49.840 --> 00:04:51.749 align:start position:0% tenemos mucho que cubrir hoy, así <00:04:50.091>que, <00:04:50.342>como <00:04:50.593>mencioné <00:04:50.844>antes, <00:04:51.095>las <00:04:51.346>csh <00:04:51.597>fueron 00:04:51.749 --> 00:04:51.759 align:start position:0% así que, como mencioné antes, las csh fueron 00:04:51.759 --> 00:04:53.430 align:start position:0% así que, como mencioné antes, las csh fueron establecidas <00:04:51.976>por <00:04:52.193>la <00:04:52.410>oficina <00:04:52.627>de <00:04:52.844>la <00:04:53.061>comisión <00:04:53.278>en 00:04:53.430 --> 00:04:53.440 align:start position:0% establecidas por la oficina de la comisión en 00:04:53.440 --> 00:04:56.550 align:start position:0% establecidas por la oficina de la comisión en ese <00:04:53.900>momento <00:04:54.360>y <00:04:54.820>son <00:04:55.280>las 00:04:56.550 --> 00:04:56.560 align:start position:0% ese momento y son las 00:04:56.560 --> 00:04:58.790 align:start position:0% ese momento y son las desarrollo <00:04:57.519>csa <00:04:58.478>infraestructura 00:04:58.790 --> 00:04:58.800 align:start position:0% desarrollo csa infraestructura 00:04:58.800 --> 00:05:00.469 align:start position:0% desarrollo csa infraestructura servicios <00:04:59.104>corporativos <00:04:59.408>y <00:04:59.712>gobernanza <00:05:00.016>construcción <00:05:00.320>y 00:05:00.469 --> 00:05:00.479 align:start position:0% servicios corporativos y gobernanza construcción y 00:05:00.479 --> 00:05:02.710 align:start position:0% servicios corporativos y gobernanza construcción y seguridad <00:05:00.999>y <00:05:01.519>justicia <00:05:02.039>ambiental <00:05:02.559>las 00:05:02.710 --> 00:05:02.720 align:start position:0% seguridad y justicia ambiental las 00:05:02.720 --> 00:05:05.510 align:start position:0% seguridad y justicia ambiental las áreas <00:05:03.160>de <00:05:03.600>servicio <00:05:04.040>comunitario <00:05:04.480>están <00:05:04.920>compuestas <00:05:05.360>por 00:05:05.510 --> 00:05:05.520 align:start position:0% áreas de servicio comunitario están compuestas por 00:05:05.520 --> 00:05:08.150 align:start position:0% áreas de servicio comunitario están compuestas por un <00:05:05.794>grupo <00:05:06.068>de <00:05:06.342>programas <00:05:06.616>con <00:05:06.890>esa <00:05:07.164>misión <00:05:07.438>integrada 00:05:08.150 --> 00:05:08.160 align:start position:0% un grupo de programas con esa misión integrada 00:05:08.160 --> 00:05:09.270 align:start position:0% un grupo de programas con esa misión integrada 00:05:09.270 --> 00:05:09.280 align:start position:0% 00:05:09.280 --> 00:05:11.270 align:start position:0% de <00:05:09.418>abordar <00:05:09.556>un <00:05:09.694>conjunto <00:05:09.832>de <00:05:09.970>prioridades <00:05:10.108>de <00:05:10.246>la <00:05:10.384>comisión <00:05:10.522>de <00:05:10.660>la <00:05:10.798>ciudad 00:05:11.270 --> 00:05:11.280 align:start position:0% de abordar un conjunto de prioridades de la comisión de la ciudad 00:05:11.280 --> 00:05:13.749 align:start position:0% de abordar un conjunto de prioridades de la comisión de la ciudad 00:05:13.749 --> 00:05:13.759 align:start position:0% 00:05:13.759 --> 00:05:15.749 align:start position:0% nuevamente <00:05:13.953>en <00:05:14.147>la <00:05:14.341>pieza <00:05:14.535>de <00:05:14.729>gestión <00:05:14.923>del <00:05:15.117>desempeño 00:05:15.749 --> 00:05:15.759 align:start position:0% nuevamente en la pieza de gestión del desempeño 00:05:15.759 --> 00:05:18.070 align:start position:0% nuevamente en la pieza de gestión del desempeño esto <00:05:16.132>es <00:05:16.505>una <00:05:16.878>parte <00:05:17.251>integral <00:05:17.624>de <00:05:17.997>la 00:05:18.070 --> 00:05:18.080 align:start position:0% esto es una parte integral de la 00:05:18.080 --> 00:05:20.629 align:start position:0% esto es una parte integral de la política <00:05:18.388>Presupuesto, <00:05:18.696>por <00:05:19.004>lo <00:05:19.312>que <00:05:19.620>el <00:05:19.928>propósito <00:05:20.236>de 00:05:20.629 --> 00:05:20.639 align:start position:0% política Presupuesto, por lo que el propósito de 00:05:20.639 --> 00:05:22.870 align:start position:0% política Presupuesto, por lo que el propósito de renovar <00:05:20.932>nuestro <00:05:21.225>sistema <00:05:21.518>de <00:05:21.811>gestión <00:05:22.104>del <00:05:22.397>desempeño 00:05:22.870 --> 00:05:22.880 align:start position:0% renovar nuestro sistema de gestión del desempeño 00:05:22.880 --> 00:05:25.430 align:start position:0% renovar nuestro sistema de gestión del desempeño , <00:05:23.293>que <00:05:23.706>en <00:05:24.119>realidad <00:05:24.532>tardó <00:05:24.945>tres <00:05:25.358>años 00:05:25.430 --> 00:05:25.440 align:start position:0% , que en realidad tardó tres años 00:05:25.440 --> 00:05:27.350 align:start position:0% , que en realidad tardó tres años en <00:05:25.866>realizarse, <00:05:26.292>se <00:05:26.718>descarrilaron 00:05:27.350 --> 00:05:27.360 align:start position:0% en realizarse, se descarrilaron 00:05:27.360 --> 00:05:30.230 align:start position:0% en realizarse, se descarrilaron cada <00:05:27.680>año <00:05:28.000>debido <00:05:28.320>a <00:05:28.640>lo <00:05:28.960>que <00:05:29.280>estaba <00:05:29.600>sucediendo 00:05:30.230 --> 00:05:30.240 align:start position:0% cada año debido a lo que estaba sucediendo 00:05:30.240 --> 00:05:32.950 align:start position:0% cada año debido a lo que estaba sucediendo es <00:05:31.200>establecer <00:05:32.160>un 00:05:32.950 --> 00:05:32.960 align:start position:0% es establecer un 00:05:32.960 --> 00:05:36.070 align:start position:0% es establecer un plan <00:05:33.126>estratégico <00:05:33.292>plurianual <00:05:33.458>basado <00:05:33.624>en <00:05:33.790>las <00:05:33.956>prioridades <00:05:34.122>de <00:05:34.288>la <00:05:34.454>comisión <00:05:34.620>de <00:05:34.786>la <00:05:34.952>ciudad 00:05:36.070 --> 00:05:36.080 align:start position:0% plan estratégico plurianual basado en las prioridades de la comisión de la ciudad 00:05:36.080 --> 00:05:38.150 align:start position:0% plan estratégico plurianual basado en las prioridades de la comisión de la ciudad y <00:05:36.308>luego <00:05:36.536>realizar <00:05:36.764>un <00:05:36.992>seguimiento <00:05:37.220>del <00:05:37.448>progreso <00:05:37.676>anual 00:05:38.150 --> 00:05:38.160 align:start position:0% y luego realizar un seguimiento del progreso anual 00:05:38.160 --> 00:05:40.150 align:start position:0% y luego realizar un seguimiento del progreso anual de <00:05:38.365>la <00:05:38.570>misma <00:05:38.775>en <00:05:38.980>lugar <00:05:39.185>de <00:05:39.390>darle <00:05:39.595>un 00:05:40.150 --> 00:05:40.160 align:start position:0% de la misma en lugar de darle un 00:05:40.160 --> 00:05:42.390 align:start position:0% de la misma en lugar de darle un mordisco <00:05:40.337>a <00:05:40.514>la <00:05:40.691>manzana <00:05:40.868>durante <00:05:41.045>un <00:05:41.222>año, <00:05:41.399>este <00:05:41.576>es <00:05:41.753>un 00:05:42.390 --> 00:05:42.400 align:start position:0% mordisco a la manzana durante un año, este es un 00:05:42.400 --> 00:05:44.870 align:start position:0% mordisco a la manzana durante un año, este es un horizonte <00:05:42.603>a <00:05:42.806>más <00:05:43.009>largo <00:05:43.212>plazo. <00:05:43.415>n <00:05:43.618>donde <00:05:43.821>podemos <00:05:44.024>establecer <00:05:44.227>metas <00:05:44.430>y <00:05:44.633>ver 00:05:44.870 --> 00:05:44.880 align:start position:0% horizonte a más largo plazo. n donde podemos establecer metas y ver 00:05:44.880 --> 00:05:48.070 align:start position:0% horizonte a más largo plazo. n donde podemos establecer metas y ver un <00:05:45.222>progreso <00:05:45.564>real <00:05:45.906>en <00:05:46.248>términos <00:05:46.590>de <00:05:46.932>impulsar <00:05:47.274>esos 00:05:48.070 --> 00:05:48.080 align:start position:0% un progreso real en términos de impulsar esos 00:05:48.080 --> 00:05:50.150 align:start position:0% un progreso real en términos de impulsar esos resultados <00:05:48.480>también <00:05:48.880>para <00:05:49.280>vincular <00:05:49.680>las 00:05:50.150 --> 00:05:50.160 align:start position:0% resultados también para vincular las 00:05:50.160 --> 00:05:52.070 align:start position:0% resultados también para vincular las prioridades <00:05:50.411>de <00:05:50.662>la <00:05:50.913>comisión, <00:05:51.164>los <00:05:51.415>objetivos <00:05:51.666>y <00:05:51.917>las 00:05:52.070 --> 00:05:52.080 align:start position:0% prioridades de la comisión, los objetivos y las 00:05:52.080 --> 00:05:55.430 align:start position:0% prioridades de la comisión, los objetivos y las actividades <00:05:52.373>del <00:05:52.666>programa <00:05:52.959>con <00:05:53.252>esos <00:05:53.545>resultados <00:05:53.838>significativos 00:05:55.430 --> 00:05:55.440 align:start position:0% actividades del programa con esos resultados significativos 00:05:55.440 --> 00:05:57.189 align:start position:0% actividades del programa con esos resultados significativos para <00:05:55.680>medir <00:05:55.920>la <00:05:56.160>efectividad <00:05:56.400>y <00:05:56.640>el <00:05:56.880>impacto 00:05:57.189 --> 00:05:57.199 align:start position:0% para medir la efectividad y el impacto 00:05:57.199 --> 00:05:59.830 align:start position:0% para medir la efectividad y el impacto de <00:05:57.449>los <00:05:57.699>programas <00:05:57.949>en <00:05:58.199>los <00:05:58.449>objetivos <00:05:58.699>de <00:05:58.949>las <00:05:59.199>reuniones 00:05:59.830 --> 00:05:59.840 align:start position:0% de los programas en los objetivos de las reuniones 00:05:59.840 --> 00:06:01.990 align:start position:0% de los programas en los objetivos de las reuniones establecidos <00:06:00.125>por <00:06:00.410>el <00:06:00.695>marco <00:06:00.980>de <00:06:01.265>políticas <00:06:01.550>y, <00:06:01.835>por 00:06:01.990 --> 00:06:02.000 align:start position:0% establecidos por el marco de políticas y, por 00:06:02.000 --> 00:06:04.629 align:start position:0% establecidos por el marco de políticas y, por último, <00:06:02.331>pero <00:06:02.662>no <00:06:02.993>Al <00:06:03.324>menos <00:06:03.655>para <00:06:03.986>vincular <00:06:04.317>sus 00:06:04.629 --> 00:06:04.639 align:start position:0% último, pero no Al menos para vincular sus 00:06:04.639 --> 00:06:07.430 align:start position:0% último, pero no Al menos para vincular sus prioridades <00:06:05.012>con <00:06:05.385>los <00:06:05.758>niveles <00:06:06.131>de <00:06:06.504>financiamiento <00:06:06.877>reales, 00:06:07.430 --> 00:06:07.440 align:start position:0% prioridades con los niveles de financiamiento reales, 00:06:07.440 --> 00:06:08.950 align:start position:0% prioridades con los niveles de financiamiento reales, esa <00:06:07.664>será <00:06:07.888>una <00:06:08.112>de <00:06:08.336>las <00:06:08.560>principales 00:06:08.950 --> 00:06:08.960 align:start position:0% esa será una de las principales 00:06:08.960 --> 00:06:11.909 align:start position:0% esa será una de las principales diferencias <00:06:09.306>en <00:06:09.652>el <00:06:09.998>futuro. 00:06:11.909 --> 00:06:11.919 align:start position:0% diferencias en el futuro. 00:06:11.919 --> 00:06:14.629 align:start position:0% diferencias en el futuro. Aquí <00:06:12.319>hay <00:06:12.719>otro <00:06:13.119>gráfico <00:06:13.519>que <00:06:13.919>usamos <00:06:14.319>para 00:06:14.629 --> 00:06:14.639 align:start position:0% Aquí hay otro gráfico que usamos para 00:06:14.639 --> 00:06:15.510 align:start position:0% Aquí hay otro gráfico que usamos para mostrar que 00:06:15.510 --> 00:06:15.520 align:start position:0% mostrar que 00:06:15.520 --> 00:06:18.390 align:start position:0% mostrar que el <00:06:16.064>propósito <00:06:16.608>de <00:06:17.152>la <00:06:17.696>renovación <00:06:18.240>del 00:06:18.390 --> 00:06:18.400 align:start position:0% el propósito de la renovación del 00:06:18.400 --> 00:06:20.710 align:start position:0% el propósito de la renovación del sistema <00:06:18.719>de <00:06:19.038>gestión <00:06:19.357>del <00:06:19.676>desempeño <00:06:19.995>es <00:06:20.314>vincular 00:06:20.710 --> 00:06:20.720 align:start position:0% sistema de gestión del desempeño es vincular 00:06:20.720 --> 00:06:22.390 align:start position:0% sistema de gestión del desempeño es vincular el <00:06:20.900>presupuesto <00:06:21.080>de <00:06:21.260>la <00:06:21.440>política 00:06:22.390 --> 00:06:22.400 align:start position:0% el presupuesto de la política 00:06:22.400 --> 00:06:24.790 align:start position:0% el presupuesto de la política con <00:06:22.773>la <00:06:23.146>gestión <00:06:23.519>del <00:06:23.892>desempeño <00:06:24.265>y <00:06:24.638>el 00:06:24.790 --> 00:06:24.800 align:start position:0% con la gestión del desempeño y el 00:06:24.800 --> 00:06:26.710 align:start position:0% con la gestión del desempeño y el la <00:06:24.933>encuesta <00:06:25.066>de <00:06:25.199>Dayton 00:06:26.710 --> 00:06:26.720 align:start position:0% la encuesta de Dayton 00:06:26.720 --> 00:06:31.110 align:start position:0% la encuesta de Dayton y <00:06:27.140>como <00:06:27.560>una <00:06:27.980>forma <00:06:28.400>de <00:06:28.820>ver <00:06:29.240>la <00:06:29.660>eficacia, <00:06:30.080>la 00:06:31.110 --> 00:06:31.120 align:start position:0% y como una forma de ver la eficacia, la 00:06:31.120 --> 00:06:33.909 align:start position:0% y como una forma de ver la eficacia, la eficiencia <00:06:31.395>y <00:06:31.670>la <00:06:31.945>efectividad <00:06:32.220>de <00:06:32.495>las <00:06:32.770>operaciones <00:06:33.045>de <00:06:33.320>nuestra <00:06:33.595>ciudad. 00:06:33.909 --> 00:06:36.390 align:start position:0% eficiencia y la efectividad de las operaciones de nuestra ciudad. 00:06:36.390 --> 00:06:38.550 align:start position:0% 00:06:38.550 --> 00:06:41.590 align:start position:0% 00:06:41.590 --> 00:06:43.670 align:start position:0% 00:06:43.670 --> 00:06:45.749 align:start position:0% 00:06:45.749 --> 00:06:48.950 align:start position:0% 00:06:48.950 --> 00:06:48.960 align:start position:0% 00:06:48.960 --> 00:06:51.270 align:start position:0% proceso <00:06:49.266>puede <00:06:49.572>ver <00:06:49.878>que <00:06:50.184>comienza <00:06:50.490>con <00:06:50.796>las 00:06:51.270 --> 00:06:51.280 align:start position:0% proceso puede ver que comienza con las 00:06:51.280 --> 00:06:53.589 align:start position:0% proceso puede ver que comienza con las prioridades <00:06:51.490>de <00:06:51.700>la <00:06:51.910>comisión <00:06:52.120>y <00:06:52.330>termina <00:06:52.540>con <00:06:52.750>la <00:06:52.960>comunidad 00:06:53.589 --> 00:06:53.599 align:start position:0% prioridades de la comisión y termina con la comunidad 00:06:53.599 --> 00:06:56.309 align:start position:0% prioridades de la comisión y termina con la comunidad los <00:06:53.892>resultados <00:06:54.185>y <00:06:54.478>lo <00:06:54.771>que <00:06:55.064>está <00:06:55.357>en 00:06:56.309 --> 00:06:56.319 align:start position:0% los resultados y lo que está en 00:06:56.319 --> 00:06:57.830 align:start position:0% los resultados y lo que está en el <00:06:56.499>medio <00:06:56.679>de <00:06:56.859>esto <00:06:57.039>es <00:06:57.219>lo <00:06:57.399>que <00:06:57.579>va <00:06:57.759>a 00:06:57.830 --> 00:06:57.840 align:start position:0% el medio de esto es lo que va a 00:06:57.840 --> 00:07:01.589 align:start position:0% el medio de esto es lo que va a escuchar <00:06:58.420>hoy <00:06:59.000>y <00:06:59.580>que <00:07:00.160>son 00:07:01.589 --> 00:07:01.599 align:start position:0% escuchar hoy y que son 00:07:01.599 --> 00:07:04.629 align:start position:0% escuchar hoy y que son los <00:07:01.884>objetivos <00:07:02.169>estratégicos <00:07:02.454>del <00:07:02.739>programa <00:07:03.024>de <00:07:03.309>esos <00:07:03.594>programas, 00:07:04.629 --> 00:07:04.639 align:start position:0% los objetivos estratégicos del programa de esos programas, 00:07:04.639 --> 00:07:07.589 align:start position:0% los objetivos estratégicos del programa de esos programas, las <00:07:05.199>actividades <00:07:05.759>asociadas <00:07:06.319>con <00:07:06.879>ellos <00:07:07.439>y 00:07:07.589 --> 00:07:07.599 align:start position:0% las actividades asociadas con ellos y 00:07:07.599 --> 00:07:09.670 align:start position:0% las actividades asociadas con ellos y luego <00:07:07.919>los <00:07:08.239>resultados, <00:07:08.559>por <00:07:08.879>lo <00:07:09.199>que <00:07:09.519>pasaremos 00:07:09.670 --> 00:07:09.680 align:start position:0% luego los resultados, por lo que pasaremos 00:07:09.680 --> 00:07:11.189 align:start position:0% luego los resultados, por lo que pasaremos bastante <00:07:10.019>tiempo <00:07:10.358>revisando <00:07:10.697>esto <00:07:11.036>para 00:07:11.189 --> 00:07:11.199 align:start position:0% bastante tiempo revisando esto para 00:07:11.199 --> 00:07:14.150 align:start position:0% bastante tiempo revisando esto para cada <00:07:11.399>una <00:07:11.599>de <00:07:11.799>las <00:07:11.999>csas 00:07:14.150 --> 00:07:14.160 align:start position:0% cada una de las csas 00:07:14.160 --> 00:07:16.710 align:start position:0% cada una de las csas los <00:07:14.491>departamentos <00:07:14.822>que <00:07:15.153>se <00:07:15.484>han <00:07:15.815>sometido <00:07:16.146>a <00:07:16.477>la 00:07:16.710 --> 00:07:16.720 align:start position:0% los departamentos que se han sometido a la 00:07:16.720 --> 00:07:17.670 align:start position:0% los departamentos que se han sometido a la 00:07:17.670 --> 00:07:20.070 align:start position:0% 00:07:20.070 --> 00:07:20.080 align:start position:0% 00:07:20.080 --> 00:07:22.550 align:start position:0% revisión <00:07:20.228>del <00:07:20.376>sistema <00:07:20.524>de <00:07:20.672>gestión <00:07:20.820>del <00:07:20.968>desempeño <00:07:21.116>um <00:07:21.264>2.0 <00:07:21.412>tienen <00:07:21.560>obras <00:07:21.708>públicas <00:07:21.856>y <00:07:22.004>planificación <00:07:22.152>de 00:07:22.550 --> 00:07:22.560 align:start position:0% revisión del sistema de gestión del desempeño um 2.0 tienen obras públicas y planificación de 00:07:22.560 --> 00:07:24.150 align:start position:0% revisión del sistema de gestión del desempeño um 2.0 tienen obras públicas y planificación de vecindarios <00:07:23.013>y <00:07:23.466>desarrollo <00:07:23.919>y 00:07:24.150 --> 00:07:24.160 align:start position:0% vecindarios y desarrollo y 00:07:24.160 --> 00:07:26.790 align:start position:0% vecindarios y desarrollo y gracias <00:07:24.373>a <00:07:24.586>ellos <00:07:24.799>fueron <00:07:25.012>los <00:07:25.225>dos <00:07:25.438>que <00:07:25.651>se <00:07:25.864>pusieron <00:07:26.077>a 00:07:26.790 --> 00:07:26.800 align:start position:0% gracias a ellos fueron los dos que se pusieron a 00:07:26.800 --> 00:07:28.830 align:start position:0% gracias a ellos fueron los dos que se pusieron a prueba <00:07:27.440>en <00:07:28.080>este 00:07:28.830 --> 00:07:28.840 align:start position:0% prueba en este 00:07:28.840 --> 00:07:33.189 align:start position:0% prueba en este trabajo <00:07:29.433>después <00:07:30.026>de <00:07:30.619>ellos <00:07:31.212>luego <00:07:31.805>trabajamos <00:07:32.398>con 00:07:33.189 --> 00:07:33.199 align:start position:0% trabajo después de ellos luego trabajamos con 00:07:33.199 --> 00:07:35.029 align:start position:0% trabajo después de ellos luego trabajamos con asuntos <00:07:33.492>públicos <00:07:33.785>de <00:07:34.078>hrc <00:07:34.371>recursos <00:07:34.664>humanos <00:07:34.957>la 00:07:35.029 --> 00:07:35.039 align:start position:0% asuntos públicos de hrc recursos humanos la 00:07:35.039 --> 00:07:37.589 align:start position:0% asuntos públicos de hrc recursos humanos la oficina <00:07:35.559>de <00:07:36.079>sostenibilidad <00:07:36.599>y <00:07:37.119>nuestro 00:07:37.589 --> 00:07:37.599 align:start position:0% oficina de sostenibilidad y nuestro 00:07:37.599 --> 00:07:39.510 align:start position:0% oficina de sostenibilidad y nuestro presupuesto <00:07:37.951>de <00:07:38.303>gestión <00:07:38.655>de <00:07:39.007>adquisiciones, <00:07:39.359>los 00:07:39.510 --> 00:07:39.520 align:start position:0% presupuesto de gestión de adquisiciones, los 00:07:39.520 --> 00:07:41.670 align:start position:0% presupuesto de gestión de adquisiciones, los departamentos <00:07:40.520>restantes <00:07:41.520>pasarán 00:07:41.670 --> 00:07:41.680 align:start position:0% departamentos restantes pasarán 00:07:41.680 --> 00:07:43.350 align:start position:0% departamentos restantes pasarán por <00:07:41.906>este <00:07:42.132>proceso <00:07:42.358>en <00:07:42.584>la <00:07:42.810>primera <00:07:43.036>mitad 00:07:43.350 --> 00:07:43.360 align:start position:0% por este proceso en la primera mitad 00:07:43.360 --> 00:07:46.070 align:start position:0% por este proceso en la primera mitad de <00:07:43.600>2022, <00:07:43.840>por <00:07:44.080>lo <00:07:44.320>que <00:07:44.560>cuando <00:07:44.800>nos <00:07:45.040>reunamos <00:07:45.280>el <00:07:45.520>próximo <00:07:45.760>año <00:07:46.000>en 00:07:46.070 --> 00:07:46.080 align:start position:0% de 2022, por lo que cuando nos reunamos el próximo año en 00:07:46.080 --> 00:07:47.270 align:start position:0% de 2022, por lo que cuando nos reunamos el próximo año en este <00:07:46.400>momento, 00:07:47.270 --> 00:07:47.280 align:start position:0% este momento, 00:07:47.280 --> 00:07:49.589 align:start position:0% este momento, todos <00:07:47.648>estarán <00:07:48.016>bajo <00:07:48.384>el <00:07:48.752>nuevo <00:07:49.120>proceso, 00:07:49.589 --> 00:07:49.599 align:start position:0% todos estarán bajo el nuevo proceso, 00:07:49.599 --> 00:07:52.230 align:start position:0% todos estarán bajo el nuevo proceso, por <00:07:49.812>lo <00:07:50.025>que <00:07:50.238>nos <00:07:50.451>disculpamos <00:07:50.664>por <00:07:50.877>un <00:07:51.090>poco <00:07:51.303>de <00:07:51.516>torpeza 00:07:52.230 --> 00:07:52.240 align:start position:0% por lo que nos disculpamos por un poco de torpeza 00:07:52.240 --> 00:07:53.589 align:start position:0% por lo que nos disculpamos por un poco de torpeza en <00:07:52.880>el <00:07:53.520>presentación 00:07:53.589 --> 00:07:53.599 align:start position:0% en el presentación 00:07:53.599 --> 00:07:55.430 align:start position:0% en el presentación porque <00:07:53.827>tendrá <00:07:54.055>algunos <00:07:54.283>departamentos <00:07:54.511>que <00:07:54.739>están <00:07:54.967>en <00:07:55.195>el 00:07:55.430 --> 00:07:55.440 align:start position:0% porque tendrá algunos departamentos que están en el 00:07:55.440 --> 00:07:57.350 align:start position:0% porque tendrá algunos departamentos que están en el antiguo <00:07:55.659>y <00:07:55.878>otros <00:07:56.097>que <00:07:56.316>están <00:07:56.535>en <00:07:56.754>el <00:07:56.973>nuevo, <00:07:57.192>como 00:07:57.350 --> 00:07:57.360 align:start position:0% antiguo y otros que están en el nuevo, como 00:07:57.360 --> 00:07:59.430 align:start position:0% antiguo y otros que están en el nuevo, como hemos <00:07:57.893>delineado <00:07:58.426>que <00:07:58.959>está 00:07:59.430 --> 00:07:59.440 align:start position:0% hemos delineado que está 00:07:59.440 --> 00:08:01.350 align:start position:0% hemos delineado que está en <00:07:59.759>la <00:08:00.078>esquina <00:08:00.397>superior <00:08:00.716>derecha <00:08:01.035>dirá 00:08:01.350 --> 00:08:01.360 align:start position:0% en la esquina superior derecha dirá 00:08:01.360 --> 00:08:04.150 align:start position:0% en la esquina superior derecha dirá nuevo <00:08:01.644>y <00:08:01.928>para <00:08:02.212>que <00:08:02.496>pueda <00:08:02.780>ver <00:08:03.064>a <00:08:03.348>los <00:08:03.632>que <00:08:03.916>han 00:08:04.150 --> 00:08:04.160 align:start position:0% nuevo y para que pueda ver a los que han 00:08:04.160 --> 00:08:07.510 align:start position:0% nuevo y para que pueda ver a los que han pasado <00:08:04.613>por <00:08:05.066>este <00:08:05.519>proceso 00:08:07.510 --> 00:08:07.520 align:start position:0% pasado por este proceso 00:08:07.520 --> 00:08:09.990 align:start position:0% pasado por este proceso en <00:08:07.967>términos <00:08:08.414>de <00:08:08.861>equidad <00:08:09.308>e <00:08:09.755>inclusión, 00:08:09.990 --> 00:08:10.000 align:start position:0% en términos de equidad e inclusión, 00:08:10.000 --> 00:08:12.070 align:start position:0% en términos de equidad e inclusión, es <00:08:10.182>un <00:08:10.364>tipo <00:08:10.546>con <00:08:10.728>la <00:08:10.910>ciudad <00:08:11.092>y <00:08:11.274>el 00:08:12.070 --> 00:08:12.080 align:start position:0% es un tipo con la ciudad y el 00:08:12.080 --> 00:08:14.550 align:start position:0% es un tipo con la ciudad y el administrador <00:08:12.400>de <00:08:12.720>la <00:08:13.040>ciudad <00:08:13.360>realmente <00:08:13.680>quería <00:08:14.000>enfatizar 00:08:14.550 --> 00:08:14.560 align:start position:0% administrador de la ciudad realmente quería enfatizar 00:08:14.560 --> 00:08:17.189 align:start position:0% administrador de la ciudad realmente quería enfatizar en <00:08:14.946>Este <00:08:15.332>presupuesto <00:08:15.718>y <00:08:16.104>en <00:08:16.490>el <00:08:16.876>futuro 00:08:17.189 --> 00:08:17.199 align:start position:0% en Este presupuesto y en el futuro 00:08:17.199 --> 00:08:19.510 align:start position:0% en Este presupuesto y en el futuro , <00:08:17.439>se <00:08:17.679>pidió <00:08:17.919>a <00:08:18.159>todos <00:08:18.399>los <00:08:18.639>departamentos <00:08:18.879>que <00:08:19.119>describieran <00:08:19.359>en 00:08:19.510 --> 00:08:19.520 align:start position:0% , se pidió a todos los departamentos que describieran en 00:08:19.520 --> 00:08:23.270 align:start position:0% , se pidió a todos los departamentos que describieran en sus <00:08:19.897>22 <00:08:20.274>presupuestos, <00:08:20.651>planes <00:08:21.028>de <00:08:21.405>trabajo <00:08:21.782>y <00:08:22.159>políticas, 00:08:23.270 --> 00:08:23.280 align:start position:0% sus 22 presupuestos, planes de trabajo y políticas, 00:08:23.280 --> 00:08:26.150 align:start position:0% sus 22 presupuestos, planes de trabajo y políticas, cómo <00:08:23.920>están <00:08:24.560>abordando <00:08:25.200>positiva <00:08:25.840>o 00:08:26.150 --> 00:08:26.160 align:start position:0% cómo están abordando positiva o 00:08:26.160 --> 00:08:28.230 align:start position:0% cómo están abordando positiva o negativamente <00:08:26.544>las <00:08:26.928>comunidades <00:08:27.312>de <00:08:27.696>color <00:08:28.080>y 00:08:28.230 --> 00:08:28.240 align:start position:0% negativamente las comunidades de color y 00:08:28.240 --> 00:08:30.309 align:start position:0% negativamente las comunidades de color y los <00:08:28.491>vecindarios <00:08:28.742>de <00:08:28.993>bajos <00:08:29.244>ingresos, <00:08:29.495>de <00:08:29.746>manera <00:08:29.997>tanto 00:08:30.309 --> 00:08:30.319 align:start position:0% los vecindarios de bajos ingresos, de manera tanto 00:08:30.319 --> 00:08:32.389 align:start position:0% los vecindarios de bajos ingresos, de manera tanto positiva <00:08:30.779>como <00:08:31.239>negativa, <00:08:31.699>para <00:08:32.159>que 00:08:32.389 --> 00:08:32.399 align:start position:0% positiva como negativa, para que 00:08:32.399 --> 00:08:33.990 align:start position:0% positiva como negativa, para que vean <00:08:32.604>más <00:08:32.809>adelante <00:08:33.014>en <00:08:33.219>nuestras <00:08:33.424>discusiones <00:08:33.629>de <00:08:33.834>esta 00:08:33.990 --> 00:08:34.000 align:start position:0% vean más adelante en nuestras discusiones de esta 00:08:34.000 --> 00:08:36.230 align:start position:0% vean más adelante en nuestras discusiones de esta tarde. <00:08:34.383>de <00:08:34.766>las <00:08:35.149>cosas <00:08:35.532>que <00:08:35.915>deberían 00:08:36.230 --> 00:08:36.240 align:start position:0% tarde. de las cosas que deberían 00:08:36.240 --> 00:08:38.469 align:start position:0% tarde. de las cosas que deberían apuntar <00:08:36.525>a <00:08:36.810>algunos <00:08:37.095>datos <00:08:37.380>que <00:08:37.665>dicen <00:08:37.950>que <00:08:38.235>debemos 00:08:38.469 --> 00:08:38.479 align:start position:0% apuntar a algunos datos que dicen que debemos 00:08:38.479 --> 00:08:40.389 align:start position:0% apuntar a algunos datos que dicen que debemos abordar <00:08:38.839>esta <00:08:39.199>situación 00:08:40.389 --> 00:08:40.399 align:start position:0% abordar esta situación 00:08:40.399 --> 00:08:44.310 align:start position:0% abordar esta situación y, <00:08:40.890>um, <00:08:41.381>durante <00:08:41.872>2022 <00:08:42.363>lo <00:08:42.854>que <00:08:43.345>haremos <00:08:43.836>es 00:08:44.310 --> 00:08:44.320 align:start position:0% y, um, durante 2022 lo que haremos es 00:08:44.320 --> 00:08:46.949 align:start position:0% y, um, durante 2022 lo que haremos es hacer <00:08:44.579>que <00:08:44.838>este <00:08:45.097>sea <00:08:45.356>un <00:08:45.615>proceso <00:08:45.874>mucho <00:08:46.133>más <00:08:46.392>formalizado, 00:08:46.949 --> 00:08:46.959 align:start position:0% hacer que este sea un proceso mucho más formalizado, 00:08:46.959 --> 00:08:49.590 align:start position:0% hacer que este sea un proceso mucho más formalizado, desarrollar <00:08:47.243>un <00:08:47.527>techo, <00:08:47.811>desarrollar <00:08:48.095>una <00:08:48.379>especie <00:08:48.663>de <00:08:48.947>cuadro <00:08:49.231>de <00:08:49.515>mando 00:08:49.590 --> 00:08:49.600 align:start position:0% desarrollar un techo, desarrollar una especie de cuadro de mando 00:08:49.600 --> 00:08:51.670 align:start position:0% desarrollar un techo, desarrollar una especie de cuadro de mando y <00:08:50.040>realmente <00:08:50.480>poner <00:08:50.920>mucha <00:08:51.360>más 00:08:51.670 --> 00:08:51.680 align:start position:0% y realmente poner mucha más 00:08:51.680 --> 00:08:54.310 align:start position:0% y realmente poner mucha más formalización <00:08:52.176>a <00:08:52.672>este <00:08:53.168>proceso <00:08:53.664>y <00:08:54.160>esto 00:08:54.310 --> 00:08:54.320 align:start position:0% formalización a este proceso y esto 00:08:54.320 --> 00:08:56.710 align:start position:0% formalización a este proceso y esto nos <00:08:54.860>permitirá <00:08:55.400>seguir <00:08:55.940>el <00:08:56.480>progreso 00:08:56.710 --> 00:08:59.190 align:start position:0% nos permitirá seguir el progreso 00:08:59.190 --> 00:08:59.200 align:start position:0% 00:08:59.200 --> 00:09:01.910 align:start position:0% anualmente <00:08:59.639>volviendo <00:09:00.078>a <00:09:00.517>los <00:09:00.956>detalles <00:09:01.395>de <00:09:01.834>nuestra 00:09:01.910 --> 00:09:01.920 align:start position:0% anualmente volviendo a los detalles de nuestra 00:09:01.920 --> 00:09:04.150 align:start position:0% anualmente volviendo a los detalles de nuestra presentación <00:09:02.239>de <00:09:02.558>esta <00:09:02.877>mañana, <00:09:03.196>el <00:09:03.515>enfoque <00:09:03.834>aquí 00:09:04.150 --> 00:09:04.160 align:start position:0% presentación de esta mañana, el enfoque aquí 00:09:04.160 --> 00:09:06.230 align:start position:0% presentación de esta mañana, el enfoque aquí en <00:09:05.040>el 00:09:06.230 --> 00:09:06.240 align:start position:0% en el 00:09:06.240 --> 00:09:08.230 align:start position:0% en el Las <00:09:06.592>presentaciones <00:09:06.944>que <00:09:07.296>escuchará <00:09:07.648>hoy <00:09:08.000>son 00:09:08.230 --> 00:09:08.240 align:start position:0% Las presentaciones que escuchará hoy son 00:09:08.240 --> 00:09:10.310 align:start position:0% Las presentaciones que escuchará hoy son que <00:09:08.700>estas <00:09:09.160>presentaciones <00:09:09.620>cubrirán <00:09:10.080>tanto 00:09:10.310 --> 00:09:10.320 align:start position:0% que estas presentaciones cubrirán tanto 00:09:10.320 --> 00:09:12.870 align:start position:0% que estas presentaciones cubrirán tanto las <00:09:10.623>mejoras <00:09:10.926>operativas <00:09:11.229>como <00:09:11.532>de <00:09:11.835>capital, 00:09:12.870 --> 00:09:12.880 align:start position:0% las mejoras operativas como de capital, 00:09:12.880 --> 00:09:15.190 align:start position:0% las mejoras operativas como de capital, si <00:09:13.139>lo <00:09:13.398>recuerda <00:09:13.657>o <00:09:13.916>si <00:09:14.175>estuvo <00:09:14.434>aquí <00:09:14.693>hace <00:09:14.952>muchos 00:09:15.190 --> 00:09:15.200 align:start position:0% si lo recuerda o si estuvo aquí hace muchos 00:09:15.200 --> 00:09:17.430 align:start position:0% si lo recuerda o si estuvo aquí hace muchos años, <00:09:17.120>básicamente 00:09:17.430 --> 00:09:17.440 align:start position:0% años, básicamente 00:09:17.440 --> 00:09:19.430 align:start position:0% años, básicamente solo <00:09:18.080>cubríamos <00:09:18.720>fondos <00:09:19.360>discretos. 00:09:19.430 --> 00:09:21.509 align:start position:0% solo cubríamos fondos discretos. 00:09:21.509 --> 00:09:21.519 align:start position:0% 00:09:21.519 --> 00:09:23.509 align:start position:0% tormenta <00:09:21.919>y <00:09:22.319>estar <00:09:22.719>prácticamente <00:09:23.119>terminado, 00:09:23.509 --> 00:09:23.519 align:start position:0% tormenta y estar prácticamente terminado, 00:09:23.519 --> 00:09:25.670 align:start position:0% tormenta y estar prácticamente terminado, esto <00:09:23.825>es <00:09:24.131>mucho <00:09:24.437>más <00:09:24.743>completo <00:09:25.049>si <00:09:25.355>se 00:09:25.670 --> 00:09:25.680 align:start position:0% esto es mucho más completo si se 00:09:25.680 --> 00:09:27.990 align:start position:0% esto es mucho más completo si se considera <00:09:25.949>casi <00:09:26.218>el <00:09:26.487>presupuesto <00:09:26.756>completo <00:09:27.025>de <00:09:27.294>la <00:09:27.563>ciudad <00:09:27.832>y 00:09:27.990 --> 00:09:28.000 align:start position:0% considera casi el presupuesto completo de la ciudad y 00:09:28.000 --> 00:09:30.070 align:start position:0% considera casi el presupuesto completo de la ciudad y cubre <00:09:28.560>los <00:09:29.120>fondos <00:09:29.680>generales. 00:09:30.070 --> 00:09:31.750 align:start position:0% cubre los fondos generales. 00:09:31.750 --> 00:09:34.389 align:start position:0% 00:09:34.389 --> 00:09:36.870 align:start position:0% 00:09:36.870 --> 00:09:36.880 align:start position:0% 00:09:36.880 --> 00:09:39.430 align:start position:0% el 00:09:39.430 --> 00:09:39.440 align:start position:0% el 00:09:39.440 --> 00:09:41.590 align:start position:0% el fondo <00:09:39.940>general <00:09:40.440>al <00:09:40.940>lado <00:09:41.440>gubernamental, 00:09:41.590 --> 00:09:41.600 align:start position:0% fondo general al lado gubernamental, 00:09:41.600 --> 00:09:43.110 align:start position:0% fondo general al lado gubernamental, así <00:09:42.000>como 00:09:43.110 --> 00:09:43.120 align:start position:0% así como 00:09:43.120 --> 00:09:45.670 align:start position:0% así como hud <00:09:43.568>empresarial <00:09:44.016>e <00:09:44.464>ingresos <00:09:44.912>especiales <00:09:45.360>no 00:09:45.670 --> 00:09:45.680 align:start position:0% hud empresarial e ingresos especiales no 00:09:45.680 --> 00:09:48.310 align:start position:0% hud empresarial e ingresos especiales no presentaremos <00:09:46.260>en <00:09:46.840>esos <00:09:47.420>proyectos <00:09:48.000>especiales 00:09:48.310 --> 00:09:48.320 align:start position:0% presentaremos en esos proyectos especiales 00:09:48.320 --> 00:09:51.190 align:start position:0% presentaremos en esos proyectos especiales retiro <00:09:48.685>de <00:09:49.050>bonos <00:09:49.415>ahora <00:09:49.780>en <00:09:50.145>el <00:09:50.510>retiro <00:09:50.875>cubrimos 00:09:51.190 --> 00:09:51.200 align:start position:0% retiro de bonos ahora en el retiro cubrimos 00:09:51.200 --> 00:09:53.030 align:start position:0% retiro de bonos ahora en el retiro cubrimos eso <00:09:51.520>en <00:09:51.840>nuestra <00:09:52.160>discusión <00:09:52.480>de <00:09:52.800>nuestra 00:09:53.030 --> 00:09:53.040 align:start position:0% eso en nuestra discusión de nuestra 00:09:53.040 --> 00:09:54.790 align:start position:0% eso en nuestra discusión de nuestra posición <00:09:53.360>de <00:09:53.680>deuda, <00:09:54.000>pero <00:09:54.320>específicamente <00:09:54.640>no 00:09:54.790 --> 00:09:54.800 align:start position:0% posición de deuda, pero específicamente no 00:09:54.800 --> 00:09:57.030 align:start position:0% posición de deuda, pero específicamente no cubriremos <00:09:55.280>el <00:09:55.760>uh <00:09:56.240>en <00:09:56.720>nuestro 00:09:57.030 --> 00:09:57.040 align:start position:0% cubriremos el uh en nuestro 00:09:57.040 --> 00:09:58.230 align:start position:0% cubriremos el uh en nuestro presentación del presupuesto 00:09:58.230 --> 00:09:58.240 align:start position:0% presentación del presupuesto 00:09:58.240 --> 00:10:00.150 align:start position:0% presentación del presupuesto uh <00:09:58.559>subvenciones <00:09:58.878>no <00:09:59.197>importantes <00:09:59.516>y <00:09:59.835>otros 00:10:00.150 --> 00:10:00.160 align:start position:0% uh subvenciones no importantes y otros 00:10:00.160 --> 00:10:02.310 align:start position:0% uh subvenciones no importantes y otros ingresos <00:10:00.453>especiales, <00:10:00.746>así <00:10:01.039>que <00:10:01.332>voy <00:10:01.625>a <00:10:01.918>revisarlos 00:10:02.310 --> 00:10:02.320 align:start position:0% ingresos especiales, así que voy a revisarlos 00:10:02.320 --> 00:10:04.389 align:start position:0% ingresos especiales, así que voy a revisarlos muy <00:10:02.546>rápido, <00:10:02.772>están <00:10:02.998>en <00:10:03.224>y <00:10:03.450>nuestros <00:10:03.676>materiales 00:10:04.389 --> 00:10:04.399 align:start position:0% muy rápido, están en y nuestros materiales 00:10:04.399 --> 00:10:06.389 align:start position:0% muy rápido, están en y nuestros materiales como <00:10:04.839>referencia <00:10:05.279>y <00:10:05.719>los <00:10:06.159>verá 00:10:06.389 --> 00:10:06.399 align:start position:0% como referencia y los verá 00:10:06.399 --> 00:10:08.870 align:start position:0% como referencia y los verá nuevamente <00:10:06.552>representados <00:10:06.705>en <00:10:06.858>el <00:10:07.011>documento <00:10:07.164>de <00:10:07.317>presupuesto <00:10:07.470>recomendado <00:10:07.623>por <00:10:07.776>el <00:10:07.929>administrador <00:10:08.082>de <00:10:08.235>la <00:10:08.388>ciudad 00:10:08.870 --> 00:10:11.430 align:start position:0% nuevamente representados en el documento de presupuesto recomendado por el administrador de la ciudad 00:10:11.430 --> 00:10:13.190 align:start position:0% 00:10:13.190 --> 00:10:15.430 align:start position:0% 00:10:15.430 --> 00:10:17.870 align:start position:0% 00:10:17.870 --> 00:10:20.230 align:start position:0% 00:10:20.230 --> 00:10:20.240 align:start position:0% 00:10:20.240 --> 00:10:22.069 align:start position:0% . <00:10:20.640>mirando <00:10:21.040>un 00:10:22.069 --> 00:10:22.079 align:start position:0% . mirando un 00:10:22.079 --> 00:10:25.430 align:start position:0% . mirando un aumento <00:10:22.328>inflacionario <00:10:22.577>de <00:10:22.826>alrededor <00:10:23.075>del <00:10:23.324>seis <00:10:23.573>al <00:10:23.822>siete <00:10:24.071>por <00:10:24.320>ciento 00:10:25.430 --> 00:10:25.440 align:start position:0% aumento inflacionario de alrededor del seis al siete por ciento 00:10:25.440 --> 00:10:27.509 align:start position:0% aumento inflacionario de alrededor del seis al siete por ciento y <00:10:25.690>que <00:10:25.940>está <00:10:26.190>compuesto <00:10:26.440>por <00:10:26.690>el <00:10:26.940>año <00:10:27.190>pasado <00:10:27.440>en 00:10:27.509 --> 00:10:27.519 align:start position:0% y que está compuesto por el año pasado en 00:10:27.519 --> 00:10:29.190 align:start position:0% y que está compuesto por el año pasado en el <00:10:27.879>presupuesto <00:10:28.239>original, <00:10:28.599>asumimos <00:10:28.959>cinco 00:10:29.190 --> 00:10:29.200 align:start position:0% el presupuesto original, asumimos cinco 00:10:29.200 --> 00:10:31.350 align:start position:0% el presupuesto original, asumimos cinco días <00:10:29.400>de <00:10:29.600>ahorro <00:10:29.800>de <00:10:30.000>costos, <00:10:30.200>los <00:10:30.400>cuales <00:10:30.600>desaparecerán <00:10:30.800>el <00:10:31.000>año <00:10:31.200>pasado, 00:10:31.350 --> 00:10:31.360 align:start position:0% días de ahorro de costos, los cuales desaparecerán el año pasado, 00:10:31.360 --> 00:10:33.110 align:start position:0% días de ahorro de costos, los cuales desaparecerán el año pasado, asumimos <00:10:32.720>dos 00:10:33.110 --> 00:10:33.120 align:start position:0% asumimos dos 00:10:33.120 --> 00:10:35.509 align:start position:0% asumimos dos días <00:10:33.344>feriados <00:10:33.568>del <00:10:33.792>seguro <00:10:34.016>médico, <00:10:34.240>solo <00:10:34.464>tenemos <00:10:34.688>uno <00:10:34.912>este <00:10:35.136>año <00:10:35.360>y 00:10:35.509 --> 00:10:35.519 align:start position:0% días feriados del seguro médico, solo tenemos uno este año y 00:10:35.519 --> 00:10:37.269 align:start position:0% días feriados del seguro médico, solo tenemos uno este año y luego <00:10:35.699>tenemos <00:10:35.879>el <00:10:36.059>aumento <00:10:36.239>salarial <00:10:36.419>del <00:10:36.599>dos <00:10:36.779>por <00:10:36.959>ciento 00:10:37.269 --> 00:10:37.279 align:start position:0% luego tenemos el aumento salarial del dos por ciento 00:10:37.279 --> 00:10:39.269 align:start position:0% luego tenemos el aumento salarial del dos por ciento para <00:10:37.631>este <00:10:37.983>año <00:10:38.335>que <00:10:38.687>no <00:10:39.039>se 00:10:39.269 --> 00:10:39.279 align:start position:0% para este año que no se 00:10:39.279 --> 00:10:41.350 align:start position:0% para este año que no se anticipó <00:10:39.663>en <00:10:40.047>el <00:10:40.431>presupuesto <00:10:40.815>original, <00:10:41.199>el 00:10:41.350 --> 00:10:41.360 align:start position:0% anticipó en el presupuesto original, el 00:10:41.360 --> 00:10:44.230 align:start position:0% anticipó en el presupuesto original, el aumento <00:10:41.690>del <00:10:42.020>dos <00:10:42.350>por <00:10:42.680>ciento <00:10:43.010>el <00:10:43.340>próximo <00:10:43.670>año, <00:10:44.000>así 00:10:44.230 --> 00:10:44.240 align:start position:0% aumento del dos por ciento el próximo año, así 00:10:44.240 --> 00:10:47.110 align:start position:0% aumento del dos por ciento el próximo año, así como <00:10:44.410>el <00:10:44.580>pago <00:10:44.750>de <00:10:44.920>una <00:10:45.090>suma <00:10:45.260>global <00:10:45.430>de <00:10:45.600>1400 00:10:47.110 --> 00:10:47.120 align:start position:0% como el pago de una suma global de 1400 00:10:47.120 --> 00:10:48.870 align:start position:0% como el pago de una suma global de 1400 por <00:10:47.424>cada <00:10:47.728>empleado, <00:10:48.032>suma <00:10:48.336>todos <00:10:48.640>estos, 00:10:48.870 --> 00:10:48.880 align:start position:0% por cada empleado, suma todos estos, 00:10:48.880 --> 00:10:50.870 align:start position:0% por cada empleado, suma todos estos, eso <00:10:49.280>es <00:10:49.680>un <00:10:50.080>impacto <00:10:50.480>inflacionario 00:10:50.870 --> 00:10:50.880 align:start position:0% eso es un impacto inflacionario 00:10:50.880 --> 00:10:53.670 align:start position:0% eso es un impacto inflacionario de <00:10:51.079>entre <00:10:51.278>el <00:10:51.477>seis <00:10:51.676>y <00:10:51.875>el <00:10:52.074>siete <00:10:52.273>por <00:10:52.472>ciento, <00:10:52.671>por <00:10:52.870>lo <00:10:53.069>que <00:10:53.268>este 00:10:53.670 --> 00:10:53.680 align:start position:0% de entre el seis y el siete por ciento, por lo que este 00:10:53.680 --> 00:10:57.190 align:start position:0% de entre el seis y el siete por ciento, por lo que este 9.5 <00:10:54.279>por <00:10:54.878>ciento <00:10:55.477>no <00:10:56.076>es 00:10:57.190 --> 00:10:57.200 align:start position:0% 9.5 por ciento no es 00:10:57.200 --> 00:11:01.269 align:start position:0% 9.5 por ciento no es solo <00:10:57.706>la <00:10:58.212>adición <00:10:58.718>de <00:10:59.224>nuevas <00:10:59.730>actividades <00:11:00.236>y 00:11:01.269 --> 00:11:01.279 align:start position:0% solo la adición de nuevas actividades y 00:11:01.279 --> 00:11:03.670 align:start position:0% solo la adición de nuevas actividades y nuevos <00:11:01.743>programas, <00:11:02.207>es <00:11:02.671>en <00:11:03.135>parte <00:11:03.599>todos 00:11:03.670 --> 00:11:03.680 align:start position:0% nuevos programas, es en parte todos 00:11:03.680 --> 00:11:05.829 align:start position:0% nuevos programas, es en parte todos los <00:11:04.064>elementos <00:11:04.448>que <00:11:04.832>acabo <00:11:05.216>de <00:11:05.600>enumerar, 00:11:05.829 --> 00:11:05.839 align:start position:0% los elementos que acabo de enumerar, 00:11:05.839 --> 00:11:07.750 align:start position:0% los elementos que acabo de enumerar, también <00:11:06.044>verá <00:11:06.249>aquí <00:11:06.454>el <00:11:06.659>proyecto <00:11:06.864>de <00:11:07.069>capital <00:11:07.274>Este 00:11:07.750 --> 00:11:07.760 align:start position:0% también verá aquí el proyecto de capital Este 00:11:07.760 --> 00:11:10.230 align:start position:0% también verá aquí el proyecto de capital Este aumento <00:11:08.080>de <00:11:08.400>alrededor <00:11:08.720>de <00:11:09.040>23 <00:11:09.360>millones <00:11:09.680>de <00:11:10.000>dólares 00:11:10.230 --> 00:11:10.240 align:start position:0% aumento de alrededor de 23 millones de dólares 00:11:10.240 --> 00:11:12.069 align:start position:0% aumento de alrededor de 23 millones de dólares se <00:11:10.466>debe <00:11:10.692>en <00:11:10.918>gran <00:11:11.144>parte <00:11:11.370>a <00:11:11.596>que 00:11:12.069 --> 00:11:12.079 align:start position:0% se debe en gran parte a que 00:11:12.079 --> 00:11:15.350 align:start position:0% se debe en gran parte a que emitiremos <00:11:12.759>deuda <00:11:13.439>el <00:11:14.119>próximo <00:11:14.799>año. 00:11:15.350 --> 00:11:17.350 align:start position:0% emitiremos deuda el próximo año. 00:11:17.350 --> 00:11:19.829 align:start position:0% 00:11:19.829 --> 00:11:22.069 align:start position:0% 00:11:22.069 --> 00:11:24.150 align:start position:0% 00:11:24.150 --> 00:11:24.160 align:start position:0% 00:11:24.160 --> 00:11:26.470 align:start position:0% 22.5 <00:11:25.200>millones <00:11:26.240>de 00:11:26.470 --> 00:11:26.480 align:start position:0% 22.5 millones de 00:11:26.480 --> 00:11:29.190 align:start position:0% 22.5 millones de dólares <00:11:26.711>de <00:11:26.942>deuda <00:11:27.173>para <00:11:27.404>el <00:11:27.635>sistema <00:11:27.866>de <00:11:28.097>agua <00:11:28.328>potable <00:11:28.559>en 00:11:29.190 --> 00:11:29.200 align:start position:0% dólares de deuda para el sistema de agua potable en 00:11:29.200 --> 00:11:30.550 align:start position:0% dólares de deuda para el sistema de agua potable en 00:11:30.550 --> 00:11:30.560 align:start position:0% 00:11:30.560 --> 00:11:32.630 align:start position:0% conjunto, <00:11:32.160>los 00:11:32.630 --> 00:11:32.640 align:start position:0% conjunto, los 00:11:32.640 --> 00:11:34.150 align:start position:0% conjunto, los presupuestos <00:11:32.810>de <00:11:32.980>capital <00:11:33.150>operativo <00:11:33.320>propuestos <00:11:33.490>suben <00:11:33.660>trece <00:11:33.830>punto <00:11:34.000>tres 00:11:34.150 --> 00:11:34.160 align:start position:0% presupuestos de capital operativo propuestos suben trece punto tres 00:11:34.160 --> 00:11:35.670 align:start position:0% presupuestos de capital operativo propuestos suben trece punto tres por <00:11:34.331>ciento <00:11:34.502>o <00:11:34.673>sesenta <00:11:34.844>punto <00:11:35.015>seis <00:11:35.186>millones <00:11:35.357>de 00:11:35.670 --> 00:11:35.680 align:start position:0% por ciento o sesenta punto seis millones de 00:11:35.680 --> 00:11:38.389 align:start position:0% por ciento o sesenta punto seis millones de dólares, <00:11:36.034>esto <00:11:36.388>es <00:11:36.742>solo <00:11:37.096>un <00:11:37.450>gráfico <00:11:37.804>circular <00:11:38.158>que 00:11:38.389 --> 00:11:38.399 align:start position:0% dólares, esto es solo un gráfico circular que 00:11:38.399 --> 00:11:41.350 align:start position:0% dólares, esto es solo un gráfico circular que describe 00:11:41.350 --> 00:11:41.360 align:start position:0% 00:11:41.360 --> 00:11:44.389 align:start position:0% cuándo <00:11:42.039>ingresamos <00:11:42.718>al <00:11:43.397>gasto <00:11:44.076>en 00:11:44.389 --> 00:11:44.399 align:start position:0% cuándo ingresamos al gasto en 00:11:44.399 --> 00:11:46.710 align:start position:0% cuándo ingresamos al gasto en términos <00:11:44.879>de <00:11:45.359>las 00:11:46.710 --> 00:11:46.720 align:start position:0% términos de las 00:11:46.720 --> 00:11:49.350 align:start position:0% términos de las áreas <00:11:47.200>de <00:11:47.680>servicio <00:11:48.160>comunitario. <00:11:48.640>puede <00:11:49.120>ver 00:11:49.350 --> 00:11:49.360 align:start position:0% áreas de servicio comunitario. puede ver 00:11:49.360 --> 00:11:51.269 align:start position:0% áreas de servicio comunitario. puede ver que <00:11:49.565>tenemos <00:11:49.770>un <00:11:49.975>desarrollo <00:11:50.180>económico <00:11:50.385>de <00:11:50.590>la <00:11:50.795>comunidad 00:11:51.269 --> 00:11:51.279 align:start position:0% que tenemos un desarrollo económico de la comunidad 00:11:51.279 --> 00:11:53.509 align:start position:0% que tenemos un desarrollo económico de la comunidad de <00:11:51.626>15.5 <00:11:51.973>por <00:11:52.320>ciento 00:11:53.509 --> 00:11:53.519 align:start position:0% de 15.5 por ciento 00:11:53.519 --> 00:11:56.710 align:start position:0% de 15.5 por ciento millones <00:11:53.972>con <00:11:54.425>una <00:11:54.878>estructura <00:11:55.331>de <00:11:55.784>5.2 <00:11:56.237>millones 00:11:56.710 --> 00:11:56.720 align:start position:0% millones con una estructura de 5.2 millones 00:11:56.720 --> 00:11:58.150 align:start position:0% millones con una estructura de 5.2 millones o <00:11:56.959>5.3 00:11:58.150 --> 00:11:58.160 align:start position:0% o 5.3 00:11:58.160 --> 00:12:01.269 align:start position:0% o 5.3 servicios <00:11:58.448>corporativos <00:11:58.736>en <00:11:59.024>el <00:11:59.312>gobierno <00:11:59.600>7.6 00:12:01.269 --> 00:12:01.279 align:start position:0% servicios corporativos en el gobierno 7.6 00:12:01.279 --> 00:12:03.750 align:start position:0% servicios corporativos en el gobierno 7.6 construyendo <00:12:01.539>una <00:12:01.799>justicia <00:12:02.059>ambiental <00:12:02.319>9.2 00:12:03.750 --> 00:12:03.760 align:start position:0% construyendo una justicia ambiental 9.2 00:12:03.760 --> 00:12:05.829 align:start position:0% construyendo una justicia ambiental 9.2 de <00:12:04.480>12 00:12:05.829 --> 00:12:05.839 align:start position:0% de 12 00:12:05.839 --> 00:12:08.870 align:start position:0% de 12 y <00:12:06.305>servicios <00:12:06.771>internos <00:12:07.237>hasta <00:12:07.703>8.2 <00:12:08.169>y <00:12:08.635>luego 00:12:08.870 --> 00:12:08.880 align:start position:0% y servicios internos hasta 8.2 y luego 00:12:08.880 --> 00:12:10.629 align:start position:0% y servicios internos hasta 8.2 y luego sus <00:12:09.183>dólares <00:12:09.486>su <00:12:09.789>vecindario <00:12:10.092>con <00:12:10.395>un 00:12:10.629 --> 00:12:10.639 align:start position:0% sus dólares su vecindario con un 00:12:10.639 --> 00:12:13.670 align:start position:0% sus dólares su vecindario con un asterisco <00:12:11.172>aquí <00:12:11.705>parece <00:12:12.238>74 00:12:13.670 --> 00:12:13.680 align:start position:0% asterisco aquí parece 74 00:12:13.680 --> 00:12:16.470 align:start position:0% asterisco aquí parece 74 pero <00:12:14.039>le <00:12:14.398>recordamos <00:12:14.757>que <00:12:15.116>el <00:12:15.475>año <00:12:15.834>pasado 00:12:16.470 --> 00:12:16.480 align:start position:0% pero le recordamos que el año pasado 00:12:16.480 --> 00:12:19.430 align:start position:0% pero le recordamos que el año pasado financiamos <00:12:16.928>con <00:12:17.376>deuda <00:12:17.824>nuestro <00:12:18.272>resurgimiento <00:12:18.720>inicialmente 00:12:19.430 --> 00:12:19.440 align:start position:0% financiamos con deuda nuestro resurgimiento inicialmente 00:12:19.440 --> 00:12:20.949 align:start position:0% financiamos con deuda nuestro resurgimiento inicialmente en <00:12:19.664>el <00:12:19.888>año, <00:12:20.112>así <00:12:20.336>como <00:12:20.560>las 00:12:20.949 --> 00:12:20.959 align:start position:0% en el año, así como las 00:12:20.959 --> 00:12:23.430 align:start position:0% en el año, así como las mejoras <00:12:21.191>de <00:12:21.423>nuestros <00:12:21.655>parques <00:12:21.887>porque <00:12:22.119>no <00:12:22.351>teníamos <00:12:22.583>idea <00:12:22.815>de <00:12:23.047>lo <00:12:23.279>que 00:12:23.430 --> 00:12:23.440 align:start position:0% mejoras de nuestros parques porque no teníamos idea de lo que 00:12:23.440 --> 00:12:25.190 align:start position:0% mejoras de nuestros parques porque no teníamos idea de lo que estábamos <00:12:23.840>enfrentando <00:12:24.240>en <00:12:24.640>ese <00:12:25.040>momento, 00:12:25.190 --> 00:12:25.200 align:start position:0% estábamos enfrentando en ese momento, 00:12:25.200 --> 00:12:26.550 align:start position:0% estábamos enfrentando en ese momento, no <00:12:25.413>estábamos <00:12:25.626>seguros <00:12:25.839>de <00:12:26.052>que <00:12:26.265>iba <00:12:26.478>a 00:12:26.550 --> 00:12:26.560 align:start position:0% no estábamos seguros de que iba a 00:12:26.560 --> 00:12:29.430 align:start position:0% no estábamos seguros de que iba a haber <00:12:26.817>ayuda <00:12:27.074>federal <00:12:27.331>para <00:12:27.588>nuestro <00:12:27.845>rescate, <00:12:28.102>por <00:12:28.359>lo <00:12:28.616>que <00:12:28.873>actuamos 00:12:29.430 --> 00:12:29.440 align:start position:0% haber ayuda federal para nuestro rescate, por lo que actuamos 00:12:29.440 --> 00:12:31.110 align:start position:0% haber ayuda federal para nuestro rescate, por lo que actuamos 00:12:31.110 --> 00:12:31.120 align:start position:0% 00:12:31.120 --> 00:12:33.190 align:start position:0% y <00:12:31.360>para <00:12:31.600>que <00:12:31.840>puedan <00:12:32.080>ver <00:12:32.320>lo <00:12:32.560>mismo. <00:12:32.800>números 00:12:33.190 --> 00:12:33.200 align:start position:0% y para que puedan ver lo mismo. números 00:12:33.200 --> 00:12:35.590 align:start position:0% y para que puedan ver lo mismo. números aquí <00:12:33.519>para <00:12:33.838>um 00:12:35.590 --> 00:12:35.600 align:start position:0% aquí para um 00:12:35.600 --> 00:12:38.069 align:start position:0% aquí para um diapositiva <00:12:36.064>también <00:12:36.528>hemos <00:12:36.992>separado <00:12:37.456>aquí <00:12:37.920>abajo 00:12:38.069 --> 00:12:38.079 align:start position:0% diapositiva también hemos separado aquí abajo 00:12:38.079 --> 00:12:39.990 align:start position:0% diapositiva también hemos separado aquí abajo la <00:12:38.330>ley <00:12:38.581>del <00:12:38.832>plan <00:12:39.083>de <00:12:39.334>rescate <00:12:39.585>americano <00:12:39.836>hemos 00:12:39.990 --> 00:12:40.000 align:start position:0% la ley del plan de rescate americano hemos 00:12:40.000 --> 00:12:41.910 align:start position:0% la ley del plan de rescate americano hemos recibido <00:12:40.266>el <00:12:40.532>primer <00:12:40.798>lanzamiento <00:12:41.064>de <00:12:41.330>casi <00:12:41.596>70 00:12:41.910 --> 00:12:41.920 align:start position:0% recibido el primer lanzamiento de casi 70 00:12:41.920 --> 00:12:43.269 align:start position:0% recibido el primer lanzamiento de casi 70 millones <00:12:42.220>este <00:12:42.520>año <00:12:42.820>recibiremos <00:12:43.120>el 00:12:43.269 --> 00:12:43.279 align:start position:0% millones este año recibiremos el 00:12:43.279 --> 00:12:45.750 align:start position:0% millones este año recibiremos el segundo <00:12:43.679>tramo <00:12:44.079>el <00:12:44.479>próximo <00:12:44.879>año 00:12:45.750 --> 00:12:45.760 align:start position:0% segundo tramo el próximo año 00:12:45.760 --> 00:12:46.710 align:start position:0% segundo tramo el próximo año 00:12:46.710 --> 00:12:46.720 align:start position:0% 00:12:46.720 --> 00:12:48.790 align:start position:0% um <00:12:47.026>también <00:12:47.332>y <00:12:47.638>entonces <00:12:47.944>aquí <00:12:48.250>puedes <00:12:48.556>ver 00:12:48.790 --> 00:12:48.800 align:start position:0% um también y entonces aquí puedes ver 00:12:48.800 --> 00:12:51.190 align:start position:0% um también y entonces aquí puedes ver esto <00:12:49.167>mismo <00:12:49.534>pero <00:12:49.901>este <00:12:50.268>es <00:12:50.635>el 00:12:51.190 --> 00:12:51.200 align:start position:0% esto mismo pero este es el 00:12:51.200 --> 00:12:53.910 align:start position:0% esto mismo pero este es el capital <00:12:51.499>operativo <00:12:51.798>aquí <00:12:52.097>en <00:12:52.396>este 00:12:53.910 --> 00:12:53.920 align:start position:0% capital operativo aquí en este 00:12:53.920 --> 00:12:56.230 align:start position:0% capital operativo aquí en este gráfico. <00:12:54.150>Aquí <00:12:54.380>puede <00:12:54.610>ver <00:12:54.840>que <00:12:55.070>el <00:12:55.300>82 <00:12:55.530>por <00:12:55.760>ciento 00:12:56.230 --> 00:12:56.240 align:start position:0% gráfico. Aquí puede ver que el 82 por ciento 00:12:56.240 --> 00:12:57.829 align:start position:0% gráfico. Aquí puede ver que el 82 por ciento es 00:12:57.829 --> 00:12:57.839 align:start position:0% es 00:12:57.839 --> 00:12:59.509 align:start position:0% es capital <00:12:58.065>operativo. <00:12:58.291>Cubriremos <00:12:58.517>esto <00:12:58.743>un <00:12:58.969>poco <00:12:59.195>más 00:12:59.509 --> 00:12:59.519 align:start position:0% capital operativo. Cubriremos esto un poco más 00:12:59.519 --> 00:13:00.790 align:start position:0% capital operativo. Cubriremos esto un poco más en <00:12:59.743>detalle <00:12:59.967>cuando <00:13:00.191>lleguemos <00:13:00.415>a <00:13:00.639>las 00:13:00.790 --> 00:13:00.800 align:start position:0% en detalle cuando lleguemos a las 00:13:00.800 --> 00:13:03.430 align:start position:0% en detalle cuando lleguemos a las presentaciones <00:13:01.200>de <00:13:01.600>infraestructura. 00:13:03.430 --> 00:13:03.440 align:start position:0% presentaciones de infraestructura. 00:13:03.440 --> 00:13:04.790 align:start position:0% presentaciones de infraestructura. No <00:13:03.653>voy <00:13:03.866>a <00:13:04.079>revisar <00:13:04.292>cada <00:13:04.505>una <00:13:04.718>de 00:13:04.790 --> 00:13:04.800 align:start position:0% No voy a revisar cada una de 00:13:04.800 --> 00:13:06.629 align:start position:0% No voy a revisar cada una de estas, <00:13:05.093>pero <00:13:05.386>hay <00:13:05.679>notas 00:13:06.629 --> 00:13:06.639 align:start position:0% estas, pero hay notas 00:13:06.639 --> 00:13:09.430 align:start position:0% estas, pero hay notas y <00:13:07.039>explicaciones <00:13:07.439>para <00:13:07.839>el <00:13:08.239>crecimiento <00:13:08.639>en <00:13:09.039>cada 00:13:09.430 --> 00:13:09.440 align:start position:0% y explicaciones para el crecimiento en cada 00:13:09.440 --> 00:13:12.470 align:start position:0% y explicaciones para el crecimiento en cada uno <00:13:10.520>de <00:13:11.600>estos, 00:13:12.470 --> 00:13:12.480 align:start position:0% uno de estos, 00:13:12.480 --> 00:13:15.110 align:start position:0% uno de estos, los <00:13:12.698>cubriremos <00:13:12.916>en <00:13:13.134>cada <00:13:13.352>una <00:13:13.570>de <00:13:13.788>las <00:13:14.006>presentaciones <00:13:14.224>de <00:13:14.442>csa, <00:13:14.660>así <00:13:14.878>que 00:13:15.110 --> 00:13:15.120 align:start position:0% los cubriremos en cada una de las presentaciones de csa, así que 00:13:15.120 --> 00:13:27.350 align:start position:0% los cubriremos en cada una de las presentaciones de csa, así que solo <00:13:15.400>voy <00:13:15.680>a <00:13:15.960>hojearlos <00:13:16.240>en 00:13:27.350 --> 00:13:27.360 align:start position:0% 00:13:27.360 --> 00:13:29.590 align:start position:0% gran <00:13:27.640>parte <00:13:27.920>como <00:13:28.200>resultado <00:13:28.480>del <00:13:28.760>estímulo <00:13:29.040>federal 00:13:29.590 --> 00:13:29.600 align:start position:0% gran parte como resultado del estímulo federal 00:13:29.600 --> 00:13:32.069 align:start position:0% gran parte como resultado del estímulo federal y, <00:13:29.862>por <00:13:30.124>lo <00:13:30.386>tanto, <00:13:30.648>lo <00:13:30.910>que <00:13:31.172>hemos <00:13:31.434>descrito 00:13:32.069 --> 00:13:32.079 align:start position:0% y, por lo tanto, lo que hemos descrito 00:13:32.079 --> 00:13:35.230 align:start position:0% y, por lo tanto, lo que hemos descrito aquí. <00:13:32.479>es <00:13:32.879>una <00:13:33.279>que <00:13:33.679>muestra <00:13:34.079>que <00:13:34.479>hay 00:13:35.230 --> 00:13:35.240 align:start position:0% aquí. es una que muestra que hay 00:13:35.240 --> 00:13:37.509 align:start position:0% aquí. es una que muestra que hay 13.6 <00:13:36.480>millones 00:13:37.509 --> 00:13:37.519 align:start position:0% 13.6 millones 00:13:37.519 --> 00:13:40.870 align:start position:0% 13.6 millones disculpe <00:13:37.967>billones <00:13:38.415>de <00:13:38.863>dólares <00:13:39.311>de <00:13:39.759>estímulo 00:13:40.870 --> 00:13:40.880 align:start position:0% disculpe billones de dólares de estímulo 00:13:40.880 --> 00:13:43.269 align:start position:0% disculpe billones de dólares de estímulo y <00:13:41.459>eso <00:13:42.038>incluye <00:13:42.617>tanto <00:13:43.196>las 00:13:43.269 --> 00:13:43.279 align:start position:0% y eso incluye tanto las 00:13:43.279 --> 00:13:45.430 align:start position:0% y eso incluye tanto las acciones <00:13:43.529>de <00:13:43.779>5.9 <00:13:44.029>y <00:13:44.279>legislativas <00:13:44.529>como <00:13:44.779>los <00:13:45.029>más <00:13:45.279>de 00:13:45.430 --> 00:13:45.440 align:start position:0% acciones de 5.9 y legislativas como los más de 00:13:45.440 --> 00:13:48.389 align:start position:0% acciones de 5.9 y legislativas como los más de 6 <00:13:45.866>millones <00:13:46.292>de <00:13:46.718>dólares <00:13:47.144>que <00:13:47.570>provienen <00:13:47.996>de 00:13:48.389 --> 00:13:48.399 align:start position:0% 6 millones de dólares que provienen de 00:13:48.399 --> 00:13:50.069 align:start position:0% 6 millones de dólares que provienen de acciones <00:13:48.519>de <00:13:48.639>la <00:13:48.759>reserva <00:13:48.879>federal 00:13:50.069 --> 00:13:50.079 align:start position:0% acciones de la reserva federal 00:13:50.079 --> 00:13:52.470 align:start position:0% acciones de la reserva federal esto <00:13:50.479>ha <00:13:50.879>cambiado 00:13:52.470 --> 00:13:52.480 align:start position:0% esto ha cambiado 00:13:52.480 --> 00:13:55.430 align:start position:0% esto ha cambiado la <00:13:52.832>situación <00:13:53.184>presupuestaria <00:13:53.536>que <00:13:53.888>ahora <00:13:54.240>estamos 00:13:55.430 --> 00:13:55.440 align:start position:0% la situación presupuestaria que ahora estamos 00:13:55.440 --> 00:13:56.629 align:start position:0% la situación presupuestaria que ahora estamos enfrentando 00:13:56.629 --> 00:13:56.639 align:start position:0% enfrentando 00:13:56.639 --> 00:14:00.230 align:start position:0% enfrentando dramáticamente <00:13:57.059>desde <00:13:57.479>donde <00:13:57.899>estábamos <00:13:58.319>a 00:14:00.230 --> 00:14:00.240 align:start position:0% dramáticamente desde donde estábamos a 00:14:00.240 --> 00:14:04.710 align:start position:0% dramáticamente desde donde estábamos a través <00:14:00.640>de <00:14:01.040>zoom <00:14:01.440>el <00:14:01.840>año <00:14:02.240>pasado <00:14:02.640>um <00:14:03.040>y <00:14:03.440>esa <00:14:03.840>es <00:14:04.240>la 00:14:04.710 --> 00:14:04.720 align:start position:0% través de zoom el año pasado um y esa es la 00:14:04.720 --> 00:14:06.230 align:start position:0% través de zoom el año pasado um y esa es la razón <00:14:04.880>número <00:14:05.040>uno <00:14:05.200>por <00:14:05.360>la 00:14:06.230 --> 00:14:06.240 align:start position:0% razón número uno por la 00:14:06.240 --> 00:14:08.389 align:start position:0% razón número uno por la que <00:14:06.480>hemos <00:14:06.720>visto <00:14:06.960>una <00:14:07.200>recuperación <00:14:07.440>bastante <00:14:07.680>significativa, 00:14:08.389 --> 00:14:08.399 align:start position:0% que hemos visto una recuperación bastante significativa, 00:14:08.399 --> 00:14:09.670 align:start position:0% que hemos visto una recuperación bastante significativa, 00:14:09.670 --> 00:14:09.680 align:start position:0% 00:14:09.680 --> 00:14:11.590 align:start position:0% se <00:14:09.884>espera <00:14:10.088>que <00:14:10.292>los <00:14:10.496>ingresos <00:14:10.700>de <00:14:10.904>los <00:14:11.108>fondos <00:14:11.312>generales <00:14:11.516>en 00:14:11.590 --> 00:14:11.600 align:start position:0% se espera que los ingresos de los fondos generales en 00:14:11.600 --> 00:14:14.150 align:start position:0% se espera que los ingresos de los fondos generales en 2022 <00:14:11.973>disminuyan <00:14:12.346>más <00:14:12.719>de <00:14:13.092>7.2 <00:14:13.465>millones <00:14:13.838>en 00:14:14.150 --> 00:14:14.160 align:start position:0% 2022 disminuyan más de 7.2 millones en 00:14:14.160 --> 00:14:16.550 align:start position:0% 2022 disminuyan más de 7.2 millones en comparación <00:14:14.373>con <00:14:14.586>los <00:14:14.799>revisados 00:14:16.550 --> 00:14:16.560 align:start position:0% comparación con los revisados 00:14:16.560 --> 00:14:20.310 align:start position:0% comparación con los revisados y <00:14:17.062>esta <00:14:17.564>es <00:14:18.066>la <00:14:18.568>única <00:14:19.070>excepción <00:14:19.572>importante <00:14:20.074>a 00:14:20.310 --> 00:14:20.320 align:start position:0% y esta es la única excepción importante a 00:14:20.320 --> 00:14:22.870 align:start position:0% y esta es la única excepción importante a eso <00:14:20.720>y <00:14:21.120>eso <00:14:21.520>es <00:14:21.920>simplemente <00:14:22.320>como <00:14:22.720>resultado 00:14:22.870 --> 00:14:22.880 align:start position:0% eso y eso es simplemente como resultado 00:14:22.880 --> 00:14:25.110 align:start position:0% eso y eso es simplemente como resultado del <00:14:23.106>cambio <00:14:23.332>estructural <00:14:23.558>en <00:14:23.784>la <00:14:24.010>economía <00:14:24.236>que 00:14:25.110 --> 00:14:25.120 align:start position:0% del cambio estructural en la economía que 00:14:25.120 --> 00:14:27.269 align:start position:0% del cambio estructural en la economía que resulta <00:14:25.348>en <00:14:25.576>opciones <00:14:25.804>de <00:14:26.032>trabajo <00:14:26.260>desde <00:14:26.488>el <00:14:26.716>hogar 00:14:27.269 --> 00:14:27.279 align:start position:0% resulta en opciones de trabajo desde el hogar 00:14:27.279 --> 00:14:30.550 align:start position:0% resulta en opciones de trabajo desde el hogar , <00:14:27.665>pronosticamos <00:14:28.051>una <00:14:28.437>disminución <00:14:28.823>de <00:14:29.209>10 <00:14:29.595>millones 00:14:30.550 --> 00:14:30.560 align:start position:0% , pronosticamos una disminución de 10 millones 00:14:30.560 --> 00:14:33.990 align:start position:0% , pronosticamos una disminución de 10 millones compensada <00:14:30.960>por <00:14:31.360>el <00:14:31.760>crecimiento <00:14:32.160>en <00:14:32.560>otras <00:14:32.960>áreas <00:14:33.360>del 00:14:33.990 --> 00:14:34.000 align:start position:0% compensada por el crecimiento en otras áreas del 00:14:34.000 --> 00:14:35.350 align:start position:0% compensada por el crecimiento en otras áreas del presupuesto <00:14:34.120>del <00:14:34.240>fondo <00:14:34.360>general <00:14:34.480>el 00:14:35.350 --> 00:14:35.360 align:start position:0% presupuesto del fondo general el 00:14:35.360 --> 00:14:36.870 align:start position:0% presupuesto del fondo general el presupuesto <00:14:35.648>del <00:14:35.936>fondo <00:14:36.224>general <00:14:36.512>propuesto <00:14:36.800>se 00:14:36.870 --> 00:14:36.880 align:start position:0% presupuesto del fondo general propuesto se 00:14:36.880 --> 00:14:39.750 align:start position:0% presupuesto del fondo general propuesto se equilibra <00:14:37.392>con <00:14:37.904>1,7 <00:14:38.416>millones <00:14:38.928>dólares <00:14:39.440>en 00:14:39.750 --> 00:14:39.760 align:start position:0% equilibra con 1,7 millones dólares en 00:14:39.760 --> 00:14:41.670 align:start position:0% equilibra con 1,7 millones dólares en fondos <00:14:40.240>de <00:14:40.720>fema, 00:14:41.670 --> 00:14:41.680 align:start position:0% fondos de fema, 00:14:41.680 --> 00:14:43.990 align:start position:0% fondos de fema, por <00:14:42.013>lo <00:14:42.346>que <00:14:42.679>hemos <00:14:43.012>recibido <00:14:43.345>reembolsos <00:14:43.678>de 00:14:43.990 --> 00:14:44.000 align:start position:0% por lo que hemos recibido reembolsos de 00:14:44.000 --> 00:14:46.310 align:start position:0% por lo que hemos recibido reembolsos de fema <00:14:44.360>por <00:14:44.720>todas <00:14:45.080>las <00:14:45.440>actividades <00:14:45.800>que <00:14:46.160>hicimos 00:14:46.310 --> 00:14:46.320 align:start position:0% fema por todas las actividades que hicimos 00:14:46.320 --> 00:14:48.550 align:start position:0% fema por todas las actividades que hicimos durante <00:14:47.040>el 00:14:48.550 --> 00:14:48.560 align:start position:0% durante el 00:14:48.560 --> 00:14:49.350 align:start position:0% durante el 00:14:49.350 --> 00:14:49.360 align:start position:0% 00:14:49.360 --> 00:14:51.590 align:start position:0% evento <00:14:49.560>de <00:14:49.760>tornado <00:14:49.960>de <00:14:50.160>la <00:14:50.360>um <00:14:50.560>de <00:14:50.760>2019 <00:14:50.960>y <00:14:51.160>cerró <00:14:51.360>esa 00:14:51.590 --> 00:14:51.600 align:start position:0% evento de tornado de la um de 2019 y cerró esa 00:14:51.600 --> 00:14:53.430 align:start position:0% evento de tornado de la um de 2019 y cerró esa subvención <00:14:51.980>este <00:14:52.360>año <00:14:52.740>y <00:14:53.120>tomaremos 00:14:53.430 --> 00:14:53.440 align:start position:0% subvención este año y tomaremos 00:14:53.440 --> 00:14:55.350 align:start position:0% subvención este año y tomaremos esos <00:14:53.668>fondos <00:14:53.896>y <00:14:54.124>los <00:14:54.352>usaremos <00:14:54.580>el <00:14:54.808>próximo <00:14:55.036>año 00:14:55.350 --> 00:14:55.360 align:start position:0% esos fondos y los usaremos el próximo año 00:14:55.360 --> 00:14:58.629 align:start position:0% esos fondos y los usaremos el próximo año junto <00:14:55.855>con <00:14:56.350>10.7 <00:14:56.845>millones <00:14:57.340>de <00:14:57.835>la 00:14:58.629 --> 00:14:58.639 align:start position:0% junto con 10.7 millones de la 00:14:58.639 --> 00:15:01.269 align:start position:0% junto con 10.7 millones de la actividad <00:14:58.896>del <00:14:59.153>plan <00:14:59.410>de <00:14:59.667>rescate <00:14:59.924>estadounidense, <00:15:00.181>por <00:15:00.438>lo <00:15:00.695>que <00:15:00.952>estamos 00:15:01.269 --> 00:15:01.279 align:start position:0% actividad del plan de rescate estadounidense, por lo que estamos 00:15:01.279 --> 00:15:05.590 align:start position:0% actividad del plan de rescate estadounidense, por lo que estamos usando <00:15:01.732>12.4 <00:15:02.185>millones <00:15:02.638>de <00:15:03.091>fondos <00:15:03.544>únicos <00:15:03.997>en 00:15:05.590 --> 00:15:05.600 align:start position:0% usando 12.4 millones de fondos únicos en 00:15:05.600 --> 00:15:08.550 align:start position:0% usando 12.4 millones de fondos únicos en caso <00:15:05.866>de <00:15:06.132>que <00:15:06.398>equilibremos <00:15:06.664>la <00:15:06.930>contratación <00:15:07.196>del 00:15:08.550 --> 00:15:08.560 align:start position:0% caso de que equilibremos la contratación del 00:15:08.560 --> 00:15:11.430 align:start position:0% caso de que equilibremos la contratación del presupuesto <00:15:08.773>del <00:15:08.986>fondo <00:15:09.199>general <00:15:09.412>20 <00:15:09.625>20 <00:15:09.838>22 00:15:11.430 --> 00:15:11.440 align:start position:0% presupuesto del fondo general 20 20 22 00:15:11.440 --> 00:15:14.150 align:start position:0% presupuesto del fondo general 20 20 22 Las <00:15:11.866>clases <00:15:12.292>para <00:15:12.718>la <00:15:13.144>policía <00:15:13.570>y <00:15:13.996>los 00:15:14.150 --> 00:15:14.160 align:start position:0% Las clases para la policía y los 00:15:14.160 --> 00:15:16.310 align:start position:0% Las clases para la policía y los bomberos <00:15:14.382>se <00:15:14.604>restauraron <00:15:14.826>en <00:15:15.048>el <00:15:15.270>presupuesto <00:15:15.492>21, <00:15:15.714>por <00:15:15.936>lo <00:15:16.158>que 00:15:16.310 --> 00:15:16.320 align:start position:0% bomberos se restauraron en el presupuesto 21, por lo que 00:15:16.320 --> 00:15:17.910 align:start position:0% bomberos se restauraron en el presupuesto 21, por lo que cuando <00:15:16.619>miramos <00:15:16.918>este <00:15:17.217>año <00:15:17.516>tras 00:15:17.910 --> 00:15:17.920 align:start position:0% cuando miramos este año tras 00:15:17.920 --> 00:15:21.990 align:start position:0% cuando miramos este año tras año, <00:15:18.373>el <00:15:18.826>presupuesto <00:15:19.279>original <00:15:19.732>en <00:15:20.185>2021 <00:15:20.638>no 00:15:21.990 --> 00:15:22.000 align:start position:0% año, el presupuesto original en 2021 no 00:15:22.000 --> 00:15:24.470 align:start position:0% año, el presupuesto original en 2021 no contemplaba <00:15:22.373>ninguna <00:15:22.746>clase <00:15:23.119>de <00:15:23.492>reclutamiento, <00:15:23.865>pero <00:15:24.238>ahora 00:15:24.470 --> 00:15:24.480 align:start position:0% contemplaba ninguna clase de reclutamiento, pero ahora 00:15:24.480 --> 00:15:27.269 align:start position:0% contemplaba ninguna clase de reclutamiento, pero ahora hay <00:15:24.810>un <00:15:25.140>plus <00:15:25.470>de <00:15:25.800>reclutamiento <00:15:26.130>en <00:15:26.460>21, <00:15:26.790>así <00:15:27.120>como 00:15:27.269 --> 00:15:27.279 align:start position:0% hay un plus de reclutamiento en 21, así como 00:15:27.279 --> 00:15:29.990 align:start position:0% hay un plus de reclutamiento en 21, así como una <00:15:27.519>vez <00:15:27.759>planeado <00:15:27.999>para <00:15:28.239>2022. 00:15:29.990 --> 00:15:30.000 align:start position:0% una vez planeado para 2022. 00:15:30.000 --> 00:15:32.949 align:start position:0% una vez planeado para 2022. Estamos <00:15:30.413>haciendo <00:15:30.826>nuestros <00:15:31.239>mejores <00:15:31.652>esfuerzos <00:15:32.065>para <00:15:32.478>alcanzar 00:15:32.949 --> 00:15:32.959 align:start position:0% Estamos haciendo nuestros mejores esfuerzos para alcanzar 00:15:32.959 --> 00:15:36.550 align:start position:0% Estamos haciendo nuestros mejores esfuerzos para alcanzar nuestra <00:15:33.439>meta <00:15:33.919>de <00:15:34.399>365 <00:15:34.879>oficiales <00:15:35.359>juramentados 00:15:36.550 --> 00:15:36.560 align:start position:0% nuestra meta de 365 oficiales juramentados 00:15:36.560 --> 00:15:37.749 align:start position:0% nuestra meta de 365 oficiales juramentados 00:15:37.749 --> 00:15:37.759 align:start position:0% 00:15:37.759 --> 00:15:39.670 align:start position:0% debido <00:15:38.022>a <00:15:38.285>la <00:15:38.548>reinstalación <00:15:38.811>de <00:15:39.074>la <00:15:39.337>clase <00:15:39.600>en 00:15:39.670 --> 00:15:39.680 align:start position:0% debido a la reinstalación de la clase en 00:15:39.680 --> 00:15:42.790 align:start position:0% debido a la reinstalación de la clase en 2021 <00:15:40.173>que <00:15:40.666>esperamos <00:15:41.159>superar <00:15:41.652>esta <00:15:42.145>métrica <00:15:42.638>en 00:15:42.790 --> 00:15:42.800 align:start position:0% 2021 que esperamos superar esta métrica en 00:15:42.800 --> 00:15:45.749 align:start position:0% 2021 que esperamos superar esta métrica en 2023 <00:15:43.102>y <00:15:43.404>esa <00:15:43.706>fue <00:15:44.008>una <00:15:44.310>de <00:15:44.612>nuestras <00:15:44.914>promesas <00:15:45.216>para <00:15:45.518>el 00:15:45.749 --> 00:15:45.759 align:start position:0% 2023 y esa fue una de nuestras promesas para el 00:15:45.759 --> 00:15:47.110 align:start position:0% 2023 y esa fue una de nuestras promesas para el número <00:15:46.160>9. 00:15:47.110 --> 00:15:47.120 align:start position:0% número 9. 00:15:47.120 --> 00:15:48.949 align:start position:0% número 9. el <00:15:47.330>consejo <00:15:47.540>de <00:15:47.750>relaciones <00:15:47.960>humanas. <00:15:48.170>se <00:15:48.380>sometió <00:15:48.590>a <00:15:48.800>una 00:15:48.949 --> 00:15:48.959 align:start position:0% el consejo de relaciones humanas. se sometió a una 00:15:48.959 --> 00:15:51.829 align:start position:0% el consejo de relaciones humanas. se sometió a una reorganización, <00:15:49.439>como <00:15:49.919>todos <00:15:50.399>saben, <00:15:50.879>en <00:15:51.359>20 00:15:51.829 --> 00:15:51.839 align:start position:0% reorganización, como todos saben, en 20 00:15:51.839 --> 00:15:56.389 align:start position:0% reorganización, como todos saben, en 20 en <00:15:52.307>2021 <00:15:52.775>y <00:15:53.243>se <00:15:53.711>agregaron <00:15:54.179>tres <00:15:54.647>nuevos <00:15:55.115>puestos 00:15:56.389 --> 00:15:56.399 align:start position:0% en 2021 y se agregaron tres nuevos puestos 00:15:56.399 --> 00:16:00.870 align:start position:0% en 2021 y se agregaron tres nuevos puestos que <00:15:56.599>están <00:15:56.799>presupuestados <00:15:56.999>en <00:15:57.199>su <00:15:57.399>totalidad <00:15:57.599>en <00:15:57.799>el <00:15:57.999>2022. 00:16:00.870 --> 00:16:00.880 align:start position:0% que están presupuestados en su totalidad en el 2022. 00:16:00.880 --> 00:16:03.110 align:start position:0% que están presupuestados en su totalidad en el 2022. pero <00:16:01.142>la <00:16:01.404>recreación <00:16:01.666>también <00:16:01.928>se <00:16:02.190>realizó <00:16:02.452>dentro <00:16:02.714>de 00:16:03.110 --> 00:16:03.120 align:start position:0% pero la recreación también se realizó dentro de 00:16:03.120 --> 00:16:05.189 align:start position:0% pero la recreación también se realizó dentro de cada <00:16:03.504>organización <00:16:03.888>y <00:16:04.272>tiene <00:16:04.656>una <00:16:05.040>nueva 00:16:05.189 --> 00:16:05.199 align:start position:0% cada organización y tiene una nueva 00:16:05.199 --> 00:16:08.230 align:start position:0% cada organización y tiene una nueva división <00:16:05.549>de <00:16:05.899>deportes <00:16:06.249>y <00:16:06.599>como <00:16:06.949>un <00:16:07.299>Como <00:16:07.649>resultado, <00:16:07.999>hemos 00:16:08.230 --> 00:16:08.240 align:start position:0% división de deportes y como un Como resultado, hemos 00:16:08.240 --> 00:16:09.269 align:start position:0% división de deportes y como un Como resultado, hemos 00:16:09.269 --> 00:16:09.279 align:start position:0% 00:16:09.279 --> 00:16:11.829 align:start position:0% restaurado <00:16:09.652>siete <00:16:10.025>ayudas <00:16:10.398>para <00:16:10.771>parques <00:16:11.144>y <00:16:11.517>recreación 00:16:11.829 --> 00:16:11.839 align:start position:0% restaurado siete ayudas para parques y recreación 00:16:11.839 --> 00:16:14.790 align:start position:0% restaurado siete ayudas para parques y recreación , <00:16:12.039>así <00:16:12.239>como <00:16:12.439>dos <00:16:12.639>especialistas <00:16:12.839>en <00:16:13.039>agua. 00:16:14.790 --> 00:16:16.790 align:start position:0% , así como dos especialistas en agua. 00:16:16.790 --> 00:16:18.790 align:start position:0% 00:16:18.790 --> 00:16:21.910 align:start position:0% 00:16:21.910 --> 00:16:21.920 align:start position:0% 00:16:21.920 --> 00:16:23.670 align:start position:0% 00:16:23.670 --> 00:16:25.829 align:start position:0% 00:16:25.829 --> 00:16:28.389 align:start position:0% 00:16:28.389 --> 00:16:29.910 align:start position:0% 00:16:29.910 --> 00:16:29.920 align:start position:0% 00:16:29.920 --> 00:16:32.310 align:start position:0% el <00:16:30.666>objetivo <00:16:31.412>aquí <00:16:32.158>era 00:16:32.310 --> 00:16:32.320 align:start position:0% el objetivo aquí era 00:16:32.320 --> 00:16:33.749 align:start position:0% el objetivo aquí era crear <00:16:32.559>un <00:16:32.798>mayor <00:16:33.037>impacto <00:16:33.276>en <00:16:33.515>su 00:16:33.749 --> 00:16:33.759 align:start position:0% crear un mayor impacto en su 00:16:33.759 --> 00:16:36.230 align:start position:0% crear un mayor impacto en su vecindario <00:16:34.159>los <00:16:34.559>nuevos <00:16:34.959>puestos <00:16:35.359>incluyen 00:16:36.230 --> 00:16:36.240 align:start position:0% vecindario los nuevos puestos incluyen 00:16:36.240 --> 00:16:38.310 align:start position:0% vecindario los nuevos puestos incluyen en <00:16:36.280>la <00:16:36.320>mediación 00:16:38.310 --> 00:16:38.320 align:start position:0% en la mediación 00:16:38.320 --> 00:16:41.110 align:start position:0% en la mediación despacho <00:16:38.740>alternativo <00:16:39.160>cinco <00:16:39.580>puestos <00:16:40.000>nuevos 00:16:41.110 --> 00:16:41.120 align:start position:0% despacho alternativo cinco puestos nuevos 00:16:41.120 --> 00:16:42.710 align:start position:0% despacho alternativo cinco puestos nuevos mediación <00:16:41.520>también <00:16:41.920>tiene <00:16:42.320>un 00:16:42.710 --> 00:16:42.720 align:start position:0% mediación también tiene un 00:16:42.720 --> 00:16:43.829 align:start position:0% mediación también tiene un puesto 00:16:43.829 --> 00:16:43.839 align:start position:0% puesto 00:16:43.839 --> 00:16:44.949 align:start position:0% puesto adicional 00:16:44.949 --> 00:16:44.959 align:start position:0% adicional 00:16:44.959 --> 00:16:47.990 align:start position:0% adicional para <00:16:45.244>la <00:16:45.529>reforma <00:16:45.814>policial <00:16:46.099>relacionada <00:16:46.384>con <00:16:46.669>las <00:16:46.954>quejas 00:16:47.990 --> 00:16:48.000 align:start position:0% para la reforma policial relacionada con las quejas 00:16:48.000 --> 00:16:50.430 align:start position:0% para la reforma policial relacionada con las quejas compromisos <00:16:48.500>comunitarios <00:16:49.000>tiene <00:16:49.500>seis <00:16:50.000>nuevos 00:16:50.430 --> 00:16:50.440 align:start position:0% compromisos comunitarios tiene seis nuevos 00:16:50.440 --> 00:16:53.269 align:start position:0% compromisos comunitarios tiene seis nuevos puestos <00:16:50.714>de <00:16:50.988>barra <00:16:51.262>inclinada <00:16:51.536>restablecidos <00:16:51.810>y <00:16:52.084>esto <00:16:52.358>incluye <00:16:52.632>la 00:16:53.269 --> 00:16:53.279 align:start position:0% puestos de barra inclinada restablecidos y esto incluye la 00:16:53.279 --> 00:16:56.629 align:start position:0% puestos de barra inclinada restablecidos y esto incluye la mudanza <00:16:53.679>de <00:16:54.079>bienvenida <00:16:54.479>que <00:16:54.879>data <00:16:55.279>de <00:16:55.679>hrc <00:16:56.079>en <00:16:56.479>los 00:16:56.629 --> 00:16:56.639 align:start position:0% mudanza de bienvenida que data de hrc en los 00:16:56.639 --> 00:16:57.749 align:start position:0% mudanza de bienvenida que data de hrc en los nuevos <00:16:56.847>vecindarios <00:16:57.055>de <00:16:57.263>capacitación <00:16:57.471>y <00:16:57.679>el 00:16:57.749 --> 00:16:57.759 align:start position:0% nuevos vecindarios de capacitación y el 00:16:57.759 --> 00:16:59.189 align:start position:0% nuevos vecindarios de capacitación y el 00:16:59.189 --> 00:16:59.199 align:start position:0% 00:16:59.199 --> 00:17:00.790 align:start position:0% departamento <00:16:59.455>de <00:16:59.711>desarrollo <00:16:59.967>y <00:17:00.223>luego <00:17:00.479>la 00:17:00.790 --> 00:17:00.800 align:start position:0% departamento de desarrollo y luego la 00:17:00.800 --> 00:17:02.629 align:start position:0% departamento de desarrollo y luego la cervecera <00:17:01.028>de <00:17:01.256>administración <00:17:01.484>de <00:17:01.712>subvenciones <00:17:01.940>tiene <00:17:02.168>tres <00:17:02.396>nuevos 00:17:02.629 --> 00:17:02.639 align:start position:0% cervecera de administración de subvenciones tiene tres nuevos 00:17:02.639 --> 00:17:04.309 align:start position:0% cervecera de administración de subvenciones tiene tres nuevos puestos. 00:17:04.309 --> 00:17:06.230 align:start position:0% puestos. 00:17:06.230 --> 00:17:08.309 align:start position:0% 00:17:08.309 --> 00:17:10.230 align:start position:0% 00:17:10.230 --> 00:17:11.669 align:start position:0% 00:17:11.669 --> 00:17:13.909 align:start position:0% 00:17:13.909 --> 00:17:13.919 align:start position:0% 00:17:13.919 --> 00:17:16.549 align:start position:0% nuestro <00:17:14.559>objetivo <00:17:15.199>nacional <00:17:15.839>s 00:17:16.549 --> 00:17:16.559 align:start position:0% nuestro objetivo nacional s 00:17:16.559 --> 00:17:18.630 align:start position:0% nuestro objetivo nacional s avanzando <00:17:17.145>porque <00:17:17.731>no <00:17:18.317>era 00:17:18.630 --> 00:17:18.640 align:start position:0% avanzando porque no era 00:17:18.640 --> 00:17:21.750 align:start position:0% avanzando porque no era tdbg <00:17:18.960>se <00:17:19.280>movió <00:17:19.600>de <00:17:19.920>cdbg <00:17:20.240>a <00:17:20.560>fondos <00:17:20.880>del <00:17:21.200>fondo <00:17:21.520>general, 00:17:21.750 --> 00:17:21.760 align:start position:0% tdbg se movió de cdbg a fondos del fondo general, 00:17:21.760 --> 00:17:23.669 align:start position:0% tdbg se movió de cdbg a fondos del fondo general, por <00:17:21.988>lo <00:17:22.216>que <00:17:22.444>está <00:17:22.672>totalmente <00:17:22.900>respaldado <00:17:23.128>por <00:17:23.356>los 00:17:23.669 --> 00:17:23.679 align:start position:0% por lo que está totalmente respaldado por los 00:17:23.679 --> 00:17:25.750 align:start position:0% por lo que está totalmente respaldado por los dólares <00:17:23.905>del <00:17:24.131>plan <00:17:24.357>general. <00:17:24.583>Lo <00:17:24.809>que <00:17:25.035>hicimos 00:17:25.750 --> 00:17:25.760 align:start position:0% dólares del plan general. Lo que hicimos 00:17:25.760 --> 00:17:27.829 align:start position:0% dólares del plan general. Lo que hicimos con <00:17:26.066>esos <00:17:26.372>fondos <00:17:26.678>es <00:17:26.984>que <00:17:27.290>ahora <00:17:27.596>están 00:17:27.829 --> 00:17:27.839 align:start position:0% con esos fondos es que ahora están 00:17:27.839 --> 00:17:29.510 align:start position:0% con esos fondos es que ahora están disponibles <00:17:28.025>para <00:17:28.211>dólares <00:17:28.397>de <00:17:28.583>mejora <00:17:28.769>de <00:17:28.955>capital 00:17:29.510 --> 00:17:29.520 align:start position:0% disponibles para dólares de mejora de capital 00:17:29.520 --> 00:17:32.310 align:start position:0% disponibles para dólares de mejora de capital 00:17:32.310 --> 00:17:32.320 align:start position:0% 00:17:32.320 --> 00:17:34.310 align:start position:0% edición <00:17:32.500>de <00:17:32.680>la <00:17:32.860>reforma <00:17:33.040>policial <00:17:33.220>como <00:17:33.400>mencionó <00:17:33.580>el <00:17:33.760>gerente 00:17:34.310 --> 00:17:34.320 align:start position:0% edición de la reforma policial como mencionó el gerente 00:17:34.320 --> 00:17:37.110 align:start position:0% edición de la reforma policial como mencionó el gerente um <00:17:34.815>está <00:17:35.310>financiado <00:17:35.805>en <00:17:36.300>1.2 <00:17:36.795>millones, 00:17:37.110 --> 00:17:37.120 align:start position:0% um está financiado en 1.2 millones, 00:17:37.120 --> 00:17:38.950 align:start position:0% um está financiado en 1.2 millones, lo <00:17:37.539>veremos <00:17:37.958>durante <00:17:38.377>um <00:17:38.796>la 00:17:38.950 --> 00:17:38.960 align:start position:0% lo veremos durante um la 00:17:38.960 --> 00:17:40.789 align:start position:0% lo veremos durante um la discusión <00:17:39.139>del <00:17:39.318>departamento <00:17:39.497>de <00:17:39.676>policía, 00:17:40.789 --> 00:17:40.799 align:start position:0% discusión del departamento de policía, 00:17:40.799 --> 00:17:42.230 align:start position:0% discusión del departamento de policía, sus <00:17:41.039>dólares <00:17:41.279>para <00:17:41.519>su <00:17:41.759>vecindario <00:17:41.999>están 00:17:42.230 --> 00:17:42.240 align:start position:0% sus dólares para su vecindario están 00:17:42.240 --> 00:17:45.590 align:start position:0% sus dólares para su vecindario están completamente <00:17:43.146>financiados <00:17:44.052>y <00:17:44.958>3.4 00:17:45.590 --> 00:17:45.600 align:start position:0% completamente financiados y 3.4 00:17:45.600 --> 00:17:48.630 align:start position:0% completamente financiados y 3.4 millones <00:17:45.946>adicionales <00:17:46.292>emitidos <00:17:46.638>en <00:17:46.984>deuda <00:17:47.330>para <00:17:47.676>complementar 00:17:48.630 --> 00:17:48.640 align:start position:0% millones adicionales emitidos en deuda para complementar 00:17:48.640 --> 00:17:50.310 align:start position:0% millones adicionales emitidos en deuda para complementar lo <00:17:48.899>que <00:17:49.158>ya <00:17:49.417>estamos <00:17:49.676>haciendo. 00:17:50.310 --> 00:17:50.320 align:start position:0% lo que ya estamos haciendo. 00:17:50.320 --> 00:17:52.070 align:start position:0% lo que ya estamos haciendo. 00:17:52.070 --> 00:17:54.549 align:start position:0% 00:17:54.549 --> 00:17:54.559 align:start position:0% 00:17:54.559 --> 00:17:56.070 align:start position:0% el <00:17:54.739>aeropuerto <00:17:54.919>internacional <00:17:55.099>de <00:17:55.279>Dayton, <00:17:55.459>lo <00:17:55.639>cual <00:17:55.819>es <00:17:55.999>algo 00:17:56.070 --> 00:17:56.080 align:start position:0% el aeropuerto internacional de Dayton, lo cual es algo 00:17:56.080 --> 00:17:58.710 align:start position:0% el aeropuerto internacional de Dayton, lo cual es algo bueno <00:17:56.575>y <00:17:57.070>esperamos <00:17:57.565>que <00:17:58.060>los <00:17:58.555>ingresos 00:17:58.710 --> 00:17:58.720 align:start position:0% bueno y esperamos que los ingresos 00:17:58.720 --> 00:18:00.710 align:start position:0% bueno y esperamos que los ingresos aumenten <00:17:59.039>27 00:18:00.710 --> 00:18:00.720 align:start position:0% aumenten 27 00:18:00.720 --> 00:18:04.230 align:start position:0% aumenten 27 en <00:18:01.070>2022, <00:18:01.420>sin <00:18:01.770>embargo, <00:18:02.120>todavía <00:18:02.470>está <00:18:02.820>alrededor <00:18:03.170>de <00:18:03.520>13 00:18:04.230 --> 00:18:04.240 align:start position:0% en 2022, sin embargo, todavía está alrededor de 13 00:18:04.240 --> 00:18:08.150 align:start position:0% en 2022, sin embargo, todavía está alrededor de 13 por <00:18:04.473>debajo <00:18:04.706>de <00:18:04.939>los <00:18:05.172>niveles <00:18:05.405>de <00:18:05.638>2019, <00:18:05.871>pero <00:18:06.104>la <00:18:06.337>recuperación <00:18:06.570>es <00:18:06.803>mucho <00:18:07.036>más <00:18:07.269>rápida 00:18:08.150 --> 00:18:08.160 align:start position:0% por debajo de los niveles de 2019, pero la recuperación es mucho más rápida 00:18:08.160 --> 00:18:10.310 align:start position:0% por debajo de los niveles de 2019, pero la recuperación es mucho más rápida de <00:18:08.544>lo <00:18:08.928>que <00:18:09.312>anticipamos, <00:18:09.696>por <00:18:10.080>lo 00:18:10.310 --> 00:18:10.320 align:start position:0% de lo que anticipamos, por lo 00:18:10.320 --> 00:18:12.710 align:start position:0% de lo que anticipamos, por lo que <00:18:10.784>son <00:18:11.248>buenas <00:18:11.712>noticias <00:18:12.176>y <00:18:12.640>los 00:18:12.710 --> 00:18:12.720 align:start position:0% que son buenas noticias y los 00:18:12.720 --> 00:18:14.390 align:start position:0% que son buenas noticias y los fondos <00:18:12.848>de <00:18:12.976>agua <00:18:13.104>y <00:18:13.232>sierra <00:18:13.360>son 00:18:14.390 --> 00:18:14.400 align:start position:0% fondos de agua y sierra son 00:18:14.400 --> 00:18:16.390 align:start position:0% fondos de agua y sierra son disminuciones <00:18:14.680>en <00:18:14.960>los <00:18:15.240>ingresos <00:18:15.520>a <00:18:15.800>pesar <00:18:16.080>de 00:18:16.390 --> 00:18:16.400 align:start position:0% disminuciones en los ingresos a pesar de 00:18:16.400 --> 00:18:18.390 align:start position:0% disminuciones en los ingresos a pesar de aumentos <00:18:16.740>de <00:18:17.080>tarifas <00:18:17.420>debido <00:18:17.760>a 00:18:18.390 --> 00:18:18.400 align:start position:0% aumentos de tarifas debido a 00:18:18.400 --> 00:18:21.110 align:start position:0% aumentos de tarifas debido a niveles <00:18:18.731>de <00:18:19.062>consumo <00:18:19.393>más <00:18:19.724>bajos, <00:18:20.055>esto <00:18:20.386>requiere <00:18:20.717>un 00:18:21.110 --> 00:18:21.120 align:start position:0% niveles de consumo más bajos, esto requiere un 00:18:21.120 --> 00:18:23.590 align:start position:0% niveles de consumo más bajos, esto requiere un uso <00:18:21.400>ligeramente <00:18:21.680>mayor <00:18:21.960>del <00:18:22.240>saldo <00:18:22.520>de <00:18:22.800>fondos <00:18:23.080>planificado <00:18:23.360>en 00:18:23.590 --> 00:18:23.600 align:start position:0% uso ligeramente mayor del saldo de fondos planificado en 00:18:23.600 --> 00:18:26.070 align:start position:0% uso ligeramente mayor del saldo de fondos planificado en 2020, con 00:18:26.070 --> 00:18:26.080 align:start position:0% 2020, con 00:18:26.080 --> 00:18:28.470 align:start position:0% 2020, con suerte, <00:18:26.426>tenemos <00:18:26.772>soluciones <00:18:27.118>presupuestarias <00:18:27.464>de <00:18:27.810>fondos <00:18:28.156>generales 00:18:28.470 --> 00:18:28.480 align:start position:0% suerte, tenemos soluciones presupuestarias de fondos generales 00:18:28.480 --> 00:18:30.549 align:start position:0% suerte, tenemos soluciones presupuestarias de fondos generales que <00:18:28.848>van <00:18:29.216>a <00:18:29.584>17 <00:18:29.952>millones.Ya <00:18:30.320>hemos 00:18:30.549 --> 00:18:30.559 align:start position:0% que van a 17 millones.Ya hemos 00:18:30.559 --> 00:18:33.350 align:start position:0% que van a 17 millones.Ya hemos discutido <00:18:31.219>la <00:18:31.879>mayoría <00:18:32.539>de <00:18:33.199>estas, 00:18:33.350 --> 00:18:33.360 align:start position:0% discutido la mayoría de estas, 00:18:33.360 --> 00:18:37.990 align:start position:0% discutido la mayoría de estas, además, <00:18:33.899>utilizaremos <00:18:34.438>250000 <00:18:34.977>de <00:18:35.516>los <00:18:36.055>ingresos <00:18:36.594>de <00:18:37.133>los <00:18:37.672>aviones 00:18:37.990 --> 00:18:38.000 align:start position:0% además, utilizaremos 250000 de los ingresos de los aviones 00:18:38.000 --> 00:18:39.510 align:start position:0% además, utilizaremos 250000 de los ingresos de los aviones que <00:18:38.213>se <00:18:38.426>han <00:18:38.639>acumulado <00:18:38.852>durante <00:18:39.065>los <00:18:39.278>últimos 00:18:39.510 --> 00:18:39.520 align:start position:0% que se han acumulado durante los últimos 00:18:39.520 --> 00:18:41.510 align:start position:0% que se han acumulado durante los últimos años, <00:18:39.840>um, <00:18:40.160>como <00:18:40.480>una <00:18:40.800>solución <00:18:41.120>presupuestaria 00:18:41.510 --> 00:18:41.520 align:start position:0% años, um, como una solución presupuestaria 00:18:41.520 --> 00:18:44.070 align:start position:0% años, um, como una solución presupuestaria que <00:18:41.786>hemos <00:18:42.052>recortado. <00:18:42.318>contratos <00:18:42.584>y <00:18:42.850>materiales <00:18:43.116>en 00:18:44.070 --> 00:18:44.080 align:start position:0% que hemos recortado. contratos y materiales en 00:18:44.080 --> 00:18:49.110 align:start position:0% que hemos recortado. contratos y materiales en 255000 <00:18:44.537>y <00:18:44.994>redujimos <00:18:45.451>las <00:18:45.908>inversiones <00:18:46.365>en <00:18:46.822>efectivo <00:18:47.279>para 00:18:49.110 --> 00:18:49.120 align:start position:0% 255000 y redujimos las inversiones en efectivo para 00:18:49.120 --> 00:18:50.710 align:start position:0% 255000 y redujimos las inversiones en efectivo para compensarlo <00:18:49.271>mediante <00:18:49.422>el <00:18:49.573>uso <00:18:49.724>de <00:18:49.875>los <00:18:50.026>ingresos <00:18:50.177>de <00:18:50.328>la <00:18:50.479>deuda 00:18:50.710 --> 00:18:50.720 align:start position:0% compensarlo mediante el uso de los ingresos de la deuda 00:18:50.720 --> 00:18:52.470 align:start position:0% compensarlo mediante el uso de los ingresos de la deuda porque <00:18:51.253>lo <00:18:51.786>emitiremos <00:18:52.319>el 00:18:52.470 --> 00:18:52.480 align:start position:0% porque lo emitiremos el 00:18:52.480 --> 00:18:53.830 align:start position:0% porque lo emitiremos el próximo <00:18:52.720>año, 00:18:53.830 --> 00:18:53.840 align:start position:0% próximo año, 00:18:53.840 --> 00:18:55.990 align:start position:0% próximo año, por <00:18:54.080>lo <00:18:54.320>que, <00:18:54.560>al <00:18:54.800>mirar <00:18:55.040>el <00:18:55.280>fondo <00:18:55.520>general, <00:18:55.760>puede 00:18:55.990 --> 00:18:56.000 align:start position:0% por lo que, al mirar el fondo general, puede 00:18:56.000 --> 00:18:57.669 align:start position:0% por lo que, al mirar el fondo general, puede ver <00:18:56.399>aquí <00:18:56.798>que 00:18:57.669 --> 00:18:57.679 align:start position:0% ver aquí que 00:18:57.679 --> 00:18:59.669 align:start position:0% ver aquí que nuestro 00:18:59.669 --> 00:18:59.679 align:start position:0% nuestro 00:18:59.679 --> 00:19:01.310 align:start position:0% nuestro pronóstico <00:18:59.919>original <00:19:00.159>era <00:19:00.399>de 00:19:01.310 --> 00:19:01.320 align:start position:0% pronóstico original era de 00:19:01.320 --> 00:19:04.230 align:start position:0% pronóstico original era de 176.8 <00:19:01.766>millones <00:19:02.212>que <00:19:02.658>se <00:19:03.104>incrementa <00:19:03.550>aquí <00:19:03.996>a 00:19:04.230 --> 00:19:04.240 align:start position:0% 176.8 millones que se incrementa aquí a 00:19:04.240 --> 00:19:06.870 align:start position:0% 176.8 millones que se incrementa aquí a 193. 00:19:06.870 --> 00:19:06.880 align:start position:0% 193. 00:19:06.880 --> 00:19:09.990 align:start position:0% 193. por <00:19:07.168>lo <00:19:07.456>que <00:19:07.744>es <00:19:08.032>un <00:19:08.320>aumento <00:19:08.608>considerable, <00:19:08.896>así <00:19:09.184>que <00:19:09.472>nuevamente <00:19:09.760>el 00:19:09.990 --> 00:19:10.000 align:start position:0% por lo que es un aumento considerable, así que nuevamente el 00:19:10.000 --> 00:19:12.470 align:start position:0% por lo que es un aumento considerable, así que nuevamente el estímulo <00:19:10.386>el <00:19:10.772>repunte <00:19:11.158>en <00:19:11.544>la <00:19:11.930>economía <00:19:12.316>ha 00:19:12.470 --> 00:19:12.480 align:start position:0% estímulo el repunte en la economía ha 00:19:12.480 --> 00:19:15.590 align:start position:0% estímulo el repunte en la economía ha tenido <00:19:13.056>un <00:19:13.632>tremendo <00:19:14.208>impacto <00:19:14.784>tremendo <00:19:15.360>en 00:19:15.590 --> 00:19:15.600 align:start position:0% tenido un tremendo impacto tremendo en 00:19:15.600 --> 00:19:17.110 align:start position:0% tenido un tremendo impacto tremendo en el <00:19:15.679>crecimiento <00:19:15.758>de <00:19:15.837>este <00:19:15.916>año, 00:19:17.110 --> 00:19:17.120 align:start position:0% el crecimiento de este año, 00:19:17.120 --> 00:19:18.390 align:start position:0% el crecimiento de este año, 00:19:18.390 --> 00:19:18.400 align:start position:0% 00:19:18.400 --> 00:19:21.430 align:start position:0% estamos <00:19:18.944>proyectando <00:19:19.488>que <00:19:20.032>las <00:19:20.576>fuentes <00:19:21.120>totales 00:19:21.430 --> 00:19:21.440 align:start position:0% estamos proyectando que las fuentes totales 00:19:21.440 --> 00:19:24.630 align:start position:0% estamos proyectando que las fuentes totales aquí <00:19:21.828>disminuyan <00:19:22.216>en <00:19:22.604>7.2 <00:19:22.992>millones <00:19:23.380>de <00:19:23.768>dólares <00:19:24.156>nuevamente, 00:19:24.630 --> 00:19:24.640 align:start position:0% aquí disminuyan en 7.2 millones de dólares nuevamente, 00:19:24.640 --> 00:19:27.029 align:start position:0% aquí disminuyan en 7.2 millones de dólares nuevamente, la <00:19:24.879>situación <00:19:25.118>del <00:19:25.357>trabajo <00:19:25.596>desde <00:19:25.835>el <00:19:26.074>hogar <00:19:26.313>está <00:19:26.552>creando 00:19:27.029 --> 00:19:27.039 align:start position:0% la situación del trabajo desde el hogar está creando 00:19:27.039 --> 00:19:30.789 align:start position:0% la situación del trabajo desde el hogar está creando eso <00:19:27.403>es <00:19:27.767>una <00:19:28.131>disminución <00:19:28.495>de <00:19:28.859>3.7 <00:19:29.223>millones <00:19:29.587>3.7 <00:19:29.951>por <00:19:30.315>ciento 00:19:30.789 --> 00:19:30.799 align:start position:0% eso es una disminución de 3.7 millones 3.7 por ciento 00:19:30.799 --> 00:19:34.150 align:start position:0% eso es una disminución de 3.7 millones 3.7 por ciento y <00:19:31.169>aquí <00:19:31.539>está <00:19:31.909>el <00:19:32.279>uso <00:19:32.649>de <00:19:33.019>12.4 <00:19:33.389>millones <00:19:33.759>de 00:19:34.150 --> 00:19:34.160 align:start position:0% y aquí está el uso de 12.4 millones de 00:19:34.160 --> 00:19:37.990 align:start position:0% y aquí está el uso de 12.4 millones de dólares <00:19:34.786>de <00:19:35.412>fondos <00:19:36.038>de <00:19:36.664>arbitraje <00:19:37.290>fema <00:19:37.916>y 00:19:37.990 --> 00:19:38.000 align:start position:0% dólares de fondos de arbitraje fema y 00:19:38.000 --> 00:19:39.510 align:start position:0% dólares de fondos de arbitraje fema y luego, <00:19:38.213>por <00:19:38.426>supuesto, <00:19:38.639>estamos 00:19:39.510 --> 00:19:39.520 align:start position:0% luego, por supuesto, estamos 00:19:39.520 --> 00:19:41.909 align:start position:0% luego, por supuesto, estamos proyectando <00:19:39.951>un <00:19:40.382>presupuesto <00:19:40.813>equilibrado <00:19:41.244>con <00:19:41.675>un 00:19:41.909 --> 00:19:41.919 align:start position:0% proyectando un presupuesto equilibrado con un 00:19:41.919 --> 00:19:45.270 align:start position:0% proyectando un presupuesto equilibrado con un aumento <00:19:42.463>Aquí <00:19:43.007>también <00:19:43.551>ganamos <00:19:44.095>unos <00:19:44.639>22 00:19:45.270 --> 00:19:45.280 align:start position:0% aumento Aquí también ganamos unos 22 00:19:45.280 --> 00:19:46.710 align:start position:0% aumento Aquí también ganamos unos 22 millones <00:19:45.520>de <00:19:45.760>dólares 00:19:46.710 --> 00:19:46.720 align:start position:0% millones de dólares 00:19:46.720 --> 00:19:48.789 align:start position:0% millones de dólares y <00:19:47.000>creo <00:19:47.280>que <00:19:47.560>lo <00:19:47.840>único <00:19:48.120>que <00:19:48.400>hemos 00:19:48.789 --> 00:19:48.799 align:start position:0% y creo que lo único que hemos 00:19:48.799 --> 00:19:51.029 align:start position:0% y creo que lo único que hemos aprendido <00:19:49.073>a <00:19:49.347>través <00:19:49.621>del <00:19:49.895>proceso <00:19:50.169>de <00:19:50.443>ir <00:19:50.717>y 00:19:51.029 --> 00:19:51.039 align:start position:0% aprendido a través del proceso de ir y 00:19:51.039 --> 00:19:53.270 align:start position:0% aprendido a través del proceso de ir y hacer <00:19:51.305>el <00:19:51.571>vsp <00:19:51.837>y <00:19:52.103>recortar <00:19:52.369>las <00:19:52.635>posiciones 00:19:53.270 --> 00:19:53.280 align:start position:0% hacer el vsp y recortar las posiciones 00:19:53.280 --> 00:19:55.909 align:start position:0% hacer el vsp y recortar las posiciones el <00:19:53.528>año <00:19:53.776>pasado <00:19:54.024>preparándonos <00:19:54.272>como <00:19:54.520>siempre <00:19:54.768>lo <00:19:55.016>hacemos <00:19:55.264>de <00:19:55.512>una <00:19:55.760>manera 00:19:55.909 --> 00:19:55.919 align:start position:0% el año pasado preparándonos como siempre lo hacemos de una manera 00:19:55.919 --> 00:19:57.270 align:start position:0% el año pasado preparándonos como siempre lo hacemos de una manera muy 00:19:57.270 --> 00:19:57.280 align:start position:0% muy 00:19:57.280 --> 00:20:00.470 align:start position:0% muy prudente <00:19:57.550>para <00:19:57.820>lo <00:19:58.090>que <00:19:58.360>nos <00:19:58.630>esperaba <00:19:58.900>en <00:19:59.170>el <00:19:59.440>futuro. 00:20:00.470 --> 00:20:00.480 align:start position:0% prudente para lo que nos esperaba en el futuro. 00:20:00.480 --> 00:20:03.029 align:start position:0% prudente para lo que nos esperaba en el futuro. luego <00:20:01.306>nos <00:20:02.132>permitió <00:20:02.958>poder 00:20:03.029 --> 00:20:03.039 align:start position:0% luego nos permitió poder 00:20:03.039 --> 00:20:06.870 align:start position:0% luego nos permitió poder restaurar <00:20:03.775>posiciones <00:20:04.511>en <00:20:05.247>áreas <00:20:05.983>estratégicas <00:20:06.719>y 00:20:06.870 --> 00:20:06.880 align:start position:0% restaurar posiciones en áreas estratégicas y 00:20:06.880 --> 00:20:08.710 align:start position:0% restaurar posiciones en áreas estratégicas y así <00:20:07.200>cuando <00:20:07.520>hablamos <00:20:07.840>de 00:20:08.710 --> 00:20:08.720 align:start position:0% así cuando hablamos de 00:20:08.720 --> 00:20:10.789 align:start position:0% así cuando hablamos de las <00:20:09.104>reorganizaciones <00:20:09.488>el <00:20:09.872>restablecimiento <00:20:10.256>de <00:20:10.640>las 00:20:10.789 --> 00:20:10.799 align:start position:0% las reorganizaciones el restablecimiento de las 00:20:10.799 --> 00:20:13.430 align:start position:0% las reorganizaciones el restablecimiento de las clases <00:20:11.279>de <00:20:11.759>reclutamiento <00:20:12.239>conoces <00:20:12.719>los <00:20:13.199>nuevos 00:20:13.430 --> 00:20:13.440 align:start position:0% clases de reclutamiento conoces los nuevos 00:20:13.440 --> 00:20:15.190 align:start position:0% clases de reclutamiento conoces los nuevos barrios <00:20:13.740>de <00:20:14.040>planificación <00:20:14.340>y <00:20:14.640>desarrollos 00:20:15.190 --> 00:20:15.200 align:start position:0% barrios de planificación y desarrollos 00:20:15.200 --> 00:20:16.630 align:start position:0% barrios de planificación y desarrollos esto <00:20:15.520>nos <00:20:15.840>permitió 00:20:16.630 --> 00:20:16.640 align:start position:0% esto nos permitió 00:20:16.640 --> 00:20:18.789 align:start position:0% esto nos permitió la <00:20:16.906>restauración <00:20:17.172>de <00:20:17.438>posiciones <00:20:17.704>en <00:20:17.970>el <00:20:18.236>hrc 00:20:18.789 --> 00:20:18.799 align:start position:0% la restauración de posiciones en el hrc 00:20:18.799 --> 00:20:20.470 align:start position:0% la restauración de posiciones en el hrc esto <00:20:19.071>nos <00:20:19.343>permitió <00:20:19.615>ser <00:20:19.887>mucho <00:20:20.159>más 00:20:20.470 --> 00:20:20.480 align:start position:0% esto nos permitió ser mucho más 00:20:20.480 --> 00:20:22.549 align:start position:0% esto nos permitió ser mucho más estratégico <00:20:20.848>en <00:20:21.216>el <00:20:21.584>que <00:20:21.952>agregamos <00:20:22.320>esas 00:20:22.549 --> 00:20:22.559 align:start position:0% estratégico en el que agregamos esas 00:20:22.559 --> 00:20:25.190 align:start position:0% estratégico en el que agregamos esas posiciones <00:20:22.879>de <00:20:23.199>nuevo, 00:20:25.190 --> 00:20:25.200 align:start position:0% posiciones de nuevo, 00:20:25.200 --> 00:20:27.750 align:start position:0% posiciones de nuevo, esta <00:20:25.700>es <00:20:26.200>la <00:20:26.700>misma <00:20:27.200>información 00:20:27.750 --> 00:20:27.760 align:start position:0% esta es la misma información 00:20:27.760 --> 00:20:29.270 align:start position:0% esta es la misma información que <00:20:27.920>acaba <00:20:28.080>de <00:20:28.240>ver, 00:20:29.270 --> 00:20:29.280 align:start position:0% que acaba de ver, 00:20:29.280 --> 00:20:31.590 align:start position:0% que acaba de ver, supongo <00:20:29.577>que <00:20:29.874>una <00:20:30.171>de <00:20:30.468>las <00:20:30.765>mayores <00:20:31.062>conclusiones <00:20:31.359>para 00:20:31.590 --> 00:20:31.600 align:start position:0% supongo que una de las mayores conclusiones para 00:20:31.600 --> 00:20:33.750 align:start position:0% supongo que una de las mayores conclusiones para mí, <00:20:31.817>personalmente, <00:20:32.034>después <00:20:32.251>de <00:20:32.468>estar <00:20:32.685>aquí <00:20:32.902>durante <00:20:33.119>25 00:20:33.750 --> 00:20:33.760 align:start position:0% mí, personalmente, después de estar aquí durante 25 00:20:33.760 --> 00:20:36.070 align:start position:0% mí, personalmente, después de estar aquí durante 25 años, <00:20:34.000>es <00:20:34.240>que <00:20:34.480>puede <00:20:34.720>ver <00:20:34.960>que <00:20:35.200>nuestro <00:20:35.440>pronóstico 00:20:36.070 --> 00:20:36.080 align:start position:0% años, es que puede ver que nuestro pronóstico 00:20:36.080 --> 00:20:39.750 align:start position:0% años, es que puede ver que nuestro pronóstico para <00:20:36.699>2022 <00:20:37.318>es <00:20:37.937>de <00:20:38.556>186,4 00:20:39.750 --> 00:20:39.760 align:start position:0% para 2022 es de 186,4 00:20:39.760 --> 00:20:42.990 align:start position:0% para 2022 es de 186,4 millones, <00:20:40.150>es <00:20:40.540>solo <00:20:40.930>un <00:20:41.320>poco. <00:20:41.710>abajo <00:20:42.100>de <00:20:42.490>2020 <00:20:42.880>a 00:20:42.990 --> 00:20:43.000 align:start position:0% millones, es solo un poco. abajo de 2020 a 00:20:43.000 --> 00:20:45.830 align:start position:0% millones, es solo un poco. abajo de 2020 a 187 <00:20:43.535>millones <00:20:44.070>cuando <00:20:44.605>pensamos <00:20:45.140>en <00:20:45.675>la 00:20:45.830 --> 00:20:45.840 align:start position:0% 187 millones cuando pensamos en la 00:20:45.840 --> 00:20:47.510 align:start position:0% 187 millones cuando pensamos en la gran <00:20:46.080>recesión 00:20:47.510 --> 00:20:47.520 align:start position:0% gran recesión 00:20:47.520 --> 00:20:49.270 align:start position:0% gran recesión en <00:20:47.773>nuestro <00:20:48.026>transcurso <00:20:48.279>de <00:20:48.532>tres <00:20:48.785>años <00:20:49.038>hemos 00:20:49.270 --> 00:20:49.280 align:start position:0% en nuestro transcurso de tres años hemos 00:20:49.280 --> 00:20:51.669 align:start position:0% en nuestro transcurso de tres años hemos perdido <00:20:49.653>23 <00:20:50.026>millones <00:20:50.399>de <00:20:50.772>dólares, <00:20:51.145>veremos <00:20:51.518>eso 00:20:51.669 --> 00:20:51.679 align:start position:0% perdido 23 millones de dólares, veremos eso 00:20:51.679 --> 00:20:55.110 align:start position:0% perdido 23 millones de dólares, veremos eso en <00:20:51.991>ese <00:20:52.303>c <00:20:52.615>hart <00:20:52.927>en <00:20:53.239>unas <00:20:53.551>pocas <00:20:53.863>diapositivas <00:20:54.175>23 <00:20:54.487>millones <00:20:54.799>de 00:20:55.110 --> 00:20:55.120 align:start position:0% en ese c hart en unas pocas diapositivas 23 millones de 00:20:55.120 --> 00:20:57.830 align:start position:0% en ese c hart en unas pocas diapositivas 23 millones de dólares <00:20:55.660>nos <00:20:56.200>tomó <00:20:56.740>11 <00:20:57.280>años 00:20:57.830 --> 00:20:57.840 align:start position:0% dólares nos tomó 11 años 00:20:57.840 --> 00:20:58.950 align:start position:0% dólares nos tomó 11 años recuperarnos <00:20:58.159>para 00:20:58.950 --> 00:20:58.960 align:start position:0% recuperarnos para 00:20:58.960 --> 00:21:02.390 align:start position:0% recuperarnos para crear <00:20:59.456>niveles <00:20:59.952>de <00:21:00.448>recesión <00:21:00.944>y <00:21:01.440>aquí, 00:21:02.390 --> 00:21:02.400 align:start position:0% crear niveles de recesión y aquí, 00:21:02.400 --> 00:21:04.549 align:start position:0% crear niveles de recesión y aquí, ya <00:21:02.706>sabes, <00:21:03.012>una <00:21:03.318>pandemia <00:21:03.624>cada <00:21:03.930>cien <00:21:04.236>años 00:21:04.549 --> 00:21:04.559 align:start position:0% ya sabes, una pandemia cada cien años 00:21:04.559 --> 00:21:07.270 align:start position:0% ya sabes, una pandemia cada cien años y <00:21:05.055>así <00:21:05.551>sucesivamente, <00:21:06.047>estamos <00:21:06.543>de <00:21:07.039>regreso 00:21:07.270 --> 00:21:07.280 align:start position:0% y así sucesivamente, estamos de regreso 00:21:07.280 --> 00:21:10.310 align:start position:0% y así sucesivamente, estamos de regreso a <00:21:07.508>los <00:21:07.736>niveles <00:21:07.964>de <00:21:08.192>2020, <00:21:08.420>creo <00:21:08.648>que <00:21:08.876>en 00:21:10.310 --> 00:21:10.320 align:start position:0% a los niveles de 2020, creo que en 00:21:10.320 --> 00:21:12.310 align:start position:0% a los niveles de 2020, creo que en realidad <00:21:10.548>fue <00:21:10.776>mi <00:21:11.004>mayor <00:21:11.232>conclusión <00:21:11.460>y <00:21:11.688>eso <00:21:11.916>es 00:21:12.310 --> 00:21:12.320 align:start position:0% realidad fue mi mayor conclusión y eso es 00:21:12.320 --> 00:21:14.830 align:start position:0% realidad fue mi mayor conclusión y eso es incluso <00:21:12.537>a <00:21:12.754>pesar <00:21:12.971>del <00:21:13.188>hecho <00:21:13.405>de <00:21:13.622>que <00:21:13.839>tenemos 00:21:14.830 --> 00:21:14.840 align:start position:0% incluso a pesar del hecho de que tenemos 00:21:14.840 --> 00:21:17.270 align:start position:0% incluso a pesar del hecho de que tenemos este <00:21:15.410>fenómeno <00:21:15.980>que <00:21:16.550>disminuirá <00:21:17.120>nuestros 00:21:17.270 --> 00:21:17.280 align:start position:0% este fenómeno que disminuirá nuestros 00:21:17.280 --> 00:21:19.190 align:start position:0% este fenómeno que disminuirá nuestros ingresos, 00:21:19.190 --> 00:21:19.200 align:start position:0% ingresos, 00:21:19.200 --> 00:21:21.110 align:start position:0% ingresos, como <00:21:19.440>dije, <00:21:19.680>esta <00:21:19.920>es <00:21:20.160>una <00:21:20.400>forma <00:21:20.640>de <00:21:20.880>verlo, 00:21:21.110 --> 00:21:21.120 align:start position:0% como dije, esta es una forma de verlo, 00:21:21.120 --> 00:21:23.750 align:start position:0% como dije, esta es una forma de verlo, hay <00:21:21.392>ingresos <00:21:21.664>totales <00:21:21.936>del <00:21:22.208>fondo <00:21:22.480>general 00:21:23.750 --> 00:21:23.760 align:start position:0% hay ingresos totales del fondo general 00:21:23.760 --> 00:21:26.470 align:start position:0% hay ingresos totales del fondo general que <00:21:24.035>se <00:21:24.310>remontan <00:21:24.585>a <00:21:24.860>1998. <00:21:25.135>Puede <00:21:25.410>ver <00:21:25.685>dónde <00:21:25.960>alcanzamos <00:21:26.235>su 00:21:26.470 --> 00:21:26.480 align:start position:0% que se remontan a 1998. Puede ver dónde alcanzamos su 00:21:26.480 --> 00:21:27.270 align:start position:0% que se remontan a 1998. Puede ver dónde alcanzamos su punto máximo 00:21:27.270 --> 00:21:27.280 align:start position:0% punto máximo 00:21:27.280 --> 00:21:31.029 align:start position:0% punto máximo aquí <00:21:27.737>en <00:21:28.194>2006 <00:21:28.651>2007 <00:21:29.108>y <00:21:29.565>luego <00:21:30.022>este <00:21:30.479>23 00:21:31.029 --> 00:21:31.039 align:start position:0% aquí en 2006 2007 y luego este 23 00:21:31.039 --> 00:21:33.909 align:start position:0% aquí en 2006 2007 y luego este 23 una <00:21:31.349>disminución <00:21:31.659>de <00:21:31.969>millones <00:21:32.279>de <00:21:32.589>dólares <00:21:32.899>y <00:21:33.209>luego <00:21:33.519>tomó 00:21:33.909 --> 00:21:33.919 align:start position:0% una disminución de millones de dólares y luego tomó 00:21:33.919 --> 00:21:36.510 align:start position:0% una disminución de millones de dólares y luego tomó todo <00:21:34.319>el <00:21:34.719>camino <00:21:35.119>hasta 00:21:36.510 --> 00:21:36.520 align:start position:0% todo el camino hasta 00:21:36.520 --> 00:21:38.950 align:start position:0% todo el camino hasta 2017 00:21:38.950 --> 00:21:38.960 align:start position:0% 2017 00:21:38.960 --> 00:21:41.430 align:start position:0% 2017 para <00:21:39.226>recuperarse <00:21:39.492>por <00:21:39.758>completo <00:21:40.024>y <00:21:40.290>eso <00:21:40.556>fue 00:21:41.430 --> 00:21:41.440 align:start position:0% para recuperarse por completo y eso fue 00:21:41.440 --> 00:21:43.669 align:start position:0% para recuperarse por completo y eso fue solo <00:21:41.786>como <00:21:42.132>resultado <00:21:42.478>del <00:21:42.824>número <00:21:43.170>nueve, <00:21:43.516>pero 00:21:43.669 --> 00:21:43.679 align:start position:0% solo como resultado del número nueve, pero 00:21:43.679 --> 00:21:45.430 align:start position:0% solo como resultado del número nueve, pero puede <00:21:43.959>ver <00:21:44.239>ahora 00:21:45.430 --> 00:21:45.440 align:start position:0% puede ver ahora 00:21:45.440 --> 00:21:48.950 align:start position:0% puede ver ahora lo <00:21:45.792>que <00:21:46.144>estamos <00:21:46.496>viendo <00:21:46.848>para <00:21:47.200>2022 00:21:48.950 --> 00:21:48.960 align:start position:0% lo que estamos viendo para 2022 00:21:48.960 --> 00:21:52.310 align:start position:0% lo que estamos viendo para 2022 2021 <00:21:49.460>revisado <00:21:49.960>en <00:21:50.460>2022 <00:21:50.960>proyectado 00:21:52.310 --> 00:21:52.320 align:start position:0% 2021 revisado en 2022 proyectado 00:21:52.320 --> 00:21:54.470 align:start position:0% 2021 revisado en 2022 proyectado y <00:21:52.496>luego <00:21:52.672>esto <00:21:52.848>es <00:21:53.024>lo <00:21:53.200>mismo 00:21:54.470 --> 00:21:54.480 align:start position:0% y luego esto es lo mismo 00:21:54.480 --> 00:21:56.630 align:start position:0% y luego esto es lo mismo tipo <00:21:54.684>de <00:21:54.888>objetivo <00:21:55.092>solo <00:21:55.296>para <00:21:55.500>impuestos <00:21:55.704>sobre <00:21:55.908>la <00:21:56.112>renta <00:21:56.316>y 00:21:56.630 --> 00:21:56.640 align:start position:0% tipo de objetivo solo para impuestos sobre la renta y 00:21:56.640 --> 00:22:01.990 align:start position:0% tipo de objetivo solo para impuestos sobre la renta y básicamente <00:21:56.933>tiene <00:21:57.226>el <00:21:57.519>mismo, 00:22:01.990 --> 00:22:02.000 align:start position:0% 00:22:02.000 --> 00:22:04.390 align:start position:0% por <00:22:02.230>lo <00:22:02.460>que <00:22:02.690>voy <00:22:02.920>a <00:22:03.150>omitir <00:22:03.380>eso <00:22:03.610>rápidamente <00:22:03.840>a 00:22:04.390 --> 00:22:04.400 align:start position:0% por lo que voy a omitir eso rápidamente a 00:22:04.400 --> 00:22:07.350 align:start position:0% por lo que voy a omitir eso rápidamente a través <00:22:04.960>de 00:22:07.350 --> 00:22:07.360 align:start position:0% 00:22:07.360 --> 00:22:09.350 align:start position:0% los <00:22:07.728>fondos <00:22:08.096>de <00:22:08.464>la <00:22:08.832>empresa, <00:22:09.200>se 00:22:09.350 --> 00:22:09.360 align:start position:0% los fondos de la empresa, se 00:22:09.360 --> 00:22:16.390 align:start position:0% los fondos de la empresa, se proyecta <00:22:09.520>que <00:22:09.680>los <00:22:09.840>ingresos <00:22:10.000>por <00:22:10.160>agua <00:22:10.320>disminuirán <00:22:10.480>un <00:22:10.640>modesto 00:22:16.390 --> 00:22:16.400 align:start position:0% 00:22:16.400 --> 00:22:18.549 align:start position:0% área <00:22:16.551>de <00:22:16.702>programa <00:22:16.853>de <00:22:17.004>1.6 <00:22:17.155>se <00:22:17.306>proyecta <00:22:17.457>que <00:22:17.608>aumente <00:22:17.759>en <00:22:17.910>2.2 00:22:18.549 --> 00:22:18.559 align:start position:0% área de programa de 1.6 se proyecta que aumente en 2.2 00:22:18.559 --> 00:22:20.950 align:start position:0% área de programa de 1.6 se proyecta que aumente en 2.2 millones <00:22:18.772>de <00:22:18.985>muñecas <00:22:19.198>ars <00:22:19.411>y <00:22:19.624>que <00:22:19.837>está <00:22:20.050>en <00:22:20.263>una <00:22:20.476>mayor 00:22:20.950 --> 00:22:20.960 align:start position:0% millones de muñecas ars y que está en una mayor 00:22:20.960 --> 00:22:22.070 align:start position:0% millones de muñecas ars y que está en una mayor inversión 00:22:22.070 --> 00:22:22.080 align:start position:0% inversión 00:22:22.080 --> 00:22:23.750 align:start position:0% inversión para <00:22:22.333>proyectos <00:22:22.586>que <00:22:22.839>fueron <00:22:23.092>aprobados <00:22:23.345>por <00:22:23.598>la 00:22:23.750 --> 00:22:23.760 align:start position:0% para proyectos que fueron aprobados por la 00:22:23.760 --> 00:22:25.590 align:start position:0% para proyectos que fueron aprobados por la junta <00:22:24.080>de <00:22:24.400>protección <00:22:24.720>estudiantil, 00:22:25.590 --> 00:22:25.600 align:start position:0% junta de protección estudiantil, 00:22:25.600 --> 00:22:26.789 align:start position:0% junta de protección estudiantil, la 00:22:26.789 --> 00:22:26.799 align:start position:0% la 00:22:26.799 --> 00:22:28.870 align:start position:0% la facturación <00:22:26.943>de <00:22:27.087>servicios <00:22:27.231>públicos <00:22:27.375>y <00:22:27.519>el <00:22:27.663>centro <00:22:27.807>de <00:22:27.951>llamadas <00:22:28.095>están <00:22:28.239>aumentando 00:22:28.870 --> 00:22:28.880 align:start position:0% facturación de servicios públicos y el centro de llamadas están aumentando 00:22:28.880 --> 00:22:31.190 align:start position:0% facturación de servicios públicos y el centro de llamadas están aumentando porque <00:22:29.168>se <00:22:29.456>han <00:22:29.744>movido <00:22:30.032>dos <00:22:30.320>puestos 00:22:31.190 --> 00:22:31.200 align:start position:0% porque se han movido dos puestos 00:22:31.200 --> 00:22:33.270 align:start position:0% porque se han movido dos puestos y, <00:22:31.536>en <00:22:31.872>ese <00:22:32.208>momento, <00:22:32.544>en <00:22:32.880>otras 00:22:33.270 --> 00:22:33.280 align:start position:0% y, en ese momento, en otras 00:22:33.280 --> 00:22:34.950 align:start position:0% y, en ese momento, en otras áreas <00:22:33.448>del <00:22:33.616>programa, <00:22:33.784>los <00:22:33.952>puestos <00:22:34.120>se <00:22:34.288>han <00:22:34.456>actualizado <00:22:34.624>en <00:22:34.792>un 00:22:34.950 --> 00:22:34.960 align:start position:0% áreas del programa, los puestos se han actualizado en un 00:22:34.960 --> 00:22:38.470 align:start position:0% áreas del programa, los puestos se han actualizado en un esfuerzo <00:22:35.226>por <00:22:35.492>atraer <00:22:35.758>solicitantes 00:22:38.470 --> 00:22:38.480 align:start position:0% esfuerzo por atraer solicitantes 00:22:38.480 --> 00:22:40.870 align:start position:0% esfuerzo por atraer solicitantes en <00:22:38.672>Se <00:22:38.864>prevé <00:22:39.056>que <00:22:39.248>los <00:22:39.440>términos <00:22:39.632>de <00:22:39.824>los <00:22:40.016>ingresos <00:22:40.208>por <00:22:40.400>alcantarillado 00:22:40.870 --> 00:22:40.880 align:start position:0% en Se prevé que los términos de los ingresos por alcantarillado 00:22:40.880 --> 00:22:44.149 align:start position:0% en Se prevé que los términos de los ingresos por alcantarillado disminuyan <00:22:41.176>en <00:22:41.472>3,2 <00:22:41.768>millones <00:22:42.064>de <00:22:42.360>um <00:22:42.656>también <00:22:42.952>debido <00:22:43.248>a <00:22:43.544>un <00:22:43.840>menor 00:22:44.149 --> 00:22:44.159 align:start position:0% disminuyan en 3,2 millones de um también debido a un menor 00:22:44.159 --> 00:22:46.549 align:start position:0% disminuyan en 3,2 millones de um también debido a un menor consumo. <00:22:44.511>Las <00:22:44.863>regulaciones <00:22:45.215>nuevas <00:22:45.567>y <00:22:45.919>cambiantes 00:22:46.549 --> 00:22:46.559 align:start position:0% consumo. Las regulaciones nuevas y cambiantes 00:22:46.559 --> 00:22:49.270 align:start position:0% consumo. Las regulaciones nuevas y cambiantes están <00:22:46.833>aumentando <00:22:47.107>los <00:22:47.381>costos <00:22:47.655>de <00:22:47.929>los <00:22:48.203>productos <00:22:48.477>químicos 00:22:49.270 --> 00:22:49.280 align:start position:0% están aumentando los costos de los productos químicos 00:22:49.280 --> 00:22:51.909 align:start position:0% están aumentando los costos de los productos químicos en <00:22:49.546>el <00:22:49.812>área <00:22:50.078>del <00:22:50.344>programa <00:22:50.610>de <00:22:50.876>recreación <00:22:51.142>acuática <00:22:51.408>y <00:22:51.674>los 00:22:51.909 --> 00:22:51.919 align:start position:0% en el área del programa de recreación acuática y los 00:22:51.919 --> 00:22:54.310 align:start position:0% en el área del programa de recreación acuática y los médicos <00:22:52.271>se <00:22:52.623>han <00:22:52.975>actualizado <00:22:53.327>en <00:22:53.679>toda 00:22:54.310 --> 00:22:54.320 align:start position:0% médicos se han actualizado en toda 00:22:54.320 --> 00:22:56.070 align:start position:0% médicos se han actualizado en toda la <00:22:54.479>empresa <00:22:54.638>de <00:22:54.797>agua 00:22:56.070 --> 00:22:56.080 align:start position:0% la empresa de agua 00:22:56.080 --> 00:22:58.630 align:start position:0% la empresa de agua para <00:22:56.480>poder <00:22:56.880>atraer <00:22:57.280>a 00:22:58.630 --> 00:22:58.640 align:start position:0% para poder atraer a 00:22:58.640 --> 00:23:01.110 align:start position:0% para poder atraer a personas <00:22:59.179>y <00:22:59.718>candidatos <00:23:00.257>para <00:23:00.796>llenar 00:23:01.110 --> 00:23:01.120 align:start position:0% personas y candidatos para llenar 00:23:01.120 --> 00:23:03.029 align:start position:0% personas y candidatos para llenar puestos 00:23:03.029 --> 00:23:03.039 align:start position:0% puestos 00:23:03.039 --> 00:23:04.710 align:start position:0% puestos que <00:23:03.252>probablemente <00:23:03.465>escuche <00:23:03.678>a <00:23:03.891>través <00:23:04.104>de <00:23:04.317>estas 00:23:04.710 --> 00:23:04.720 align:start position:0% que probablemente escuche a través de estas 00:23:04.720 --> 00:23:07.750 align:start position:0% que probablemente escuche a través de estas conversaciones <00:23:05.250>es <00:23:05.780>que <00:23:06.310>hemos <00:23:06.840>tenido 00:23:07.750 --> 00:23:07.760 align:start position:0% conversaciones es que hemos tenido 00:23:07.760 --> 00:23:12.950 align:start position:0% conversaciones es que hemos tenido dificultades <00:23:08.160>para <00:23:08.560>cubrir <00:23:08.960>puestos 00:23:12.950 --> 00:23:12.960 align:start position:0% 00:23:12.960 --> 00:23:15.590 align:start position:0% el <00:23:13.164>agua <00:23:13.368>caliente <00:23:13.572>está <00:23:13.776>en <00:23:13.980>gran <00:23:14.184>parte <00:23:14.388>del <00:23:14.592>estado, <00:23:14.796>los 00:23:15.590 --> 00:23:15.600 align:start position:0% el agua caliente está en gran parte del estado, los 00:23:15.600 --> 00:23:17.669 align:start position:0% el agua caliente está en gran parte del estado, los ingresos <00:23:15.866>son <00:23:16.132>estables, <00:23:16.398>pero <00:23:16.664>aún <00:23:16.930>estamos <00:23:17.196>agregando 00:23:17.669 --> 00:23:17.679 align:start position:0% ingresos son estables, pero aún estamos agregando 00:23:17.679 --> 00:23:19.190 align:start position:0% ingresos son estables, pero aún estamos agregando nuestro <00:23:17.840>saldo 00:23:19.190 --> 00:23:19.200 align:start position:0% nuestro saldo 00:23:19.200 --> 00:23:21.909 align:start position:0% nuestro saldo y <00:23:19.405>la <00:23:19.610>última <00:23:19.815>vez <00:23:20.020>que <00:23:20.225>hablamos <00:23:20.430>sobre <00:23:20.635>la <00:23:20.840>radiación 00:23:21.909 --> 00:23:21.919 align:start position:0% y la última vez que hablamos sobre la radiación 00:23:21.919 --> 00:23:26.789 align:start position:0% y la última vez que hablamos sobre la radiación a <00:23:22.490>27 <00:23:23.061>aumento <00:23:23.632>en <00:23:24.203>los <00:23:24.774>ingresos <00:23:25.345>um <00:23:25.916>un 00:23:26.789 --> 00:23:26.799 align:start position:0% a 27 aumento en los ingresos um un 00:23:26.799 --> 00:23:30.070 align:start position:0% a 27 aumento en los ingresos um un aumento <00:23:27.004>de <00:23:27.209>12 <00:23:27.414>en <00:23:27.619>lo <00:23:27.824>siento <00:23:28.029>un <00:23:28.234>aumento <00:23:28.439>de <00:23:28.644>10 <00:23:28.849>en <00:23:29.054>los <00:23:29.259>usos <00:23:29.464>totales <00:23:29.669>en 00:23:30.070 --> 00:23:30.080 align:start position:0% aumento de 12 en lo siento un aumento de 10 en los usos totales en 00:23:30.080 --> 00:23:31.110 align:start position:0% aumento de 12 en lo siento un aumento de 10 en los usos totales en 00:23:31.110 --> 00:23:31.120 align:start position:0% 00:23:31.120 --> 00:23:33.270 align:start position:0% gran <00:23:31.460>parte <00:23:31.800>impulsado <00:23:32.140>por <00:23:32.480>este 00:23:33.270 --> 00:23:33.280 align:start position:0% gran parte impulsado por este 00:23:33.280 --> 00:23:35.830 align:start position:0% gran parte impulsado por este aumento <00:23:33.626>en <00:23:33.972>las <00:23:34.318>transferencias, <00:23:34.664>que <00:23:35.010>es <00:23:35.356>una 00:23:35.830 --> 00:23:35.840 align:start position:0% aumento en las transferencias, que es una 00:23:35.840 --> 00:23:38.950 align:start position:0% aumento en las transferencias, que es una gran <00:23:36.773>oportunidad <00:23:37.706>porque <00:23:38.639>se 00:23:38.950 --> 00:23:38.960 align:start position:0% gran oportunidad porque se 00:23:38.960 --> 00:23:41.990 align:start position:0% gran oportunidad porque se iguala <00:23:39.185>en <00:23:39.410>efectivo <00:23:39.635>para <00:23:39.860>apoyar <00:23:40.085>un <00:23:40.310>proyecto <00:23:40.535>de <00:23:40.760>13 <00:23:40.985>millones <00:23:41.210>de <00:23:41.435>dólares 00:23:41.990 --> 00:23:42.000 align:start position:0% iguala en efectivo para apoyar un proyecto de 13 millones de dólares 00:23:42.000 --> 00:23:42.950 align:start position:0% iguala en efectivo para apoyar un proyecto de 13 millones de dólares 00:23:42.950 --> 00:23:42.960 align:start position:0% 00:23:42.960 --> 00:23:45.110 align:start position:0% para <00:23:43.266>mejorar <00:23:43.572>la <00:23:43.878>rampa <00:23:44.184>central <00:23:44.490>en <00:23:44.796>el 00:23:45.110 --> 00:23:45.120 align:start position:0% para mejorar la rampa central en el 00:23:45.120 --> 00:23:46.710 align:start position:0% para mejorar la rampa central en el aeropuerto, 00:23:46.710 --> 00:23:46.720 align:start position:0% aeropuerto, 00:23:46.720 --> 00:23:47.590 align:start position:0% aeropuerto, no <00:23:46.853>voy <00:23:46.986>a <00:23:47.119>pasar <00:23:47.252>por <00:23:47.385>todos <00:23:47.518>los 00:23:47.590 --> 00:23:47.600 align:start position:0% no voy a pasar por todos los 00:23:47.600 --> 00:23:50.630 align:start position:0% no voy a pasar por todos los valores, 00:23:50.630 --> 00:23:50.640 align:start position:0% 00:23:50.640 --> 00:23:53.350 align:start position:0% así <00:23:51.005>que <00:23:51.370>en <00:23:51.735>general, <00:23:52.100>nuestro <00:23:52.465>resumen <00:23:52.830>aquí <00:23:53.195>el 00:23:53.350 --> 00:23:53.360 align:start position:0% así que en general, nuestro resumen aquí el 00:23:53.360 --> 00:23:55.830 align:start position:0% así que en general, nuestro resumen aquí el Los <00:23:53.608>ingresos <00:23:53.856>de <00:23:54.104>la <00:23:54.352>ciudad <00:23:54.600>se <00:23:54.848>recuperaron <00:23:55.096>en <00:23:55.344>2021, <00:23:55.592>pero 00:23:55.830 --> 00:23:55.840 align:start position:0% Los ingresos de la ciudad se recuperaron en 2021, pero 00:23:55.840 --> 00:23:57.909 align:start position:0% Los ingresos de la ciudad se recuperaron en 2021, pero esperamos <00:23:56.224>que <00:23:56.608>disminuyan <00:23:56.992>un <00:23:57.376>poco <00:23:57.760>en 00:23:57.909 --> 00:23:57.919 align:start position:0% esperamos que disminuyan un poco en 00:23:57.919 --> 00:24:00.630 align:start position:0% esperamos que disminuyan un poco en 2022, <00:23:58.415>especialmente <00:23:58.911>en <00:23:59.407>el <00:23:59.903>fondo <00:24:00.399>general 00:24:00.630 --> 00:24:00.640 align:start position:0% 2022, especialmente en el fondo general 00:24:00.640 --> 00:24:02.710 align:start position:0% 2022, especialmente en el fondo general dada <00:24:00.816>la <00:24:00.992>situación <00:24:01.168>del <00:24:01.344>hogar <00:24:01.520>laboral, 00:24:02.710 --> 00:24:02.720 align:start position:0% dada la situación del hogar laboral, 00:24:02.720 --> 00:24:04.390 align:start position:0% dada la situación del hogar laboral, como <00:24:03.066>mencioné <00:24:03.412>antes, <00:24:03.758>se 00:24:04.390 --> 00:24:04.400 align:start position:0% como mencioné antes, se 00:24:04.400 --> 00:24:05.909 align:start position:0% como mencioné antes, se han <00:24:04.773>producido <00:24:05.146>reorganizaciones <00:24:05.519>estratégicas, 00:24:05.909 --> 00:24:05.919 align:start position:0% han producido reorganizaciones estratégicas, 00:24:05.919 --> 00:24:08.789 align:start position:0% han producido reorganizaciones estratégicas, restablecimientos <00:24:06.719>y, <00:24:07.519>um, <00:24:08.319>la 00:24:08.789 --> 00:24:08.799 align:start position:0% restablecimientos y, um, la 00:24:08.799 --> 00:24:11.750 align:start position:0% restablecimientos y, um, la financiación <00:24:09.107>prioritaria <00:24:09.415>para <00:24:09.723>la <00:24:10.031>reforma <00:24:10.339>policial, <00:24:10.647>la <00:24:10.955>participación 00:24:11.750 --> 00:24:11.760 align:start position:0% financiación prioritaria para la reforma policial, la participación 00:24:11.760 --> 00:24:13.669 align:start position:0% financiación prioritaria para la reforma policial, la participación y <00:24:12.096>las <00:24:12.432>inversiones <00:24:12.768>en <00:24:13.104>servicios <00:24:13.440>críticos 00:24:13.669 --> 00:24:13.679 align:start position:0% y las inversiones en servicios críticos 00:24:13.679 --> 00:24:14.630 align:start position:0% y las inversiones en servicios críticos ser 00:24:14.630 --> 00:24:14.640 align:start position:0% ser 00:24:14.640 --> 00:24:16.630 align:start position:0% ser visto <00:24:14.902>en <00:24:15.164>este <00:24:15.426>presupuesto <00:24:15.688>que <00:24:15.950>está <00:24:16.212>impulsando <00:24:16.474>el 00:24:16.630 --> 00:24:16.640 align:start position:0% visto en este presupuesto que está impulsando el 00:24:16.640 --> 00:24:18.789 align:start position:0% visto en este presupuesto que está impulsando el presupuesto <00:24:16.902>operativo <00:24:17.164>más <00:24:17.426>alto <00:24:17.688>en <00:24:17.950>37 <00:24:18.212>millones <00:24:18.474>de 00:24:18.789 --> 00:24:18.799 align:start position:0% presupuesto operativo más alto en 37 millones de 00:24:18.799 --> 00:24:19.750 align:start position:0% presupuesto operativo más alto en 37 millones de dólares 00:24:19.750 --> 00:24:19.760 align:start position:0% dólares 00:24:19.760 --> 00:24:22.310 align:start position:0% dólares uso <00:24:20.128>de <00:24:20.496>fuentes <00:24:20.864>únicas <00:24:21.232>se <00:24:21.600>está 00:24:22.310 --> 00:24:22.320 align:start position:0% uso de fuentes únicas se está 00:24:22.320 --> 00:24:23.750 align:start position:0% uso de fuentes únicas se está utilizando <00:24:22.502>fuentes <00:24:22.684>únicas <00:24:22.866>se <00:24:23.048>están <00:24:23.230>usando <00:24:23.412>tanto <00:24:23.594>para 00:24:23.750 --> 00:24:23.760 align:start position:0% utilizando fuentes únicas se están usando tanto para 00:24:23.760 --> 00:24:26.149 align:start position:0% utilizando fuentes únicas se están usando tanto para el <00:24:23.920>fondo <00:24:24.080>general <00:24:24.240>como <00:24:24.400>para <00:24:24.560>la <00:24:24.720>aviación 00:24:26.149 --> 00:24:26.159 align:start position:0% el fondo general como para la aviación 00:24:26.159 --> 00:24:29.510 align:start position:0% el fondo general como para la aviación esto <00:24:26.604>se <00:24:27.049>convierte <00:24:27.494>en <00:24:27.939>una <00:24:28.384>pista <00:24:28.829>para <00:24:29.274>que 00:24:29.510 --> 00:24:29.520 align:start position:0% esto se convierte en una pista para que 00:24:29.520 --> 00:24:31.350 align:start position:0% esto se convierte en una pista para que podamos <00:24:29.813>resolver <00:24:30.106>este <00:24:30.399>problema <00:24:30.692>del <00:24:30.985>curso <00:24:31.278>de 00:24:31.350 --> 00:24:31.360 align:start position:0% podamos resolver este problema del curso de 00:24:31.360 --> 00:24:34.470 align:start position:0% podamos resolver este problema del curso de los <00:24:31.671>próximos <00:24:31.982>dos <00:24:32.293>años <00:24:32.604>antes <00:24:32.915>de <00:24:33.226>que <00:24:33.537>lleguemos <00:24:33.848>a <00:24:34.159>un 00:24:34.470 --> 00:24:34.480 align:start position:0% los próximos dos años antes de que lleguemos a un 00:24:34.480 --> 00:24:36.950 align:start position:0% los próximos dos años antes de que lleguemos a un precipicio <00:24:34.840>fiscal, <00:24:35.200>por <00:24:35.560>así <00:24:35.920>decirlo, <00:24:36.280>cuando <00:24:36.640>nuestra 00:24:36.950 --> 00:24:36.960 align:start position:0% precipicio fiscal, por así decirlo, cuando nuestra 00:24:36.960 --> 00:24:38.870 align:start position:0% precipicio fiscal, por así decirlo, cuando nuestra financiación <00:24:37.312>ya <00:24:37.664>no <00:24:38.016>esté <00:24:38.368>disponible <00:24:38.720>y 00:24:38.870 --> 00:24:38.880 align:start position:0% financiación ya no esté disponible y 00:24:38.880 --> 00:24:42.310 align:start position:0% financiación ya no esté disponible y Tenemos <00:24:39.320>un <00:24:39.760>problema 00:24:42.310 --> 00:24:42.320 align:start position:0% 00:24:42.320 --> 00:24:44.830 align:start position:0% , <00:24:42.519>tenemos <00:24:42.718>que <00:24:42.917>lidiar <00:24:43.116>con <00:24:43.315>la <00:24:43.514>pérdida <00:24:43.713>de <00:24:43.912>ingresos 00:24:44.830 --> 00:24:44.840 align:start position:0% , tenemos que lidiar con la pérdida de ingresos 00:24:44.840 --> 00:24:48.710 align:start position:0% , tenemos que lidiar con la pérdida de ingresos relacionada, <00:24:45.234>um, <00:24:45.628>el <00:24:46.022>plan <00:24:46.416>de <00:24:46.810>rescate <00:24:47.204>americano, <00:24:47.598>recuperación, 00:24:48.710 --> 00:24:51.110 align:start position:0% relacionada, um, el plan de rescate americano, recuperación, 00:24:51.110 --> 00:24:51.120 align:start position:0% 00:24:51.120 --> 00:24:54.070 align:start position:0% plan <00:24:51.374>de <00:24:51.628>rescate <00:24:51.882>americano, <00:24:52.136>uh, <00:24:52.390>la <00:24:52.644>financiación <00:24:52.898>de <00:24:53.152>138 <00:24:53.406>millones <00:24:53.660>es <00:24:53.914>una 00:24:54.070 --> 00:24:54.080 align:start position:0% plan de rescate americano, uh, la financiación de 138 millones es una 00:24:54.080 --> 00:24:55.990 align:start position:0% plan de rescate americano, uh, la financiación de 138 millones es una gran <00:24:54.640>oportunidad, <00:24:55.200>oirá <00:24:55.760>más 00:24:55.990 --> 00:24:56.000 align:start position:0% gran oportunidad, oirá más 00:24:56.000 --> 00:24:57.510 align:start position:0% gran oportunidad, oirá más sobre <00:24:56.205>esto <00:24:56.410>en <00:24:56.615>la <00:24:56.820>sesión <00:24:57.025>de <00:24:57.230>trabajo <00:24:57.435>del 00:24:57.510 --> 00:24:57.520 align:start position:0% sobre esto en la sesión de trabajo del 00:24:57.520 --> 00:24:58.950 align:start position:0% sobre esto en la sesión de trabajo del 8 <00:24:57.760>de <00:24:58.000>diciembre 00:24:58.950 --> 00:24:58.960 align:start position:0% 8 de diciembre 00:24:58.960 --> 00:25:01.510 align:start position:0% 8 de diciembre y <00:24:59.423>eso <00:24:59.886>es <00:25:00.349>queríamos <00:25:00.812>terminar <00:25:01.275>la 00:25:01.510 --> 00:25:01.520 align:start position:0% y eso es queríamos terminar la 00:25:01.520 --> 00:25:04.310 align:start position:0% y eso es queríamos terminar la descripción <00:25:01.823>general <00:25:02.126>con <00:25:02.429>una <00:25:02.732>nota <00:25:03.035>positiva 00:25:04.310 --> 00:25:04.320 align:start position:0% descripción general con una nota positiva 00:25:04.320 --> 00:25:05.350 align:start position:0% descripción general con una nota positiva con <00:25:04.559>que 00:25:05.350 --> 00:25:05.360 align:start position:0% con que 00:25:05.360 --> 00:25:07.190 align:start position:0% con que vamos <00:25:05.680>a <00:25:06.000>ir <00:25:06.320>a 00:25:07.190 --> 00:25:07.200 align:start position:0% vamos a ir a 00:25:07.200 --> 00:25:09.430 align:start position:0% vamos a ir a la <00:25:07.508>presentación <00:25:07.816>de <00:25:08.124>la <00:25:08.432>justicia <00:25:08.740>y <00:25:09.048>abby <00:25:09.356>para 00:25:09.430 --> 00:25:09.440 align:start position:0% la presentación de la justicia y abby para 00:25:09.440 --> 00:25:11.029 align:start position:0% la presentación de la justicia y abby para decirle <00:25:09.559>a <00:25:09.678>jens 00:25:11.029 --> 00:25:11.039 align:start position:0% decirle a jens 00:25:11.039 --> 00:25:13.510 align:start position:0% decirle a jens antes <00:25:11.412>de <00:25:11.785>que <00:25:12.158>solo <00:25:12.531>queremos <00:25:12.904>revisar <00:25:13.277>cualquier 00:25:13.510 --> 00:25:13.520 align:start position:0% antes de que solo queremos revisar cualquier 00:25:13.520 --> 00:25:14.950 align:start position:0% antes de que solo queremos revisar cualquier pregunta 00:25:14.950 --> 00:25:14.960 align:start position:0% pregunta 00:25:14.960 --> 00:25:28.470 align:start position:0% pregunta o <00:25:15.200>diane 00:25:28.470 --> 00:25:28.480 align:start position:0% 00:25:28.480 --> 00:25:45.190 align:start position:0% hola <00:25:28.760>abby <00:25:29.040>hola <00:25:29.320>de <00:25:29.600>acuerdo 00:25:45.190 --> 00:25:45.200 align:start position:0% 00:25:45.200 --> 00:26:03.590 align:start position:0% buenas <00:25:45.999>tardes <00:25:46.798>um 00:26:03.590 --> 00:26:03.600 align:start position:0% 00:26:03.600 --> 00:26:06.070 align:start position:0% es <00:26:03.904>un <00:26:04.208>poco <00:26:04.512>diferente <00:26:04.816>este <00:26:05.120>año 00:26:06.070 --> 00:26:06.080 align:start position:0% es un poco diferente este año 00:26:06.080 --> 00:26:08.630 align:start position:0% es un poco diferente este año de <00:26:06.370>lo <00:26:06.660>que <00:26:06.950>está <00:26:07.240>acostumbrado <00:26:07.530>a <00:26:07.820>ver <00:26:08.110>en <00:26:08.400>los 00:26:08.630 --> 00:26:08.640 align:start position:0% de lo que está acostumbrado a ver en los 00:26:08.640 --> 00:26:11.350 align:start position:0% de lo que está acostumbrado a ver en los últimos <00:26:09.026>años, <00:26:09.412>tendremos <00:26:09.798>el <00:26:10.184>desempeño <00:26:10.570>de <00:26:10.956>nuestro 00:26:11.350 --> 00:26:11.360 align:start position:0% últimos años, tendremos el desempeño de nuestro 00:26:11.360 --> 00:26:12.870 align:start position:0% últimos años, tendremos el desempeño de nuestro 00:26:12.870 --> 00:26:12.880 align:start position:0% 00:26:12.880 --> 00:26:15.269 align:start position:0% programa <00:26:13.133>y <00:26:13.386>el <00:26:13.639>desempeño <00:26:13.892>del <00:26:14.145>programa <00:26:14.398>vendrá 00:26:15.269 --> 00:26:15.279 align:start position:0% programa y el desempeño del programa vendrá 00:26:15.279 --> 00:26:15.970 align:start position:0% programa y el desempeño del programa vendrá 00:26:15.970 --> 00:26:15.980 align:start position:0% 00:26:15.980 --> 00:26:19.830 align:start position:0% [Aplausos] 00:26:19.830 --> 00:26:19.840 align:start position:0% 00:26:19.840 --> 00:26:22.230 align:start position:0% las <00:26:20.240>prioridades <00:26:20.640>más <00:26:21.040>amplias <00:26:21.440>nos <00:26:21.840>permiten 00:26:22.230 --> 00:26:22.240 align:start position:0% las prioridades más amplias nos permiten 00:26:22.240 --> 00:26:23.990 align:start position:0% las prioridades más amplias nos permiten medir <00:26:22.544>el <00:26:22.848>desempeño <00:26:23.152>del <00:26:23.456>programa <00:26:23.760>y 00:26:23.990 --> 00:26:24.000 align:start position:0% medir el desempeño del programa y 00:26:24.000 --> 00:26:26.470 align:start position:0% medir el desempeño del programa y la <00:26:24.259>asignación <00:26:24.518>adecuada <00:26:24.777>de <00:26:25.036>recursos 00:26:26.470 --> 00:26:26.480 align:start position:0% la asignación adecuada de recursos 00:26:26.480 --> 00:26:28.230 align:start position:0% la asignación adecuada de recursos um <00:26:26.779>nosotros <00:26:27.078>junto <00:26:27.377>con <00:26:27.676>las 00:26:28.230 --> 00:26:28.240 align:start position:0% um nosotros junto con las 00:26:28.240 --> 00:26:31.669 align:start position:0% um nosotros junto con las prioridades <00:26:28.582>de <00:26:28.924>dedicación <00:26:29.266>también <00:26:29.608>nos <00:26:29.950>centraremos <00:26:30.292>en <00:26:30.634>la 00:26:31.669 --> 00:26:31.679 align:start position:0% prioridades de dedicación también nos centraremos en la 00:26:31.679 --> 00:26:34.630 align:start position:0% prioridades de dedicación también nos centraremos en la respuesta <00:26:32.019>y <00:26:32.359>la <00:26:32.699>reforma <00:26:33.039>policial 00:26:34.630 --> 00:26:34.640 align:start position:0% respuesta y la reforma policial 00:26:34.640 --> 00:26:40.870 align:start position:0% respuesta y la reforma policial y <00:26:35.106>luego <00:26:35.572>cubriremos <00:26:36.038>el <00:26:36.504>pasado <00:26:36.970>de <00:26:37.436>2022 00:26:40.870 --> 00:26:40.880 align:start position:0% 00:26:40.880 --> 00:26:43.830 align:start position:0% y <00:26:41.108>como <00:26:41.336>viste <00:26:41.564>en <00:26:41.792>la <00:26:42.020>presentación <00:26:42.248>abierta <00:26:42.476>a 00:26:43.830 --> 00:26:43.840 align:start position:0% y como viste en la presentación abierta a 00:26:43.840 --> 00:26:45.269 align:start position:0% y como viste en la presentación abierta a través <00:26:44.000>de <00:26:44.160>la <00:26:44.320>gestión <00:26:44.480>del <00:26:44.640>desempeño 00:26:45.269 --> 00:26:45.279 align:start position:0% través de la gestión del desempeño 00:26:45.279 --> 00:26:46.470 align:start position:0% través de la gestión del desempeño procesar 00:26:46.470 --> 00:26:46.480 align:start position:0% procesar 00:26:46.480 --> 00:26:49.750 align:start position:0% procesar las <00:26:46.650>prioridades <00:26:46.820>de <00:26:46.990>la <00:26:47.160>comisión <00:26:47.330>de <00:26:47.500>la <00:26:47.670>ciudad, <00:26:47.840>los 00:26:49.750 --> 00:26:49.760 align:start position:0% las prioridades de la comisión de la ciudad, los 00:26:49.760 --> 00:27:04.310 align:start position:0% las prioridades de la comisión de la ciudad, los resultados <00:26:49.862>de <00:26:49.964>la <00:26:50.066>intención <00:26:50.168>en <00:26:50.270>la <00:26:50.372>gestión <00:26:50.474>comunitaria 00:27:04.310 --> 00:27:04.320 align:start position:0% 00:27:04.320 --> 00:27:17.269 align:start position:0% 00:27:17.269 --> 00:27:17.279 align:start position:0% 00:27:17.279 --> 00:27:20.630 align:start position:0% y, <00:27:17.625>en <00:27:17.971>última <00:27:18.317>instancia, <00:27:18.663>como <00:27:19.009>mencioné <00:27:19.355>anteriormente, 00:27:20.630 --> 00:27:20.640 align:start position:0% y, en última instancia, como mencioné anteriormente, 00:27:20.640 --> 00:27:22.389 align:start position:0% y, en última instancia, como mencioné anteriormente, renovar <00:27:21.760>el 00:27:22.389 --> 00:27:22.399 align:start position:0% renovar el 00:27:22.399 --> 00:27:25.590 align:start position:0% renovar el programa <00:27:22.707>de <00:27:23.015>gestión <00:27:23.323>del <00:27:23.631>desempeño, <00:27:23.939>el <00:27:24.247>objetivo <00:27:24.555>es 00:27:25.590 --> 00:27:25.600 align:start position:0% programa de gestión del desempeño, el objetivo es 00:27:25.600 --> 00:27:28.070 align:start position:0% programa de gestión del desempeño, el objetivo es observar <00:27:26.040>los <00:27:26.480>resultados <00:27:26.920>y <00:27:27.360>determinar 00:27:28.070 --> 00:27:28.080 align:start position:0% observar los resultados y determinar 00:27:28.080 --> 00:27:29.430 align:start position:0% observar los resultados y determinar que 00:27:29.430 --> 00:27:29.440 align:start position:0% que 00:27:29.440 --> 00:27:31.110 align:start position:0% que los <00:27:29.759>resultados <00:27:30.078>de <00:27:30.397>la <00:27:30.716>comunidad <00:27:31.035>están 00:27:31.110 --> 00:27:31.120 align:start position:0% los resultados de la comunidad están 00:27:31.120 --> 00:27:33.350 align:start position:0% los resultados de la comunidad están eliminando <00:27:31.453>la <00:27:31.786>aguja <00:27:32.119>en <00:27:32.452>la <00:27:32.785>comunidad <00:27:33.118>y 00:27:33.350 --> 00:27:33.360 align:start position:0% eliminando la aguja en la comunidad y 00:27:33.360 --> 00:27:37.269 align:start position:0% eliminando la aguja en la comunidad y Si <00:27:33.688>no <00:27:34.016>lo <00:27:34.344>estamos, <00:27:34.672>entonces <00:27:35.000>es <00:27:35.328>posible <00:27:35.656>que <00:27:35.984>deseemos <00:27:36.312>ver 00:27:37.269 --> 00:27:37.279 align:start position:0% Si no lo estamos, entonces es posible que deseemos ver 00:27:37.279 --> 00:27:38.389 align:start position:0% Si no lo estamos, entonces es posible que deseemos ver el <00:27:37.440>programa 00:27:38.389 --> 00:27:38.399 align:start position:0% el programa 00:27:38.399 --> 00:27:39.350 align:start position:0% el programa y 00:27:39.350 --> 00:27:39.360 align:start position:0% y 00:27:39.360 --> 00:27:50.950 align:start position:0% y tal <00:27:39.639>vez <00:27:39.918>considerar <00:27:40.197>la <00:27:40.476>reasignación <00:27:40.755>de <00:27:41.034>recursos. 00:27:50.950 --> 00:27:50.960 align:start position:0% 00:27:50.960 --> 00:27:53.190 align:start position:0% Aquí <00:27:51.222>están <00:27:51.484>nuestras <00:27:51.746>cinco <00:27:52.008>áreas <00:27:52.270>de <00:27:52.532>servicio <00:27:52.794>comunitario. 00:27:53.190 --> 00:27:53.200 align:start position:0% Aquí están nuestras cinco áreas de servicio comunitario. 00:27:53.200 --> 00:28:08.710 align:start position:0% Aquí están nuestras cinco áreas de servicio comunitario. 00:28:08.710 --> 00:28:08.720 align:start position:0% 00:28:08.720 --> 00:28:11.590 align:start position:0% La <00:28:09.183>asignación <00:28:09.646>recomendada <00:28:10.109>para <00:28:10.572>la <00:28:11.035>csa 00:28:11.590 --> 00:28:11.600 align:start position:0% La asignación recomendada para la csa 00:28:11.600 --> 00:28:14.950 align:start position:0% La asignación recomendada para la csa es <00:28:11.920>de <00:28:12.240>73,9 <00:28:12.560>millones <00:28:12.880>de <00:28:13.200>dólares. 00:28:14.950 --> 00:28:14.960 align:start position:0% es de 73,9 millones de dólares. 00:28:14.960 --> 00:28:18.630 align:start position:0% es de 73,9 millones de dólares. Cuenta <00:28:15.546>policial <00:28:16.132>para <00:28:16.718>uh <00:28:17.304>82 <00:28:17.890>de <00:28:18.476>la 00:28:18.630 --> 00:28:18.640 align:start position:0% Cuenta policial para uh 82 de la 00:28:18.640 --> 00:28:21.110 align:start position:0% Cuenta policial para uh 82 de la asignación <00:28:19.179>presupuestaria <00:28:19.718>de <00:28:20.257>60,8 <00:28:20.796>millones. 00:28:21.110 --> 00:28:21.120 align:start position:0% asignación presupuestaria de 60,8 millones. 00:28:21.120 --> 00:28:22.470 align:start position:0% asignación presupuestaria de 60,8 millones. dólares <00:28:21.679>en 00:28:22.470 --> 00:28:22.480 align:start position:0% dólares en 00:28:22.480 --> 00:28:23.430 align:start position:0% dólares en juntas 00:28:23.430 --> 00:28:23.440 align:start position:0% juntas 00:28:23.440 --> 00:28:27.190 align:start position:0% juntas para <00:28:23.840>13 <00:28:24.240>de <00:28:24.640>la <00:28:25.040>asignación <00:28:25.440>presupuestaria <00:28:25.840>a <00:28:26.240>9,4 00:28:27.190 --> 00:28:27.200 align:start position:0% para 13 de la asignación presupuestaria a 9,4 00:28:27.200 --> 00:28:28.549 align:start position:0% para 13 de la asignación presupuestaria a 9,4 millones 00:28:28.549 --> 00:28:28.559 align:start position:0% millones 00:28:28.559 --> 00:28:31.350 align:start position:0% millones el <00:28:28.889>resto <00:28:29.219>está <00:28:29.549>en <00:28:29.879>la <00:28:30.209>oficina <00:28:30.539>del <00:28:30.869>fiscal <00:28:31.199>al 00:28:31.350 --> 00:28:31.360 align:start position:0% el resto está en la oficina del fiscal al 00:28:31.360 --> 00:28:32.789 align:start position:0% el resto está en la oficina del fiscal al dos <00:28:31.573>por <00:28:31.786>ciento <00:28:31.999>mediación <00:28:32.212>es <00:28:32.425>ese <00:28:32.638>dos 00:28:32.789 --> 00:28:32.799 align:start position:0% dos por ciento mediación es ese dos 00:28:32.799 --> 00:28:37.669 align:start position:0% dos por ciento mediación es ese dos por <00:28:33.119>ciento <00:28:33.439>y <00:28:33.759>hrc <00:28:34.079>como 00:28:37.669 --> 00:28:37.679 align:start position:0% 00:28:37.679 --> 00:28:40.070 align:start position:0% aquí <00:28:37.892>puede <00:28:38.105>ver <00:28:38.318>el 00:28:40.070 --> 00:28:40.080 align:start position:0% aquí puede ver el 00:28:40.080 --> 00:28:42.830 align:start position:0% aquí puede ver el presupuesto <00:28:40.800>hasta <00:28:41.520>el <00:28:42.240>2022 00:28:42.830 --> 00:28:42.840 align:start position:0% presupuesto hasta el 2022 00:28:42.840 --> 00:28:46.870 align:start position:0% presupuesto hasta el 2022 presupuesto <00:28:43.382>recomendado <00:28:43.924>um <00:28:44.466>uh <00:28:45.008>voy <00:28:45.550>a <00:28:46.092>cubrir <00:28:46.634>el 00:28:46.870 --> 00:28:46.880 align:start position:0% presupuesto recomendado um uh voy a cubrir el 00:28:46.880 --> 00:28:48.389 align:start position:0% presupuesto recomendado um uh voy a cubrir el cambio <00:28:47.093>año <00:28:47.306>tras <00:28:47.519>cambio <00:28:47.732>en <00:28:47.945>la <00:28:48.158>siguiente 00:28:48.389 --> 00:28:48.399 align:start position:0% cambio año tras cambio en la siguiente 00:28:48.399 --> 00:28:50.149 align:start position:0% cambio año tras cambio en la siguiente diapositiva, <00:28:48.612>pero <00:28:48.825>aquí <00:28:49.038>quiero <00:28:49.251>que <00:28:49.464>entre <00:28:49.677>en 00:28:50.149 --> 00:28:50.159 align:start position:0% diapositiva, pero aquí quiero que entre en 00:28:50.159 --> 00:28:51.430 align:start position:0% diapositiva, pero aquí quiero que entre en el 00:28:51.430 --> 00:28:51.440 align:start position:0% el 00:28:51.440 --> 00:28:54.070 align:start position:0% el fte <00:28:51.920>um, <00:28:52.400>puede <00:28:52.880>ver <00:28:53.360>que 00:28:54.070 --> 00:28:54.080 align:start position:0% fte um, puede ver que 00:28:54.080 --> 00:28:58.470 align:start position:0% fte um, puede ver que el <00:28:54.373>fpe <00:28:54.666>fde <00:28:54.959>de <00:28:55.252>la <00:28:55.545>policía <00:28:55.838>en <00:28:56.131>total <00:28:56.424>se <00:28:56.717>ha <00:28:57.010>ido <00:28:57.303>p <00:28:57.596>uh 00:28:58.470 --> 00:28:58.480 align:start position:0% el fpe fde de la policía en total se ha ido p uh 00:28:58.480 --> 00:29:02.710 align:start position:0% el fpe fde de la policía en total se ha ido p uh 20 <00:28:59.008>um <00:28:59.536>de <00:29:00.064>426 <00:29:00.592>a <00:29:01.120>446. 00:29:02.710 --> 00:29:02.720 align:start position:0% 20 um de 426 a 446. 00:29:02.720 --> 00:29:04.950 align:start position:0% 20 um de 426 a 446. um <00:29:02.933>y <00:29:03.146>como <00:29:03.359>diane <00:29:03.572>mencionó <00:29:03.785>que <00:29:03.998>se <00:29:04.211>debe <00:29:04.424>a <00:29:04.637>que 00:29:04.950 --> 00:29:04.960 align:start position:0% um y como diane mencionó que se debe a que 00:29:04.960 --> 00:29:06.389 align:start position:0% um y como diane mencionó que se debe a que la <00:29:05.279>um 00:29:06.389 --> 00:29:06.399 align:start position:0% la um 00:29:06.399 --> 00:29:08.470 align:start position:0% la um recluta <00:29:06.959>clase <00:29:07.519>um 00:29:08.470 --> 00:29:08.480 align:start position:0% recluta clase um 00:29:08.480 --> 00:29:11.350 align:start position:0% recluta clase um tribunales <00:29:09.093>municipales <00:29:09.706>se <00:29:10.319>ha 00:29:11.350 --> 00:29:11.360 align:start position:0% tribunales municipales se ha 00:29:11.360 --> 00:29:13.190 align:start position:0% tribunales municipales se ha incrementado <00:29:11.759>en <00:29:12.158>cuatro 00:29:13.190 --> 00:29:13.200 align:start position:0% incrementado en cuatro 00:29:13.200 --> 00:29:16.789 align:start position:0% incrementado en cuatro um <00:29:13.691>hrc <00:29:14.182>se <00:29:14.673>ha <00:29:15.164>incrementado <00:29:15.655>en <00:29:16.146>dos <00:29:16.637>y 00:29:16.789 --> 00:29:16.799 align:start position:0% um hrc se ha incrementado en dos y 00:29:16.799 --> 00:29:19.029 align:start position:0% um hrc se ha incrementado en dos y eso <00:29:17.071>es <00:29:17.343>el <00:29:17.615>resultado <00:29:17.887>de <00:29:18.159>uh 00:29:19.029 --> 00:29:19.039 align:start position:0% eso es el resultado de uh 00:29:19.039 --> 00:29:21.110 align:start position:0% eso es el resultado de uh uh <00:29:19.375>reestructuración <00:29:19.711>uh <00:29:20.047>de <00:29:20.383>la <00:29:20.719>hrc 00:29:21.110 --> 00:29:21.120 align:start position:0% uh reestructuración uh de la hrc 00:29:21.120 --> 00:29:22.630 align:start position:0% uh reestructuración uh de la hrc departamento <00:29:21.840>um 00:29:22.630 --> 00:29:22.640 align:start position:0% departamento um 00:29:22.640 --> 00:29:24.549 align:start position:0% departamento um como <00:29:22.986>diane <00:29:23.332>mencionó <00:29:23.678>la 00:29:24.549 --> 00:29:24.559 align:start position:0% como diane mencionó la 00:29:24.559 --> 00:29:27.350 align:start position:0% como diane mencionó la respuesta <00:29:25.179>alternativa <00:29:25.799>es <00:29:26.419>agregar <00:29:27.039>seis 00:29:27.350 --> 00:29:27.360 align:start position:0% respuesta alternativa es agregar seis 00:29:27.360 --> 00:29:30.310 align:start position:0% respuesta alternativa es agregar seis puestos <00:29:27.706>al <00:29:28.052>centro <00:29:28.398>de <00:29:28.744>simulación <00:29:29.090>de <00:29:29.436>mediación 00:29:30.310 --> 00:29:30.320 align:start position:0% puestos al centro de simulación de mediación 00:29:30.320 --> 00:29:33.430 align:start position:0% puestos al centro de simulación de mediación um <00:29:30.640>la <00:29:30.960>ley <00:29:31.280>ha <00:29:31.600>subido <00:29:31.920>uh <00:29:32.240>en <00:29:32.560>un <00:29:32.880>puesto 00:29:33.430 --> 00:29:33.440 align:start position:0% um la ley ha subido uh en un puesto 00:29:33.440 --> 00:29:47.070 align:start position:0% um la ley ha subido uh en un puesto de <00:29:33.786>2020 <00:29:34.132>a <00:29:34.478>2020 00:29:47.070 --> 00:29:47.080 align:start position:0% 00:29:47.080 --> 00:29:53.430 align:start position:0% [Música 00:29:53.430 --> 00:29:53.440 align:start position:0% 00:29:53.440 --> 00:29:56.789 align:start position:0% ] <00:29:53.768>Eliminamos <00:29:54.096>los <00:29:54.424>cinco <00:29:54.752>días <00:29:55.080>de <00:29:55.408>ahorro <00:29:55.736>de <00:29:56.064>costos <00:29:56.392>um 00:29:56.789 --> 00:29:56.799 align:start position:0% ] Eliminamos los cinco días de ahorro de costos um 00:29:56.799 --> 00:30:00.149 align:start position:0% ] Eliminamos los cinco días de ahorro de costos um uh <00:29:57.222>tenemos <00:29:57.645>un <00:29:58.068>feriado <00:29:58.491>de <00:29:58.914>Pokémon <00:29:59.337>menos <00:29:59.760>y 00:30:00.149 --> 00:30:00.159 align:start position:0% uh tenemos un feriado de Pokémon menos y 00:30:00.159 --> 00:30:03.029 align:start position:0% uh tenemos un feriado de Pokémon menos y tenemos <00:30:00.687>aumentos <00:30:01.215>salariales <00:30:01.743>para <00:30:02.271>2021 <00:30:02.799>y 00:30:03.029 --> 00:30:03.039 align:start position:0% tenemos aumentos salariales para 2021 y 00:30:03.039 --> 00:30:04.389 align:start position:0% tenemos aumentos salariales para 2021 y 2022. 00:30:04.389 --> 00:30:04.399 align:start position:0% 2022. 00:30:04.399 --> 00:30:14.149 align:start position:0% 2022. um, <00:30:04.751>además, <00:30:05.103>tenemos <00:30:05.455>la <00:30:05.807>suma <00:30:06.159>global 00:30:14.149 --> 00:30:14.159 align:start position:0% 00:30:14.159 --> 00:30:15.830 align:start position:0% debido <00:30:14.376>a <00:30:14.593>todos <00:30:14.810>esos <00:30:15.027>factores <00:30:15.244>que <00:30:15.461>acabo <00:30:15.678>de 00:30:15.830 --> 00:30:15.840 align:start position:0% debido a todos esos factores que acabo de 00:30:15.840 --> 00:30:18.630 align:start position:0% debido a todos esos factores que acabo de mencionar, <00:30:16.336>la <00:30:16.832>corte <00:30:17.328>musical <00:30:17.824>está <00:30:18.320>junto 00:30:18.630 --> 00:30:18.640 align:start position:0% mencionar, la corte musical está junto 00:30:18.640 --> 00:30:20.310 align:start position:0% mencionar, la corte musical está junto con <00:30:18.893>esos <00:30:19.146>factores, <00:30:19.399>tienen <00:30:19.652>cuatro <00:30:19.905>posiciones <00:30:20.158>más 00:30:20.310 --> 00:30:20.320 align:start position:0% con esos factores, tienen cuatro posiciones más 00:30:20.320 --> 00:30:21.430 align:start position:0% con esos factores, tienen cuatro posiciones más 00:30:21.430 --> 00:30:21.440 align:start position:0% 00:30:21.440 --> 00:30:24.630 align:start position:0% um, <00:30:21.794>si <00:30:22.148>ves <00:30:22.502>que <00:30:22.856>la <00:30:23.210>reorganización <00:30:23.564>está <00:30:23.918>agregando 00:30:24.630 --> 00:30:24.640 align:start position:0% um, si ves que la reorganización está agregando 00:30:24.640 --> 00:30:27.190 align:start position:0% um, si ves que la reorganización está agregando costos <00:30:24.973>junto <00:30:25.306>con <00:30:25.639>esos <00:30:25.972>otros <00:30:26.305>factores <00:30:26.638>um 00:30:27.190 --> 00:30:27.200 align:start position:0% costos junto con esos otros factores um 00:30:27.200 --> 00:30:29.590 align:start position:0% costos junto con esos otros factores um y <00:30:27.457>así <00:30:27.714>sucesivamente <00:30:27.971>y <00:30:28.228>así <00:30:28.485>sucesivamente <00:30:28.742>en <00:30:28.999>el <00:30:29.256>resto <00:30:29.513>de 00:30:29.590 --> 00:30:29.600 align:start position:0% y así sucesivamente y así sucesivamente en el resto de 00:30:29.600 --> 00:30:32.549 align:start position:0% y así sucesivamente y así sucesivamente en el resto de las <00:30:30.111>áreas <00:30:30.622>del <00:30:31.133>programa <00:30:31.644>y <00:30:32.155>uh 00:30:32.549 --> 00:30:32.559 align:start position:0% las áreas del programa y uh 00:30:32.559 --> 00:30:34.470 align:start position:0% las áreas del programa y uh investigación <00:30:32.852>policial <00:30:33.145>y <00:30:33.438>piratería <00:30:33.731>ahí <00:30:34.024>es <00:30:34.317>donde 00:30:34.470 --> 00:30:34.480 align:start position:0% investigación policial y piratería ahí es donde 00:30:34.480 --> 00:30:35.990 align:start position:0% investigación policial y piratería ahí es donde el <00:30:34.631>proceso <00:30:34.782>de <00:30:34.933>la <00:30:35.084>razón <00:30:35.235>es <00:30:35.386>por <00:30:35.537>eso <00:30:35.688>que <00:30:35.839>estás 00:30:35.990 --> 00:30:36.000 align:start position:0% el proceso de la razón es por eso que estás 00:30:36.000 --> 00:30:38.470 align:start position:0% el proceso de la razón es por eso que estás viendo <00:30:36.272>ese <00:30:36.544>gran <00:30:36.816>salto <00:30:37.088>de <00:30:37.360>14 00:30:38.470 --> 00:30:38.480 align:start position:0% viendo ese gran salto de 14 00:30:38.480 --> 00:30:45.750 align:start position:0% viendo ese gran salto de 14 uh <00:30:38.920>de <00:30:39.360>2021 <00:30:39.800>a <00:30:40.240>2022. 00:30:45.750 --> 00:30:45.760 align:start position:0% 00:30:45.760 --> 00:30:47.909 align:start position:0% um <00:30:45.960>aquí <00:30:46.160>yo <00:30:46.360>Puedes <00:30:46.560>ver <00:30:46.760>que <00:30:46.960>el 00:30:47.909 --> 00:30:47.919 align:start position:0% um aquí yo Puedes ver que el 00:30:47.919 --> 00:30:48.950 align:start position:0% um aquí yo Puedes ver que el amigo se 00:30:48.950 --> 00:30:48.960 align:start position:0% amigo se 00:30:48.960 --> 00:30:51.909 align:start position:0% amigo se remonta <00:30:49.280>a <00:30:49.600>2018 00:30:51.909 --> 00:30:51.919 align:start position:0% remonta a 2018 00:30:51.919 --> 00:30:54.789 align:start position:0% remonta a 2018 um, <00:30:52.359>como <00:30:52.799>puedes <00:30:53.239>ver <00:30:53.679>aquí, <00:30:54.119>estábamos <00:30:54.559>subiendo 00:30:54.789 --> 00:30:54.799 align:start position:0% um, como puedes ver aquí, estábamos subiendo 00:30:54.799 --> 00:30:58.389 align:start position:0% um, como puedes ver aquí, estábamos subiendo desde <00:30:55.039>2019 00:30:58.389 --> 00:30:58.399 align:start position:0% 00:30:58.399 --> 00:31:00.950 align:start position:0% pero <00:30:58.735>debido <00:30:59.071>a <00:30:59.407>la <00:30:59.743>pandemia <00:31:00.079>um 00:31:00.950 --> 00:31:00.960 align:start position:0% pero debido a la pandemia um 00:31:00.960 --> 00:31:12.149 align:start position:0% pero debido a la pandemia um redujimos <00:31:01.319>el <00:31:01.678>gasto <00:31:02.037>en <00:31:02.396>2020 00:31:12.149 --> 00:31:12.159 align:start position:0% 00:31:12.159 --> 00:31:14.549 align:start position:0% para <00:31:12.607>monitorear <00:31:13.055>nuestros <00:31:13.503>gastos <00:31:13.951>debido <00:31:14.399>a 00:31:14.549 --> 00:31:14.559 align:start position:0% para monitorear nuestros gastos debido a 00:31:14.559 --> 00:31:17.269 align:start position:0% para monitorear nuestros gastos debido a la <00:31:15.159>pandemia, <00:31:15.759>hay <00:31:16.359>uh, <00:31:16.959>la 00:31:17.269 --> 00:31:17.279 align:start position:0% la pandemia, hay uh, la 00:31:17.279 --> 00:31:19.190 align:start position:0% la pandemia, hay uh, la restricción <00:31:17.559>de <00:31:17.839>viaje <00:31:18.119>tiene <00:31:18.399>uh 00:31:19.190 --> 00:31:19.200 align:start position:0% restricción de viaje tiene uh 00:31:19.200 --> 00:31:22.549 align:start position:0% restricción de viaje tiene uh um <00:31:19.634>uh <00:31:20.068>elimina <00:31:20.502>los <00:31:20.936>gastos <00:31:21.370>en <00:31:21.804>personas <00:31:22.238>que 00:31:22.549 --> 00:31:22.559 align:start position:0% um uh elimina los gastos en personas que 00:31:22.559 --> 00:31:24.710 align:start position:0% um uh elimina los gastos en personas que viajan <00:31:22.975>um <00:31:23.391>y <00:31:23.807>otros <00:31:24.223>contratos <00:31:24.639>y 00:31:24.710 --> 00:31:24.720 align:start position:0% viajan um y otros contratos y 00:31:24.720 --> 00:31:27.509 align:start position:0% viajan um y otros contratos y gastos <00:31:25.680>materiales <00:31:26.640>que 00:31:27.509 --> 00:31:27.519 align:start position:0% gastos materiales que 00:31:27.519 --> 00:31:29.669 align:start position:0% gastos materiales que pudimos <00:31:27.852>comprar <00:31:28.185>a <00:31:28.518>través <00:31:28.851>de <00:31:29.184>cuidados <00:31:29.517>en 00:31:29.669 --> 00:31:29.679 align:start position:0% pudimos comprar a través de cuidados en 00:31:29.679 --> 00:31:33.430 align:start position:0% pudimos comprar a través de cuidados en 2020 <00:31:30.031>en <00:31:30.383>2021, <00:31:30.735>por <00:31:31.087>lo <00:31:31.439>que <00:31:31.791>nuestro <00:31:32.143>cambio <00:31:32.495>de <00:31:32.847>2020 <00:31:33.199>a 00:31:33.430 --> 00:31:33.440 align:start position:0% 2020 en 2021, por lo que nuestro cambio de 2020 a 00:31:33.440 --> 00:31:35.830 align:start position:0% 2020 en 2021, por lo que nuestro cambio de 2020 a 2021 <00:31:33.800>no <00:31:34.160>es <00:31:34.520>tan <00:31:34.880>bueno, 00:31:35.830 --> 00:31:35.840 align:start position:0% 2021 no es tan bueno, 00:31:35.840 --> 00:31:38.470 align:start position:0% 2021 no es tan bueno, um, <00:31:36.194>sin <00:31:36.548>embargo, <00:31:36.902>debido <00:31:37.256>a <00:31:37.610>las <00:31:37.964>modificaciones <00:31:38.318>y 00:31:38.470 --> 00:31:38.480 align:start position:0% um, sin embargo, debido a las modificaciones y 00:31:38.480 --> 00:31:40.549 align:start position:0% um, sin embargo, debido a las modificaciones y todos <00:31:38.863>estos <00:31:39.246>costos <00:31:39.629>adicionales <00:31:40.012>que <00:31:40.395>se 00:31:40.549 --> 00:31:40.559 align:start position:0% todos estos costos adicionales que se 00:31:40.559 --> 00:31:42.710 align:start position:0% todos estos costos adicionales que se han <00:31:40.892>agregado <00:31:41.225>al <00:31:41.558>personal <00:31:41.891>al <00:31:42.224>ver <00:31:42.557>ese 00:31:42.710 --> 00:31:42.720 align:start position:0% han agregado al personal al ver ese 00:31:42.720 --> 00:31:58.870 align:start position:0% han agregado al personal al ver ese gran <00:31:43.260>salto <00:31:43.800>de <00:31:44.340>10.8 <00:31:44.880>de 00:31:58.870 --> 00:31:58.880 align:start position:0% 00:31:58.880 --> 00:32:00.389 align:start position:0% um, 00:32:00.389 --> 00:32:00.399 align:start position:0% um, 00:32:00.399 --> 00:32:02.870 align:start position:0% um, el <00:32:00.679>primero <00:32:00.959>es <00:32:01.239>promover <00:32:01.519>solo <00:32:01.799>y <00:32:02.079>decir 00:32:02.870 --> 00:32:02.880 align:start position:0% el primero es promover solo y decir 00:32:02.880 --> 00:32:06.789 align:start position:0% el primero es promover solo y decir um, <00:32:03.200>el <00:32:03.520>segundo <00:32:03.840>es 00:32:06.789 --> 00:32:06.799 align:start position:0% 00:32:06.799 --> 00:32:09.029 align:start position:0% y, <00:32:07.199>como <00:32:07.599>mencioné, <00:32:07.999>también <00:32:08.399>cubriremos <00:32:08.799>uh 00:32:09.029 --> 00:32:09.039 align:start position:0% y, como mencioné, también cubriremos uh 00:32:09.039 --> 00:32:11.990 align:start position:0% y, como mencioné, también cubriremos uh respuesta <00:32:09.479>encubierta <00:32:09.919>19, 00:32:11.990 --> 00:32:12.000 align:start position:0% respuesta encubierta 19, 00:32:12.000 --> 00:32:14.710 align:start position:0% respuesta encubierta 19, lo <00:32:12.373>otro <00:32:12.746>que <00:32:13.119>busca <00:32:13.492>es <00:32:13.865>uh <00:32:14.238>incluido 00:32:14.710 --> 00:32:14.720 align:start position:0% lo otro que busca es uh incluido 00:32:14.720 --> 00:32:16.230 align:start position:0% lo otro que busca es uh incluido en <00:32:14.976>La <00:32:15.232>presentación <00:32:15.488>de <00:32:15.744>hoy <00:32:16.000>es 00:32:16.230 --> 00:32:16.240 align:start position:0% en La presentación de hoy es 00:32:16.240 --> 00:32:18.710 align:start position:0% en La presentación de hoy es descripciones <00:32:16.379>generales <00:32:16.518>mencionadas <00:32:16.657>por <00:32:16.796>Diana, 00:32:18.710 --> 00:32:18.720 align:start position:0% descripciones generales mencionadas por Diana, 00:32:18.720 --> 00:32:22.310 align:start position:0% descripciones generales mencionadas por Diana, por <00:32:19.032>lo <00:32:19.344>que <00:32:19.656>verá <00:32:19.968>en <00:32:20.280>cada <00:32:20.592>una <00:32:20.904>de <00:32:21.216>las <00:32:21.528>diapositivas. <00:32:21.840>um 00:32:22.310 --> 00:32:22.320 align:start position:0% por lo que verá en cada una de las diapositivas. um 00:32:22.320 --> 00:32:23.669 align:start position:0% por lo que verá en cada una de las diapositivas. um uh, <00:32:22.960>los 00:32:23.669 --> 00:32:23.679 align:start position:0% uh, los 00:32:23.679 --> 00:32:25.750 align:start position:0% uh, los departamentos <00:32:24.239>discutirán <00:32:24.799>cómo <00:32:25.359>sus 00:32:25.750 --> 00:32:25.760 align:start position:0% departamentos discutirán cómo sus 00:32:25.760 --> 00:32:27.750 align:start position:0% departamentos discutirán cómo sus programas <00:32:26.480>están 00:32:27.750 --> 00:32:27.760 align:start position:0% programas están 00:32:27.760 --> 00:32:29.029 align:start position:0% programas están influyendo en la 00:32:29.029 --> 00:32:29.039 align:start position:0% influyendo en la 00:32:29.039 --> 00:32:33.669 align:start position:0% influyendo en la inclusión. 00:32:33.669 --> 00:32:33.679 align:start position:0% 00:32:33.679 --> 00:32:35.590 align:start position:0% Se 00:32:35.590 --> 00:32:35.600 align:start position:0% Se 00:32:35.600 --> 00:32:38.870 align:start position:0% Se pasa <00:32:35.879>a <00:32:36.158>erica 00:32:38.870 --> 00:32:38.880 align:start position:0% 00:32:38.880 --> 00:32:41.590 align:start position:0% buenas <00:32:39.359>tardes <00:32:39.838>um <00:32:40.317>la <00:32:40.796>primera <00:32:41.275>misión 00:32:41.590 --> 00:32:41.600 align:start position:0% buenas tardes um la primera misión 00:32:41.600 --> 00:32:45.669 align:start position:0% buenas tardes um la primera misión prioritaria <00:32:41.857>de <00:32:42.114>la <00:32:42.371>evaluación <00:32:42.628>de <00:32:42.885>la <00:32:43.142>ciudad <00:32:43.399>justa <00:32:43.656>y <00:32:43.913>segura 00:32:45.669 --> 00:32:45.679 align:start position:0% prioritaria de la evaluación de la ciudad justa y segura 00:32:45.679 --> 00:32:48.310 align:start position:0% prioritaria de la evaluación de la ciudad justa y segura y <00:32:46.239>um <00:32:46.799>el <00:32:47.359>objetivo <00:32:47.919>estratégico 00:32:48.310 --> 00:32:48.320 align:start position:0% y um el objetivo estratégico 00:32:48.320 --> 00:32:50.470 align:start position:0% y um el objetivo estratégico es <00:32:48.640>promover <00:32:48.960>un <00:32:49.280>tratamiento <00:32:49.600>cultural, 00:32:50.470 --> 00:32:50.480 align:start position:0% es promover un tratamiento cultural, 00:32:50.480 --> 00:32:52.950 align:start position:0% es promover un tratamiento cultural, justicia <00:32:50.670>e <00:32:50.860>inclusión <00:32:51.050>para <00:32:51.240>todos <00:32:51.430>los <00:32:51.620>residentes <00:32:51.810>en <00:32:52.000>el 00:32:52.950 --> 00:32:52.960 align:start position:0% justicia e inclusión para todos los residentes en el 00:32:52.960 --> 00:32:54.630 align:start position:0% justicia e inclusión para todos los residentes en el exterior, <00:32:53.279>derechos <00:32:53.598>legales <00:32:53.917>y <00:32:54.236>comerciales <00:32:54.555>y 00:32:54.630 --> 00:32:54.640 align:start position:0% exterior, derechos legales y comerciales y 00:32:54.640 --> 00:32:58.389 align:start position:0% exterior, derechos legales y comerciales y transferirlos 00:32:58.389 --> 00:32:58.399 align:start position:0% 00:32:58.399 --> 00:33:00.710 align:start position:0% por <00:32:58.648>lo <00:32:58.897>que <00:32:59.146>el <00:32:59.395>hrc <00:32:59.644>además <00:32:59.893>de <00:33:00.142>hacer <00:33:00.391>cumplir <00:33:00.640>la 00:33:00.710 --> 00:33:00.720 align:start position:0% por lo que el hrc además de hacer cumplir la 00:33:00.720 --> 00:33:05.110 align:start position:0% por lo que el hrc además de hacer cumplir la Las <00:33:00.976>ordenanzas <00:33:01.232>antidiscriminación <00:33:01.488>de <00:33:01.744>la <00:33:02.000>ciudad 00:33:05.110 --> 00:33:05.120 align:start position:0% 00:33:05.120 --> 00:33:07.509 align:start position:0% administran <00:33:05.680>la <00:33:06.240>programación <00:33:06.800>comunitaria <00:33:07.360>para 00:33:07.509 --> 00:33:07.519 align:start position:0% administran la programación comunitaria para 00:33:07.519 --> 00:33:10.630 align:start position:0% administran la programación comunitaria para garantizar <00:33:07.791>la <00:33:08.063>inclusión <00:33:08.335>de <00:33:08.607>la <00:33:08.879>equidad 00:33:10.630 --> 00:33:10.640 align:start position:0% garantizar la inclusión de la equidad 00:33:10.640 --> 00:33:13.350 align:start position:0% garantizar la inclusión de la equidad y <00:33:11.005>realmente <00:33:11.370>abordar <00:33:11.735>la <00:33:12.100>tensión <00:33:12.465>de <00:33:12.830>las <00:33:13.195>entrevistas, 00:33:13.350 --> 00:33:13.360 align:start position:0% y realmente abordar la tensión de las entrevistas, 00:33:13.360 --> 00:33:15.190 align:start position:0% y realmente abordar la tensión de las entrevistas, por <00:33:13.527>lo <00:33:13.694>que <00:33:13.861>la <00:33:14.028>junta <00:33:14.195>de <00:33:14.362>apelaciones <00:33:14.529>ciudadanas <00:33:14.696>es <00:33:14.863>uno <00:33:15.030>de 00:33:15.190 --> 00:33:15.200 align:start position:0% por lo que la junta de apelaciones ciudadanas es uno de 00:33:15.200 --> 00:33:17.269 align:start position:0% por lo que la junta de apelaciones ciudadanas es uno de esos <00:33:15.799>programas <00:33:16.398>que 00:33:17.269 --> 00:33:17.279 align:start position:0% esos programas que 00:33:17.279 --> 00:33:19.110 align:start position:0% esos programas que fue <00:33:17.615>una <00:33:17.951>de <00:33:18.287>las <00:33:18.623>prioridades <00:33:18.959>del 00:33:19.110 --> 00:33:19.120 align:start position:0% fue una de las prioridades del 00:33:19.120 --> 00:33:20.630 align:start position:0% fue una de las prioridades del comité <00:33:19.375>de <00:33:19.630>supervisión <00:33:19.885>en <00:33:20.140>el <00:33:20.395>reciente 00:33:20.630 --> 00:33:20.640 align:start position:0% comité de supervisión en el reciente 00:33:20.640 --> 00:33:23.110 align:start position:0% comité de supervisión en el reciente proceso <00:33:21.200>de <00:33:21.760>reforma <00:33:22.320>policial, 00:33:23.110 --> 00:33:23.120 align:start position:0% proceso de reforma policial, 00:33:23.120 --> 00:33:25.909 align:start position:0% proceso de reforma policial, que <00:33:23.450>será <00:33:23.780>Estaremos <00:33:24.110>viendo <00:33:24.440>una <00:33:24.770>renovación <00:33:25.100>de <00:33:25.430>lo <00:33:25.760>que 00:33:25.909 --> 00:33:25.919 align:start position:0% que será Estaremos viendo una renovación de lo que 00:33:25.919 --> 00:33:28.070 align:start position:0% que será Estaremos viendo una renovación de lo que ahora <00:33:26.159>se <00:33:26.399>llama <00:33:26.639>apelaciones <00:33:26.879>comunitarias, 00:33:28.070 --> 00:33:28.080 align:start position:0% ahora se llama apelaciones comunitarias, 00:33:28.080 --> 00:33:31.110 align:start position:0% ahora se llama apelaciones comunitarias, por <00:33:28.360>lo <00:33:28.640>que <00:33:28.920>el <00:33:29.200>hrc <00:33:29.480>trabajó <00:33:29.760>el <00:33:30.040>año <00:33:30.320>pasado <00:33:30.600>en <00:33:30.880>seis 00:33:31.110 --> 00:33:31.120 align:start position:0% por lo que el hrc trabajó el año pasado en seis 00:33:31.120 --> 00:33:33.190 align:start position:0% por lo que el hrc trabajó el año pasado en seis casos <00:33:31.386>diferentes <00:33:31.652>y <00:33:31.918>el <00:33:32.184>primero <00:33:32.450>irá <00:33:32.716>a 00:33:33.190 --> 00:33:33.200 align:start position:0% casos diferentes y el primero irá a 00:33:33.200 --> 00:33:34.470 align:start position:0% casos diferentes y el primero irá a la <00:33:33.600>audiencia 00:33:34.470 --> 00:33:34.480 align:start position:0% la audiencia 00:33:34.480 --> 00:33:37.430 align:start position:0% la audiencia pública <00:33:34.800>y, <00:33:35.120>por <00:33:35.440>lo <00:33:35.760>tanto, <00:33:36.080>estaremos <00:33:36.400>trabajando <00:33:36.720>para 00:33:37.430 --> 00:33:37.440 align:start position:0% pública y, por lo tanto, estaremos trabajando para 00:33:37.440 --> 00:33:39.110 align:start position:0% pública y, por lo tanto, estaremos trabajando para [Música] 00:33:39.110 --> 00:33:39.120 align:start position:0% [Música] 00:33:39.120 --> 00:33:41.269 align:start position:0% [Música] completar <00:33:39.560>la <00:33:40.000>nueva <00:33:40.440>ordenanza <00:33:40.880>expandir 00:33:41.269 --> 00:33:41.279 align:start position:0% completar la nueva ordenanza expandir 00:33:41.279 --> 00:33:43.269 align:start position:0% completar la nueva ordenanza expandir la <00:33:41.553>junta <00:33:41.827>y <00:33:42.101>mire <00:33:42.375>algunas <00:33:42.649>funciones <00:33:42.923>nuevas <00:33:43.197>y 00:33:43.269 --> 00:33:43.279 align:start position:0% la junta y mire algunas funciones nuevas y 00:33:43.279 --> 00:33:44.710 align:start position:0% la junta y mire algunas funciones nuevas y mejoradas <00:33:43.839>de <00:33:44.399>la 00:33:44.710 --> 00:33:44.720 align:start position:0% mejoradas de la 00:33:44.720 --> 00:33:48.149 align:start position:0% mejoradas de la junta <00:33:44.972>de <00:33:45.224>apelaciones <00:33:45.476>de <00:33:45.728>la <00:33:45.980>comunidad <00:33:46.232>en <00:33:46.484>2022, <00:33:46.736>por <00:33:46.988>lo <00:33:47.240>que <00:33:47.492>la <00:33:47.744>esperanza <00:33:47.996>es 00:33:48.149 --> 00:33:48.159 align:start position:0% junta de apelaciones de la comunidad en 2022, por lo que la esperanza es 00:33:48.159 --> 00:33:51.190 align:start position:0% junta de apelaciones de la comunidad en 2022, por lo que la esperanza es que <00:33:48.607>todas <00:33:49.055>las <00:33:49.503>apelaciones <00:33:49.951>que <00:33:50.399>vemos 00:33:51.190 --> 00:33:51.200 align:start position:0% que todas las apelaciones que vemos 00:33:51.200 --> 00:33:53.190 align:start position:0% que todas las apelaciones que vemos tendrá <00:33:51.466>algún <00:33:51.732>tipo <00:33:51.998>de <00:33:52.264>resolución <00:33:52.530>al <00:33:52.796>100 00:33:53.190 --> 00:33:53.200 align:start position:0% tendrá algún tipo de resolución al 100 00:33:53.200 --> 00:33:57.190 align:start position:0% tendrá algún tipo de resolución al 100 por <00:33:53.424>ciento <00:33:53.648>uh <00:33:53.872>para <00:33:54.096>los <00:33:54.320>residentes 00:33:57.190 --> 00:33:57.200 align:start position:0% 00:33:57.200 --> 00:33:58.789 align:start position:0% disculpe <00:33:57.560>erica <00:33:57.920>¿puede <00:33:58.280>hablar <00:33:58.640>un 00:33:58.789 --> 00:33:58.799 align:start position:0% disculpe erica ¿puede hablar un 00:33:58.799 --> 00:34:00.950 align:start position:0% disculpe erica ¿puede hablar un poco <00:33:59.360>sí 00:34:00.950 --> 00:34:00.960 align:start position:0% poco sí 00:34:00.960 --> 00:34:03.590 align:start position:0% poco sí sí <00:34:01.239>sí <00:34:01.518>gracias 00:34:03.590 --> 00:34:03.600 align:start position:0% sí sí gracias 00:34:03.600 --> 00:34:05.110 align:start position:0% sí sí gracias como <00:34:03.919>mencioné 00:34:05.110 --> 00:34:05.120 align:start position:0% como mencioné 00:34:05.120 --> 00:34:07.190 align:start position:0% como mencioné el <00:34:05.503>hrc <00:34:05.886>también <00:34:06.269>es <00:34:06.652>responsable <00:34:07.035>de 00:34:07.190 --> 00:34:07.200 align:start position:0% el hrc también es responsable de 00:34:07.200 --> 00:34:09.270 align:start position:0% el hrc también es responsable de hacer <00:34:07.311>cumplir <00:34:07.422>las <00:34:07.533>ordenanzas <00:34:07.644>de <00:34:07.755>la <00:34:07.866>ciudad <00:34:07.977>contra <00:34:08.088>la <00:34:08.199>discriminación 00:34:09.270 --> 00:34:09.280 align:start position:0% hacer cumplir las ordenanzas de la ciudad contra la discriminación 00:34:09.280 --> 00:34:10.470 align:start position:0% hacer cumplir las ordenanzas de la ciudad contra la discriminación 00:34:10.470 --> 00:34:10.480 align:start position:0% 00:34:10.480 --> 00:34:12.389 align:start position:0% y <00:34:10.672>la <00:34:10.864>ordenanza <00:34:11.056>de <00:34:11.248>vivienda <00:34:11.440>justa 00:34:12.389 --> 00:34:12.399 align:start position:0% y la ordenanza de vivienda justa 00:34:12.399 --> 00:34:14.230 align:start position:0% y la ordenanza de vivienda justa así <00:34:12.735>que <00:34:13.071>la <00:34:13.407>actividad <00:34:13.743>aquí <00:34:14.079>es 00:34:14.230 --> 00:34:14.240 align:start position:0% así que la actividad aquí es 00:34:14.240 --> 00:34:16.470 align:start position:0% así que la actividad aquí es investigar <00:34:14.559>y <00:34:14.878>procesar <00:34:15.197>quejas <00:34:15.516>de <00:34:15.835>derechos <00:34:16.154>civiles 00:34:16.470 --> 00:34:16.480 align:start position:0% investigar y procesar quejas de derechos civiles 00:34:16.480 --> 00:34:17.909 align:start position:0% investigar y procesar quejas de derechos civiles 00:34:17.909 --> 00:34:17.919 align:start position:0% 00:34:17.919 --> 00:34:18.829 align:start position:0% en 00:34:18.829 --> 00:34:18.839 align:start position:0% en 00:34:18.839 --> 00:34:21.829 align:start position:0% en 2021 <00:34:19.469>cerramos <00:34:20.099>y <00:34:20.729>resolvimos <00:34:21.359>17 00:34:21.829 --> 00:34:21.839 align:start position:0% 2021 cerramos y resolvimos 17 00:34:21.839 --> 00:34:23.909 align:start position:0% 2021 cerramos y resolvimos 17 quejas <00:34:22.105>de <00:34:22.371>discriminación <00:34:22.637>con <00:34:22.903>más <00:34:23.169>de <00:34:23.435>80 00:34:23.909 --> 00:34:23.919 align:start position:0% quejas de discriminación con más de 80 00:34:23.919 --> 00:34:25.750 align:start position:0% quejas de discriminación con más de 80 quejas <00:34:24.359>informales <00:34:24.799>oficiales <00:34:25.239>llegando <00:34:25.679>a 00:34:25.750 --> 00:34:25.760 align:start position:0% quejas informales oficiales llegando a 00:34:25.760 --> 00:34:27.750 align:start position:0% quejas informales oficiales llegando a nuestra <00:34:26.360>oficina <00:34:26.960>y 00:34:27.750 --> 00:34:27.760 align:start position:0% nuestra oficina y 00:34:27.760 --> 00:34:29.510 align:start position:0% nuestra oficina y eso <00:34:27.940>probablemente <00:34:28.120>se <00:34:28.300>deba <00:34:28.480>a <00:34:28.660>lo <00:34:28.840>que <00:34:29.020>estamos <00:34:29.200>viendo 00:34:29.510 --> 00:34:29.520 align:start position:0% eso probablemente se deba a lo que estamos viendo 00:34:29.520 --> 00:34:31.750 align:start position:0% eso probablemente se deba a lo que estamos viendo con <00:34:29.866>la <00:34:30.212>pandemia <00:34:30.558>y <00:34:30.904>lo <00:34:31.250>que <00:34:31.596>estamos 00:34:31.750 --> 00:34:31.760 align:start position:0% con la pandemia y lo que estamos 00:34:31.760 --> 00:34:36.149 align:start position:0% con la pandemia y lo que estamos viendo <00:34:32.160>con <00:34:32.560>la 00:34:36.149 --> 00:34:36.159 align:start position:0% 00:34:36.159 --> 00:34:36.950 align:start position:0% um 00:34:36.950 --> 00:34:36.960 align:start position:0% um 00:34:36.960 --> 00:34:40.230 align:start position:0% um y <00:34:37.391>en <00:34:37.822>2021 <00:34:38.253>estamos <00:34:38.684>felices <00:34:39.115>de 00:34:40.230 --> 00:34:40.240 align:start position:0% y en 2021 estamos felices de 00:34:40.240 --> 00:34:42.869 align:start position:0% y en 2021 estamos felices de compartir <00:34:40.666>que <00:34:41.092>fuimos <00:34:41.518>certificados <00:34:41.944>nuevamente <00:34:42.370>como <00:34:42.796>un 00:34:42.869 --> 00:34:42.879 align:start position:0% compartir que fuimos certificados nuevamente como un 00:34:42.879 --> 00:34:45.510 align:start position:0% compartir que fuimos certificados nuevamente como un programa <00:34:43.225>de <00:34:43.571>asistencia <00:34:43.917>de <00:34:44.263>vivienda <00:34:44.609>justa <00:34:44.955>porque 00:34:45.510 --> 00:34:45.520 align:start position:0% programa de asistencia de vivienda justa porque 00:34:45.520 --> 00:34:47.270 align:start position:0% programa de asistencia de vivienda justa porque nuestras <00:34:45.820>protecciones <00:34:46.120>son <00:34:46.420>realmente <00:34:46.720>progresivas 00:34:47.270 --> 00:34:47.280 align:start position:0% nuestras protecciones son realmente progresivas 00:34:47.280 --> 00:34:48.389 align:start position:0% nuestras protecciones son realmente progresivas aquí <00:34:47.413>en <00:34:47.546>la <00:34:47.679>ciudad 00:34:48.389 --> 00:34:48.399 align:start position:0% aquí en la ciudad 00:34:48.399 --> 00:34:51.030 align:start position:0% aquí en la ciudad uh <00:34:48.895>igual <00:34:49.391>realmente <00:34:49.887>sustancial <00:34:50.383>a <00:34:50.879>las 00:34:51.030 --> 00:34:51.040 align:start position:0% uh igual realmente sustancial a las 00:34:51.040 --> 00:34:51.990 align:start position:0% uh igual realmente sustancial a las 00:34:51.990 --> 00:34:52.000 align:start position:0% 00:34:52.000 --> 00:34:54.869 align:start position:0% protecciones <00:34:52.304>federales <00:34:52.608>incluso <00:34:52.912>en <00:34:53.216>realidad <00:34:53.520>mayor 00:34:54.869 --> 00:34:54.879 align:start position:0% protecciones federales incluso en realidad mayor 00:34:54.879 --> 00:34:57.829 align:start position:0% protecciones federales incluso en realidad mayor verás <00:34:55.385>el <00:34:55.891>tipo <00:34:56.397>de 00:34:57.829 --> 00:34:57.839 align:start position:0% verás el tipo de 00:34:57.839 --> 00:34:59.910 align:start position:0% verás el tipo de casos <00:34:58.219>que <00:34:58.599>recibimos, <00:34:58.979>la <00:34:59.359>mayoría 00:34:59.910 --> 00:34:59.920 align:start position:0% casos que recibimos, la mayoría 00:34:59.920 --> 00:35:03.109 align:start position:0% casos que recibimos, la mayoría siendo <00:35:00.528>discapacidad <00:35:01.136>seguida <00:35:01.744>de <00:35:02.352>raza <00:35:02.960>y 00:35:03.109 --> 00:35:03.119 align:start position:0% siendo discapacidad seguida de raza y 00:35:03.119 --> 00:35:04.550 align:start position:0% siendo discapacidad seguida de raza y luego 00:35:04.550 --> 00:35:04.560 align:start position:0% luego 00:35:04.560 --> 00:35:05.589 align:start position:0% luego sexo 00:35:05.589 --> 00:35:05.599 align:start position:0% sexo 00:35:05.599 --> 00:35:07.910 align:start position:0% sexo y, <00:35:05.919>por <00:35:06.239>supuesto, <00:35:06.559>Dayton 00:35:07.910 --> 00:35:07.920 align:start position:0% y, por supuesto, Dayton 00:35:07.920 --> 00:35:09.670 align:start position:0% y, por supuesto, Dayton proporciona <00:35:08.399>protecciones <00:35:08.878>para <00:35:09.357>una 00:35:09.670 --> 00:35:09.680 align:start position:0% proporciona protecciones para una 00:35:09.680 --> 00:35:11.829 align:start position:0% proporciona protecciones para una orientación <00:35:09.954>sexual <00:35:10.228>que <00:35:10.502>no <00:35:10.776>está <00:35:11.050>cubierta <00:35:11.324>en <00:35:11.598>el 00:35:11.829 --> 00:35:11.839 align:start position:0% orientación sexual que no está cubierta en el 00:35:11.839 --> 00:35:12.710 align:start position:0% orientación sexual que no está cubierta en el estado, 00:35:12.710 --> 00:35:12.720 align:start position:0% estado, 00:35:12.720 --> 00:35:15.349 align:start position:0% estado, por <00:35:12.845>lo <00:35:12.970>que <00:35:13.095>el <00:35:13.220>camino <00:35:13.345>hacia <00:35:13.470>el <00:35:13.595>progreso 00:35:15.349 --> 00:35:15.359 align:start position:0% por lo que el camino hacia el progreso 00:35:15.359 --> 00:35:17.750 align:start position:0% por lo que el camino hacia el progreso que <00:35:15.759>queremos <00:35:16.159>seguir <00:35:16.559>haciendo <00:35:16.959>alcance <00:35:17.359>en 00:35:17.750 --> 00:35:17.760 align:start position:0% que queremos seguir haciendo alcance en 00:35:17.760 --> 00:35:20.550 align:start position:0% que queremos seguir haciendo alcance en 2020 <00:35:18.360>crea <00:35:18.960>más <00:35:19.560>visibilidad <00:35:20.160>en 00:35:20.550 --> 00:35:20.560 align:start position:0% 2020 crea más visibilidad en 00:35:20.560 --> 00:35:21.910 align:start position:0% 2020 crea más visibilidad en torno <00:35:20.689>al <00:35:20.818>trabajo <00:35:20.947>que <00:35:21.076>estamos <00:35:21.205>haciendo <00:35:21.334>en <00:35:21.463>torno <00:35:21.592>a 00:35:21.910 --> 00:35:21.920 align:start position:0% torno al trabajo que estamos haciendo en torno a 00:35:21.920 --> 00:35:24.230 align:start position:0% torno al trabajo que estamos haciendo en torno a la <00:35:22.180>aplicación <00:35:22.440>de <00:35:22.700>los <00:35:22.960>derechos <00:35:23.220>civiles <00:35:23.480>y <00:35:23.740>aseguramos <00:35:24.000>que 00:35:24.230 --> 00:35:24.240 align:start position:0% la aplicación de los derechos civiles y aseguramos que 00:35:24.240 --> 00:35:26.950 align:start position:0% la aplicación de los derechos civiles y aseguramos que los <00:35:24.752>casos <00:35:25.264>que <00:35:25.776>recibir <00:35:26.288>algún <00:35:26.800>tipo 00:35:26.950 --> 00:35:26.960 align:start position:0% los casos que recibir algún tipo 00:35:26.960 --> 00:35:29.430 align:start position:0% los casos que recibir algún tipo de <00:35:27.257>resolución, <00:35:27.554>ya <00:35:27.851>sea <00:35:28.148>a <00:35:28.445>través <00:35:28.742>de <00:35:29.039>un 00:35:29.430 --> 00:35:29.440 align:start position:0% de resolución, ya sea a través de un 00:35:29.440 --> 00:35:32.150 align:start position:0% de resolución, ya sea a través de un 00:35:32.150 --> 00:35:32.160 align:start position:0% 00:35:32.160 --> 00:35:34.630 align:start position:0% cambio <00:35:32.344>de <00:35:32.528>sanción <00:35:32.712>civil <00:35:32.896>en <00:35:33.080>la <00:35:33.264>política, <00:35:33.448>un <00:35:33.632>cambio <00:35:33.816>en <00:35:34.000>la <00:35:34.184>práctica <00:35:34.368>y <00:35:34.552>el 00:35:34.630 --> 00:35:34.640 align:start position:0% cambio de sanción civil en la política, un cambio en la práctica y el 00:35:34.640 --> 00:35:36.790 align:start position:0% cambio de sanción civil en la política, un cambio en la práctica y el comportamiento <00:35:34.992>con <00:35:35.344>los <00:35:35.696>propietarios <00:35:36.048>y <00:35:36.400>empleadores 00:35:36.790 --> 00:35:36.800 align:start position:0% comportamiento con los propietarios y empleadores 00:35:36.800 --> 00:35:39.430 align:start position:0% comportamiento con los propietarios y empleadores con <00:35:37.048>la <00:35:37.296>ciudad, <00:35:37.544>por <00:35:37.792>lo <00:35:38.040>que <00:35:38.288>esas <00:35:38.536>son <00:35:38.784>las <00:35:39.032>medidas 00:35:39.430 --> 00:35:39.440 align:start position:0% con la ciudad, por lo que esas son las medidas 00:35:39.440 --> 00:35:41.750 align:start position:0% con la ciudad, por lo que esas son las medidas que <00:35:39.733>veremos <00:35:40.026>en <00:35:40.319>2022, 00:35:41.750 --> 00:35:41.760 align:start position:0% que veremos en 2022, 00:35:41.760 --> 00:35:43.430 align:start position:0% que veremos en 2022, los <00:35:41.906>casos <00:35:42.052>se <00:35:42.198>cierran <00:35:42.344>con <00:35:42.490>una <00:35:42.636>resolución 00:35:43.430 --> 00:35:43.440 align:start position:0% los casos se cierran con una resolución 00:35:43.440 --> 00:35:45.910 align:start position:0% los casos se cierran con una resolución conciliada <00:35:43.813>y <00:35:44.186>luego <00:35:44.559>el <00:35:44.932>año <00:35:45.305>de <00:35:45.678>crecimiento. 00:35:45.910 --> 00:35:45.920 align:start position:0% conciliada y luego el año de crecimiento. 00:35:45.920 --> 00:35:47.349 align:start position:0% conciliada y luego el año de crecimiento. aquí <00:35:46.319>esperamos <00:35:46.718>tener <00:35:47.117>un 00:35:47.349 --> 00:35:47.359 align:start position:0% aquí esperamos tener un 00:35:47.359 --> 00:35:51.510 align:start position:0% aquí esperamos tener un salto <00:35:47.679>del <00:35:47.999>cinco <00:35:48.319>por <00:35:48.639>ciento <00:35:48.959>cada <00:35:49.279>año 00:35:51.510 --> 00:35:51.520 align:start position:0% salto del cinco por ciento cada año 00:35:51.520 --> 00:35:53.430 align:start position:0% salto del cinco por ciento cada año y, <00:35:51.960>como <00:35:52.400>mencionamos <00:35:52.840>anteriormente, <00:35:53.280>puede 00:35:53.430 --> 00:35:53.440 align:start position:0% y, como mencionamos anteriormente, puede 00:35:53.440 --> 00:35:55.670 align:start position:0% y, como mencionamos anteriormente, puede ver <00:35:53.733>que <00:35:54.026>hrc <00:35:54.319>pasó <00:35:54.612>por <00:35:54.905>el <00:35:55.198>proceso 00:35:55.670 --> 00:35:55.680 align:start position:0% ver que hrc pasó por el proceso 00:35:55.680 --> 00:35:57.190 align:start position:0% ver que hrc pasó por el proceso que <00:35:55.906>tenemos <00:35:56.132>allí <00:35:56.358>y <00:35:56.584>también <00:35:56.810>tenemos <00:35:57.036>el 00:35:57.190 --> 00:35:57.200 align:start position:0% que tenemos allí y también tenemos el 00:35:57.200 --> 00:35:59.349 align:start position:0% que tenemos allí y también tenemos el resultado <00:35:57.439>de <00:35:57.678>la <00:35:57.917>comunidad <00:35:58.156>enumerado <00:35:58.395>aquí, <00:35:58.634>por <00:35:58.873>lo <00:35:59.112>que 00:35:59.349 --> 00:35:59.359 align:start position:0% resultado de la comunidad enumerado aquí, por lo que 00:35:59.359 --> 00:36:01.430 align:start position:0% resultado de la comunidad enumerado aquí, por lo que las <00:35:59.699>experiencias <00:36:00.039>discriminatorias <00:36:00.379>que <00:36:00.719>abordan 00:36:01.430 --> 00:36:01.440 align:start position:0% las experiencias discriminatorias que abordan 00:36:01.440 --> 00:36:03.510 align:start position:0% las experiencias discriminatorias que abordan las <00:36:01.620>brechas <00:36:01.800>raciales <00:36:01.980>y <00:36:02.160>los <00:36:02.340>trabajos <00:36:02.520>y <00:36:02.700>la <00:36:02.880>satisfacción 00:36:03.510 --> 00:36:03.520 align:start position:0% las brechas raciales y los trabajos y la satisfacción 00:36:03.520 --> 00:36:05.990 align:start position:0% las brechas raciales y los trabajos y la satisfacción hacia <00:36:03.800>la <00:36:04.080>fecha <00:36:04.360>de <00:36:04.640>la <00:36:04.920>relación <00:36:05.200>de <00:36:05.480>abrazo, <00:36:05.760>todo 00:36:05.990 --> 00:36:06.000 align:start position:0% hacia la fecha de la relación de abrazo, todo 00:36:06.000 --> 00:36:09.030 align:start position:0% hacia la fecha de la relación de abrazo, todo medido <00:36:06.217>en <00:36:06.434>la <00:36:06.651>fecha <00:36:06.868>anual <00:36:07.085>y <00:36:07.302>la <00:36:07.519>encuesta, 00:36:09.030 --> 00:36:09.040 align:start position:0% medido en la fecha anual y la encuesta, 00:36:09.040 --> 00:36:11.109 align:start position:0% medido en la fecha anual y la encuesta, como <00:36:09.280>dice <00:36:09.520>Diana, <00:36:09.760>así <00:36:10.000>que <00:36:10.240>aquí <00:36:10.480>es <00:36:10.720>donde <00:36:10.960>vemos 00:36:11.109 --> 00:36:11.119 align:start position:0% como dice Diana, así que aquí es donde vemos 00:36:11.119 --> 00:36:12.790 align:start position:0% como dice Diana, así que aquí es donde vemos la <00:36:11.359>restricción. <00:36:11.599>ucture <00:36:11.839>hemos <00:36:12.079>creado <00:36:12.319>la <00:36:12.559>nueva 00:36:12.790 --> 00:36:12.800 align:start position:0% la restricción. ucture hemos creado la nueva 00:36:12.800 --> 00:36:14.470 align:start position:0% la restricción. ucture hemos creado la nueva oficina <00:36:13.040>de <00:36:13.280>justicia 00:36:14.470 --> 00:36:14.480 align:start position:0% oficina de justicia 00:36:14.480 --> 00:36:16.710 align:start position:0% oficina de justicia e <00:36:14.773>inclusión <00:36:15.066>que <00:36:15.359>supervisa 00:36:16.710 --> 00:36:16.720 align:start position:0% e inclusión que supervisa 00:36:16.720 --> 00:36:18.230 align:start position:0% e inclusión que supervisa el <00:36:16.859>cumplimiento <00:36:16.998>de <00:36:17.137>los <00:36:17.276>derechos <00:36:17.415>civiles <00:36:17.554>y <00:36:17.693>la <00:36:17.832>vivienda, 00:36:18.230 --> 00:36:18.240 align:start position:0% el cumplimiento de los derechos civiles y la vivienda, 00:36:18.240 --> 00:36:21.190 align:start position:0% el cumplimiento de los derechos civiles y la vivienda, alojamiento <00:36:18.720>público, <00:36:19.200>transacciones <00:36:19.680>crediticias, 00:36:21.190 --> 00:36:21.200 align:start position:0% alojamiento público, transacciones crediticias, 00:36:21.200 --> 00:36:23.589 align:start position:0% alojamiento público, transacciones crediticias, empleo <00:36:21.586>y <00:36:21.972>también <00:36:22.358>supervisaremos <00:36:22.744>la <00:36:23.130>junta <00:36:23.516>de 00:36:23.589 --> 00:36:23.599 align:start position:0% empleo y también supervisaremos la junta de 00:36:23.599 --> 00:36:24.829 align:start position:0% empleo y también supervisaremos la junta de apelaciones <00:36:23.732>de <00:36:23.865>la <00:36:23.998>comunidad 00:36:24.829 --> 00:36:24.839 align:start position:0% apelaciones de la comunidad 00:36:24.839 --> 00:36:29.030 align:start position:0% apelaciones de la comunidad sobre 00:36:29.030 --> 00:36:29.040 align:start position:0% 00:36:29.040 --> 00:36:31.670 align:start position:0% esto, <00:36:29.350>esto <00:36:29.660>es <00:36:29.970>solo <00:36:30.280>una <00:36:30.590>continuación <00:36:30.900>de <00:36:31.210>lo <00:36:31.520>que 00:36:31.670 --> 00:36:31.680 align:start position:0% esto, esto es solo una continuación de lo que 00:36:31.680 --> 00:36:32.950 align:start position:0% esto, esto es solo una continuación de lo que hablé <00:36:31.960>sobre <00:36:32.240>el <00:36:32.520>alcance <00:36:32.800>que 00:36:32.950 --> 00:36:32.960 align:start position:0% hablé sobre el alcance que 00:36:32.960 --> 00:36:35.349 align:start position:0% hablé sobre el alcance que Esperamos <00:36:33.154>que <00:36:33.348>la <00:36:33.542>nueva <00:36:33.736>oficina <00:36:33.930>pueda <00:36:34.124>funcionar <00:36:34.318>en 00:36:35.349 --> 00:36:35.359 align:start position:0% Esperamos que la nueva oficina pueda funcionar en 00:36:35.359 --> 00:36:36.550 align:start position:0% Esperamos que la nueva oficina pueda funcionar en 2020, 00:36:36.550 --> 00:36:36.560 align:start position:0% 2020, 00:36:36.560 --> 00:36:38.630 align:start position:0% 2020, una <00:36:36.880>fue <00:36:37.200>un <00:36:37.520>poco <00:36:37.840>diferente <00:36:38.160>debido <00:36:38.480>al 00:36:38.630 --> 00:36:38.640 align:start position:0% una fue un poco diferente debido al 00:36:38.640 --> 00:36:40.470 align:start position:0% una fue un poco diferente debido al aquelarre <00:36:38.879>y <00:36:39.118>nuestra <00:36:39.357>capacidad <00:36:39.596>de <00:36:39.835>divulgación, <00:36:40.074>lo 00:36:40.470 --> 00:36:40.480 align:start position:0% aquelarre y nuestra capacidad de divulgación, lo 00:36:40.480 --> 00:36:44.710 align:start position:0% aquelarre y nuestra capacidad de divulgación, lo que <00:36:41.051>hicimos <00:36:41.622>mucho <00:36:42.193>a <00:36:42.764>través <00:36:43.335>del <00:36:43.906>zoom <00:36:44.477>um, 00:36:44.710 --> 00:36:44.720 align:start position:0% que hicimos mucho a través del zoom um, 00:36:44.720 --> 00:36:47.030 align:start position:0% que hicimos mucho a través del zoom um, participamos <00:36:44.948>en <00:36:45.176>el <00:36:45.404>diseño <00:36:45.632>de <00:36:45.860>la <00:36:46.088>línea <00:36:46.316>roja 00:36:47.030 --> 00:36:47.040 align:start position:0% participamos en el diseño de la línea roja 00:36:47.040 --> 00:36:49.190 align:start position:0% participamos en el diseño de la línea roja , <00:36:47.440>recibimos <00:36:47.840>una <00:36:48.240>subvención <00:36:48.640>adicional <00:36:49.040>del 00:36:49.190 --> 00:36:49.200 align:start position:0% , recibimos una subvención adicional del 00:36:49.200 --> 00:36:52.829 align:start position:0% , recibimos una subvención adicional del departamento <00:36:49.760>de <00:36:50.320>urbanismo. <00:36:50.880>desarrollo <00:36:51.440>para 00:36:52.829 --> 00:36:52.839 align:start position:0% departamento de urbanismo. desarrollo para 00:36:52.839 --> 00:36:53.750 align:start position:0% departamento de urbanismo. desarrollo para desarrollar <00:36:53.040>una 00:36:53.750 --> 00:36:53.760 align:start position:0% desarrollar una 00:36:53.760 --> 00:36:56.310 align:start position:0% desarrollar una asociación <00:36:54.480>con <00:36:55.200>60 00:36:56.310 --> 00:36:56.320 align:start position:0% asociación con 60 00:36:56.320 --> 00:36:58.550 align:start position:0% asociación con 60 entidades <00:36:56.550>diferentes <00:36:56.780>en <00:36:57.010>la <00:36:57.240>comunidad <00:36:57.470>para <00:36:57.700>hablar <00:36:57.930>sobre <00:36:58.160>las 00:36:58.550 --> 00:36:58.560 align:start position:0% entidades diferentes en la comunidad para hablar sobre las 00:36:58.560 --> 00:37:00.310 align:start position:0% entidades diferentes en la comunidad para hablar sobre las mejores <00:36:58.832>prácticas <00:36:59.104>cosas <00:36:59.376>que <00:36:59.648>estamos <00:36:59.920>viendo 00:37:00.310 --> 00:37:00.320 align:start position:0% mejores prácticas cosas que estamos viendo 00:37:00.320 --> 00:37:02.630 align:start position:0% mejores prácticas cosas que estamos viendo desafíos <00:37:00.671>como <00:37:01.022>los <00:37:01.373>resultados <00:37:01.724>de <00:37:02.075>clovid 00:37:02.630 --> 00:37:02.640 align:start position:0% desafíos como los resultados de clovid 00:37:02.640 --> 00:37:04.150 align:start position:0% desafíos como los resultados de clovid y <00:37:02.819>desalojos <00:37:02.998>y <00:37:03.177>eso <00:37:03.356>es <00:37:03.535>algo <00:37:03.714>en <00:37:03.893>lo <00:37:04.072>que 00:37:04.150 --> 00:37:04.160 align:start position:0% y desalojos y eso es algo en lo que 00:37:04.160 --> 00:37:05.430 align:start position:0% y desalojos y eso es algo en lo que vamos <00:37:04.368>a <00:37:04.576>continuar, <00:37:04.784>se <00:37:04.992>nos <00:37:05.200>ha 00:37:05.430 --> 00:37:05.440 align:start position:0% vamos a continuar, se nos ha 00:37:05.440 --> 00:37:07.430 align:start position:0% vamos a continuar, se nos ha pedido <00:37:05.664>que <00:37:05.888>continúe <00:37:06.112>y <00:37:06.336>Realizamos <00:37:06.560>un 00:37:07.430 --> 00:37:07.440 align:start position:0% pedido que continúe y Realizamos un 00:37:07.440 --> 00:37:10.390 align:start position:0% pedido que continúe y Realizamos un alcance <00:37:07.680>trimestral <00:37:07.920>con <00:37:08.160>la <00:37:08.400>comunidad <00:37:08.640>en <00:37:08.880>2022 00:37:10.390 --> 00:37:10.400 align:start position:0% alcance trimestral con la comunidad en 2022 00:37:10.400 --> 00:37:12.710 align:start position:0% alcance trimestral con la comunidad en 2022 y <00:37:10.784>luego <00:37:11.168>también <00:37:11.552>celebramos <00:37:11.936>nuestra <00:37:12.320>primera 00:37:12.710 --> 00:37:12.720 align:start position:0% y luego también celebramos nuestra primera 00:37:12.720 --> 00:37:15.430 align:start position:0% y luego también celebramos nuestra primera cumbre <00:37:13.216>anual <00:37:13.712>de <00:37:14.208>vivienda <00:37:14.704>justa, <00:37:15.200>que 00:37:15.430 --> 00:37:15.440 align:start position:0% cumbre anual de vivienda justa, que 00:37:15.440 --> 00:37:18.310 align:start position:0% cumbre anual de vivienda justa, que esperamos <00:37:15.940>continuar. <00:37:16.440>también <00:37:16.940>en <00:37:17.440>2022, 00:37:18.310 --> 00:37:18.320 align:start position:0% esperamos continuar. también en 2022, 00:37:18.320 --> 00:37:20.710 align:start position:0% esperamos continuar. también en 2022, así <00:37:18.680>que <00:37:19.040>um <00:37:19.400>el <00:37:19.760>crecimiento <00:37:20.120>que <00:37:20.480>esperamos 00:37:20.710 --> 00:37:20.720 align:start position:0% así que um el crecimiento que esperamos 00:37:20.720 --> 00:37:23.910 align:start position:0% así que um el crecimiento que esperamos ver <00:37:21.199>es <00:37:21.678>de <00:37:22.157>25 <00:37:22.636>con <00:37:23.115>respecto 00:37:23.910 --> 00:37:23.920 align:start position:0% ver es de 25 con respecto 00:37:23.920 --> 00:37:26.310 align:start position:0% ver es de 25 con respecto al <00:37:24.173>año <00:37:24.426>anterior, <00:37:24.679>como <00:37:24.932>puede <00:37:25.185>ver <00:37:25.438>aquí 00:37:26.310 --> 00:37:26.320 align:start position:0% al año anterior, como puede ver aquí 00:37:26.320 --> 00:37:28.310 align:start position:0% al año anterior, como puede ver aquí um, <00:37:26.656>pudimos <00:37:26.992>hacer <00:37:27.328>20 <00:37:27.664>eventos <00:37:28.000>en 00:37:28.310 --> 00:37:28.320 align:start position:0% um, pudimos hacer 20 eventos en 00:37:28.320 --> 00:37:34.790 align:start position:0% um, pudimos hacer 20 eventos en comparación <00:37:28.560>con <00:37:28.800>2 <00:37:29.040>en <00:37:29.280>2020, 00:37:34.790 --> 00:37:34.800 align:start position:0% 00:37:34.800 --> 00:37:38.230 align:start position:0% la <00:37:35.540>segunda <00:37:36.280>ordenanza <00:37:37.020>que <00:37:37.760>aplicamos 00:37:38.230 --> 00:37:38.240 align:start position:0% la segunda ordenanza que aplicamos 00:37:38.240 --> 00:37:40.710 align:start position:0% la segunda ordenanza que aplicamos en <00:37:38.488>nombre <00:37:38.736>de <00:37:38.984>la <00:37:39.232>comisión <00:37:39.480>de <00:37:39.728>la <00:37:39.976>ciudad <00:37:40.224>es <00:37:40.472>el 00:37:40.710 --> 00:37:40.720 align:start position:0% en nombre de la comisión de la ciudad es el 00:37:40.720 --> 00:37:42.630 align:start position:0% en nombre de la comisión de la ciudad es el programa <00:37:40.925>pep <00:37:41.130>el <00:37:41.335>programa <00:37:41.540>de <00:37:41.745>mejora <00:37:41.950>de <00:37:42.155>adquisiciones 00:37:42.630 --> 00:37:42.640 align:start position:0% programa pep el programa de mejora de adquisiciones 00:37:42.640 --> 00:37:44.150 align:start position:0% programa pep el programa de mejora de adquisiciones y <00:37:42.853>esto, <00:37:43.066>por <00:37:43.279>supuesto, <00:37:43.492>es <00:37:43.705>para <00:37:43.918>garantizar 00:37:44.150 --> 00:37:44.160 align:start position:0% y esto, por supuesto, es para garantizar 00:37:44.160 --> 00:37:45.910 align:start position:0% y esto, por supuesto, es para garantizar que <00:37:44.519>haya <00:37:44.878>inclusión <00:37:45.237>en <00:37:45.596>la 00:37:45.910 --> 00:37:45.920 align:start position:0% que haya inclusión en la 00:37:45.920 --> 00:37:48.470 align:start position:0% que haya inclusión en la contratación <00:37:46.138>de <00:37:46.356>la <00:37:46.574>ciudad <00:37:46.792>y, <00:37:47.010>por <00:37:47.228>lo <00:37:47.446>tanto, <00:37:47.664>la <00:37:47.882>idea <00:37:48.100>aquí <00:37:48.318>es 00:37:48.470 --> 00:37:48.480 align:start position:0% contratación de la ciudad y, por lo tanto, la idea aquí es 00:37:48.480 --> 00:37:50.390 align:start position:0% contratación de la ciudad y, por lo tanto, la idea aquí es realmente <00:37:48.860>aumentar <00:37:49.240>el <00:37:49.620>número <00:37:50.000>de 00:37:50.390 --> 00:37:50.400 align:start position:0% realmente aumentar el número de 00:37:50.400 --> 00:37:51.910 align:start position:0% realmente aumentar el número de empresas <00:37:50.672>certificadas <00:37:50.944>que <00:37:51.216>tenemos <00:37:51.488>en <00:37:51.760>el 00:37:51.910 --> 00:37:51.920 align:start position:0% empresas certificadas que tenemos en el 00:37:51.920 --> 00:37:52.870 align:start position:0% empresas certificadas que tenemos en el programa, 00:37:52.870 --> 00:37:52.880 align:start position:0% programa, 00:37:52.880 --> 00:37:56.470 align:start position:0% programa, por <00:37:53.337>lo <00:37:53.794>que <00:37:54.251>estamos <00:37:54.708>trabajando <00:37:55.165>para <00:37:55.622>certificar <00:37:56.079>aquellos 00:37:56.470 --> 00:37:56.480 align:start position:0% por lo que estamos trabajando para certificar aquellos 00:37:56.480 --> 00:37:58.310 align:start position:0% por lo que estamos trabajando para certificar aquellos y <00:37:56.706>que <00:37:56.932>son <00:37:57.158>pequeños <00:37:57.384>negocios, <00:37:57.610>negocios <00:37:57.836>minoritarios 00:37:58.310 --> 00:37:58.320 align:start position:0% y que son pequeños negocios, negocios minoritarios 00:37:58.320 --> 00:38:01.270 align:start position:0% y que son pequeños negocios, negocios minoritarios y <00:37:58.733>lo <00:37:59.146>siento, <00:37:59.559>negocios <00:37:59.972>propiedad <00:38:00.385>de <00:38:00.798>mujeres, 00:38:01.270 --> 00:38:01.280 align:start position:0% y lo siento, negocios propiedad de mujeres, 00:38:01.280 --> 00:38:02.470 align:start position:0% y lo siento, negocios propiedad de mujeres, 00:38:02.470 --> 00:38:02.480 align:start position:0% 00:38:02.480 --> 00:38:04.790 align:start position:0% la <00:38:02.800>idea <00:38:03.120>es <00:38:03.440>realmente <00:38:03.760>asegurar <00:38:04.080>que <00:38:04.400>tengamos <00:38:04.720>la 00:38:04.790 --> 00:38:04.800 align:start position:0% la idea es realmente asegurar que tengamos la 00:38:04.800 --> 00:38:07.510 align:start position:0% la idea es realmente asegurar que tengamos la competencia <00:38:05.240>adecuada <00:38:05.680>en <00:38:06.120>el <00:38:06.560>programa 00:38:07.510 --> 00:38:07.520 align:start position:0% competencia adecuada en el programa 00:38:07.520 --> 00:38:09.349 align:start position:0% competencia adecuada en el programa y <00:38:07.973>que <00:38:08.426>podamos <00:38:08.879>establecer 00:38:09.349 --> 00:38:09.359 align:start position:0% y que podamos establecer 00:38:09.359 --> 00:38:11.030 align:start position:0% y que podamos establecer metas <00:38:09.576>de <00:38:09.793>inclusión <00:38:10.010>que <00:38:10.227>reflejen <00:38:10.444>el <00:38:10.661>número <00:38:10.878>de 00:38:11.030 --> 00:38:11.040 align:start position:0% metas de inclusión que reflejen el número de 00:38:11.040 --> 00:38:13.030 align:start position:0% metas de inclusión que reflejen el número de empresas <00:38:11.302>que <00:38:11.564>tenemos <00:38:11.826>um <00:38:12.088>y <00:38:12.350>lo <00:38:12.612>que <00:38:12.874>está 00:38:13.030 --> 00:38:13.040 align:start position:0% empresas que tenemos um y lo que está 00:38:13.040 --> 00:38:14.630 align:start position:0% empresas que tenemos um y lo que está sucediendo <00:38:13.200>en <00:38:13.360>el <00:38:13.520>mercado, 00:38:14.630 --> 00:38:14.640 align:start position:0% sucediendo en el mercado, 00:38:14.640 --> 00:38:17.109 align:start position:0% sucediendo en el mercado, por <00:38:14.948>lo <00:38:15.256>que <00:38:15.564>realmente <00:38:15.872>será <00:38:16.180>un <00:38:16.488>enfoque <00:38:16.796>um 00:38:17.109 --> 00:38:17.119 align:start position:0% por lo que realmente será un enfoque um 00:38:17.119 --> 00:38:19.109 align:start position:0% por lo que realmente será un enfoque um en <00:38:17.412>2020, <00:38:17.705>ahora <00:38:17.998>que <00:38:18.291>tenemos <00:38:18.584>personal <00:38:18.877>completo 00:38:19.109 --> 00:38:19.119 align:start position:0% en 2020, ahora que tenemos personal completo 00:38:19.119 --> 00:38:20.550 align:start position:0% en 2020, ahora que tenemos personal completo , <00:38:19.305>estamos <00:38:19.491>muy <00:38:19.677>emocionados <00:38:19.863>de <00:38:20.049>haber <00:38:20.235>podido 00:38:20.550 --> 00:38:20.560 align:start position:0% , estamos muy emocionados de haber podido 00:38:20.560 --> 00:38:21.430 align:start position:0% , estamos muy emocionados de haber podido 00:38:21.430 --> 00:38:21.440 align:start position:0% 00:38:21.440 --> 00:38:24.470 align:start position:0% restablecer <00:38:21.856>los <00:38:22.272>puestos <00:38:22.688>en <00:38:23.104>este <00:38:23.520>lugar. 00:38:24.470 --> 00:38:24.480 align:start position:0% restablecer los puestos en este lugar. 00:38:24.480 --> 00:38:27.910 align:start position:0% restablecer los puestos en este lugar. um <00:38:24.999>um <00:38:25.518>y <00:38:26.037>verá <00:38:26.556>que <00:38:27.075>um <00:38:27.594>hay 00:38:27.910 --> 00:38:27.920 align:start position:0% um um y verá que um hay 00:38:27.920 --> 00:38:29.750 align:start position:0% um um y verá que um hay alrededor <00:38:28.080>del <00:38:28.240>26 <00:38:28.400>por <00:38:28.560>ciento 00:38:29.750 --> 00:38:29.760 align:start position:0% alrededor del 26 por ciento 00:38:29.760 --> 00:38:31.190 align:start position:0% alrededor del 26 por ciento de 00:38:31.190 --> 00:38:31.200 align:start position:0% de 00:38:31.200 --> 00:38:32.790 align:start position:0% de los <00:38:31.839>fondos 00:38:32.790 --> 00:38:32.800 align:start position:0% los fondos 00:38:32.800 --> 00:38:35.910 align:start position:0% los fondos que <00:38:33.165>se <00:38:33.530>destinarán <00:38:33.895>a <00:38:34.260>empresas <00:38:34.625>certificadas <00:38:34.990>en <00:38:35.355>2021, 00:38:35.910 --> 00:38:35.920 align:start position:0% que se destinarán a empresas certificadas en 2021, 00:38:35.920 --> 00:38:38.069 align:start position:0% que se destinarán a empresas certificadas en 2021, así <00:38:36.171>que <00:38:36.422>estamos <00:38:36.673>muy <00:38:36.924>emocionados <00:38:37.175>con <00:38:37.426>eso <00:38:37.677>um 00:38:38.069 --> 00:38:38.079 align:start position:0% así que estamos muy emocionados con eso um 00:38:38.079 --> 00:38:39.829 align:start position:0% así que estamos muy emocionados con eso um y <00:38:38.351>estamos <00:38:38.623>emocionados <00:38:38.895>de <00:38:39.167>poder <00:38:39.439>continuar 00:38:39.829 --> 00:38:39.839 align:start position:0% y estamos emocionados de poder continuar 00:38:39.839 --> 00:38:42.470 align:start position:0% y estamos emocionados de poder continuar con <00:38:40.170>la <00:38:40.501>divulgación <00:38:40.832>nuevamente <00:38:41.163>para <00:38:41.494>reclutar <00:38:41.825>y <00:38:42.156>luego 00:38:42.470 --> 00:38:42.480 align:start position:0% con la divulgación nuevamente para reclutar y luego 00:38:42.480 --> 00:38:45.750 align:start position:0% con la divulgación nuevamente para reclutar y luego para <00:38:42.840>Asegurar <00:38:43.200>que <00:38:43.560>las <00:38:43.920>empresas <00:38:44.280>en <00:38:44.640>el 00:38:45.750 --> 00:38:45.760 align:start position:0% para Asegurar que las empresas en el 00:38:45.760 --> 00:38:47.750 align:start position:0% para Asegurar que las empresas en el programa <00:38:46.034>no <00:38:46.308>solo <00:38:46.582>estén <00:38:46.856>certificadas, <00:38:47.130>sino <00:38:47.404>que <00:38:47.678>tengan 00:38:47.750 --> 00:38:47.760 align:start position:0% programa no solo estén certificadas, sino que tengan 00:38:47.760 --> 00:38:49.430 align:start position:0% programa no solo estén certificadas, sino que tengan éxito <00:38:48.000>a <00:38:48.240>lo <00:38:48.480>largo <00:38:48.720>de <00:38:48.960>la <00:38:49.200>duración 00:38:49.430 --> 00:38:49.440 align:start position:0% éxito a lo largo de la duración 00:38:49.440 --> 00:38:50.870 align:start position:0% éxito a lo largo de la duración del <00:38:49.640>programa, <00:38:49.840>de <00:38:50.040>modo <00:38:50.240>que <00:38:50.440>si <00:38:50.640>hay 00:38:50.870 --> 00:38:50.880 align:start position:0% del programa, de modo que si hay 00:38:50.880 --> 00:38:52.950 align:start position:0% del programa, de modo que si hay problemas <00:38:51.520>con <00:38:52.160>la 00:38:52.950 --> 00:38:52.960 align:start position:0% problemas con la 00:38:52.960 --> 00:38:55.349 align:start position:0% problemas con la licitación <00:38:53.190>de <00:38:53.420>um, <00:38:53.650>si <00:38:53.880>hay <00:38:54.110>problemas <00:38:54.340>en <00:38:54.570>un <00:38:54.800>proyecto, 00:38:55.349 --> 00:38:55.359 align:start position:0% licitación de um, si hay problemas en un proyecto, 00:38:55.359 --> 00:38:57.109 align:start position:0% licitación de um, si hay problemas en un proyecto, si <00:38:55.679>hay <00:38:55.999>problemas <00:38:56.319>para <00:38:56.639>aumentar <00:38:56.959>su 00:38:57.109 --> 00:38:57.119 align:start position:0% si hay problemas para aumentar su 00:38:57.119 --> 00:38:58.550 align:start position:0% si hay problemas para aumentar su capacidad, <00:38:57.375>queremos <00:38:57.631>hacer <00:38:57.887>seguro <00:38:58.143>de <00:38:58.399>que 00:38:58.550 --> 00:38:58.560 align:start position:0% capacidad, queremos hacer seguro de que 00:38:58.560 --> 00:38:59.910 align:start position:0% capacidad, queremos hacer seguro de que hay <00:38:58.784>un <00:38:59.008>incentivo <00:38:59.232>para <00:38:59.456>obtener <00:38:59.680>la 00:38:59.910 --> 00:38:59.920 align:start position:0% hay un incentivo para obtener la 00:38:59.920 --> 00:39:02.950 align:start position:0% hay un incentivo para obtener la certificación, <00:39:00.274>no <00:39:00.628>solo <00:39:00.982>para <00:39:01.336>obtener <00:39:01.690>la <00:39:02.044>certificación <00:39:02.398>correcta, 00:39:02.950 --> 00:39:02.960 align:start position:0% certificación, no solo para obtener la certificación correcta, 00:39:02.960 --> 00:39:03.990 align:start position:0% certificación, no solo para obtener la certificación correcta, por lo 00:39:03.990 --> 00:39:04.000 align:start position:0% por lo 00:39:04.000 --> 00:39:10.150 align:start position:0% por lo que <00:39:04.160>ese <00:39:04.320>será <00:39:04.480>un <00:39:04.640>enfoque <00:39:04.800>en <00:39:04.960>2022. 00:39:10.150 --> 00:39:10.160 align:start position:0% 00:39:10.160 --> 00:39:12.390 align:start position:0% el <00:39:10.666>próximo <00:39:11.172>es <00:39:11.678>brindar 00:39:12.390 --> 00:39:12.400 align:start position:0% el próximo es brindar 00:39:12.400 --> 00:39:14.069 align:start position:0% el próximo es brindar oportunidades <00:39:12.599>de <00:39:12.798>redes <00:39:12.997>de <00:39:13.196>alcance <00:39:13.395>en <00:39:13.594>conjunto 00:39:14.069 --> 00:39:14.079 align:start position:0% oportunidades de redes de alcance en conjunto 00:39:14.079 --> 00:39:16.550 align:start position:0% oportunidades de redes de alcance en conjunto con <00:39:14.329>los <00:39:14.579>departamentos <00:39:14.829>de <00:39:15.079>la <00:39:15.329>ciudad <00:39:15.579>para <00:39:15.829>mujeres <00:39:16.079>pequeñas 00:39:16.550 --> 00:39:16.560 align:start position:0% con los departamentos de la ciudad para mujeres pequeñas 00:39:16.560 --> 00:39:18.390 align:start position:0% con los departamentos de la ciudad para mujeres pequeñas y <00:39:16.759>negocios <00:39:16.958>propiedad <00:39:17.157>de <00:39:17.356>minorías 00:39:18.390 --> 00:39:18.400 align:start position:0% y negocios propiedad de minorías 00:39:18.400 --> 00:39:20.710 align:start position:0% y negocios propiedad de minorías nuevamente, <00:39:18.650>el <00:39:18.900>hrc <00:39:19.150>es <00:39:19.400>Realmente <00:39:19.650>aquí <00:39:19.900>para <00:39:20.150>ayudar <00:39:20.400>a 00:39:20.710 --> 00:39:20.720 align:start position:0% nuevamente, el hrc es Realmente aquí para ayudar a 00:39:20.720 --> 00:39:23.349 align:start position:0% nuevamente, el hrc es Realmente aquí para ayudar a toda <00:39:21.200>la <00:39:21.680>ciudad <00:39:22.160>a 00:39:23.349 --> 00:39:23.359 align:start position:0% toda la ciudad a 00:39:23.359 --> 00:39:25.670 align:start position:0% toda la ciudad a cumplir <00:39:23.539>con <00:39:23.719>las <00:39:23.899>metas <00:39:24.079>de <00:39:24.259>inclusión <00:39:24.439>que <00:39:24.619>usted <00:39:24.799>establece 00:39:25.670 --> 00:39:25.680 align:start position:0% cumplir con las metas de inclusión que usted establece 00:39:25.680 --> 00:39:28.150 align:start position:0% cumplir con las metas de inclusión que usted establece cada <00:39:25.970>año <00:39:26.260>y, <00:39:26.550>por <00:39:26.840>lo <00:39:27.130>tanto, <00:39:27.420>la <00:39:27.710>idea <00:39:28.000>es 00:39:28.150 --> 00:39:28.160 align:start position:0% cada año y, por lo tanto, la idea es 00:39:28.160 --> 00:39:30.150 align:start position:0% cada año y, por lo tanto, la idea es continuar <00:39:28.999>albergando <00:39:29.838>los 00:39:30.150 --> 00:39:30.160 align:start position:0% continuar albergando los 00:39:30.160 --> 00:39:32.310 align:start position:0% continuar albergando los foros <00:39:30.390>de <00:39:30.620>oportunidades <00:39:30.850>de <00:39:31.080>pequeñas <00:39:31.310>empresas <00:39:31.540>con <00:39:31.770>um <00:39:32.000>diferentes 00:39:32.310 --> 00:39:32.320 align:start position:0% foros de oportunidades de pequeñas empresas con um diferentes 00:39:32.320 --> 00:39:33.990 align:start position:0% foros de oportunidades de pequeñas empresas con um diferentes ci <00:39:32.720>los <00:39:33.120>departamentos <00:39:33.520>principales 00:39:33.990 --> 00:39:34.000 align:start position:0% ci los departamentos principales 00:39:34.000 --> 00:39:37.829 align:start position:0% ci los departamentos principales son <00:39:34.493>obras <00:39:34.986>públicas, <00:39:35.479>agua, <00:39:35.972>aviación <00:39:36.465>y <00:39:36.958>um 00:39:37.829 --> 00:39:37.839 align:start position:0% son obras públicas, agua, aviación y um 00:39:37.839 --> 00:39:39.109 align:start position:0% son obras públicas, agua, aviación y um y <00:39:38.000>planificación, 00:39:39.109 --> 00:39:39.119 align:start position:0% y planificación, 00:39:39.119 --> 00:39:40.829 align:start position:0% y planificación, así <00:39:39.279>que <00:39:39.439>vamos <00:39:39.599>a <00:39:39.759>comenzar <00:39:39.919>de 00:39:40.829 --> 00:39:40.839 align:start position:0% así que vamos a comenzar de 00:39:40.839 --> 00:39:43.430 align:start position:0% así que vamos a comenzar de nuevo, <00:39:41.626>pero <00:39:42.413>también <00:39:43.200>esperamos 00:39:43.430 --> 00:39:43.440 align:start position:0% nuevo, pero también esperamos 00:39:43.440 --> 00:39:46.230 align:start position:0% nuevo, pero también esperamos asociarnos <00:39:43.670>con <00:39:43.900>diferentes <00:39:44.130>entidades <00:39:44.360>gubernamentales <00:39:44.590>y <00:39:44.820>de <00:39:45.050>adquisiciones <00:39:45.280>en 00:39:46.230 --> 00:39:46.240 align:start position:0% asociarnos con diferentes entidades gubernamentales y de adquisiciones en 00:39:46.240 --> 00:39:47.990 align:start position:0% asociarnos con diferentes entidades gubernamentales y de adquisiciones en toda <00:39:47.839>la 00:39:47.990 --> 00:39:48.000 align:start position:0% toda la 00:39:48.000 --> 00:39:49.349 align:start position:0% toda la región, <00:39:48.640>así 00:39:49.349 --> 00:39:49.359 align:start position:0% región, así 00:39:49.359 --> 00:39:50.950 align:start position:0% región, así que <00:39:49.599>estamos <00:39:49.839>hablando <00:39:50.079>de <00:39:50.319>universidades 00:39:50.950 --> 00:39:50.960 align:start position:0% que estamos hablando de universidades 00:39:50.960 --> 00:39:52.390 align:start position:0% que estamos hablando de universidades que <00:39:51.120>Estamos <00:39:51.280>hablando <00:39:51.440>del 00:39:52.390 --> 00:39:52.400 align:start position:0% que Estamos hablando del 00:39:52.400 --> 00:39:55.030 align:start position:0% que Estamos hablando del sistema <00:39:52.880>de <00:39:53.360>escuelas <00:39:53.840>públicas <00:39:54.320>de <00:39:54.800>hospitales 00:39:55.030 --> 00:39:55.040 align:start position:0% sistema de escuelas públicas de hospitales 00:39:55.040 --> 00:39:56.950 align:start position:0% sistema de escuelas públicas de hospitales porque <00:39:55.302>la <00:39:55.564>idea <00:39:55.826>no <00:39:56.088>es <00:39:56.350>solo <00:39:56.612>que <00:39:56.874>una 00:39:56.950 --> 00:39:56.960 align:start position:0% porque la idea no es solo que una 00:39:56.960 --> 00:39:58.870 align:start position:0% porque la idea no es solo que una empresa <00:39:57.296>esté <00:39:57.632>certificada <00:39:57.968>y <00:39:58.304>que <00:39:58.640>tenga 00:39:58.870 --> 00:39:58.880 align:start position:0% empresa esté certificada y que tenga 00:39:58.880 --> 00:40:00.470 align:start position:0% empresa esté certificada y que tenga oportunidades, <00:39:59.168>solo <00:39:59.456>estar <00:39:59.744>en <00:40:00.032>la <00:40:00.320>ciudad, 00:40:00.470 --> 00:40:00.480 align:start position:0% oportunidades, solo estar en la ciudad, 00:40:00.480 --> 00:40:01.589 align:start position:0% oportunidades, solo estar en la ciudad, queremos <00:40:00.640>asegurarnos <00:40:00.800>de <00:40:00.960>que <00:40:01.120>estamos <00:40:01.280>aumentando 00:40:01.589 --> 00:40:01.599 align:start position:0% queremos asegurarnos de que estamos aumentando 00:40:01.599 --> 00:40:03.829 align:start position:0% queremos asegurarnos de que estamos aumentando su <00:40:01.839>capacidad <00:40:02.079>y <00:40:02.319>hay <00:40:02.559>oportunidades <00:40:02.799>en 00:40:03.829 --> 00:40:03.839 align:start position:0% su capacidad y hay oportunidades en 00:40:03.839 --> 00:40:05.510 align:start position:0% su capacidad y hay oportunidades en toda <00:40:04.033>la <00:40:04.227>región <00:40:04.421>y, <00:40:04.615>por <00:40:04.809>lo <00:40:05.003>tanto, <00:40:05.197>construyendo 00:40:05.510 --> 00:40:05.520 align:start position:0% toda la región y, por lo tanto, construyendo 00:40:05.520 --> 00:40:07.430 align:start position:0% toda la región y, por lo tanto, construyendo esa <00:40:05.960>relación <00:40:06.400>y <00:40:06.840>asociación <00:40:07.280>con 00:40:07.430 --> 00:40:07.440 align:start position:0% esa relación y asociación con 00:40:07.440 --> 00:40:08.710 align:start position:0% esa relación y asociación con diferentes <00:40:07.648>entidades <00:40:07.856>en <00:40:08.064>toda <00:40:08.272>la <00:40:08.480>región 00:40:08.710 --> 00:40:08.720 align:start position:0% diferentes entidades en toda la región 00:40:08.720 --> 00:40:10.470 align:start position:0% diferentes entidades en toda la región ayudará <00:40:09.056>con <00:40:09.392>eso, <00:40:09.728>por <00:40:10.064>lo <00:40:10.400>que 00:40:10.470 --> 00:40:10.480 align:start position:0% ayudará con eso, por lo que 00:40:10.480 --> 00:40:13.349 align:start position:0% ayudará con eso, por lo que será <00:40:10.693>un <00:40:10.906>enfoque <00:40:11.119>a <00:40:11.332>partir <00:40:11.545>de <00:40:11.758>2022 00:40:13.349 --> 00:40:13.359 align:start position:0% será un enfoque a partir de 2022 00:40:13.359 --> 00:40:16.150 align:start position:0% será un enfoque a partir de 2022 um <00:40:13.690>y, <00:40:14.021>de <00:40:14.352>nuevo, <00:40:14.683>las <00:40:15.014>nuevas <00:40:15.345>medidas <00:40:15.676>aquí 00:40:16.150 --> 00:40:16.160 align:start position:0% um y, de nuevo, las nuevas medidas aquí 00:40:16.160 --> 00:40:17.030 align:start position:0% um y, de nuevo, las nuevas medidas aquí 00:40:17.030 --> 00:40:17.040 align:start position:0% 00:40:17.040 --> 00:40:19.430 align:start position:0% medirán <00:40:17.400>nuestro <00:40:17.760>alcance <00:40:18.120>y <00:40:18.480>luego 00:40:19.430 --> 00:40:19.440 align:start position:0% medirán nuestro alcance y luego 00:40:19.440 --> 00:40:21.829 align:start position:0% medirán nuestro alcance y luego um <00:40:19.813>también <00:40:20.186>queremos <00:40:20.559>medir <00:40:20.932>el <00:40:21.305>impacto, <00:40:21.678>por 00:40:21.829 --> 00:40:21.839 align:start position:0% um también queremos medir el impacto, por 00:40:21.839 --> 00:40:23.349 align:start position:0% um también queremos medir el impacto, por lo <00:40:21.955>que <00:40:22.071>no <00:40:22.187>es <00:40:22.303>solo <00:40:22.419>lo <00:40:22.535>suficiente <00:40:22.651>como <00:40:22.767>para <00:40:22.883>decir <00:40:22.999>que <00:40:23.115>estamos 00:40:23.349 --> 00:40:23.359 align:start position:0% lo que no es solo lo suficiente como para decir que estamos 00:40:23.359 --> 00:40:25.109 align:start position:0% lo que no es solo lo suficiente como para decir que estamos haciendo <00:40:23.639>un <00:40:23.919>acercamiento <00:40:24.199>que <00:40:24.479>queremos <00:40:24.759>asegurarnos <00:40:25.039>de 00:40:25.109 --> 00:40:25.119 align:start position:0% haciendo un acercamiento que queremos asegurarnos de 00:40:25.119 --> 00:40:27.910 align:start position:0% haciendo un acercamiento que queremos asegurarnos de que <00:40:25.465>sea <00:40:25.811>efectivo <00:40:26.157>para <00:40:26.503>que <00:40:26.849>las <00:40:27.195>personas 00:40:27.910 --> 00:40:27.920 align:start position:0% que sea efectivo para que las personas 00:40:27.920 --> 00:40:30.470 align:start position:0% que sea efectivo para que las personas o <00:40:28.200>empresas <00:40:28.480>que <00:40:28.760>han <00:40:29.040>participado 00:40:30.470 --> 00:40:30.480 align:start position:0% o empresas que han participado 00:40:30.480 --> 00:40:32.069 align:start position:0% o empresas que han participado ¿Están <00:40:30.960>consiguiendo <00:40:31.440>contratos? <00:40:31.920>¿Tienen 00:40:32.069 --> 00:40:32.079 align:start position:0% ¿Están consiguiendo contratos? ¿Tienen 00:40:32.079 --> 00:40:33.750 align:start position:0% ¿Están consiguiendo contratos? ¿Tienen éxito <00:40:32.383>en <00:40:32.687>su <00:40:32.991>contrato? <00:40:33.295>Así <00:40:33.599>que 00:40:33.750 --> 00:40:33.760 align:start position:0% éxito en su contrato? Así que 00:40:33.760 --> 00:40:39.829 align:start position:0% éxito en su contrato? Así que queremos <00:40:34.016>medir <00:40:34.272>eso <00:40:34.528>también <00:40:34.784>en <00:40:35.040>2022 00:40:39.829 --> 00:40:39.839 align:start position:0% 00:40:39.839 --> 00:40:42.470 align:start position:0% um, <00:40:40.099>nuevamente, <00:40:40.359>esto <00:40:40.619>es <00:40:40.879>solo <00:40:41.139>una <00:40:41.399>imagen <00:40:41.659>diferente <00:40:41.919>que 00:40:42.470 --> 00:40:42.480 align:start position:0% um, nuevamente, esto es solo una imagen diferente que 00:40:42.480 --> 00:40:45.670 align:start position:0% um, nuevamente, esto es solo una imagen diferente que muestra <00:40:42.928>el <00:40:43.376>logro <00:40:43.824>de <00:40:44.272>inclusión <00:40:44.720>en 00:40:45.670 --> 00:40:45.680 align:start position:0% muestra el logro de inclusión en 00:40:45.680 --> 00:40:49.829 align:start position:0% muestra el logro de inclusión en 2021. 00:40:49.829 --> 00:40:49.839 align:start position:0% 00:40:49.839 --> 00:40:53.670 align:start position:0% uh-oh, 00:40:53.670 --> 00:40:53.680 align:start position:0% 00:40:53.680 --> 00:40:55.030 align:start position:0% todavía <00:40:54.000>está 00:40:55.030 --> 00:40:55.040 align:start position:0% todavía está 00:40:55.040 --> 00:40:55.829 align:start position:0% todavía está bien 00:40:55.829 --> 00:40:55.839 align:start position:0% bien 00:40:55.839 --> 00:40:59.030 align:start position:0% bien um, <00:40:56.099>puedes <00:40:56.359>ver <00:40:56.619>la <00:40:56.879>diferencia 00:40:59.030 --> 00:40:59.040 align:start position:0% um, puedes ver la diferencia 00:40:59.040 --> 00:41:00.950 align:start position:0% um, puedes ver la diferencia nuevamente. <00:40:59.333>muestra <00:40:59.626>los <00:40:59.919>26 00:41:00.950 --> 00:41:00.960 align:start position:0% nuevamente. muestra los 26 00:41:00.960 --> 00:41:07.030 align:start position:0% nuevamente. muestra los 26 que <00:41:01.306>se <00:41:01.652>han <00:41:01.998>dedicado 00:41:07.030 --> 00:41:07.040 align:start position:0% 00:41:07.040 --> 00:41:10.630 align:start position:0% bien, <00:41:07.280>así <00:41:07.520>que <00:41:07.760>estamos <00:41:08.000>en <00:41:08.240>un <00:41:08.480>ocho <00:41:08.720>por <00:41:08.960>ciento <00:41:09.200>um 00:41:10.630 --> 00:41:10.640 align:start position:0% bien, así que estamos en un ocho por ciento um 00:41:10.640 --> 00:41:12.950 align:start position:0% bien, así que estamos en un ocho por ciento um um 00:41:12.950 --> 00:41:12.960 align:start position:0% 00:41:12.960 --> 00:41:15.109 align:start position:0% de <00:41:13.120>negocios <00:41:13.280>propiedad <00:41:13.440>de <00:41:13.600>mujeres <00:41:13.760>y, <00:41:13.920>por <00:41:14.080>lo <00:41:14.240>tanto, <00:41:14.400>el <00:41:14.560>objetivo <00:41:14.720>es 00:41:15.109 --> 00:41:15.119 align:start position:0% de negocios propiedad de mujeres y, por lo tanto, el objetivo es 00:41:15.119 --> 00:41:17.030 align:start position:0% de negocios propiedad de mujeres y, por lo tanto, el objetivo es que <00:41:15.271>tendemos <00:41:15.423>a <00:41:15.575>ver <00:41:15.727>un <00:41:15.879>aumento, <00:41:16.031>por <00:41:16.183>lo <00:41:16.335>que <00:41:16.487>en <00:41:16.639>el <00:41:16.791>tercer 00:41:17.030 --> 00:41:17.040 align:start position:0% que tendemos a ver un aumento, por lo que en el tercer 00:41:17.040 --> 00:41:19.109 align:start position:0% que tendemos a ver un aumento, por lo que en el tercer trimestre <00:41:17.306>tendemos <00:41:17.572>a <00:41:17.838>ver <00:41:18.104>un <00:41:18.370>ligero <00:41:18.636>aumento 00:41:19.109 --> 00:41:19.119 align:start position:0% trimestre tendemos a ver un ligero aumento 00:41:19.119 --> 00:41:22.230 align:start position:0% trimestre tendemos a ver un ligero aumento a <00:41:19.339>fin <00:41:19.559>de <00:41:19.779>año <00:41:19.999>porque 00:41:22.230 --> 00:41:22.240 align:start position:0% a fin de año porque 00:41:22.240 --> 00:41:24.630 align:start position:0% a fin de año porque donde <00:41:22.469>en <00:41:22.698>realidad <00:41:22.927>lo <00:41:23.156>estamos, <00:41:23.385>por <00:41:23.614>lo <00:41:23.843>que <00:41:24.072>anticipamos 00:41:24.630 --> 00:41:24.640 align:start position:0% donde en realidad lo estamos, por lo que anticipamos 00:41:24.640 --> 00:41:25.750 align:start position:0% donde en realidad lo estamos, por lo que anticipamos que <00:41:24.831>estará <00:41:25.022>más <00:41:25.213>cerca <00:41:25.404>de <00:41:25.595>las 00:41:25.750 --> 00:41:25.760 align:start position:0% que estará más cerca de las 00:41:25.760 --> 00:41:27.670 align:start position:0% que estará más cerca de las metas <00:41:26.240>aspiracionales <00:41:26.720>anuales 00:41:27.670 --> 00:41:27.680 align:start position:0% metas aspiracionales anuales 00:41:27.680 --> 00:41:29.349 align:start position:0% metas aspiracionales anuales que <00:41:28.120>hemos <00:41:28.560>establecido 00:41:29.349 --> 00:41:29.359 align:start position:0% que hemos establecido 00:41:29.359 --> 00:41:32.390 align:start position:0% que hemos establecido y, <00:41:29.679>avanzando <00:41:29.999>hacia <00:41:30.319>el <00:41:30.639>2022 00:41:32.390 --> 00:41:32.400 align:start position:0% y, avanzando hacia el 2022 00:41:32.400 --> 00:41:35.190 align:start position:0% y, avanzando hacia el 2022 , <00:41:33.000>recomendaremos <00:41:33.600>las <00:41:34.200>mismas <00:41:34.800>metas 00:41:35.190 --> 00:41:35.200 align:start position:0% , recomendaremos las mismas metas 00:41:35.200 --> 00:41:36.870 align:start position:0% , recomendaremos las mismas metas que <00:41:36.000>se 00:41:36.870 --> 00:41:36.880 align:start position:0% que se 00:41:36.880 --> 00:41:38.870 align:start position:0% que se describieron <00:41:37.186>en <00:41:37.492>el <00:41:37.798>estudio <00:41:38.104>de <00:41:38.410>disparidad, <00:41:38.716>pero 00:41:38.870 --> 00:41:38.880 align:start position:0% describieron en el estudio de disparidad, pero 00:41:38.880 --> 00:41:40.470 align:start position:0% describieron en el estudio de disparidad, pero queremos <00:41:39.106>ser <00:41:39.332>reflexivos. <00:41:39.558>sobre <00:41:39.784>lo <00:41:40.010>que <00:41:40.236>está 00:41:40.470 --> 00:41:40.480 align:start position:0% queremos ser reflexivos. sobre lo que está 00:41:40.480 --> 00:41:42.069 align:start position:0% queremos ser reflexivos. sobre lo que está sucediendo <00:41:40.720>en <00:41:40.960>el <00:41:41.200>mercado, <00:41:41.440>la <00:41:41.680>cantidad <00:41:41.920>de 00:41:42.069 --> 00:41:42.079 align:start position:0% sucediendo en el mercado, la cantidad de 00:41:42.079 --> 00:41:43.589 align:start position:0% sucediendo en el mercado, la cantidad de empresas <00:41:42.532>que <00:41:42.985>hemos <00:41:43.438>certificado, 00:41:43.589 --> 00:41:43.599 align:start position:0% empresas que hemos certificado, 00:41:43.599 --> 00:41:46.390 align:start position:0% empresas que hemos certificado, cómo <00:41:43.862>ha <00:41:44.125>impactado, <00:41:44.388>qué <00:41:44.651>tan <00:41:44.914>abierto <00:41:45.177>ha <00:41:45.440>impactado 00:41:46.390 --> 00:41:46.400 align:start position:0% cómo ha impactado, qué tan abierto ha impactado 00:41:46.400 --> 00:41:48.470 align:start position:0% cómo ha impactado, qué tan abierto ha impactado esto, <00:41:46.752>pero <00:41:47.104>ahora <00:41:47.456>verá <00:41:47.808>que <00:41:48.160>esos 00:41:48.470 --> 00:41:48.480 align:start position:0% esto, pero ahora verá que esos 00:41:48.480 --> 00:41:50.150 align:start position:0% esto, pero ahora verá que esos son <00:41:48.720>los <00:41:48.960>objetivos <00:41:49.200>que <00:41:49.440>se <00:41:49.680>recomendaron <00:41:49.920>en 00:41:50.150 --> 00:41:50.160 align:start position:0% son los objetivos que se recomendaron en 00:41:50.160 --> 00:41:53.270 align:start position:0% son los objetivos que se recomendaron en este <00:41:50.680>mismo <00:41:51.200>estudio. <00:41:51.720>3 <00:41:52.240>nbe 00:41:53.270 --> 00:41:53.280 align:start position:0% este mismo estudio. 3 nbe 00:41:53.280 --> 00:41:55.510 align:start position:0% este mismo estudio. 3 nbe y <00:41:53.626>luego <00:41:53.972>3 <00:41:54.318>to 00:41:55.510 --> 00:41:55.520 align:start position:0% y luego 3 to 00:41:55.520 --> 00:41:57.510 align:start position:0% y luego 3 to wbe <00:41:55.813>pudimos <00:41:56.106>lograr <00:41:56.399>un <00:41:56.692>poco <00:41:56.985>más <00:41:57.278>alto 00:41:57.510 --> 00:41:57.520 align:start position:0% wbe pudimos lograr un poco más alto 00:41:57.520 --> 00:41:59.430 align:start position:0% wbe pudimos lograr un poco más alto que <00:41:57.749>eso <00:41:57.978>tenemos <00:41:58.207>un <00:41:58.436>valor <00:41:58.665>atípico <00:41:58.894>que <00:41:59.123>es <00:41:59.352>un 00:41:59.430 --> 00:41:59.440 align:start position:0% que eso tenemos un valor atípico que es un 00:41:59.440 --> 00:42:03.030 align:start position:0% que eso tenemos un valor atípico que es un wbe <00:41:59.888>que <00:42:00.336>lo <00:42:00.784>hace <00:42:01.232>extremadamente <00:42:01.680>bien 00:42:03.030 --> 00:42:03.040 align:start position:0% wbe que lo hace extremadamente bien 00:42:03.040 --> 00:42:05.190 align:start position:0% wbe que lo hace extremadamente bien y <00:42:03.344>ha <00:42:03.648>podido <00:42:03.952>ofertar <00:42:04.256>con <00:42:04.560>éxito 00:42:05.190 --> 00:42:05.200 align:start position:0% y ha podido ofertar con éxito 00:42:05.200 --> 00:42:06.790 align:start position:0% y ha podido ofertar con éxito como <00:42:05.453>contratista <00:42:05.706>principal, <00:42:05.959>esto <00:42:06.212>es <00:42:06.465>lo <00:42:06.718>que 00:42:06.790 --> 00:42:06.800 align:start position:0% como contratista principal, esto es lo que 00:42:06.800 --> 00:42:07.910 align:start position:0% como contratista principal, esto es lo que queremos <00:42:07.119>ver, 00:42:07.910 --> 00:42:07.920 align:start position:0% queremos ver, 00:42:07.920 --> 00:42:09.270 align:start position:0% queremos ver, pero <00:42:08.024>es <00:42:08.128>por <00:42:08.232>eso <00:42:08.336>que <00:42:08.440>el <00:42:08.544>El <00:42:08.648>número <00:42:08.752>es <00:42:08.856>un <00:42:08.960>poco 00:42:09.270 --> 00:42:09.280 align:start position:0% pero es por eso que el El número es un poco 00:42:09.280 --> 00:42:17.750 align:start position:0% pero es por eso que el El número es un poco más alto, 00:42:17.750 --> 00:42:17.760 align:start position:0% 00:42:17.760 --> 00:42:19.829 align:start position:0% um <00:42:18.080>y, <00:42:18.400>por <00:42:18.720>lo <00:42:19.040>tanto, <00:42:19.360>con <00:42:19.680>la 00:42:19.829 --> 00:42:19.839 align:start position:0% um y, por lo tanto, con la 00:42:19.839 --> 00:42:21.349 align:start position:0% um y, por lo tanto, con la tierra <00:42:19.972>de <00:42:20.105>equidad <00:42:20.238>e <00:42:20.371>inclusión, <00:42:20.504>sabes <00:42:20.637>que <00:42:20.770>la <00:42:20.903>naturaleza <00:42:21.036>misma 00:42:21.349 --> 00:42:21.359 align:start position:0% tierra de equidad e inclusión, sabes que la naturaleza misma 00:42:21.359 --> 00:42:23.270 align:start position:0% tierra de equidad e inclusión, sabes que la naturaleza misma de <00:42:21.732>lo <00:42:22.105>que <00:42:22.478>creemos 00:42:23.270 --> 00:42:23.280 align:start position:0% de lo que creemos 00:42:23.280 --> 00:42:25.109 align:start position:0% de lo que creemos realmente <00:42:24.079>mira 00:42:25.109 --> 00:42:25.119 align:start position:0% realmente mira 00:42:25.119 --> 00:42:27.030 align:start position:0% realmente mira cómo <00:42:25.559>abordamos <00:42:25.999>la <00:42:26.439>discriminación <00:42:26.879>cómo 00:42:27.030 --> 00:42:27.040 align:start position:0% cómo abordamos la discriminación cómo 00:42:27.040 --> 00:42:29.030 align:start position:0% cómo abordamos la discriminación cómo abordamos <00:42:27.500>la <00:42:27.960>inclusión <00:42:28.420>no <00:42:28.880>solo 00:42:29.030 --> 00:42:29.040 align:start position:0% abordamos la inclusión no solo 00:42:29.040 --> 00:42:31.829 align:start position:0% abordamos la inclusión no solo dentro <00:42:29.150>de <00:42:29.260>la <00:42:29.370>ciudad <00:42:29.480>sino <00:42:29.590>también <00:42:29.700>en <00:42:29.810>el <00:42:29.920>exterior, 00:42:31.829 --> 00:42:31.839 align:start position:0% dentro de la ciudad sino también en el exterior, 00:42:31.839 --> 00:42:33.670 align:start position:0% dentro de la ciudad sino también en el exterior, como <00:42:32.105>dije <00:42:32.371>el <00:42:32.637>áreas <00:42:32.903>de <00:42:33.169>vivienda <00:42:33.435>um 00:42:33.670 --> 00:42:33.680 align:start position:0% como dije el áreas de vivienda um 00:42:33.680 --> 00:42:36.069 align:start position:0% como dije el áreas de vivienda um acomodaciones <00:42:34.000>públicas 00:42:36.069 --> 00:42:36.079 align:start position:0% acomodaciones públicas 00:42:36.079 --> 00:42:38.390 align:start position:0% acomodaciones públicas y <00:42:36.439>empleo <00:42:36.799>sin <00:42:37.159>importar <00:42:37.519>a <00:42:37.879>dónde <00:42:38.239>vaya, 00:42:38.390 --> 00:42:38.400 align:start position:0% y empleo sin importar a dónde vaya, 00:42:38.400 --> 00:42:41.430 align:start position:0% y empleo sin importar a dónde vaya, queremos <00:42:38.480>que <00:42:38.560>los <00:42:38.640>residentes 00:42:41.430 --> 00:42:41.440 align:start position:0% 00:42:41.440 --> 00:42:44.150 align:start position:0% se <00:42:41.952>sientan <00:42:42.464>incluidos <00:42:42.976>para <00:42:43.488>que <00:42:44.000>toda 00:42:44.150 --> 00:42:44.160 align:start position:0% se sientan incluidos para que toda 00:42:44.160 --> 00:42:46.470 align:start position:0% se sientan incluidos para que toda nuestra <00:42:44.453>programación <00:42:44.746>realmente <00:42:45.039>tenga <00:42:45.332>una <00:42:45.625>perspectiva <00:42:45.918>de 00:42:46.470 --> 00:42:46.480 align:start position:0% nuestra programación realmente tenga una perspectiva de 00:42:46.480 --> 00:42:49.670 align:start position:0% nuestra programación realmente tenga una perspectiva de equidad <00:42:47.220>e <00:42:47.960>inclusión <00:42:48.700>de <00:42:49.440>la 00:42:49.670 --> 00:42:49.680 align:start position:0% equidad e inclusión de la 00:42:49.680 --> 00:42:51.349 align:start position:0% equidad e inclusión de la aplicación de los derechos civiles en 00:42:51.349 --> 00:42:51.359 align:start position:0% aplicación de los derechos civiles en 00:42:51.359 --> 00:42:53.109 align:start position:0% aplicación de los derechos civiles en torno <00:42:51.559>a <00:42:51.759>la <00:42:51.959>vivienda <00:42:52.159>justa <00:42:52.359>y <00:42:52.559>el <00:42:52.759>trabajo <00:42:52.959>que 00:42:53.109 --> 00:42:53.119 align:start position:0% torno a la vivienda justa y el trabajo que 00:42:53.119 --> 00:42:55.030 align:start position:0% torno a la vivienda justa y el trabajo que hacemos <00:42:53.339>para <00:42:53.559>garantizar <00:42:53.779>que <00:42:53.999>las 00:42:55.030 --> 00:42:55.040 align:start position:0% hacemos para garantizar que las 00:42:55.040 --> 00:42:56.069 align:start position:0% hacemos para garantizar que las pequeñas 00:42:56.069 --> 00:42:56.079 align:start position:0% pequeñas 00:42:56.079 --> 00:42:57.990 align:start position:0% pequeñas empresas <00:42:56.612>desfavorecidas <00:42:57.145>tengan <00:42:57.678>una 00:42:57.990 --> 00:42:58.000 align:start position:0% empresas desfavorecidas tengan una 00:42:58.000 --> 00:43:05.589 align:start position:0% empresas desfavorecidas tengan una oportunidad <00:42:58.220>justa <00:42:58.440>en <00:42:58.660>el <00:42:58.880>congreso 00:43:05.589 --> 00:43:05.599 align:start position:0% 00:43:05.599 --> 00:43:07.990 align:start position:0% gracias 00:43:07.990 --> 00:43:08.000 align:start position:0% gracias 00:43:08.000 --> 00:43:09.829 align:start position:0% gracias la <00:43:08.210>división <00:43:08.420>penal <00:43:08.630>de <00:43:08.840>la <00:43:09.050>ley <00:43:09.260>o <00:43:09.470>también <00:43:09.680>conocida 00:43:09.829 --> 00:43:09.839 align:start position:0% la división penal de la ley o también conocida 00:43:09.839 --> 00:43:13.109 align:start position:0% la división penal de la ley o también conocida como <00:43:10.185>la <00:43:10.531>oficina <00:43:10.877>del <00:43:11.223>fiscal <00:43:11.569>de <00:43:11.915>la <00:43:12.261>ciudad <00:43:12.607>es <00:43:12.953>el 00:43:13.109 --> 00:43:13.119 align:start position:0% como la oficina del fiscal de la ciudad es el 00:43:13.119 --> 00:43:14.950 align:start position:0% como la oficina del fiscal de la ciudad es el primer <00:43:13.759>objetivo <00:43:14.399>de 00:43:14.950 --> 00:43:14.960 align:start position:0% primer objetivo de 00:43:14.960 --> 00:43:17.510 align:start position:0% primer objetivo de pr <00:43:15.053>agresivamente <00:43:15.146>osecute <00:43:15.239>todos <00:43:15.332>los <00:43:15.425>delitos <00:43:15.518>menores 00:43:17.510 --> 00:43:17.520 align:start position:0% pr agresivamente osecute todos los delitos menores 00:43:17.520 --> 00:43:20.150 align:start position:0% pr agresivamente osecute todos los delitos menores para <00:43:17.771>aquellos <00:43:18.022>de <00:43:18.273>ustedes <00:43:18.524>que <00:43:18.775>no <00:43:19.026>saben <00:43:19.277>que 00:43:20.150 --> 00:43:20.160 align:start position:0% para aquellos de ustedes que no saben que 00:43:20.160 --> 00:43:21.990 align:start position:0% para aquellos de ustedes que no saben que la <00:43:20.330>oficina <00:43:20.500>del <00:43:20.670>fiscal <00:43:20.840>de <00:43:21.010>la <00:43:21.180>ciudad <00:43:21.350>de <00:43:21.520>Dayton 00:43:21.990 --> 00:43:22.000 align:start position:0% la oficina del fiscal de la ciudad de Dayton 00:43:22.000 --> 00:43:23.990 align:start position:0% la oficina del fiscal de la ciudad de Dayton es <00:43:22.293>responsable <00:43:22.586>y <00:43:22.879>tiene <00:43:23.172>jurisdicción <00:43:23.465>sobre <00:43:23.758>el 00:43:23.990 --> 00:43:24.000 align:start position:0% es responsable y tiene jurisdicción sobre el 00:43:24.000 --> 00:43:27.030 align:start position:0% es responsable y tiene jurisdicción sobre el procesamiento <00:43:24.342>de <00:43:24.684>casos <00:43:25.026>que <00:43:25.368>son <00:43:25.710>delitos <00:43:26.052>menores, <00:43:26.394>lo 00:43:27.030 --> 00:43:27.040 align:start position:0% procesamiento de casos que son delitos menores, lo 00:43:27.040 --> 00:43:29.030 align:start position:0% procesamiento de casos que son delitos menores, lo que <00:43:27.280>significa <00:43:27.520>que <00:43:27.760>conllevan <00:43:28.000>una <00:43:28.240>pena <00:43:28.480>de <00:43:28.720>seis 00:43:29.030 --> 00:43:29.040 align:start position:0% que significa que conllevan una pena de seis 00:43:29.040 --> 00:43:30.309 align:start position:0% que significa que conllevan una pena de seis meses <00:43:29.200>o <00:43:29.360>menos <00:43:29.520>de 00:43:30.309 --> 00:43:30.319 align:start position:0% meses o menos de 00:43:30.319 --> 00:43:32.790 align:start position:0% meses o menos de compromiso <00:43:30.719>cometido <00:43:31.119>por <00:43:31.519>adultos 00:43:32.790 --> 00:43:32.800 align:start position:0% compromiso cometido por adultos 00:43:32.800 --> 00:43:34.790 align:start position:0% compromiso cometido por adultos dentro <00:43:32.984>de <00:43:33.168>los <00:43:33.352>límites <00:43:33.536>de <00:43:33.720>la <00:43:33.904>ciudad <00:43:34.088>de <00:43:34.272>Dayton. <00:43:34.456>así <00:43:34.640>que 00:43:34.790 --> 00:43:34.800 align:start position:0% dentro de los límites de la ciudad de Dayton. así que 00:43:34.800 --> 00:43:36.710 align:start position:0% dentro de los límites de la ciudad de Dayton. así que no <00:43:35.160>tenemos <00:43:35.520>jurisdicción <00:43:35.880>para <00:43:36.240>procesar 00:43:36.710 --> 00:43:36.720 align:start position:0% no tenemos jurisdicción para procesar 00:43:36.720 --> 00:43:38.550 align:start position:0% no tenemos jurisdicción para procesar delitos <00:43:36.943>graves <00:43:37.166>y <00:43:37.389>no <00:43:37.612>tenemos <00:43:37.835>jurisdicción 00:43:38.550 --> 00:43:38.560 align:start position:0% delitos graves y no tenemos jurisdicción 00:43:38.560 --> 00:43:39.270 align:start position:0% delitos graves y no tenemos jurisdicción para 00:43:39.270 --> 00:43:39.280 align:start position:0% para 00:43:39.280 --> 00:43:41.109 align:start position:0% para procesar <00:43:39.559>a <00:43:39.838>menores 00:43:41.109 --> 00:43:41.119 align:start position:0% procesar a menores 00:43:41.119 --> 00:43:45.670 align:start position:0% procesar a menores uh, <00:43:41.412>como <00:43:41.705>indiqué <00:43:41.998>nuestros <00:43:42.291>cargos <00:43:42.584>objetivos <00:43:42.877>por 00:43:45.670 --> 00:43:45.680 align:start position:0% 00:43:45.680 --> 00:43:46.870 align:start position:0% armas <00:43:45.800>de <00:43:45.920>fuego 00:43:46.870 --> 00:43:46.880 align:start position:0% armas de fuego 00:43:46.880 --> 00:43:49.270 align:start position:0% armas de fuego este <00:43:47.253>año, <00:43:47.626>teníamos <00:43:47.999>20 <00:43:48.372>al <00:43:48.745>final <00:43:49.118>del 00:43:49.270 --> 00:43:49.280 align:start position:0% este año, teníamos 20 al final del 00:43:49.280 --> 00:43:51.109 align:start position:0% este año, teníamos 20 al final del tercer <00:43:49.720>trimestre, <00:43:50.160>me <00:43:50.600>gustaría <00:43:51.040>poder 00:43:51.109 --> 00:43:51.119 align:start position:0% tercer trimestre, me gustaría poder 00:43:51.119 --> 00:43:52.870 align:start position:0% tercer trimestre, me gustaría poder decir <00:43:51.385>usted, <00:43:51.651>eso <00:43:51.917>significa <00:43:52.183>que <00:43:52.449>los <00:43:52.715>20 00:43:52.870 --> 00:43:52.880 align:start position:0% decir usted, eso significa que los 20 00:43:52.880 --> 00:43:54.390 align:start position:0% decir usted, eso significa que los 20 cargos <00:43:53.062>de <00:43:53.244>armas <00:43:53.426>es <00:43:53.608>lo <00:43:53.790>único <00:43:53.972>que <00:43:54.154>nos 00:43:54.390 --> 00:43:54.400 align:start position:0% cargos de armas es lo único que nos 00:43:54.400 --> 00:43:56.550 align:start position:0% cargos de armas es lo único que nos acusan <00:43:54.685>este <00:43:54.970>año, <00:43:55.255>pero <00:43:55.540>la <00:43:55.825>mayor <00:43:56.110>parte <00:43:56.395>de 00:43:56.550 --> 00:43:56.560 align:start position:0% acusan este año, pero la mayor parte de 00:43:56.560 --> 00:43:58.630 align:start position:0% acusan este año, pero la mayor parte de los <00:43:56.880>delitos <00:43:57.200>de <00:43:57.520>cargos <00:43:57.840>de <00:43:58.160>armas <00:43:58.480>serán 00:43:58.630 --> 00:43:58.640 align:start position:0% los delitos de cargos de armas serán 00:43:58.640 --> 00:44:00.069 align:start position:0% los delitos de cargos de armas serán casos <00:43:58.799>de <00:43:58.958>delitos <00:43:59.117>graves, 00:44:00.069 --> 00:44:00.079 align:start position:0% casos de delitos graves, 00:44:00.079 --> 00:44:02.630 align:start position:0% casos de delitos graves, por <00:44:00.422>lo <00:44:00.765>que <00:44:01.108>los <00:44:01.451>tipos <00:44:01.794>de <00:44:02.137>delitos <00:44:02.480>que 00:44:02.630 --> 00:44:02.640 align:start position:0% por lo que los tipos de delitos que 00:44:02.640 --> 00:44:04.230 align:start position:0% por lo que los tipos de delitos que normalmente <00:44:03.359>veremos 00:44:04.230 --> 00:44:04.240 align:start position:0% normalmente veremos 00:44:04.240 --> 00:44:05.030 align:start position:0% normalmente veremos son 00:44:05.030 --> 00:44:05.040 align:start position:0% son 00:44:05.040 --> 00:44:06.790 align:start position:0% son una <00:44:05.220>persona <00:44:05.400>que <00:44:05.580>está <00:44:05.760>en <00:44:05.940>posesión <00:44:06.120>de <00:44:06.300>un <00:44:06.480>arma 00:44:06.790 --> 00:44:06.800 align:start position:0% una persona que está en posesión de un arma 00:44:06.800 --> 00:44:08.710 align:start position:0% una persona que está en posesión de un arma llamada <00:44:07.152>portar <00:44:07.504>un <00:44:07.856>arma <00:44:08.208>oculta <00:44:08.560>que 00:44:08.710 --> 00:44:08.720 align:start position:0% llamada portar un arma oculta que 00:44:08.720 --> 00:44:10.230 align:start position:0% llamada portar un arma oculta que no <00:44:08.914>está <00:44:09.108>cargada, <00:44:09.302>por <00:44:09.496>lo <00:44:09.690>que <00:44:09.884>no <00:44:10.078>tiene 00:44:10.230 --> 00:44:10.240 align:start position:0% no está cargada, por lo que no tiene 00:44:10.240 --> 00:44:12.150 align:start position:0% no está cargada, por lo que no tiene balas <00:44:11.359>um 00:44:12.150 --> 00:44:12.160 align:start position:0% balas um 00:44:12.160 --> 00:44:14.870 align:start position:0% balas um casos <00:44:12.470>en <00:44:12.780>los <00:44:13.090>que <00:44:13.400>una <00:44:13.710>persona <00:44:14.020>está <00:44:14.330>intoxicada <00:44:14.640>pero 00:44:14.870 --> 00:44:14.880 align:start position:0% casos en los que una persona está intoxicada pero 00:44:14.880 --> 00:44:16.950 align:start position:0% casos en los que una persona está intoxicada pero en <00:44:15.080>posesión <00:44:15.280>de <00:44:15.480>un <00:44:15.680>arma 00:44:16.950 --> 00:44:16.960 align:start position:0% en posesión de un arma 00:44:16.960 --> 00:44:18.230 align:start position:0% en posesión de un arma casos <00:44:17.120>en <00:44:17.280>los <00:44:17.440>que 00:44:18.230 --> 00:44:18.240 align:start position:0% casos en los que 00:44:18.240 --> 00:44:20.069 align:start position:0% casos en los que los oficiales 00:44:20.069 --> 00:44:20.079 align:start position:0% los oficiales 00:44:20.079 --> 00:44:21.990 align:start position:0% los oficiales inician <00:44:20.256>una <00:44:20.433>parada <00:44:20.610>de <00:44:20.787>tráfico <00:44:20.964>y <00:44:21.141>la <00:44:21.318>persona <00:44:21.495>a <00:44:21.672>la 00:44:21.990 --> 00:44:22.000 align:start position:0% inician una parada de tráfico y la persona a la 00:44:22.000 --> 00:44:24.390 align:start position:0% inician una parada de tráfico y la persona a la que <00:44:22.360>detienen <00:44:22.720>tiene <00:44:23.080>una <00:44:23.440>licencia <00:44:23.800>para <00:44:24.160>llevar 00:44:24.390 --> 00:44:24.400 align:start position:0% que detienen tiene una licencia para llevar 00:44:24.400 --> 00:44:26.470 align:start position:0% que detienen tiene una licencia para llevar oculta, <00:44:24.735>pero <00:44:25.070>no <00:44:25.405>informa <00:44:25.740>de <00:44:26.075>inmediato 00:44:26.470 --> 00:44:26.480 align:start position:0% oculta, pero no informa de inmediato 00:44:26.480 --> 00:44:29.109 align:start position:0% oculta, pero no informa de inmediato al <00:44:26.893>oficial <00:44:27.306>de <00:44:27.719>eso <00:44:28.132>y <00:44:28.545>luego <00:44:28.958>tenemos 00:44:29.109 --> 00:44:29.119 align:start position:0% al oficial de eso y luego tenemos 00:44:29.119 --> 00:44:30.630 align:start position:0% al oficial de eso y luego tenemos lo <00:44:29.345>que <00:44:29.571>llamamos <00:44:29.797>manejo <00:44:30.023>inadecuado <00:44:30.249>de <00:44:30.475>un 00:44:30.630 --> 00:44:30.640 align:start position:0% lo que llamamos manejo inadecuado de un 00:44:30.640 --> 00:44:32.390 align:start position:0% lo que llamamos manejo inadecuado de un arma <00:44:30.879>de <00:44:31.118>fuego, <00:44:31.357>que <00:44:31.596>es <00:44:31.835>donde <00:44:32.074>lleva 00:44:32.390 --> 00:44:32.400 align:start position:0% arma de fuego, que es donde lleva 00:44:32.400 --> 00:44:33.910 align:start position:0% arma de fuego, que es donde lleva un <00:44:32.586>arma <00:44:32.772>descargada, <00:44:32.958>pero <00:44:33.144>usted <00:44:33.330>tiene <00:44:33.516>balas 00:44:33.910 --> 00:44:33.920 align:start position:0% un arma descargada, pero usted tiene balas 00:44:33.920 --> 00:44:35.750 align:start position:0% un arma descargada, pero usted tiene balas al <00:44:34.213>alcance <00:44:34.506>en <00:44:34.799>lugar <00:44:35.092>de <00:44:35.385>balas <00:44:35.678>en 00:44:35.750 --> 00:44:35.760 align:start position:0% al alcance en lugar de balas en 00:44:35.760 --> 00:44:37.829 align:start position:0% al alcance en lugar de balas en el <00:44:35.973>maletero <00:44:36.186>y <00:44:36.399>una <00:44:36.612>pistola <00:44:36.825>en <00:44:37.038>su <00:44:37.251>automóvil <00:44:37.464>y <00:44:37.677>luego, 00:44:37.829 --> 00:44:37.839 align:start position:0% el maletero y una pistola en su automóvil y luego, 00:44:37.839 --> 00:44:39.349 align:start position:0% el maletero y una pistola en su automóvil y luego, por <00:44:38.127>supuesto, <00:44:38.415>descarga <00:44:38.703>ilegal <00:44:38.991>de <00:44:39.279>un 00:44:39.349 --> 00:44:39.359 align:start position:0% por supuesto, descarga ilegal de un 00:44:39.359 --> 00:44:40.630 align:start position:0% por supuesto, descarga ilegal de un arma de fuego 00:44:40.630 --> 00:44:40.640 align:start position:0% arma de fuego 00:44:40.640 --> 00:44:41.829 align:start position:0% arma de fuego um, <00:44:41.119>así 00:44:41.829 --> 00:44:41.839 align:start position:0% um, así 00:44:41.839 --> 00:44:43.670 align:start position:0% um, así que <00:44:42.175>tenemos <00:44:42.511>uh <00:44:42.847>indicando, <00:44:43.183>como <00:44:43.519>dije, 00:44:43.670 --> 00:44:43.680 align:start position:0% que tenemos uh indicando, como dije, 00:44:43.680 --> 00:44:46.550 align:start position:0% que tenemos uh indicando, como dije, tenemos <00:44:44.000>20 <00:44:44.320>casos <00:44:44.640>no <00:44:44.960>relacionados <00:44:45.280>este 00:44:46.550 --> 00:44:46.560 align:start position:0% tenemos 20 casos no relacionados este 00:44:46.560 --> 00:44:49.349 align:start position:0% tenemos 20 casos no relacionados este año, <00:44:46.880>nuestro <00:44:47.200>objetivo <00:44:47.520>aquí <00:44:47.840>es <00:44:48.160>tener <00:44:48.480>los <00:44:48.800>jueces 00:44:49.349 --> 00:44:49.359 align:start position:0% año, nuestro objetivo aquí es tener los jueces 00:44:49.359 --> 00:44:51.829 align:start position:0% año, nuestro objetivo aquí es tener los jueces pierden <00:44:49.739>y <00:44:50.119>destruyen <00:44:50.499>esas <00:44:50.879>armas 00:44:51.829 --> 00:44:51.839 align:start position:0% pierden y destruyen esas armas 00:44:51.839 --> 00:44:53.910 align:start position:0% pierden y destruyen esas armas y, <00:44:52.015>por <00:44:52.191>lo <00:44:52.367>tanto, <00:44:52.543>en <00:44:52.719>este <00:44:52.895>caso <00:44:53.071>en <00:44:53.247>particular, <00:44:53.423>si <00:44:53.599>bien 00:44:53.910 --> 00:44:53.920 align:start position:0% y, por lo tanto, en este caso en particular, si bien 00:44:53.920 --> 00:44:55.910 align:start position:0% y, por lo tanto, en este caso en particular, si bien tuvimos <00:44:54.240>dos <00:44:54.560>casos <00:44:54.880>que 00:44:55.910 --> 00:44:55.920 align:start position:0% tuvimos dos casos que 00:44:55.920 --> 00:44:57.030 align:start position:0% tuvimos dos casos que no 00:44:57.030 --> 00:44:57.040 align:start position:0% no 00:44:57.040 --> 00:44:59.190 align:start position:0% no resultaron <00:44:57.386>en <00:44:57.732>condenas, <00:44:58.078>uno <00:44:58.424>de <00:44:58.770>esos <00:44:59.116>al 00:44:59.190 --> 00:44:59.200 align:start position:0% resultaron en condenas, uno de esos al 00:44:59.200 --> 00:45:00.710 align:start position:0% resultaron en condenas, uno de esos al menos <00:44:59.440>estaban <00:44:59.680>de <00:44:59.920>acuerdo <00:45:00.160>en <00:45:00.400>perder <00:45:00.640>el 00:45:00.710 --> 00:45:00.720 align:start position:0% menos estaban de acuerdo en perder el 00:45:00.720 --> 00:45:03.270 align:start position:0% menos estaban de acuerdo en perder el arma <00:45:00.900>y <00:45:01.080>que <00:45:01.260>fue <00:45:01.440>destruida 00:45:03.270 --> 00:45:03.280 align:start position:0% arma y que fue destruida 00:45:03.280 --> 00:45:04.550 align:start position:0% arma y que fue destruida , <00:45:03.451>hemos <00:45:03.622>visto <00:45:03.793>solo <00:45:03.964>un <00:45:04.135>poco <00:45:04.306>de <00:45:04.477>un 00:45:04.550 --> 00:45:04.560 align:start position:0% , hemos visto solo un poco de un 00:45:04.560 --> 00:45:06.069 align:start position:0% , hemos visto solo un poco de un aumento <00:45:04.684>en <00:45:04.808>la <00:45:04.932>cantidad <00:45:05.056>de <00:45:05.180>cargos <00:45:05.304>por <00:45:05.428>armas <00:45:05.552>de <00:45:05.676>fuego 00:45:06.069 --> 00:45:06.079 align:start position:0% aumento en la cantidad de cargos por armas de fuego 00:45:06.079 --> 00:45:08.870 align:start position:0% aumento en la cantidad de cargos por armas de fuego presentados <00:45:06.467>en <00:45:06.855>nuestra <00:45:07.243>oficina <00:45:07.631>en <00:45:08.019>2020 <00:45:08.407>tuvimos <00:45:08.795>un 00:45:08.870 --> 00:45:08.880 align:start position:0% presentados en nuestra oficina en 2020 tuvimos un 00:45:08.880 --> 00:45:12.230 align:start position:0% presentados en nuestra oficina en 2020 tuvimos un total <00:45:09.222>de <00:45:09.564>14 <00:45:09.906>y <00:45:10.248>como <00:45:10.590>indiqué <00:45:10.932>en <00:45:11.274>2021 00:45:12.230 --> 00:45:12.240 align:start position:0% total de 14 y como indiqué en 2021 00:45:12.240 --> 00:45:15.510 align:start position:0% total de 14 y como indiqué en 2021 tuvimos <00:45:12.540>un <00:45:12.840>total <00:45:13.140>de <00:45:13.440>20. 00:45:15.510 --> 00:45:15.520 align:start position:0% tuvimos un total de 20. 00:45:15.520 --> 00:45:19.270 align:start position:0% tuvimos un total de 20. um, <00:45:16.106>el <00:45:16.692>siguiente <00:45:17.278>es <00:45:17.864>uh <00:45:18.450>objetivo <00:45:19.036>es 00:45:19.270 --> 00:45:19.280 align:start position:0% um, el siguiente es uh objetivo es 00:45:19.280 --> 00:45:21.349 align:start position:0% um, el siguiente es uh objetivo es conseguir <00:45:19.739>individuos <00:45:20.198>drogodependientes <00:45:20.657>i <00:45:21.116>nto 00:45:21.349 --> 00:45:21.359 align:start position:0% conseguir individuos drogodependientes i nto 00:45:21.359 --> 00:45:23.430 align:start position:0% conseguir individuos drogodependientes i nto tratamiento <00:45:21.559>después <00:45:21.759>de <00:45:21.959>la <00:45:22.159>condena, 00:45:23.430 --> 00:45:23.440 align:start position:0% tratamiento después de la condena, 00:45:23.440 --> 00:45:25.829 align:start position:0% tratamiento después de la condena, esto <00:45:23.775>es <00:45:24.110>el <00:45:24.445>resultado <00:45:24.780>de <00:45:25.115>la 00:45:25.829 --> 00:45:25.839 align:start position:0% esto es el resultado de la 00:45:25.839 --> 00:45:28.470 align:start position:0% esto es el resultado de la epidemia <00:45:26.123>de <00:45:26.407>opioides <00:45:26.691>y <00:45:26.975>principalmente <00:45:27.259>el <00:45:27.543>cargo <00:45:27.827>en <00:45:28.111>el <00:45:28.395>que 00:45:28.470 --> 00:45:28.480 align:start position:0% epidemia de opioides y principalmente el cargo en el que 00:45:28.480 --> 00:45:30.870 align:start position:0% epidemia de opioides y principalmente el cargo en el que nos <00:45:28.680>enfocamos <00:45:28.880>es <00:45:29.080>lo <00:45:29.280>que <00:45:29.480>llamamos <00:45:29.680>instrumentos <00:45:29.880>de <00:45:30.080>abuso <00:45:30.280>de <00:45:30.480>drogas 00:45:30.870 --> 00:45:30.880 align:start position:0% nos enfocamos es lo que llamamos instrumentos de abuso de drogas 00:45:30.880 --> 00:45:33.270 align:start position:0% nos enfocamos es lo que llamamos instrumentos de abuso de drogas y <00:45:31.340>que <00:45:31.800>es <00:45:32.260>específico <00:45:32.720>para 00:45:33.270 --> 00:45:33.280 align:start position:0% y que es específico para 00:45:33.280 --> 00:45:35.430 align:start position:0% y que es específico para agujas <00:45:33.600>o <00:45:33.920>jeringas 00:45:35.430 --> 00:45:35.440 align:start position:0% agujas o jeringas 00:45:35.440 --> 00:45:36.470 align:start position:0% agujas o jeringas y 00:45:36.470 --> 00:45:36.480 align:start position:0% y 00:45:36.480 --> 00:45:40.550 align:start position:0% y en <00:45:36.906>20 <00:45:37.332>en <00:45:37.758>2020 <00:45:38.184>y <00:45:38.610>hasta <00:45:39.036>2021 00:45:40.550 --> 00:45:40.560 align:start position:0% en 20 en 2020 y hasta 2021 00:45:40.560 --> 00:45:41.750 align:start position:0% en 20 en 2020 y hasta 2021 um 00:45:41.750 --> 00:45:41.760 align:start position:0% um 00:45:41.760 --> 00:45:43.829 align:start position:0% um le <00:45:42.066>dimos <00:45:42.372>a <00:45:42.678>la <00:45:42.984>situación <00:45:43.290>del <00:45:43.596>Los 00:45:43.829 --> 00:45:44.790 align:start position:0% le dimos a la situación del Los 00:45:44.790 --> 00:45:44.800 align:start position:0% 00:45:44.800 --> 00:45:47.589 align:start position:0% socios <00:45:44.953>del <00:45:45.106>departamento <00:45:45.259>de <00:45:45.412>libertad <00:45:45.565>condicional <00:45:45.718>de <00:45:45.871>la <00:45:46.024>ciudad <00:45:46.177>de <00:45:46.330>Dayton <00:45:46.483>con <00:45:46.636>nova 00:45:47.589 --> 00:45:47.599 align:start position:0% socios del departamento de libertad condicional de la ciudad de Dayton con nova 00:45:47.599 --> 00:45:48.550 align:start position:0% socios del departamento de libertad condicional de la ciudad de Dayton con nova y 00:45:48.550 --> 00:45:48.560 align:start position:0% y 00:45:48.560 --> 00:45:50.470 align:start position:0% y nova <00:45:48.822>o <00:45:49.084>nova <00:45:49.346>nunca <00:45:49.608>han <00:45:49.870>cerrado <00:45:50.132>ni <00:45:50.394>en 00:45:50.470 --> 00:45:50.480 align:start position:0% nova o nova nunca han cerrado ni en 00:45:50.480 --> 00:45:53.190 align:start position:0% nova o nova nunca han cerrado ni en 2020 <00:45:50.751>y <00:45:51.022>nuevamente <00:45:51.293>no <00:45:51.564>en <00:45:51.835>2021, 00:45:53.190 --> 00:45:53.200 align:start position:0% 2020 y nuevamente no en 2021, 00:45:53.200 --> 00:45:54.150 align:start position:0% 2020 y nuevamente no en 2021, por lo que 00:45:54.150 --> 00:45:54.160 align:start position:0% por lo que 00:45:54.160 --> 00:45:56.870 align:start position:0% por lo que las <00:45:54.502>personas <00:45:54.844>sobre <00:45:55.186>las <00:45:55.528>que <00:45:55.870>obtenemos <00:45:56.212>condenas <00:45:56.554>y 00:45:56.870 --> 00:45:56.880 align:start position:0% las personas sobre las que obtenemos condenas y 00:45:56.880 --> 00:45:59.349 align:start position:0% las personas sobre las que obtenemos condenas y referencias <00:45:57.460>para <00:45:58.040>evaluaciones <00:45:58.620>de <00:45:59.200>drogas, 00:45:59.349 --> 00:45:59.359 align:start position:0% referencias para evaluaciones de drogas, 00:45:59.359 --> 00:46:01.270 align:start position:0% referencias para evaluaciones de drogas, ya <00:45:59.504>sea <00:45:59.649>que <00:45:59.794>estuvieran <00:45:59.939>en <00:46:00.084>la <00:46:00.229>cárcel <00:46:00.374>o <00:46:00.519>fuera <00:46:00.664>de <00:46:00.809>la <00:46:00.954>cárcel 00:46:01.270 --> 00:46:01.280 align:start position:0% ya sea que estuvieran en la cárcel o fuera de la cárcel 00:46:01.280 --> 00:46:03.270 align:start position:0% ya sea que estuvieran en la cárcel o fuera de la cárcel , <00:46:01.660>pudieron <00:46:02.040>recibir <00:46:02.420>Sus <00:46:02.800>evaluaciones 00:46:03.270 --> 00:46:03.280 align:start position:0% , pudieron recibir Sus evaluaciones 00:46:03.280 --> 00:46:06.230 align:start position:0% , pudieron recibir Sus evaluaciones durante <00:46:03.626>todo <00:46:03.972>este <00:46:04.318>tiempo 00:46:06.230 --> 00:46:06.240 align:start position:0% durante todo este tiempo 00:46:06.240 --> 00:46:08.710 align:start position:0% durante todo este tiempo también <00:46:07.013>pudieron <00:46:07.786>participar <00:46:08.559>en 00:46:08.710 --> 00:46:08.720 align:start position:0% también pudieron participar en 00:46:08.720 --> 00:46:09.910 align:start position:0% también pudieron participar en ambos <00:46:08.960>individuos 00:46:09.910 --> 00:46:09.920 align:start position:0% ambos individuos 00:46:09.920 --> 00:46:12.150 align:start position:0% ambos individuos [Música] 00:46:12.150 --> 00:46:12.160 align:start position:0% [Música] 00:46:12.160 --> 00:46:14.550 align:start position:0% [Música] y <00:46:12.519>cuando <00:46:12.878>hablé <00:46:13.237>con <00:46:13.596>um 00:46:14.550 --> 00:46:14.560 align:start position:0% y cuando hablé con um 00:46:14.560 --> 00:46:16.150 align:start position:0% y cuando hablé con um well <00:46:14.800>foster <00:46:15.040>esta <00:46:15.280>mañana, <00:46:15.520>ella <00:46:15.760>es <00:46:16.000>la 00:46:16.150 --> 00:46:16.160 align:start position:0% well foster esta mañana, ella es la 00:46:16.160 --> 00:46:18.950 align:start position:0% well foster esta mañana, ella es la oficial <00:46:16.656>adjunta <00:46:17.152>de <00:46:17.648>creación, <00:46:18.144>me <00:46:18.640>indicó 00:46:18.950 --> 00:46:18.960 align:start position:0% oficial adjunta de creación, me indicó 00:46:18.960 --> 00:46:20.950 align:start position:0% oficial adjunta de creación, me indicó que <00:46:19.312>todavía <00:46:19.664>están <00:46:20.016>usando <00:46:20.368>telesalud, <00:46:20.720>pero 00:46:20.950 --> 00:46:20.960 align:start position:0% que todavía están usando telesalud, pero 00:46:20.960 --> 00:46:21.990 align:start position:0% que todavía están usando telesalud, pero ahora 00:46:21.990 --> 00:46:22.000 align:start position:0% ahora 00:46:22.000 --> 00:46:24.550 align:start position:0% ahora um <00:46:22.308>están <00:46:22.616>empezando <00:46:22.924>a <00:46:23.232>traer <00:46:23.540>de <00:46:23.848>vuelta <00:46:24.156>el 00:46:24.550 --> 00:46:24.560 align:start position:0% um están empezando a traer de vuelta el 00:46:24.560 --> 00:46:32.790 align:start position:0% um están empezando a traer de vuelta el asesoramiento <00:46:24.960>en <00:46:25.360>persona, <00:46:25.760>uh, 00:46:32.790 --> 00:46:32.800 align:start position:0% 00:46:32.800 --> 00:46:34.150 align:start position:0% me <00:46:33.000>complace <00:46:33.200>decir <00:46:33.400>que <00:46:33.600>el <00:46:33.800>número <00:46:34.000>de 00:46:34.150 --> 00:46:34.160 align:start position:0% me complace decir que el número de 00:46:34.160 --> 00:46:37.510 align:start position:0% me complace decir que el número de casos <00:46:34.800>presentados <00:46:35.440>continúa <00:46:36.080>disminuyendo <00:46:36.720>en 00:46:37.510 --> 00:46:37.520 align:start position:0% casos presentados continúa disminuyendo en 00:46:37.520 --> 00:46:40.870 align:start position:0% casos presentados continúa disminuyendo en 2019.Tuvimos <00:46:38.048>120 <00:46:38.576>casos <00:46:39.104>que <00:46:39.632>presentamos <00:46:40.160>en 00:46:40.870 --> 00:46:40.880 align:start position:0% 2019.Tuvimos 120 casos que presentamos en 00:46:40.880 --> 00:46:42.950 align:start position:0% 2019.Tuvimos 120 casos que presentamos en 2020. <00:46:41.142>tenía <00:46:41.404>72 <00:46:41.666>y <00:46:41.928>al <00:46:42.190>final <00:46:42.452>del <00:46:42.714>tercer 00:46:42.950 --> 00:46:42.960 align:start position:0% 2020. tenía 72 y al final del tercer 00:46:42.960 --> 00:46:47.349 align:start position:0% 2020. tenía 72 y al final del tercer trimestre <00:46:43.460>en <00:46:43.960>2021 <00:46:44.460>teníamos <00:46:44.960>42. 00:46:47.349 --> 00:46:47.359 align:start position:0% trimestre en 2021 teníamos 42. 00:46:47.359 --> 00:46:50.309 align:start position:0% trimestre en 2021 teníamos 42. así <00:46:47.505>que <00:46:47.651>vamos <00:46:47.797>en <00:46:47.943>una <00:46:48.089>buena <00:46:48.235>dirección 00:46:50.309 --> 00:46:50.319 align:start position:0% así que vamos en una buena dirección 00:46:50.319 --> 00:46:51.109 align:start position:0% así que vamos en una buena dirección ahora 00:46:51.109 --> 00:46:51.119 align:start position:0% ahora 00:46:51.119 --> 00:46:53.589 align:start position:0% ahora el <00:46:51.440>próximo 00:46:53.589 --> 00:46:53.599 align:start position:0% el próximo 00:46:53.599 --> 00:46:55.589 align:start position:0% el próximo um <00:46:54.079>para <00:46:54.559>ejecutar <00:46:55.039>agresivamente <00:46:55.519>todos 00:46:55.589 --> 00:46:55.599 align:start position:0% um para ejecutar agresivamente todos 00:46:55.599 --> 00:47:00.230 align:start position:0% um para ejecutar agresivamente todos los <00:46:55.812>cargos <00:46:56.025>de <00:46:56.238>distribución 00:47:00.230 --> 00:47:00.240 align:start position:0% 00:47:00.240 --> 00:47:02.069 align:start position:0% estábamos <00:47:00.586>parados <00:47:00.932>en <00:47:01.278>una 00:47:02.069 --> 00:47:02.079 align:start position:0% estábamos parados en una 00:47:02.079 --> 00:47:03.670 align:start position:0% estábamos parados en una carretera <00:47:02.479>restringida <00:47:02.879>específica <00:47:03.279>que 00:47:03.670 --> 00:47:03.680 align:start position:0% carretera restringida específica que 00:47:03.680 --> 00:47:05.109 align:start position:0% carretera restringida específica que llamamos <00:47:04.120>cariñosamente <00:47:04.560>la 00:47:05.109 --> 00:47:05.119 align:start position:0% llamamos cariñosamente la 00:47:05.119 --> 00:47:06.550 align:start position:0% llamamos cariñosamente la seguridad <00:47:05.279>peatonal <00:47:05.439>estatuto 00:47:06.550 --> 00:47:06.560 align:start position:0% seguridad peatonal estatuto 00:47:06.560 --> 00:47:08.870 align:start position:0% seguridad peatonal estatuto estos <00:47:06.880>casos <00:47:07.200>creo <00:47:07.520>que <00:47:07.840>kobe <00:47:08.160>obviamente <00:47:08.480>tuvo <00:47:08.800>un 00:47:08.870 --> 00:47:08.880 align:start position:0% estos casos creo que kobe obviamente tuvo un 00:47:08.880 --> 00:47:11.190 align:start position:0% estos casos creo que kobe obviamente tuvo un gran <00:47:09.159>impacto <00:47:09.438>en <00:47:09.717>eso <00:47:09.996>uh <00:47:10.275>creo <00:47:10.554>que <00:47:10.833>tuvimos <00:47:11.112>un 00:47:11.190 --> 00:47:11.200 align:start position:0% gran impacto en eso uh creo que tuvimos un 00:47:11.200 --> 00:47:12.069 align:start position:0% gran impacto en eso uh creo que tuvimos un total 00:47:12.069 --> 00:47:12.079 align:start position:0% total 00:47:12.079 --> 00:47:13.750 align:start position:0% total uh <00:47:12.299>presentado <00:47:12.519>el <00:47:12.739>año <00:47:12.959>pasado 00:47:13.750 --> 00:47:13.760 align:start position:0% uh presentado el año pasado 00:47:13.760 --> 00:47:15.589 align:start position:0% uh presentado el año pasado este <00:47:14.011>año <00:47:14.262>así <00:47:14.513>que <00:47:14.764>no <00:47:15.015>estamos <00:47:15.266>viendo <00:47:15.517>una 00:47:15.589 --> 00:47:15.599 align:start position:0% este año así que no estamos viendo una 00:47:15.599 --> 00:47:17.829 align:start position:0% este año así que no estamos viendo una gran <00:47:15.979>cantidad <00:47:16.359>de <00:47:16.739>eso <00:47:17.119>espero 00:47:17.829 --> 00:47:17.839 align:start position:0% gran cantidad de eso espero 00:47:17.839 --> 00:47:19.670 align:start position:0% gran cantidad de eso espero que <00:47:18.092>se <00:47:18.345>refleje <00:47:18.598>en <00:47:18.851>toda <00:47:19.104>la <00:47:19.357>ciudad 00:47:19.670 --> 00:47:19.680 align:start position:0% que se refleje en toda la ciudad 00:47:19.680 --> 00:47:21.030 align:start position:0% que se refleje en toda la ciudad donde <00:47:19.822>la <00:47:19.964>gente <00:47:20.106>' <00:47:20.248>simplemente <00:47:20.390>no <00:47:20.532>lo <00:47:20.674>estamos <00:47:20.816>viendo <00:47:20.958>con 00:47:21.030 --> 00:47:21.040 align:start position:0% donde la gente ' simplemente no lo estamos viendo con 00:47:21.040 --> 00:47:24.549 align:start position:0% donde la gente ' simplemente no lo estamos viendo con tanta <00:47:21.503>frecuencia <00:47:21.966>um <00:47:22.429>y <00:47:22.892>entonces <00:47:23.355>um 00:47:24.549 --> 00:47:24.559 align:start position:0% tanta frecuencia um y entonces um 00:47:24.559 --> 00:47:26.309 align:start position:0% tanta frecuencia um y entonces um somos 00:47:26.309 --> 00:47:26.319 align:start position:0% somos 00:47:26.319 --> 00:47:28.549 align:start position:0% somos como <00:47:26.569>dije <00:47:26.819>que <00:47:27.069>hay <00:47:27.319>una <00:47:27.569>disminución <00:47:27.819>del <00:47:28.069>mercado <00:47:28.319>en 00:47:28.549 --> 00:47:28.559 align:start position:0% como dije que hay una disminución del mercado en 00:47:28.559 --> 00:47:30.150 align:start position:0% como dije que hay una disminución del mercado en lo <00:47:28.665>que <00:47:28.771>estamos <00:47:28.877>viendo <00:47:28.983>aquí <00:47:29.089>en <00:47:29.195>la <00:47:29.301>medida <00:47:29.407>en <00:47:29.513>que <00:47:29.619>los <00:47:29.725>que <00:47:29.831>están 00:47:30.150 --> 00:47:30.160 align:start position:0% lo que estamos viendo aquí en la medida en que los que están 00:47:30.160 --> 00:47:39.670 align:start position:0% lo que estamos viendo aquí en la medida en que los que están 00:47:39.670 --> 00:47:39.680 align:start position:0% 00:47:39.680 --> 00:47:40.630 align:start position:0% particularmente <00:47:39.839>bien 00:47:40.630 --> 00:47:40.640 align:start position:0% particularmente bien 00:47:40.640 --> 00:47:42.230 align:start position:0% particularmente bien gracias <00:47:40.880>por 00:47:42.230 --> 00:47:42.240 align:start position:0% gracias por 00:47:42.240 --> 00:47:44.309 align:start position:0% gracias por pasar <00:47:42.506>a <00:47:42.772>la <00:47:43.038>policía <00:47:43.304>nuestro <00:47:43.570>primer <00:47:43.836>objetivo 00:47:44.309 --> 00:47:44.319 align:start position:0% pasar a la policía nuestro primer objetivo 00:47:44.319 --> 00:47:45.829 align:start position:0% pasar a la policía nuestro primer objetivo es <00:47:44.479>asegurarnos <00:47:44.639>de <00:47:44.799>que <00:47:44.959>todas <00:47:45.119>las <00:47:45.279>víctimas <00:47:45.439>de <00:47:45.599>delitos <00:47:45.759>sean 00:47:45.829 --> 00:47:45.839 align:start position:0% es asegurarnos de que todas las víctimas de delitos sean 00:47:45.839 --> 00:47:47.589 align:start position:0% es asegurarnos de que todas las víctimas de delitos sean protegidos <00:47:46.292>por <00:47:46.745>detectives <00:47:47.198>de 00:47:47.589 --> 00:47:47.599 align:start position:0% protegidos por detectives de 00:47:47.599 --> 00:47:50.470 align:start position:0% protegidos por detectives de manera <00:47:47.929>oportuna <00:47:48.259>e <00:47:48.589>identificar <00:47:48.919>muertes <00:47:49.249>dentro <00:47:49.579>de <00:47:49.909>los <00:47:50.239>cuatro 00:47:50.470 --> 00:47:50.480 align:start position:0% manera oportuna e identificar muertes dentro de los cuatro 00:47:50.480 --> 00:47:53.349 align:start position:0% manera oportuna e identificar muertes dentro de los cuatro días <00:47:50.693>calendario <00:47:50.906>posteriores <00:47:51.119>a <00:47:51.332>la <00:47:51.545>asignación <00:47:51.758>inicial 00:47:53.349 --> 00:47:53.359 align:start position:0% días calendario posteriores a la asignación inicial 00:47:53.359 --> 00:47:54.950 align:start position:0% días calendario posteriores a la asignación inicial hasta <00:47:53.699>el <00:47:54.039>final <00:47:54.379>del <00:47:54.719>tercer 00:47:54.950 --> 00:47:54.960 align:start position:0% hasta el final del tercer 00:47:54.960 --> 00:47:57.109 align:start position:0% hasta el final del tercer trimestre, <00:47:55.340>los <00:47:55.720>detectives <00:47:56.100>prácticamente <00:47:56.480>han 00:47:57.109 --> 00:47:57.119 align:start position:0% trimestre, los detectives prácticamente han 00:47:57.119 --> 00:47:58.630 align:start position:0% trimestre, los detectives prácticamente han buscado <00:47:57.407>contacto <00:47:57.695>con <00:47:57.983>com <00:47:58.271>ponentes <00:47:58.559>y 00:47:58.630 --> 00:47:58.640 align:start position:0% buscado contacto con com ponentes y 00:47:58.640 --> 00:48:00.309 align:start position:0% buscado contacto con com ponentes y logramos <00:47:59.119>alcanzarlos <00:47:59.598>en <00:48:00.077>cuatro 00:48:00.309 --> 00:48:00.319 align:start position:0% logramos alcanzarlos en cuatro 00:48:00.319 --> 00:48:02.790 align:start position:0% logramos alcanzarlos en cuatro días <00:48:00.719>95 <00:48:01.119>por <00:48:01.519>ciento <00:48:01.919>del 00:48:02.790 --> 00:48:02.800 align:start position:0% días 95 por ciento del 00:48:02.800 --> 00:48:05.270 align:start position:0% días 95 por ciento del tiempo <00:48:02.999>continuaremos <00:48:03.198>con <00:48:03.397>el <00:48:03.596>mismo 00:48:05.270 --> 00:48:05.280 align:start position:0% tiempo continuaremos con el mismo 00:48:05.280 --> 00:48:08.710 align:start position:0% tiempo continuaremos con el mismo objetivo <00:48:05.504>anual <00:48:05.728>para <00:48:05.952>el <00:48:06.176>próximo <00:48:06.400>año 00:48:08.710 --> 00:48:08.720 align:start position:0% 00:48:08.720 --> 00:48:11.430 align:start position:0% el <00:48:09.106>próximo <00:48:09.492>objetivo <00:48:09.878>es <00:48:10.264>responder <00:48:10.650>a <00:48:11.036>las 00:48:11.430 --> 00:48:11.440 align:start position:0% el próximo objetivo es responder a las 00:48:11.440 --> 00:48:14.069 align:start position:0% el próximo objetivo es responder a las emergencias <00:48:11.733>de <00:48:12.026>los <00:48:12.319>ciudadanos <00:48:12.612>de <00:48:12.905>manera <00:48:13.198>oportuna 00:48:14.069 --> 00:48:14.079 align:start position:0% emergencias de los ciudadanos de manera oportuna 00:48:14.079 --> 00:48:15.910 align:start position:0% emergencias de los ciudadanos de manera oportuna hasta <00:48:14.239>el <00:48:14.399>final <00:48:14.559>del <00:48:14.719>tercer <00:48:14.879>trimestre <00:48:15.039>el 00:48:15.910 --> 00:48:15.920 align:start position:0% hasta el final del tercer trimestre el 00:48:15.920 --> 00:48:18.549 align:start position:0% hasta el final del tercer trimestre el departamento <00:48:16.274>de <00:48:16.628>estado <00:48:16.982>promedió <00:48:17.336>2.7 <00:48:17.690>minutos <00:48:18.044>en <00:48:18.398>la 00:48:18.549 --> 00:48:18.559 align:start position:0% departamento de estado promedió 2.7 minutos en la 00:48:18.559 --> 00:48:21.030 align:start position:0% departamento de estado promedió 2.7 minutos en la prioridad <00:48:18.892>uno <00:48:19.225>pide <00:48:19.558>servicio <00:48:19.891>a <00:48:20.224>pesar <00:48:20.557>de 00:48:21.030 --> 00:48:21.040 align:start position:0% prioridad uno pide servicio a pesar de 00:48:21.040 --> 00:48:23.589 align:start position:0% prioridad uno pide servicio a pesar de experimentar <00:48:21.253>un <00:48:21.466>nivel <00:48:21.679>récord <00:48:21.892>de <00:48:22.105>desgaste <00:48:22.318>a 00:48:23.589 --> 00:48:23.599 align:start position:0% experimentar un nivel récord de desgaste a 00:48:23.599 --> 00:48:24.950 align:start position:0% experimentar un nivel récord de desgaste a medida 00:48:24.950 --> 00:48:24.960 align:start position:0% medida 00:48:24.960 --> 00:48:26.710 align:start position:0% medida que <00:48:25.105>se <00:48:25.250>produzca <00:48:25.395>la <00:48:25.540>reducción <00:48:25.685>proyectada <00:48:25.830>de <00:48:25.975>la <00:48:26.120>mano <00:48:26.265>de <00:48:26.410>obra, <00:48:26.555>la 00:48:26.710 --> 00:48:26.720 align:start position:0% que se produzca la reducción proyectada de la mano de obra, la 00:48:26.720 --> 00:48:29.190 align:start position:0% que se produzca la reducción proyectada de la mano de obra, la terminal <00:48:27.146>continuará <00:48:27.572>siguiendo <00:48:27.998>su 00:48:29.190 --> 00:48:29.200 align:start position:0% terminal continuará siguiendo su 00:48:29.200 --> 00:48:31.349 align:start position:0% terminal continuará siguiendo su plan <00:48:29.462>de <00:48:29.724>servicio <00:48:29.986>de <00:48:30.248>medios <00:48:30.510>que <00:48:30.772>fue <00:48:31.034>desarrollado 00:48:31.349 --> 00:48:31.359 align:start position:0% plan de servicio de medios que fue desarrollado 00:48:31.359 --> 00:48:33.910 align:start position:0% plan de servicio de medios que fue desarrollado para <00:48:31.665>mantener <00:48:31.971>los <00:48:32.277>altos <00:48:32.583>niveles <00:48:32.889>de <00:48:33.195>servicio 00:48:33.910 --> 00:48:33.920 align:start position:0% para mantener los altos niveles de servicio 00:48:33.920 --> 00:48:37.510 align:start position:0% para mantener los altos niveles de servicio que <00:48:34.213>actualmente <00:48:34.506>ponemos <00:48:34.799>en 00:48:37.510 --> 00:48:37.520 align:start position:0% 00:48:37.520 --> 00:48:39.430 align:start position:0% el <00:48:37.872>próximo <00:48:38.224>objetivo <00:48:38.576>es <00:48:38.928>reducir <00:48:39.280>el 00:48:39.430 --> 00:48:39.440 align:start position:0% el próximo objetivo es reducir el 00:48:39.440 --> 00:48:41.910 align:start position:0% el próximo objetivo es reducir el número <00:48:39.856>de <00:48:40.272>los <00:48:40.688>reportados, <00:48:41.104>luego <00:48:41.520>los 00:48:41.910 --> 00:48:41.920 align:start position:0% número de los reportados, luego los 00:48:41.920 --> 00:48:44.549 align:start position:0% número de los reportados, luego los incidentes <00:48:42.186>delictivos <00:48:42.452>con <00:48:42.718>lesiones, 00:48:44.549 --> 00:48:44.559 align:start position:0% incidentes delictivos con lesiones, 00:48:44.559 --> 00:48:47.109 align:start position:0% incidentes delictivos con lesiones, los <00:48:44.856>incidentes <00:48:45.153>principales <00:48:45.450>con <00:48:45.747>lesiones <00:48:46.044>disminuyeron <00:48:46.341>un <00:48:46.638>28 00:48:47.109 --> 00:48:47.119 align:start position:0% los incidentes principales con lesiones disminuyeron un 28 00:48:47.119 --> 00:48:49.270 align:start position:0% los incidentes principales con lesiones disminuyeron un 28 por <00:48:47.425>ciento <00:48:47.731>hasta <00:48:48.037>el <00:48:48.343>final <00:48:48.649>del <00:48:48.955>tercer 00:48:49.270 --> 00:48:49.280 align:start position:0% por ciento hasta el final del tercer 00:48:49.280 --> 00:48:51.750 align:start position:0% por ciento hasta el final del tercer trimestre <00:48:49.554>y <00:48:49.828>ese <00:48:50.102>es <00:48:50.376>un <00:48:50.650>número <00:48:50.924>bastante <00:48:51.198>significativo 00:48:51.750 --> 00:48:53.109 align:start position:0% trimestre y ese es un número bastante significativo 00:48:53.109 --> 00:48:53.119 align:start position:0% 00:48:53.119 --> 00:48:54.470 align:start position:0% atribuido <00:48:53.599>a 00:48:54.470 --> 00:48:54.480 align:start position:0% atribuido a 00:48:54.480 --> 00:48:57.190 align:start position:0% atribuido a varias <00:48:54.720>cosas, <00:48:54.960>un <00:48:55.200>par <00:48:55.440>de <00:48:55.680>las <00:48:55.920>cuales <00:48:56.160>son 00:48:57.190 --> 00:48:57.200 align:start position:0% varias cosas, un par de las cuales son 00:48:57.200 --> 00:48:58.870 align:start position:0% varias cosas, un par de las cuales son las <00:48:57.320>iniciativas <00:48:57.440>de <00:48:57.560>reducción <00:48:57.680>de <00:48:57.800>la <00:48:57.920>violencia <00:48:58.040>con <00:48:58.160>armas <00:48:58.280>de <00:48:58.400>fuego 00:48:58.870 --> 00:48:58.880 align:start position:0% las iniciativas de reducción de la violencia con armas de fuego 00:48:58.880 --> 00:49:00.549 align:start position:0% las iniciativas de reducción de la violencia con armas de fuego que <00:48:59.040>todos <00:48:59.200>ustedes <00:48:59.360>han <00:48:59.520>escuché <00:48:59.680>sobre 00:49:00.549 --> 00:49:00.559 align:start position:0% que todos ustedes han escuché sobre 00:49:00.559 --> 00:49:01.349 align:start position:0% que todos ustedes han escuché sobre eso <00:49:00.719>han <00:49:00.879>estado <00:49:01.039>sucediendo <00:49:01.199>durante <00:49:01.359>la 00:49:01.349 --> 00:49:01.359 align:start position:0% eso han estado sucediendo durante la 00:49:01.359 --> 00:49:03.829 align:start position:0% eso han estado sucediendo durante la mayor <00:49:01.695>parte <00:49:02.031>de <00:49:02.367>este <00:49:02.703>año <00:49:03.039>calendario 00:49:03.829 --> 00:49:03.839 align:start position:0% mayor parte de este año calendario 00:49:03.839 --> 00:49:05.910 align:start position:0% mayor parte de este año calendario uh <00:49:04.175>en <00:49:04.511>esos <00:49:04.847>iniciativas <00:49:05.183>ha <00:49:05.519>habido 00:49:05.910 --> 00:49:05.920 align:start position:0% uh en esos iniciativas ha habido 00:49:05.920 --> 00:49:08.549 align:start position:0% uh en esos iniciativas ha habido 41 <00:49:06.333>de <00:49:06.746>esas <00:49:07.159>operaciones <00:49:07.572>hasta <00:49:07.985>ahora <00:49:08.398>y 00:49:08.549 --> 00:49:08.559 align:start position:0% 41 de esas operaciones hasta ahora y 00:49:08.559 --> 00:49:09.510 align:start position:0% 41 de esas operaciones hasta ahora y ha <00:49:08.640>habido 00:49:09.510 --> 00:49:09.520 align:start position:0% ha habido 00:49:09.520 --> 00:49:11.990 align:start position:0% ha habido poco <00:49:09.744>menos <00:49:09.968>de <00:49:10.192>200 <00:49:10.416>arrestos <00:49:10.640>por <00:49:10.864>delitos <00:49:11.088>graves <00:49:11.312>y <00:49:11.536>alrededor <00:49:11.760>de 00:49:11.990 --> 00:49:12.000 align:start position:0% poco menos de 200 arrestos por delitos graves y alrededor de 00:49:12.000 --> 00:49:14.309 align:start position:0% poco menos de 200 arrestos por delitos graves y alrededor de 120 <00:49:12.432>armas <00:49:12.864>recuperadas <00:49:13.296>solo <00:49:13.728>de <00:49:14.160>esas 00:49:14.309 --> 00:49:14.319 align:start position:0% 120 armas recuperadas solo de esas 00:49:14.319 --> 00:49:16.710 align:start position:0% 120 armas recuperadas solo de esas iniciativas <00:49:15.012>y <00:49:15.705>también <00:49:16.398>un 00:49:16.710 --> 00:49:16.720 align:start position:0% iniciativas y también un 00:49:16.720 --> 00:49:18.069 align:start position:0% iniciativas y también un lanzador de tiros que 00:49:18.069 --> 00:49:18.079 align:start position:0% lanzador de tiros que 00:49:18.079 --> 00:49:19.589 align:start position:0% lanzador de tiros que miró <00:49:18.239>algunos <00:49:18.399>datos <00:49:18.559>del <00:49:18.719>lanzador <00:49:18.879>de <00:49:19.039>tiros 00:49:19.589 --> 00:49:19.599 align:start position:0% miró algunos datos del lanzador de tiros 00:49:19.599 --> 00:49:21.589 align:start position:0% miró algunos datos del lanzador de tiros tuvo <00:49:19.839>algunos <00:49:20.079>resultados <00:49:20.319>interesantes 00:49:21.589 --> 00:49:21.599 align:start position:0% tuvo algunos resultados interesantes 00:49:21.599 --> 00:49:23.990 align:start position:0% tuvo algunos resultados interesantes con <00:49:21.772>una <00:49:21.945>reducción <00:49:22.118>de <00:49:22.291>24 <00:49:22.464>en <00:49:22.637>las <00:49:22.810>alertas <00:49:22.983>de <00:49:23.156>tiros <00:49:23.329>de <00:49:23.502>los <00:49:23.675>combatientes 00:49:23.990 --> 00:49:24.000 align:start position:0% con una reducción de 24 en las alertas de tiros de los combatientes 00:49:24.000 --> 00:49:25.589 align:start position:0% con una reducción de 24 en las alertas de tiros de los combatientes tenemos <00:49:24.339>alrededor <00:49:24.678>de <00:49:25.017>mil <00:49:25.356>durante 00:49:25.589 --> 00:49:25.599 align:start position:0% tenemos alrededor de mil durante 00:49:25.599 --> 00:49:26.790 align:start position:0% tenemos alrededor de mil durante este <00:49:25.760>período, 00:49:26.790 --> 00:49:26.800 align:start position:0% este período, 00:49:26.800 --> 00:49:28.790 align:start position:0% este período, eh, <00:49:27.000>así <00:49:27.200>que <00:49:27.400>estamos <00:49:27.600>viendo <00:49:27.800>una <00:49:28.000>reducción <00:49:28.200>de <00:49:28.400>alertas 00:49:28.790 --> 00:49:28.800 align:start position:0% eh, así que estamos viendo una reducción de alertas 00:49:28.800 --> 00:49:30.870 align:start position:0% eh, así que estamos viendo una reducción de alertas en <00:49:29.022>esa <00:49:29.244>área <00:49:29.466>de <00:49:29.688>tres <00:49:29.910>millas <00:49:30.132>cuadradas, <00:49:30.354>lo <00:49:30.576>cual <00:49:30.798>es 00:49:30.870 --> 00:49:30.880 align:start position:0% en esa área de tres millas cuadradas, lo cual es 00:49:30.880 --> 00:49:31.990 align:start position:0% en esa área de tres millas cuadradas, lo cual es algo <00:49:31.200>bueno, 00:49:31.990 --> 00:49:32.000 align:start position:0% algo bueno, 00:49:32.000 --> 00:49:34.630 align:start position:0% algo bueno, pero <00:49:32.413>también <00:49:32.826>una <00:49:33.239>buena <00:49:33.652>noticia <00:49:34.065>es <00:49:34.478>que 00:49:34.630 --> 00:49:34.640 align:start position:0% pero también una buena noticia es que 00:49:34.640 --> 00:49:36.630 align:start position:0% pero también una buena noticia es que empezamos <00:49:35.160>con <00:49:35.680>una 00:49:36.630 --> 00:49:36.640 align:start position:0% empezamos con una 00:49:36.640 --> 00:49:42.150 align:start position:0% empezamos con una tasa <00:49:36.843>de <00:49:37.046>llamadas <00:49:37.249>ciudadanas <00:49:37.452>del <00:49:37.655>12 <00:49:37.858>por <00:49:38.061>ciento, <00:49:38.264>así <00:49:38.467>que <00:49:38.670>Si <00:49:38.873>tuviéramos 00:49:42.150 --> 00:49:42.160 align:start position:0% 00:49:42.160 --> 00:49:44.150 align:start position:0% todos <00:49:42.337>los <00:49:42.514>um <00:49:42.691>ya <00:49:42.868>sabes <00:49:43.045>que <00:49:43.222>dispararon <00:49:43.399>al <00:49:43.576>observador <00:49:43.753>esa 00:49:44.150 --> 00:49:44.160 align:start position:0% todos los um ya sabes que dispararon al observador esa 00:49:44.160 --> 00:49:45.910 align:start position:0% todos los um ya sabes que dispararon al observador esa alerta <00:49:44.639>que <00:49:45.118>salió, <00:49:45.597>recibimos 00:49:45.910 --> 00:49:45.920 align:start position:0% alerta que salió, recibimos 00:49:45.920 --> 00:49:49.430 align:start position:0% alerta que salió, recibimos alrededor <00:49:46.330>de <00:49:46.740>12 <00:49:47.150>de <00:49:47.560>esos <00:49:47.970>uh <00:49:48.380>también <00:49:48.790>fueron <00:49:49.200>llamados 00:49:49.430 --> 00:49:49.440 align:start position:0% alrededor de 12 de esos uh también fueron llamados 00:49:49.440 --> 00:49:51.829 align:start position:0% alrededor de 12 de esos uh también fueron llamados por <00:49:49.720>los <00:49:50.000>ciudadanos <00:49:50.280>y <00:49:50.560>eso <00:49:50.840>es <00:49:51.120>hasta <00:49:51.400>20 <00:49:51.680>ahora, 00:49:51.829 --> 00:49:51.839 align:start position:0% por los ciudadanos y eso es hasta 20 ahora, 00:49:51.839 --> 00:49:53.990 align:start position:0% por los ciudadanos y eso es hasta 20 ahora, por <00:49:52.124>lo <00:49:52.409>que <00:49:52.694>más <00:49:52.979>ciudadanos <00:49:53.264>están <00:49:53.549>llamando <00:49:53.834>y 00:49:53.990 --> 00:49:54.000 align:start position:0% por lo que más ciudadanos están llamando y 00:49:54.000 --> 00:49:56.309 align:start position:0% por lo que más ciudadanos están llamando y estamos <00:49:54.540>recibiendo <00:49:55.080>menos <00:49:55.620>alertas <00:49:56.160>que 00:49:56.309 --> 00:49:56.319 align:start position:0% estamos recibiendo menos alertas que 00:49:56.319 --> 00:49:59.190 align:start position:0% estamos recibiendo menos alertas que resultaron. <00:49:56.831>en <00:49:57.343>25 <00:49:57.855>arrestos <00:49:58.367>uh <00:49:58.879>tres 00:49:59.190 --> 00:49:59.200 align:start position:0% resultaron. en 25 arrestos uh tres 00:49:59.200 --> 00:50:02.630 align:start position:0% resultaron. en 25 arrestos uh tres víctimas <00:49:59.668>lesionadas <00:50:00.136>ubicadas <00:50:00.604>y <00:50:01.072>uh <00:50:01.540>56 <00:50:02.008>incidentes <00:50:02.476>que 00:50:02.630 --> 00:50:02.640 align:start position:0% víctimas lesionadas ubicadas y uh 56 incidentes que 00:50:02.640 --> 00:50:03.990 align:start position:0% víctimas lesionadas ubicadas y uh 56 incidentes que tuvieron <00:50:02.800>una <00:50:02.960>noche <00:50:03.120>golpeados <00:50:03.280>por <00:50:03.440>lo <00:50:03.600>que <00:50:03.760>en <00:50:03.920>otras 00:50:03.990 --> 00:50:04.000 align:start position:0% tuvieron una noche golpeados por lo que en otras 00:50:04.000 --> 00:50:05.670 align:start position:0% tuvieron una noche golpeados por lo que en otras palabras <00:50:04.266>están <00:50:04.532>conectados <00:50:04.798>con 00:50:05.670 --> 00:50:05.680 align:start position:0% palabras están conectados con 00:50:05.680 --> 00:50:07.510 align:start position:0% palabras están conectados con otro <00:50:06.000>crimen 00:50:07.510 --> 00:50:07.520 align:start position:0% otro crimen 00:50:07.520 --> 00:50:09.109 align:start position:0% otro crimen también <00:50:07.800>estamos <00:50:08.080>desarrollando <00:50:08.360>vecindario. <00:50:08.640>d 00:50:09.109 --> 00:50:09.119 align:start position:0% también estamos desarrollando vecindario. d 00:50:09.119 --> 00:50:10.549 align:start position:0% también estamos desarrollando vecindario. d planes <00:50:09.359>de <00:50:09.599>seguridad <00:50:09.839>en <00:50:10.079>asociación <00:50:10.319>con 00:50:10.549 --> 00:50:10.559 align:start position:0% planes de seguridad en asociación con 00:50:10.559 --> 00:50:12.630 align:start position:0% planes de seguridad en asociación con líderes <00:50:11.039>comunitarios <00:50:11.519>para <00:50:11.999>identificar <00:50:12.479>sus 00:50:12.630 --> 00:50:12.640 align:start position:0% líderes comunitarios para identificar sus 00:50:12.640 --> 00:50:16.069 align:start position:0% líderes comunitarios para identificar sus estrategias <00:50:12.973>mantener <00:50:13.306>esta <00:50:13.639>tendencia <00:50:13.972>a <00:50:14.305>la <00:50:14.638>baja 00:50:16.069 --> 00:50:16.079 align:start position:0% estrategias mantener esta tendencia a la baja 00:50:16.079 --> 00:50:17.510 align:start position:0% estrategias mantener esta tendencia a la baja haciendo <00:50:16.335>fondos <00:50:16.591>de <00:50:16.847>subvenciones <00:50:17.103>adicionales <00:50:17.359>para 00:50:17.510 --> 00:50:17.520 align:start position:0% haciendo fondos de subvenciones adicionales para 00:50:17.520 --> 00:50:20.390 align:start position:0% haciendo fondos de subvenciones adicionales para mejorar <00:50:17.799>estos <00:50:18.078>esfuerzos 00:50:20.390 --> 00:50:20.400 align:start position:0% mejorar estos esfuerzos 00:50:20.400 --> 00:50:22.069 align:start position:0% mejorar estos esfuerzos el <00:50:20.720>próximo <00:50:21.040>objetivo <00:50:21.360>es <00:50:21.680>reducir <00:50:22.000>el 00:50:22.069 --> 00:50:22.079 align:start position:0% el próximo objetivo es reducir el 00:50:22.079 --> 00:50:24.150 align:start position:0% el próximo objetivo es reducir el número <00:50:22.219>de <00:50:22.359>incidentes <00:50:22.499>delictivos <00:50:22.639>denunciados <00:50:22.779>en <00:50:22.919>la <00:50:23.059>primera <00:50:23.199>parte 00:50:24.150 --> 00:50:25.750 align:start position:0% número de incidentes delictivos denunciados en la primera parte 00:50:25.750 --> 00:50:25.760 align:start position:0% 00:50:25.760 --> 00:50:27.910 align:start position:0% estos <00:50:26.080>han <00:50:26.400>bajado 00:50:27.910 --> 00:50:27.920 align:start position:0% estos han bajado 00:50:27.920 --> 00:50:32.309 align:start position:0% estos han bajado 21258 <00:50:28.411>frente <00:50:28.902>a <00:50:29.393>327 <00:50:29.884>incidentes <00:50:30.375>el <00:50:30.866>año <00:50:31.357>pasado 00:50:32.309 --> 00:50:32.319 align:start position:0% 21258 frente a 327 incidentes el año pasado 00:50:32.319 --> 00:50:34.150 align:start position:0% 21258 frente a 327 incidentes el año pasado y <00:50:32.559>lo <00:50:32.799>mismo <00:50:33.039>camino <00:50:33.279>hacia <00:50:33.519>el <00:50:33.759>progreso <00:50:33.999>y 00:50:34.150 --> 00:50:34.160 align:start position:0% y lo mismo camino hacia el progreso y 00:50:34.160 --> 00:50:35.829 align:start position:0% y lo mismo camino hacia el progreso y comentarios <00:50:34.365>como <00:50:34.570>en <00:50:34.775>la <00:50:34.980>diapositiva <00:50:35.185>anterior <00:50:35.390>y <00:50:35.595>también 00:50:35.829 --> 00:50:35.839 align:start position:0% comentarios como en la diapositiva anterior y también 00:50:35.839 --> 00:50:37.670 align:start position:0% comentarios como en la diapositiva anterior y también tendremos <00:50:36.279>algunos <00:50:36.719>comentarios <00:50:37.159>adicionales <00:50:37.599>en 00:50:37.670 --> 00:50:37.680 align:start position:0% tendremos algunos comentarios adicionales en 00:50:37.680 --> 00:50:41.030 align:start position:0% tendremos algunos comentarios adicionales en la <00:50:37.960>sección <00:50:38.240>destacada <00:50:38.520>al <00:50:38.800>final 00:50:41.030 --> 00:50:41.040 align:start position:0% la sección destacada al final 00:50:41.040 --> 00:50:42.870 align:start position:0% la sección destacada al final el <00:50:41.386>próximo <00:50:41.732>objetivo <00:50:42.078>es 00:50:42.870 --> 00:50:42.880 align:start position:0% el próximo objetivo es 00:50:42.880 --> 00:50:44.390 align:start position:0% el próximo objetivo es abordar <00:50:43.520>las 00:50:44.390 --> 00:50:44.400 align:start position:0% abordar las 00:50:44.400 --> 00:50:46.630 align:start position:0% abordar las disputas <00:50:44.879>ciudadanas <00:50:45.358>menores <00:50:45.837>y <00:50:46.316>mejorar 00:50:46.630 --> 00:50:46.640 align:start position:0% disputas ciudadanas menores y mejorar 00:50:46.640 --> 00:50:48.630 align:start position:0% disputas ciudadanas menores y mejorar las <00:50:46.773>relaciones <00:50:46.906>comunitarias <00:50:47.039>completas 00:50:48.630 --> 00:50:48.640 align:start position:0% las relaciones comunitarias completas 00:50:48.640 --> 00:50:51.349 align:start position:0% las relaciones comunitarias completas hemos <00:50:49.104>referido <00:50:49.568>676 <00:50:50.032>incidentes <00:50:50.496>a <00:50:50.960>la 00:50:51.349 --> 00:50:51.359 align:start position:0% hemos referido 676 incidentes a la 00:50:51.359 --> 00:50:53.109 align:start position:0% hemos referido 676 incidentes a la mediación <00:50:51.659>centro <00:50:51.959>a <00:50:52.259>través <00:50:52.559>de 00:50:53.109 --> 00:50:53.119 align:start position:0% mediación centro a través de 00:50:53.119 --> 00:50:55.190 align:start position:0% mediación centro a través de informes <00:50:53.559>automatizados, <00:50:53.999>así <00:50:54.439>como <00:50:54.879>las 00:50:55.190 --> 00:50:55.200 align:start position:0% informes automatizados, así como las 00:50:55.200 --> 00:50:57.190 align:start position:0% informes automatizados, así como las referencias <00:50:55.400>de <00:50:55.600>oficiales <00:50:55.800>este <00:50:56.000>año 00:50:57.190 --> 00:50:57.200 align:start position:0% referencias de oficiales este año 00:50:57.200 --> 00:50:58.710 align:start position:0% referencias de oficiales este año , <00:50:57.456>estamos <00:50:57.712>excluyendo <00:50:57.968>nuestra <00:50:58.224>asociación <00:50:58.480>con 00:50:58.710 --> 00:50:58.720 align:start position:0% , estamos excluyendo nuestra asociación con 00:50:58.720 --> 00:51:00.630 align:start position:0% , estamos excluyendo nuestra asociación con la <00:50:59.072>mediación <00:50:59.424>estatal <00:50:59.776>para <00:51:00.128>desarrollar <00:51:00.480>un 00:51:00.630 --> 00:51:00.640 align:start position:0% la mediación estatal para desarrollar un 00:51:00.640 --> 00:51:01.990 align:start position:0% la mediación estatal para desarrollar un 00:51:01.990 --> 00:51:02.000 align:start position:0% 00:51:02.000 --> 00:51:03.030 align:start position:0% programa alternativo, 00:51:03.030 --> 00:51:03.040 align:start position:0% programa alternativo, 00:51:03.040 --> 00:51:05.589 align:start position:0% programa alternativo, uh, <00:51:03.340>que <00:51:03.640>se <00:51:03.940>avecina, <00:51:04.240>y <00:51:04.540>usted <00:51:04.840>sabe <00:51:05.140>que <00:51:05.440>el 00:51:05.589 --> 00:51:05.599 align:start position:0% uh, que se avecina, y usted sabe que el 00:51:05.599 --> 00:51:07.190 align:start position:0% uh, que se avecina, y usted sabe que el modelo <00:51:05.899>de <00:51:06.199>respuesta <00:51:06.499>alternativa <00:51:06.799>tendrá 00:51:07.190 --> 00:51:07.200 align:start position:0% modelo de respuesta alternativa tendrá 00:51:07.200 --> 00:51:08.710 align:start position:0% modelo de respuesta alternativa tendrá un <00:51:07.348>impacto <00:51:07.496>positivo <00:51:07.644>en <00:51:07.792>la <00:51:07.940>interacción <00:51:08.088>del <00:51:08.236>departamento 00:51:08.710 --> 00:51:08.720 align:start position:0% un impacto positivo en la interacción del departamento 00:51:08.720 --> 00:51:10.870 align:start position:0% un impacto positivo en la interacción del departamento con <00:51:09.056>los <00:51:09.392>miembros <00:51:09.728>de <00:51:10.064>la <00:51:10.400>comunidad 00:51:10.870 --> 00:51:10.880 align:start position:0% con los miembros de la comunidad 00:51:10.880 --> 00:51:13.430 align:start position:0% con los miembros de la comunidad involucrados <00:51:11.131>en <00:51:11.382>bajas <00:51:11.633>incidentes <00:51:11.884>prioritarios <00:51:12.135>o <00:51:12.386>no <00:51:12.637>violentos 00:51:13.430 --> 00:51:13.440 align:start position:0% involucrados en bajas incidentes prioritarios o no violentos 00:51:13.440 --> 00:51:15.510 align:start position:0% involucrados en bajas incidentes prioritarios o no violentos y <00:51:13.607>luego <00:51:13.774>verá <00:51:13.941>que <00:51:14.108>El <00:51:14.275>objetivo <00:51:14.442>anual <00:51:14.609>de <00:51:14.776>abajo <00:51:14.943>a <00:51:15.110>la 00:51:15.510 --> 00:51:15.520 align:start position:0% y luego verá que El objetivo anual de abajo a la 00:51:15.520 --> 00:51:18.549 align:start position:0% y luego verá que El objetivo anual de abajo a la derecha <00:51:16.360>para <00:51:17.200>2022 00:51:18.549 --> 00:51:18.559 align:start position:0% derecha para 2022 00:51:18.559 --> 00:51:20.790 align:start position:0% derecha para 2022 que <00:51:18.815>será <00:51:19.071>un <00:51:19.327>nuevo <00:51:19.583>objetivo <00:51:19.839>a 00:51:20.790 --> 00:51:20.800 align:start position:0% que será un nuevo objetivo a 00:51:20.800 --> 00:51:23.270 align:start position:0% que será un nuevo objetivo a partir <00:51:20.986>del <00:51:21.172>próximo <00:51:21.358>año. 00:51:23.270 --> 00:51:23.280 align:start position:0% partir del próximo año. 00:51:23.280 --> 00:51:25.829 align:start position:0% partir del próximo año. Bendito <00:51:23.520>sea, 00:51:25.829 --> 00:51:25.839 align:start position:0% 00:51:25.839 --> 00:51:27.109 align:start position:0% mi <00:51:26.079>próximo <00:51:26.319>objetivo <00:51:26.559>es <00:51:26.799>tener <00:51:27.039>un 00:51:27.109 --> 00:51:27.119 align:start position:0% mi próximo objetivo es tener un 00:51:27.119 --> 00:51:29.030 align:start position:0% mi próximo objetivo es tener un impacto <00:51:27.399>significativo <00:51:27.679>en <00:51:27.959>usted <00:51:28.239>a <00:51:28.519>través <00:51:28.799>de 00:51:29.030 --> 00:51:29.040 align:start position:0% impacto significativo en usted a través de 00:51:29.040 --> 00:51:31.270 align:start position:0% impacto significativo en usted a través de programas <00:51:29.240>de <00:51:29.440>extensión. 00:51:31.270 --> 00:51:31.280 align:start position:0% programas de extensión. 00:51:31.280 --> 00:51:33.510 align:start position:0% programas de extensión. Tuvo <00:51:31.640>al <00:51:32.000>menos <00:51:32.360>608 <00:51:32.720>interacciones <00:51:33.080>con <00:51:33.440>la 00:51:33.510 --> 00:51:33.520 align:start position:0% Tuvo al menos 608 interacciones con la 00:51:33.520 --> 00:51:35.190 align:start position:0% Tuvo al menos 608 interacciones con la comunidad <00:51:33.760>de <00:51:34.000>refugiados 00:51:35.190 --> 00:51:35.200 align:start position:0% comunidad de refugiados 00:51:35.200 --> 00:51:36.390 align:start position:0% comunidad de refugiados hasta <00:51:35.375>el <00:51:35.550>final <00:51:35.725>del <00:51:35.900>tercer <00:51:36.075>trimestre. 00:51:36.390 --> 00:51:36.400 align:start position:0% hasta el final del tercer trimestre. 00:51:36.400 --> 00:51:38.390 align:start position:0% hasta el final del tercer trimestre. esos <00:51:36.800>eventos <00:51:37.200>fueron 00:51:38.390 --> 00:51:38.400 align:start position:0% esos eventos fueron 00:51:38.400 --> 00:51:39.829 align:start position:0% esos eventos fueron refugio <00:51:38.720>mundial 00:51:39.829 --> 00:51:39.839 align:start position:0% refugio mundial 00:51:39.839 --> 00:51:42.710 align:start position:0% refugio mundial a <00:51:40.227>clases <00:51:40.615>de <00:51:41.003>español <00:51:41.391>inglés <00:51:41.779>para <00:51:42.167>hablantes <00:51:42.555>de 00:51:42.710 --> 00:51:42.720 align:start position:0% a clases de español inglés para hablantes de 00:51:42.720 --> 00:51:45.430 align:start position:0% a clases de español inglés para hablantes de otros <00:51:43.146>idiomas <00:51:43.572>las <00:51:43.998>clases <00:51:44.424>de <00:51:44.850>esol <00:51:45.276>conozca 00:51:45.430 --> 00:51:45.440 align:start position:0% otros idiomas las clases de esol conozca 00:51:45.440 --> 00:51:47.510 align:start position:0% otros idiomas las clases de esol conozca sus <00:51:45.696>derechos <00:51:45.952>y <00:51:46.208>clases <00:51:46.464>de <00:51:46.720>responsabilidad 00:51:47.510 --> 00:51:47.520 align:start position:0% sus derechos y clases de responsabilidad 00:51:47.520 --> 00:51:50.470 align:start position:0% sus derechos y clases de responsabilidad y <00:51:47.744>la <00:51:47.968>información <00:51:48.192>de <00:51:48.416>nueva <00:51:48.640>tecnología 00:51:50.470 --> 00:51:50.480 align:start position:0% y la información de nueva tecnología 00:51:50.480 --> 00:51:51.910 align:start position:0% y la información de nueva tecnología que <00:51:50.560>hemos <00:51:50.640>llevado <00:51:50.720>a <00:51:50.800>cabo 00:51:51.910 --> 00:51:51.920 align:start position:0% que hemos llevado a cabo 00:51:51.920 --> 00:51:54.150 align:start position:0% que hemos llevado a cabo el <00:51:52.226>2022 <00:51:52.532>camino <00:51:52.838>para <00:51:53.144>progresar <00:51:53.450>el <00:51:53.756>departamento 00:51:54.150 --> 00:51:54.160 align:start position:0% el 2022 camino para progresar el departamento 00:51:54.160 --> 00:51:56.230 align:start position:0% el 2022 camino para progresar el departamento está <00:51:54.560>buscando <00:51:54.960>proactivamente <00:51:55.360>aportes <00:51:55.760>de 00:51:56.230 --> 00:51:56.240 align:start position:0% está buscando proactivamente aportes de 00:51:56.240 --> 00:51:58.150 align:start position:0% está buscando proactivamente aportes de las <00:51:56.533>comunidades <00:51:56.826>de <00:51:57.119>refugiados <00:51:57.412>e <00:51:57.705>inmigrantes <00:51:57.998>para 00:51:58.150 --> 00:51:58.160 align:start position:0% las comunidades de refugiados e inmigrantes para 00:51:58.160 --> 00:52:01.430 align:start position:0% las comunidades de refugiados e inmigrantes para Programación <00:51:58.591>policial <00:51:59.022>y <00:51:59.453>respuesta <00:51:59.884>a <00:52:00.315>problemas 00:52:01.430 --> 00:52:01.440 align:start position:0% Programación policial y respuesta a problemas 00:52:01.440 --> 00:52:03.510 align:start position:0% Programación policial y respuesta a problemas y <00:52:01.866>luego <00:52:02.292>también <00:52:02.718>verá 00:52:03.510 --> 00:52:03.520 align:start position:0% y luego también verá 00:52:03.520 --> 00:52:05.670 align:start position:0% y luego también verá que <00:52:03.840>estamos <00:52:04.160>aumentando <00:52:04.480>el <00:52:04.800>objetivo <00:52:05.120>uh, <00:52:05.440>hemos 00:52:05.670 --> 00:52:05.680 align:start position:0% que estamos aumentando el objetivo uh, hemos 00:52:05.680 --> 00:52:07.910 align:start position:0% que estamos aumentando el objetivo uh, hemos superado <00:52:05.933>nuestro <00:52:06.186>objetivo <00:52:06.439>en <00:52:06.692>los <00:52:06.945>últimos <00:52:07.198>años 00:52:07.910 --> 00:52:07.920 align:start position:0% superado nuestro objetivo en los últimos años 00:52:07.920 --> 00:52:10.470 align:start position:0% superado nuestro objetivo en los últimos años en <00:52:08.262>esta <00:52:08.604>categoría, <00:52:08.946>un <00:52:09.288>objetivo <00:52:09.630>de <00:52:09.972>200 <00:52:10.314>y 00:52:10.470 --> 00:52:10.480 align:start position:0% en esta categoría, un objetivo de 200 y 00:52:10.480 --> 00:52:11.829 align:start position:0% en esta categoría, un objetivo de 200 y estamos <00:52:10.693>en <00:52:10.906>608 <00:52:11.119>hasta <00:52:11.332>el <00:52:11.545>final <00:52:11.758>del 00:52:11.829 --> 00:52:11.839 align:start position:0% estamos en 608 hasta el final del 00:52:11.839 --> 00:52:14.069 align:start position:0% estamos en 608 hasta el final del tercer <00:52:12.199>trimestre <00:52:12.559>para <00:52:12.919>que <00:52:13.279>se 00:52:14.069 --> 00:52:14.079 align:start position:0% tercer trimestre para que se 00:52:14.079 --> 00:52:16.870 align:start position:0% tercer trimestre para que se incremente <00:52:14.319>a <00:52:14.559>500 <00:52:14.799>para <00:52:15.039>el <00:52:15.279>próximo <00:52:15.519>año 00:52:16.870 --> 00:52:16.880 align:start position:0% incremente a 500 para el próximo año 00:52:16.880 --> 00:52:18.630 align:start position:0% incremente a 500 para el próximo año también <00:52:17.108>el <00:52:17.336>departamento <00:52:17.564>de <00:52:17.792>policía <00:52:18.020>de <00:52:18.248>Dayton <00:52:18.476>ha 00:52:18.630 --> 00:52:18.640 align:start position:0% también el departamento de policía de Dayton ha 00:52:18.640 --> 00:52:19.910 align:start position:0% también el departamento de policía de Dayton ha colaborado <00:52:19.040>con <00:52:19.440>la 00:52:19.910 --> 00:52:19.920 align:start position:0% colaborado con la 00:52:19.920 --> 00:52:22.150 align:start position:0% colaborado con la comunidad <00:52:20.159>de <00:52:20.398>inmigrantes <00:52:20.637>para <00:52:20.876>aceptar <00:52:21.115>a <00:52:21.354>los <00:52:21.593>recién <00:52:21.832>formados 00:52:22.150 --> 00:52:22.160 align:start position:0% comunidad de inmigrantes para aceptar a los recién formados 00:52:22.160 --> 00:52:24.390 align:start position:0% comunidad de inmigrantes para aceptar a los recién formados tarjeta <00:52:22.466>de <00:52:22.772>identificación <00:52:23.078>comunitaria <00:52:23.384>para <00:52:23.690>aumentar <00:52:23.996>la 00:52:24.390 --> 00:52:24.400 align:start position:0% tarjeta de identificación comunitaria para aumentar la 00:52:24.400 --> 00:52:25.829 align:start position:0% tarjeta de identificación comunitaria para aumentar la conectividad <00:52:25.200>con 00:52:25.829 --> 00:52:25.839 align:start position:0% conectividad con 00:52:25.839 --> 00:52:27.670 align:start position:0% conectividad con comunidades <00:52:26.399>tradicionalmente <00:52:26.959>desatendidas <00:52:27.519>y 00:52:27.670 --> 00:52:27.680 align:start position:0% comunidades tradicionalmente desatendidas y 00:52:27.680 --> 00:52:29.190 align:start position:0% comunidades tradicionalmente desatendidas y continuará <00:52:28.026>llegando <00:52:28.372>a <00:52:28.718>la 00:52:29.190 --> 00:52:29.200 align:start position:0% continuará llegando a la 00:52:29.200 --> 00:52:31.670 align:start position:0% continuará llegando a la comunidad <00:52:29.381>de <00:52:29.562>refugiados <00:52:29.743>en <00:52:29.924>contra <00:52:30.105>de <00:52:30.286>la <00:52:30.467>educación <00:52:30.648>con <00:52:30.829>respecto <00:52:31.010>a <00:52:31.191>la 00:52:31.670 --> 00:52:31.680 align:start position:0% comunidad de refugiados en contra de la educación con respecto a la 00:52:31.680 --> 00:52:33.430 align:start position:0% comunidad de refugiados en contra de la educación con respecto a la interacción <00:52:32.000>y <00:52:32.320>la <00:52:32.640>relación <00:52:32.960>con <00:52:33.280>la 00:52:33.430 --> 00:52:33.440 align:start position:0% interacción y la relación con la 00:52:33.440 --> 00:52:34.870 align:start position:0% interacción y la relación con la aplicación de la ley 00:52:34.870 --> 00:52:34.880 align:start position:0% aplicación de la ley 00:52:34.880 --> 00:52:37.910 align:start position:0% aplicación de la ley gran <00:52:35.253>jefe <00:52:35.626>gracias <00:52:35.999>jefe 00:52:37.910 --> 00:52:37.920 align:start position:0% gran jefe gracias jefe 00:52:37.920 --> 00:52:41.829 align:start position:0% gran jefe gracias jefe el <00:52:38.331>próximo <00:52:38.742>objetivo <00:52:39.153>es <00:52:39.564>reducir <00:52:39.975>el <00:52:40.386>impacto <00:52:40.797>de 00:52:41.829 --> 00:52:41.839 align:start position:0% el próximo objetivo es reducir el impacto de 00:52:41.839 --> 00:52:43.910 align:start position:0% el próximo objetivo es reducir el impacto de las <00:52:41.972>sobredosis <00:52:42.105>de <00:52:42.238>drogas 00:52:43.910 --> 00:52:43.920 align:start position:0% las sobredosis de drogas 00:52:43.920 --> 00:52:44.790 align:start position:0% las sobredosis de drogas y 00:52:44.790 --> 00:52:44.800 align:start position:0% y 00:52:44.800 --> 00:52:46.630 align:start position:0% y vimos <00:52:45.028>una <00:52:45.256>disminución <00:52:45.484>del <00:52:45.712>seis <00:52:45.940>por <00:52:46.168>ciento <00:52:46.396>en 00:52:46.630 --> 00:52:46.640 align:start position:0% vimos una disminución del seis por ciento en 00:52:46.640 --> 00:52:48.470 align:start position:0% vimos una disminución del seis por ciento en sobredosis <00:52:46.816>de <00:52:46.992>drogas <00:52:47.168>en <00:52:47.344>la <00:52:47.520>ciudad 00:52:48.470 --> 00:52:48.480 align:start position:0% sobredosis de drogas en la ciudad 00:52:48.480 --> 00:52:50.109 align:start position:0% sobredosis de drogas en la ciudad este <00:52:48.960>año 00:52:50.109 --> 00:52:50.119 align:start position:0% este año 00:52:50.119 --> 00:52:53.750 align:start position:0% este año 2073 <00:52:51.066>versus <00:52:52.013>718 <00:52:52.960>el 00:52:53.750 --> 00:52:53.760 align:start position:0% 2073 versus 718 el 00:52:53.760 --> 00:52:55.990 align:start position:0% 2073 versus 718 el año <00:52:53.959>pasado <00:52:54.158>el <00:52:54.357>mismo <00:52:54.556>período 00:52:55.990 --> 00:52:56.000 align:start position:0% año pasado el mismo período 00:52:56.000 --> 00:52:58.309 align:start position:0% año pasado el mismo período nuestro <00:52:56.190>camino <00:52:56.380>hacia <00:52:56.570>el <00:52:56.760>progreso <00:52:56.950>para <00:52:57.140>el <00:52:57.330>próximo <00:52:57.520>año 00:52:58.309 --> 00:52:58.319 align:start position:0% nuestro camino hacia el progreso para el próximo año 00:52:58.319 --> 00:53:00.470 align:start position:0% nuestro camino hacia el progreso para el próximo año si <00:52:58.759>continúan <00:52:59.199>utilizando 00:53:00.470 --> 00:53:00.480 align:start position:0% si continúan utilizando 00:53:00.480 --> 00:53:02.549 align:start position:0% si continúan utilizando asociaciones <00:53:00.960>comunitarias <00:53:01.440>estratégicas, 00:53:02.549 --> 00:53:02.559 align:start position:0% asociaciones comunitarias estratégicas, 00:53:02.559 --> 00:53:04.549 align:start position:0% asociaciones comunitarias estratégicas, incluidos <00:53:03.359>los <00:53:04.159>próximos 00:53:04.549 --> 00:53:04.559 align:start position:0% incluidos los próximos 00:53:04.559 --> 00:53:06.230 align:start position:0% incluidos los próximos modelos <00:53:04.703>de <00:53:04.847>respuesta <00:53:04.991>alternativa <00:53:05.135>para <00:53:05.279>conectar <00:53:05.423>a <00:53:05.567>más <00:53:05.711>de <00:53:05.855>los <00:53:05.999>que 00:53:06.230 --> 00:53:06.240 align:start position:0% modelos de respuesta alternativa para conectar a más de los que 00:53:06.240 --> 00:53:07.829 align:start position:0% modelos de respuesta alternativa para conectar a más de los que sufren <00:53:06.800>predicción 00:53:07.829 --> 00:53:07.839 align:start position:0% sufren predicción 00:53:07.839 --> 00:53:10.069 align:start position:0% sufren predicción uh <00:53:08.172>con <00:53:08.505>recursos <00:53:08.838>y <00:53:09.171>tratamiento <00:53:09.504>y <00:53:09.837>luego 00:53:10.069 --> 00:53:10.079 align:start position:0% uh con recursos y tratamiento y luego 00:53:10.079 --> 00:53:12.069 align:start position:0% uh con recursos y tratamiento y luego también <00:53:10.351>buscar <00:53:10.623>fondos <00:53:10.895>de <00:53:11.167>subvenciones <00:53:11.439>adicionales 00:53:12.069 --> 00:53:12.079 align:start position:0% también buscar fondos de subvenciones adicionales 00:53:12.079 --> 00:53:16.549 align:start position:0% también buscar fondos de subvenciones adicionales , <00:53:12.269>así <00:53:12.459>como <00:53:12.649>la <00:53:12.839>subvención <00:53:13.029>cosap <00:53:13.219>que <00:53:13.409>tenemos <00:53:13.599>el 00:53:16.549 --> 00:53:16.559 align:start position:0% 00:53:16.559 --> 00:53:21.670 align:start position:0% próximo <00:53:16.863>objetivo <00:53:17.167>es <00:53:17.471>proporcionar <00:53:17.775>programación <00:53:18.079>a 00:53:21.670 --> 00:53:21.680 align:start position:0% 00:53:21.680 --> 00:53:23.589 align:start position:0% pesar <00:53:22.015>de <00:53:22.350>la <00:53:22.685>pandemia <00:53:23.020>nuestros <00:53:23.355>oficiales 00:53:23.589 --> 00:53:23.599 align:start position:0% pesar de la pandemia nuestros oficiales 00:53:23.599 --> 00:53:25.990 align:start position:0% pesar de la pandemia nuestros oficiales pudieron <00:53:24.139>interactuar <00:53:24.679>con <00:53:25.219>casi <00:53:25.759>3500 00:53:25.990 --> 00:53:26.000 align:start position:0% pudieron interactuar con casi 3500 00:53:26.000 --> 00:53:28.390 align:start position:0% pudieron interactuar con casi 3500 jóvenes <00:53:26.320>en <00:53:26.640>nuestra <00:53:26.960>comunidad <00:53:27.280>nuestro <00:53:27.600>camino <00:53:27.920>hacia <00:53:28.240>el 00:53:28.390 --> 00:53:28.400 align:start position:0% jóvenes en nuestra comunidad nuestro camino hacia el 00:53:28.400 --> 00:53:30.150 align:start position:0% jóvenes en nuestra comunidad nuestro camino hacia el progreso <00:53:28.599>para <00:53:28.798>el <00:53:28.997>próximo <00:53:29.196>año <00:53:29.395>es <00:53:29.594>ampliar 00:53:30.150 --> 00:53:30.160 align:start position:0% progreso para el próximo año es ampliar 00:53:30.160 --> 00:53:32.230 align:start position:0% progreso para el próximo año es ampliar los <00:53:30.528>programas <00:53:30.896>existentes <00:53:31.264>y <00:53:31.632>buscar <00:53:32.000>nuevas 00:53:32.230 --> 00:53:32.240 align:start position:0% los programas existentes y buscar nuevas 00:53:32.240 --> 00:53:34.470 align:start position:0% los programas existentes y buscar nuevas oportunidades <00:53:32.525>lazos <00:53:32.810>para <00:53:33.095>medir <00:53:33.380>la <00:53:33.665>participación <00:53:33.950>de <00:53:34.235>los 00:53:34.470 --> 00:53:34.480 align:start position:0% oportunidades lazos para medir la participación de los 00:53:34.480 --> 00:53:36.390 align:start position:0% oportunidades lazos para medir la participación de los jóvenes <00:53:34.666>en <00:53:34.852>la <00:53:35.038>comunidad 00:53:36.390 --> 00:53:36.400 align:start position:0% jóvenes en la comunidad 00:53:36.400 --> 00:53:37.910 align:start position:0% jóvenes en la comunidad , <00:53:36.626>así <00:53:36.852>como <00:53:37.078>continuar <00:53:37.304>las <00:53:37.530>asociaciones <00:53:37.756>con 00:53:37.910 --> 00:53:37.920 align:start position:0% , así como continuar las asociaciones con 00:53:37.920 --> 00:53:40.069 align:start position:0% , así como continuar las asociaciones con las <00:53:38.420>escuelas <00:53:38.920>públicas <00:53:39.420>de <00:53:39.920>Dayton 00:53:40.069 --> 00:53:41.430 align:start position:0% las escuelas públicas de Dayton 00:53:41.430 --> 00:53:43.829 align:start position:0% 00:53:43.829 --> 00:53:46.549 align:start position:0% 00:53:46.549 --> 00:53:46.559 align:start position:0% 00:53:46.559 --> 00:53:48.790 align:start position:0% . <00:53:47.252>de <00:53:47.945>lo <00:53:48.638>que 00:53:48.790 --> 00:53:48.800 align:start position:0% . de lo que 00:53:48.800 --> 00:53:51.910 align:start position:0% . de lo que hablaremos <00:53:48.933>aquí <00:53:49.066>en <00:53:49.199>breve 00:53:51.910 --> 00:53:51.920 align:start position:0% 00:53:51.920 --> 00:53:54.390 align:start position:0% uh, <00:53:52.266>a <00:53:52.612>continuación, <00:53:52.958>nos <00:53:53.304>moveremos <00:53:53.650>a <00:53:53.996>la 00:53:54.390 --> 00:53:54.400 align:start position:0% uh, a continuación, nos moveremos a la 00:53:54.400 --> 00:53:56.390 align:start position:0% uh, a continuación, nos moveremos a la sección <00:53:54.693>de <00:53:54.986>reforma <00:53:55.279>policial 00:53:56.390 --> 00:53:56.400 align:start position:0% sección de reforma policial 00:53:56.400 --> 00:53:57.589 align:start position:0% sección de reforma policial y, 00:53:57.589 --> 00:53:57.599 align:start position:0% y, 00:53:57.599 --> 00:53:58.470 align:start position:0% y, uh, 00:53:58.470 --> 00:53:58.480 align:start position:0% uh, 00:53:58.480 --> 00:54:00.069 align:start position:0% uh, obviamente <00:53:58.986>continuaremos <00:53:59.492>implementando <00:53:59.998>las 00:54:00.069 --> 00:54:00.079 align:start position:0% obviamente continuaremos implementando las 00:54:00.079 --> 00:54:02.069 align:start position:0% obviamente continuaremos implementando las recomendaciones <00:54:00.351>de <00:54:00.623>los <00:54:00.895>grupos <00:54:01.167>de <00:54:01.439>trabajo 00:54:02.069 --> 00:54:02.079 align:start position:0% recomendaciones de los grupos de trabajo 00:54:02.079 --> 00:54:05.349 align:start position:0% recomendaciones de los grupos de trabajo hasta <00:54:02.359>el <00:54:02.639>final <00:54:02.919>del <00:54:03.199>tercer <00:54:03.479>trimestre <00:54:03.759>69 00:54:05.349 --> 00:54:05.359 align:start position:0% hasta el final del tercer trimestre 69 00:54:05.359 --> 00:54:08.069 align:start position:0% hasta el final del tercer trimestre 69 de <00:54:05.732>las <00:54:06.105>142 <00:54:06.478>recomendaciones 00:54:08.069 --> 00:54:08.079 align:start position:0% de las 142 recomendaciones 00:54:08.079 --> 00:54:09.829 align:start position:0% de las 142 recomendaciones se <00:54:08.399>han <00:54:08.719>completado, <00:54:09.039>completado, <00:54:09.359>en 00:54:09.829 --> 00:54:09.839 align:start position:0% se han completado, completado, en 00:54:09.839 --> 00:54:12.309 align:start position:0% se han completado, completado, en curso <00:54:10.303>o <00:54:10.767>en <00:54:11.231>progreso <00:54:11.695>y <00:54:12.159>como 00:54:12.309 --> 00:54:12.319 align:start position:0% curso o en progreso y como 00:54:12.319 --> 00:54:14.069 align:start position:0% curso o en progreso y como todos <00:54:12.585>saben, <00:54:12.851>todo <00:54:13.117>está <00:54:13.383>disponible <00:54:13.649>en <00:54:13.915>el 00:54:14.069 --> 00:54:14.079 align:start position:0% todos saben, todo está disponible en el 00:54:14.079 --> 00:54:17.270 align:start position:0% todos saben, todo está disponible en el rastreador <00:54:14.502>del <00:54:14.925>tablero <00:54:15.348>público <00:54:15.771>para <00:54:16.194>que <00:54:16.617>todos <00:54:17.040>puedan 00:54:17.270 --> 00:54:17.280 align:start position:0% rastreador del tablero público para que todos puedan 00:54:17.280 --> 00:54:18.710 align:start position:0% rastreador del tablero público para que todos puedan ver <00:54:17.480>y <00:54:17.680>seguir, 00:54:18.710 --> 00:54:18.720 align:start position:0% ver y seguir, 00:54:18.720 --> 00:54:21.030 align:start position:0% ver y seguir, y <00:54:18.990>luego <00:54:19.260>el <00:54:19.530>camino <00:54:19.800>hacia <00:54:20.070>el <00:54:20.340>progreso <00:54:20.610>en <00:54:20.880>2022 00:54:21.030 --> 00:54:21.040 align:start position:0% y luego el camino hacia el progreso en 2022 00:54:21.040 --> 00:54:23.270 align:start position:0% y luego el camino hacia el progreso en 2022 continúa <00:54:22.040>implementando <00:54:23.040>esas 00:54:23.270 --> 00:54:23.280 align:start position:0% continúa implementando esas 00:54:23.280 --> 00:54:27.030 align:start position:0% continúa implementando esas recomendaciones <00:54:23.920>restantes, 00:54:27.030 --> 00:54:27.040 align:start position:0% 00:54:27.040 --> 00:54:28.470 align:start position:0% la <00:54:27.280>próxima <00:54:27.520>reforma <00:54:27.760>policial <00:54:28.000>es <00:54:28.240>la 00:54:28.470 --> 00:54:28.480 align:start position:0% la próxima reforma policial es la 00:54:28.480 --> 00:54:29.670 align:start position:0% la próxima reforma policial es la supervisión 00:54:29.670 --> 00:54:29.680 align:start position:0% supervisión 00:54:29.680 --> 00:54:32.069 align:start position:0% supervisión y <00:54:29.911>eso <00:54:30.142>es <00:54:30.373>para <00:54:30.604>dirigirse <00:54:30.835>a <00:54:31.066>los <00:54:31.297>ciudadanos <00:54:31.528>en <00:54:31.759>un 00:54:32.069 --> 00:54:32.079 align:start position:0% y eso es para dirigirse a los ciudadanos en un 00:54:32.079 --> 00:54:33.670 align:start position:0% y eso es para dirigirse a los ciudadanos en un de <00:54:32.319>manera <00:54:32.559>oportuna 00:54:33.670 --> 00:54:33.680 align:start position:0% de manera oportuna 00:54:33.680 --> 00:54:36.150 align:start position:0% de manera oportuna hasta <00:54:33.946>ahora, <00:54:34.212>hemos <00:54:34.478>resuelto <00:54:34.744>el <00:54:35.010>96 <00:54:35.276>por <00:54:35.542>ciento <00:54:35.808>de <00:54:36.074>las 00:54:36.150 --> 00:54:36.160 align:start position:0% hasta ahora, hemos resuelto el 96 por ciento de las 00:54:36.160 --> 00:54:38.789 align:start position:0% hasta ahora, hemos resuelto el 96 por ciento de las quejas <00:54:36.608>ciudadanas <00:54:37.056>dentro <00:54:37.504>de <00:54:37.952>los <00:54:38.400>90 00:54:38.789 --> 00:54:38.799 align:start position:0% quejas ciudadanas dentro de los 90 00:54:38.799 --> 00:54:39.990 align:start position:0% quejas ciudadanas dentro de los 90 días 00:54:39.990 --> 00:54:40.000 align:start position:0% días 00:54:40.000 --> 00:54:41.910 align:start position:0% días y <00:54:40.217>para <00:54:40.434>el <00:54:40.651>próximo <00:54:40.868>año <00:54:41.085>Oído <00:54:41.302>estamos <00:54:41.519>coordinando 00:54:41.910 --> 00:54:41.920 align:start position:0% y para el próximo año Oído estamos coordinando 00:54:41.920 --> 00:54:43.670 align:start position:0% y para el próximo año Oído estamos coordinando con <00:54:42.139>el <00:54:42.358>centro <00:54:42.577>de <00:54:42.796>mediación 00:54:43.670 --> 00:54:43.680 align:start position:0% con el centro de mediación 00:54:43.680 --> 00:54:45.910 align:start position:0% con el centro de mediación sobre <00:54:44.720>el 00:54:45.910 --> 00:54:45.920 align:start position:0% sobre el 00:54:45.920 --> 00:54:47.589 align:start position:0% sobre el proceso 00:54:47.589 --> 00:54:47.599 align:start position:0% proceso 00:54:47.599 --> 00:54:50.069 align:start position:0% proceso de <00:54:47.884>quejas <00:54:48.169>ciudadanas <00:54:48.454>además <00:54:48.739>de <00:54:49.024>um <00:54:49.309>para <00:54:49.594>la 00:54:50.069 --> 00:54:50.079 align:start position:0% de quejas ciudadanas además de um para la 00:54:50.079 --> 00:54:53.190 align:start position:0% de quejas ciudadanas además de um para la participación <00:54:50.372>de <00:54:50.665>la <00:54:50.958>comunidad <00:54:51.251>proporcionar <00:54:51.544>programación <00:54:51.837>de <00:54:52.130>participación <00:54:52.423>de <00:54:52.716>k2l 00:54:53.190 --> 00:54:53.200 align:start position:0% participación de la comunidad proporcionar programación de participación de k2l 00:54:53.200 --> 00:54:54.710 align:start position:0% participación de la comunidad proporcionar programación de participación de k2l 00:54:54.710 --> 00:54:54.720 align:start position:0% 00:54:54.720 --> 00:54:57.030 align:start position:0% nuestros <00:54:54.943>oficiales <00:54:55.166>tienen <00:54:55.389>más <00:54:55.612>con <00:54:55.835>las 00:54:57.030 --> 00:54:57.040 align:start position:0% nuestros oficiales tienen más con las 00:54:57.040 --> 00:54:58.789 align:start position:0% nuestros oficiales tienen más con las escuelas 00:54:58.789 --> 00:54:58.799 align:start position:0% escuelas 00:54:58.799 --> 00:55:00.069 align:start position:0% escuelas de <00:54:58.826>estudiantes <00:54:58.853>de <00:54:58.880>um 00:55:00.069 --> 00:55:00.079 align:start position:0% de estudiantes de um 00:55:00.079 --> 00:55:03.510 align:start position:0% de estudiantes de um me <00:55:00.351>asocié <00:55:00.623>con <00:55:00.895>el <00:55:01.167>programa <00:55:01.439>de <00:55:01.711>esl <00:55:01.983>de <00:55:02.255>st <00:55:02.527>john <00:55:02.799>para 00:55:03.510 --> 00:55:03.520 align:start position:0% me asocié con el programa de esl de st john para 00:55:03.520 --> 00:55:05.910 align:start position:0% me asocié con el programa de esl de st john para llegar <00:55:03.960>al <00:55:04.400>español <00:55:04.840>árabe <00:55:05.280>swahili 00:55:05.910 --> 00:55:05.920 align:start position:0% llegar al español árabe swahili 00:55:05.920 --> 00:55:07.829 align:start position:0% llegar al español árabe swahili y <00:55:06.300>estudiantes <00:55:06.680>que <00:55:07.060>hablan <00:55:07.440>mandarín 00:55:07.829 --> 00:55:07.839 align:start position:0% y estudiantes que hablan mandarín 00:55:07.839 --> 00:55:10.630 align:start position:0% y estudiantes que hablan mandarín en <00:55:08.095>tres <00:55:08.351>fechas <00:55:08.607>diferentes <00:55:08.863>en <00:55:09.119>2021 00:55:10.630 --> 00:55:10.640 align:start position:0% en tres fechas diferentes en 2021 00:55:10.640 --> 00:55:13.030 align:start position:0% en tres fechas diferentes en 2021 y <00:55:11.040>de <00:55:11.440>esta 00:55:13.030 --> 00:55:13.040 align:start position:0% y de esta 00:55:13.040 --> 00:55:15.430 align:start position:0% y de esta manera <00:55:13.440>aseguraremos <00:55:13.840>contratos <00:55:14.240>con <00:55:14.640>kalia 00:55:15.430 --> 00:55:15.440 align:start position:0% manera aseguraremos contratos con kalia 00:55:15.440 --> 00:55:18.950 align:start position:0% manera aseguraremos contratos con kalia para <00:55:15.759>expandir <00:55:16.078>ese 00:55:18.950 --> 00:55:18.960 align:start position:0% 00:55:18.960 --> 00:55:20.870 align:start position:0% movimiento <00:55:19.264>uh <00:55:19.568>aún <00:55:19.872>con <00:55:20.176>participación <00:55:20.480>comunitaria 00:55:20.870 --> 00:55:20.880 align:start position:0% movimiento uh aún con participación comunitaria 00:55:20.880 --> 00:55:23.510 align:start position:0% movimiento uh aún con participación comunitaria 00:55:23.510 --> 00:55:23.520 align:start position:0% 00:55:23.520 --> 00:55:24.950 align:start position:0% en <00:55:23.792>colaboración <00:55:24.064>con <00:55:24.336>la <00:55:24.608>división <00:55:24.880>de 00:55:24.950 --> 00:55:24.960 align:start position:0% en colaboración con la división de 00:55:24.960 --> 00:55:27.030 align:start position:0% en colaboración con la división de participación <00:55:25.440>comunitaria <00:55:25.920>estamos <00:55:26.400>trabajando <00:55:26.880>con 00:55:27.030 --> 00:55:27.040 align:start position:0% participación comunitaria estamos trabajando con 00:55:27.040 --> 00:55:28.549 align:start position:0% participación comunitaria estamos trabajando con todos <00:55:27.299>los <00:55:27.558>vecindarios <00:55:27.817>para <00:55:28.076>desarrollar 00:55:28.549 --> 00:55:28.559 align:start position:0% todos los vecindarios para desarrollar 00:55:28.559 --> 00:55:31.190 align:start position:0% todos los vecindarios para desarrollar vecindario <00:55:28.825>planes <00:55:29.091>de <00:55:29.357>seguridad 00:55:31.190 --> 00:55:31.200 align:start position:0% vecindario planes de seguridad 00:55:31.200 --> 00:55:32.470 align:start position:0% vecindario planes de seguridad también <00:55:31.320>estamos <00:55:31.440>trabajando <00:55:31.560>con <00:55:31.680>las <00:55:31.800>escuelas <00:55:31.920>públicas <00:55:32.040>de <00:55:32.160>dayton 00:55:32.470 --> 00:55:32.480 align:start position:0% también estamos trabajando con las escuelas públicas de dayton 00:55:32.480 --> 00:55:35.589 align:start position:0% también estamos trabajando con las escuelas públicas de dayton y <00:55:32.880>la <00:55:33.280>atf 00:55:35.589 --> 00:55:35.599 align:start position:0% y la atf 00:55:35.599 --> 00:55:37.510 align:start position:0% y la atf para <00:55:35.999>investigar <00:55:36.399>la <00:55:36.799>posibilidad <00:55:37.199>de 00:55:37.510 --> 00:55:37.520 align:start position:0% para investigar la posibilidad de 00:55:37.520 --> 00:55:39.750 align:start position:0% para investigar la posibilidad de implementar <00:55:37.751>la <00:55:37.982>educación <00:55:38.213>y <00:55:38.444>capacitación <00:55:38.675>en <00:55:38.906>resistencia <00:55:39.137>a <00:55:39.368>las <00:55:39.599>pandillas 00:55:39.750 --> 00:55:39.760 align:start position:0% implementar la educación y capacitación en resistencia a las pandillas 00:55:39.760 --> 00:55:42.230 align:start position:0% implementar la educación y capacitación en resistencia a las pandillas , <00:55:40.080>que <00:55:40.400>es <00:55:40.720>el <00:55:41.040>gran <00:55:41.360>programa <00:55:41.680>de <00:55:42.000>la 00:55:42.230 --> 00:55:42.240 align:start position:0% , que es el gran programa de la 00:55:42.240 --> 00:55:43.510 align:start position:0% , que es el gran programa de la atf 00:55:43.510 --> 00:55:43.520 align:start position:0% atf 00:55:43.520 --> 00:55:45.670 align:start position:0% atf en <00:55:43.794>las <00:55:44.068>escuelas <00:55:44.342>públicas <00:55:44.616>de <00:55:44.890>dayton <00:55:45.164>y <00:55:45.438>este 00:55:45.670 --> 00:55:45.680 align:start position:0% en las escuelas públicas de dayton y este 00:55:45.680 --> 00:55:47.910 align:start position:0% en las escuelas públicas de dayton y este es <00:55:45.930>un <00:55:46.180>buen <00:55:46.430>programa <00:55:46.680>de <00:55:46.930>reducción <00:55:47.180>de <00:55:47.430>la <00:55:47.680>violencia, 00:55:47.910 --> 00:55:47.920 align:start position:0% es un buen programa de reducción de la violencia, 00:55:47.920 --> 00:55:50.069 align:start position:0% es un buen programa de reducción de la violencia, pero <00:55:48.170>también <00:55:48.420>Enseña <00:55:48.670>habilidades <00:55:48.920>para <00:55:49.170>la <00:55:49.420>vida <00:55:49.670>y <00:55:49.920>se 00:55:50.069 --> 00:55:50.079 align:start position:0% pero también Enseña habilidades para la vida y se 00:55:50.079 --> 00:55:51.349 align:start position:0% pero también Enseña habilidades para la vida y se dirige a los 00:55:51.349 --> 00:55:51.359 align:start position:0% dirige a los 00:55:51.359 --> 00:55:53.030 align:start position:0% dirige a los niños <00:55:52.160>en 00:55:53.030 --> 00:55:53.040 align:start position:0% niños en 00:55:53.040 --> 00:55:54.630 align:start position:0% niños en las <00:55:53.264>escuelas <00:55:53.488>intermedias <00:55:53.712>y <00:55:53.936>secundarias. <00:55:54.160>chools 00:55:54.630 --> 00:55:54.640 align:start position:0% las escuelas intermedias y secundarias. chools 00:55:54.640 --> 00:55:56.549 align:start position:0% las escuelas intermedias y secundarias. chools por <00:55:54.759>lo <00:55:54.878>que <00:55:54.997>va <00:55:55.116>a <00:55:55.235>ser <00:55:55.354>un 00:55:56.549 --> 00:55:56.559 align:start position:0% por lo que va a ser un 00:55:56.559 --> 00:55:58.630 align:start position:0% por lo que va a ser un alcance <00:55:57.172>bastante <00:55:57.785>extenso <00:55:58.398>en 00:55:58.630 --> 00:55:58.640 align:start position:0% alcance bastante extenso en 00:55:58.640 --> 00:56:00.549 align:start position:0% alcance bastante extenso en las <00:55:58.816>escuelas <00:55:58.992>públicas <00:55:59.168>de <00:55:59.344>Dayton <00:55:59.520>por <00:55:59.696>parte <00:55:59.872>de <00:56:00.048>oficiales <00:56:00.224>que <00:56:00.400>están 00:56:00.549 --> 00:56:00.559 align:start position:0% las escuelas públicas de Dayton por parte de oficiales que están 00:56:00.559 --> 00:56:02.549 align:start position:0% las escuelas públicas de Dayton por parte de oficiales que están capacitados <00:56:00.927>y <00:56:01.295>certificados <00:56:01.663>para <00:56:02.031>impartir <00:56:02.399>estas 00:56:02.549 --> 00:56:02.559 align:start position:0% capacitados y certificados para impartir estas 00:56:02.559 --> 00:56:04.230 align:start position:0% capacitados y certificados para impartir estas clases 00:56:04.230 --> 00:56:04.240 align:start position:0% clases 00:56:04.240 --> 00:56:05.910 align:start position:0% clases un <00:56:04.480>camino <00:56:04.720>hacia <00:56:04.960>el <00:56:05.200>progreso <00:56:05.440>continuo <00:56:05.680>trabajando 00:56:05.910 --> 00:56:05.920 align:start position:0% un camino hacia el progreso continuo trabajando 00:56:05.920 --> 00:56:07.589 align:start position:0% un camino hacia el progreso continuo trabajando con <00:56:06.110>la <00:56:06.300>participación <00:56:06.490>de <00:56:06.680>la <00:56:06.870>comunidad <00:56:07.060>para <00:56:07.250>expandir <00:56:07.440>los 00:56:07.589 --> 00:56:07.599 align:start position:0% con la participación de la comunidad para expandir los 00:56:07.599 --> 00:56:09.910 align:start position:0% con la participación de la comunidad para expandir los planes <00:56:08.119>del <00:56:08.639>vecindario <00:56:09.159>y <00:56:09.679>buscar 00:56:09.910 --> 00:56:09.920 align:start position:0% planes del vecindario y buscar 00:56:09.920 --> 00:56:12.069 align:start position:0% planes del vecindario y buscar oportunidades <00:56:10.040>de <00:56:10.160>financiamiento <00:56:10.280>de <00:56:10.400>subvenciones 00:56:12.069 --> 00:56:12.079 align:start position:0% oportunidades de financiamiento de subvenciones 00:56:12.079 --> 00:56:14.069 align:start position:0% oportunidades de financiamiento de subvenciones y <00:56:12.274>luego <00:56:12.469>estoy <00:56:12.664>voy <00:56:12.859>a <00:56:13.054>pedirle <00:56:13.249>a <00:56:13.444>michelle <00:56:13.639>de <00:56:13.834>la 00:56:14.069 --> 00:56:14.079 align:start position:0% y luego estoy voy a pedirle a michelle de la 00:56:14.079 --> 00:56:15.910 align:start position:0% y luego estoy voy a pedirle a michelle de la mediación <00:56:15.119>que 00:56:15.910 --> 00:56:15.920 align:start position:0% mediación que 00:56:15.920 --> 00:56:18.789 align:start position:0% mediación que aborde <00:56:16.160>el <00:56:16.400>siguiente <00:56:16.640>tema. 00:56:18.789 --> 00:56:18.799 align:start position:0% aborde el siguiente tema. 00:56:18.799 --> 00:56:21.829 align:start position:0% aborde el siguiente tema. El <00:56:19.311>programa <00:56:19.823>de <00:56:20.335>discusión <00:56:20.847>alternativa <00:56:21.359>um 00:56:21.829 --> 00:56:21.839 align:start position:0% El programa de discusión alternativa um 00:56:21.839 --> 00:56:23.190 align:start position:0% El programa de discusión alternativa um comenzará <00:56:22.095>con <00:56:22.351>suerte <00:56:22.607>a <00:56:22.863>principios <00:56:23.119>de 00:56:23.190 --> 00:56:23.200 align:start position:0% comenzará con suerte a principios de 00:56:23.200 --> 00:56:25.430 align:start position:0% comenzará con suerte a principios de año. <00:56:23.431>um, <00:56:23.662>la <00:56:23.893>publicación <00:56:24.124>de <00:56:24.355>las <00:56:24.586>ofertas <00:56:24.817>de <00:56:25.048>trabajo <00:56:25.279>para 00:56:25.430 --> 00:56:25.440 align:start position:0% año. um, la publicación de las ofertas de trabajo para 00:56:25.440 --> 00:56:27.750 align:start position:0% año. um, la publicación de las ofertas de trabajo para las <00:56:25.799>cinco <00:56:26.158>posiciones <00:56:26.517>se <00:56:26.876>cerrará <00:56:27.235>hoy <00:56:27.594>justo 00:56:27.750 --> 00:56:27.760 align:start position:0% las cinco posiciones se cerrará hoy justo 00:56:27.760 --> 00:56:29.430 align:start position:0% las cinco posiciones se cerrará hoy justo antes <00:56:27.959>de <00:56:28.158>la <00:56:28.357>medianoche, <00:56:28.556>así <00:56:28.755>que <00:56:28.954>si <00:56:29.153>conoce <00:56:29.352>a 00:56:29.430 --> 00:56:29.440 align:start position:0% antes de la medianoche, así que si conoce a 00:56:29.440 --> 00:56:31.109 align:start position:0% antes de la medianoche, así que si conoce a alguien, <00:56:29.634>dígale <00:56:29.828>para <00:56:30.022>presentar <00:56:30.216>la <00:56:30.410>solicitud <00:56:30.604>antes <00:56:30.798>de 00:56:31.109 --> 00:56:31.119 align:start position:0% alguien, dígale para presentar la solicitud antes de 00:56:31.119 --> 00:56:32.549 align:start position:0% alguien, dígale para presentar la solicitud antes de la <00:56:31.199>fecha <00:56:31.279>límite 00:56:32.549 --> 00:56:32.559 align:start position:0% la fecha límite 00:56:32.559 --> 00:56:33.589 align:start position:0% la fecha límite , 00:56:33.589 --> 00:56:33.599 align:start position:0% , 00:56:33.599 --> 00:56:34.950 align:start position:0% , nuevamente <00:56:33.855>estamos <00:56:34.111>tratando <00:56:34.367>de <00:56:34.623>comenzar <00:56:34.879>a 00:56:34.950 --> 00:56:34.960 align:start position:0% nuevamente estamos tratando de comenzar a 00:56:34.960 --> 00:56:36.390 align:start position:0% nuevamente estamos tratando de comenzar a principios <00:56:35.216>de <00:56:35.472>año <00:56:35.728>y <00:56:35.984>hemos <00:56:36.240>estado 00:56:36.390 --> 00:56:36.400 align:start position:0% principios de año y hemos estado 00:56:36.400 --> 00:56:37.910 align:start position:0% principios de año y hemos estado trabajando <00:56:36.560>muy <00:56:36.720>duro <00:56:36.880>para <00:56:37.040>que <00:56:37.200>ese <00:56:37.360>programa <00:56:37.520>se 00:56:37.910 --> 00:56:37.920 align:start position:0% trabajando muy duro para que ese programa se 00:56:37.920 --> 00:56:40.230 align:start position:0% trabajando muy duro para que ese programa se lleve <00:56:38.102>a <00:56:38.284>cabo <00:56:38.466>y <00:56:38.648>hemos <00:56:38.830>estado <00:56:39.012>colaborando <00:56:39.194>con 00:56:40.230 --> 00:56:40.240 align:start position:0% lleve a cabo y hemos estado colaborando con 00:56:40.240 --> 00:56:41.589 align:start position:0% lleve a cabo y hemos estado colaborando con nuestros <00:56:40.586>consultores <00:56:40.932>y <00:56:41.278>el 00:56:41.589 --> 00:56:41.599 align:start position:0% nuestros consultores y el 00:56:41.599 --> 00:56:43.589 align:start position:0% nuestros consultores y el departamento <00:56:41.775>de <00:56:41.951>policía <00:56:42.127>para <00:56:42.303>que <00:56:42.479>esto <00:56:42.655>suceda <00:56:42.831>y <00:56:43.007>nosotros <00:56:43.183>' <00:56:43.359>Estoy 00:56:43.589 --> 00:56:43.599 align:start position:0% departamento de policía para que esto suceda y nosotros ' Estoy 00:56:43.599 --> 00:56:45.109 align:start position:0% departamento de policía para que esto suceda y nosotros ' Estoy emocionado <00:56:43.825>de <00:56:44.051>que <00:56:44.277>está <00:56:44.503>casi <00:56:44.729>en <00:56:44.955>el 00:56:45.109 --> 00:56:45.119 align:start position:0% emocionado de que está casi en el 00:56:45.119 --> 00:56:51.750 align:start position:0% emocionado de que está casi en el momento <00:56:45.760>de 00:56:51.750 --> 00:56:51.760 align:start position:0% 00:56:51.760 --> 00:56:53.430 align:start position:0% la <00:56:51.959>implementación <00:56:52.158>el <00:56:52.357>próximo <00:56:52.556>en 00:56:53.430 --> 00:56:53.440 align:start position:0% la implementación el próximo en 00:56:53.440 --> 00:56:55.670 align:start position:0% la implementación el próximo en promoción <00:56:54.400>uh 00:56:55.670 --> 00:56:55.680 align:start position:0% promoción uh 00:56:55.680 --> 00:56:56.870 align:start position:0% promoción uh grupo <00:56:55.879>de <00:56:56.078>trabajo 00:56:56.870 --> 00:56:56.880 align:start position:0% grupo de trabajo 00:56:56.880 --> 00:56:58.789 align:start position:0% grupo de trabajo implementar <00:56:57.152>cambios <00:56:57.424>de <00:56:57.696>política <00:56:57.968>para <00:56:58.240>el 00:56:58.789 --> 00:56:58.799 align:start position:0% implementar cambios de política para el 00:56:58.799 --> 00:56:59.910 align:start position:0% implementar cambios de política para el disco de bajo nivel ipline 00:56:59.910 --> 00:56:59.920 align:start position:0% disco de bajo nivel ipline 00:56:59.920 --> 00:57:02.069 align:start position:0% disco de bajo nivel ipline ya <00:57:00.420>hemos <00:57:00.920>cambiado <00:57:01.420>cinco <00:57:01.920>políticas 00:57:02.069 --> 00:57:02.079 align:start position:0% ya hemos cambiado cinco políticas 00:57:02.079 --> 00:57:03.670 align:start position:0% ya hemos cambiado cinco políticas que <00:57:02.379>fueron <00:57:02.679>modificadas <00:57:02.979>de <00:57:03.279>acuerdo 00:57:03.670 --> 00:57:03.680 align:start position:0% que fueron modificadas de acuerdo 00:57:03.680 --> 00:57:06.069 align:start position:0% que fueron modificadas de acuerdo con <00:57:03.853>las <00:57:04.026>recomendaciones <00:57:04.199>del <00:57:04.372>grupo <00:57:04.545>de <00:57:04.718>reforma 00:57:06.069 --> 00:57:06.079 align:start position:0% con las recomendaciones del grupo de reforma 00:57:06.079 --> 00:57:07.190 align:start position:0% con las recomendaciones del grupo de reforma y <00:57:06.240>luego, 00:57:07.190 --> 00:57:07.200 align:start position:0% y luego, 00:57:07.200 --> 00:57:08.789 align:start position:0% y luego, para <00:57:07.426>este <00:57:07.652>próximo <00:57:07.878>año, <00:57:08.104>trabaje <00:57:08.330>con <00:57:08.556>la 00:57:08.789 --> 00:57:08.799 align:start position:0% para este próximo año, trabaje con la 00:57:08.799 --> 00:57:11.750 align:start position:0% para este próximo año, trabaje con la administración <00:57:09.105>de <00:57:09.411>las <00:57:09.717>instalaciones <00:57:10.023>para <00:57:10.329>construir <00:57:10.635>un 00:57:11.750 --> 00:57:11.760 align:start position:0% administración de las instalaciones para construir un 00:57:11.760 --> 00:57:13.430 align:start position:0% administración de las instalaciones para construir un sitio <00:57:11.965>de <00:57:12.170>polígrafo <00:57:12.375>neutral <00:57:12.580>que <00:57:12.785>ya <00:57:12.990>se <00:57:13.195>ha 00:57:13.430 --> 00:57:13.440 align:start position:0% sitio de polígrafo neutral que ya se ha 00:57:13.440 --> 00:57:14.630 align:start position:0% sitio de polígrafo neutral que ya se ha identificado 00:57:14.630 --> 00:57:14.640 align:start position:0% identificado 00:57:14.640 --> 00:57:16.549 align:start position:0% identificado en <00:57:14.819>el <00:57:14.998>proceso <00:57:15.177>ahora <00:57:15.356>a 00:57:16.549 --> 00:57:16.559 align:start position:0% en el proceso ahora a 00:57:16.559 --> 00:57:18.710 align:start position:0% en el proceso ahora a partir <00:57:16.833>de <00:57:17.107>las <00:57:17.381>recomendaciones <00:57:17.655>de <00:57:17.929>capacitación <00:57:18.203>uh <00:57:18.477>dos 00:57:18.710 --> 00:57:18.720 align:start position:0% partir de las recomendaciones de capacitación uh dos 00:57:18.720 --> 00:57:19.829 align:start position:0% partir de las recomendaciones de capacitación uh dos instructores 00:57:19.829 --> 00:57:19.839 align:start position:0% instructores 00:57:19.839 --> 00:57:21.190 align:start position:0% instructores acaban <00:57:20.159>de <00:57:20.479>recibir <00:57:20.799>su 00:57:21.190 --> 00:57:21.200 align:start position:0% acaban de recibir su 00:57:21.200 --> 00:57:22.789 align:start position:0% acaban de recibir su entrenamiento <00:57:21.440>de <00:57:21.680>desescalamiento <00:57:21.920>de 00:57:22.789 --> 00:57:22.799 align:start position:0% entrenamiento de desescalamiento de 00:57:22.799 --> 00:57:24.789 align:start position:0% entrenamiento de desescalamiento de icat <00:57:23.009>y <00:57:23.219>van <00:57:23.429>a <00:57:23.639>proporcionar <00:57:23.849>eso <00:57:24.059>a <00:57:24.269>todos <00:57:24.479>los 00:57:24.789 --> 00:57:24.799 align:start position:0% icat y van a proporcionar eso a todos los 00:57:24.799 --> 00:57:26.549 align:start position:0% icat y van a proporcionar eso a todos los empleados <00:57:24.972>en <00:57:25.145>el <00:57:25.318>departamento <00:57:25.491>de <00:57:25.664>policía <00:57:25.837>estatal 00:57:26.549 --> 00:57:26.559 align:start position:0% empleados en el departamento de policía estatal 00:57:26.559 --> 00:57:28.470 align:start position:0% empleados en el departamento de policía estatal y <00:57:26.839>este <00:57:27.119>entrenamiento <00:57:27.399>en <00:57:27.679>realidad <00:57:27.959>comenzó <00:57:28.239>el 00:57:28.470 --> 00:57:28.480 align:start position:0% y este entrenamiento en realidad comenzó el 00:57:28.480 --> 00:57:30.390 align:start position:0% y este entrenamiento en realidad comenzó el lunes <00:57:28.847>pasado, <00:57:29.214>así <00:57:29.581>que <00:57:29.948>está <00:57:30.315>en 00:57:30.390 --> 00:57:30.400 align:start position:0% lunes pasado, así que está en 00:57:30.400 --> 00:57:31.990 align:start position:0% lunes pasado, así que está en progreso <00:57:30.759>esta <00:57:31.118>semana. 00:57:31.990 --> 00:57:33.910 align:start position:0% progreso esta semana. 00:57:33.910 --> 00:57:33.920 align:start position:0% 00:57:33.920 --> 00:57:35.589 align:start position:0% ha <00:57:34.219>sido <00:57:34.518>modificado <00:57:34.817>para <00:57:35.116>incluir 00:57:35.589 --> 00:57:35.599 align:start position:0% ha sido modificado para incluir 00:57:35.599 --> 00:57:37.589 align:start position:0% ha sido modificado para incluir entrenamiento <00:57:35.812>adicional <00:57:36.025>de <00:57:36.238>desescalamiento 00:57:37.589 --> 00:57:37.599 align:start position:0% entrenamiento adicional de desescalamiento 00:57:37.599 --> 00:57:39.510 align:start position:0% entrenamiento adicional de desescalamiento y <00:57:37.865>para <00:57:38.131>el <00:57:38.397>próximo <00:57:38.663>año <00:57:38.929>continuar <00:57:39.195>trabajando 00:57:39.510 --> 00:57:39.520 align:start position:0% y para el próximo año continuar trabajando 00:57:39.520 --> 00:57:40.549 align:start position:0% y para el próximo año continuar trabajando para 00:57:40.549 --> 00:57:40.559 align:start position:0% para 00:57:40.559 --> 00:57:41.990 align:start position:0% para implementar <00:57:41.599>las 00:57:41.990 --> 00:57:42.000 align:start position:0% implementar las 00:57:42.000 --> 00:57:43.589 align:start position:0% implementar las recomendaciones 00:57:43.589 --> 00:57:43.599 align:start position:0% recomendaciones 00:57:43.599 --> 00:57:46.230 align:start position:0% recomendaciones de <00:57:43.799>entrenamiento <00:57:43.999>restantes <00:57:44.199>del <00:57:44.399>grupo <00:57:44.599>de <00:57:44.799>uso <00:57:44.999>de <00:57:45.199>la <00:57:45.399>fuerza <00:57:45.599>uh <00:57:45.799>el <00:57:45.999>más 00:57:46.230 --> 00:57:46.240 align:start position:0% de entrenamiento restantes del grupo de uso de la fuerza uh el más 00:57:46.240 --> 00:57:47.910 align:start position:0% de entrenamiento restantes del grupo de uso de la fuerza uh el más significativo <00:57:46.919>fue <00:57:47.598>el 00:57:47.910 --> 00:57:47.920 align:start position:0% significativo fue el 00:57:47.920 --> 00:57:49.510 align:start position:0% significativo fue el programa <00:57:48.064>de <00:57:48.208>cámaras <00:57:48.352>corporales <00:57:48.496>que <00:57:48.640>se 00:57:49.510 --> 00:57:49.520 align:start position:0% programa de cámaras corporales que se 00:57:49.520 --> 00:57:52.069 align:start position:0% programa de cámaras corporales que se implementó <00:57:49.880>con <00:57:50.240>éxito <00:57:50.600>en <00:57:50.960>uh <00:57:51.320>en <00:57:51.680>abril 00:57:52.069 --> 00:57:52.079 align:start position:0% implementó con éxito en uh en abril 00:57:52.079 --> 00:57:55.589 align:start position:0% implementó con éxito en uh en abril de <00:57:52.246>2021 <00:57:52.413>para <00:57:52.580>las <00:57:52.747>divisiones <00:57:52.914>de <00:57:53.081>operaciones <00:57:53.248>de <00:57:53.415>patrulla <00:57:53.582>de <00:57:53.749>la <00:57:53.916>policía 00:57:55.589 --> 00:57:57.430 align:start position:0% de 2021 para las divisiones de operaciones de patrulla de la policía 00:57:57.430 --> 00:57:57.440 align:start position:0% 00:57:57.440 --> 00:58:00.069 align:start position:0% y <00:57:57.853>esto <00:57:58.266>está <00:57:58.679>siendo <00:57:59.092>se <00:57:59.505>expandió <00:57:59.918>para 00:58:00.069 --> 00:58:00.079 align:start position:0% y esto está siendo se expandió para 00:58:00.079 --> 00:58:03.109 align:start position:0% y esto está siendo se expandió para equipar <00:58:00.444>todas <00:58:00.809>las <00:58:01.174>unidades <00:58:01.539>de <00:58:01.904>investigación, <00:58:02.269>así <00:58:02.634>como 00:58:03.109 --> 00:58:03.119 align:start position:0% equipar todas las unidades de investigación, así como 00:58:03.119 --> 00:58:16.950 align:start position:0% equipar todas las unidades de investigación, así como las <00:58:03.439>unidades <00:58:03.759>especializadas, 00:58:16.950 --> 00:58:16.960 align:start position:0% 00:58:16.960 --> 00:58:19.670 align:start position:0% alrededor <00:58:17.234>de <00:58:17.508>1,1 <00:58:17.782>millones <00:58:18.056>y <00:58:18.330>luego <00:58:18.604>el <00:58:18.878>presupuesto 00:58:19.670 --> 00:58:19.680 align:start position:0% alrededor de 1,1 millones y luego el presupuesto 00:58:19.680 --> 00:58:20.950 align:start position:0% alrededor de 1,1 millones y luego el presupuesto propuesto para 2022 00:58:20.950 --> 00:58:20.960 align:start position:0% propuesto para 2022 00:58:20.960 --> 00:58:23.829 align:start position:0% propuesto para 2022 , <00:58:21.280>que <00:58:21.600>también <00:58:21.920>es <00:58:22.240>de <00:58:22.560>alrededor <00:58:22.880>de <00:58:23.200>1,1 <00:58:23.520>millones 00:58:23.829 --> 00:58:23.839 align:start position:0% , que también es de alrededor de 1,1 millones 00:58:23.839 --> 00:58:25.270 align:start position:0% , que también es de alrededor de 1,1 millones y <00:58:24.079>verá <00:58:24.319>que <00:58:24.559>las <00:58:24.799>porciones <00:58:25.039>más 00:58:25.270 --> 00:58:25.280 align:start position:0% y verá que las porciones más 00:58:25.280 --> 00:58:28.710 align:start position:0% y verá que las porciones más significativas <00:58:25.920>de <00:58:26.560>ellas <00:58:27.200>están 00:58:28.710 --> 00:58:28.720 align:start position:0% significativas de ellas están 00:58:28.720 --> 00:58:30.789 align:start position:0% significativas de ellas están relacionadas <00:58:29.104>con <00:58:29.488>la <00:58:29.872>cámara <00:58:30.256>corporal <00:58:30.640>el 00:58:30.789 --> 00:58:30.799 align:start position:0% relacionadas con la cámara corporal el 00:58:30.799 --> 00:58:47.589 align:start position:0% relacionadas con la cámara corporal el programa <00:58:31.099>de <00:58:31.399>respuesta <00:58:31.699>policial <00:58:31.999>alternativa 00:58:47.589 --> 00:58:47.599 align:start position:0% 00:58:47.599 --> 00:58:50.430 align:start position:0% así <00:58:47.770>que <00:58:47.941>esto <00:58:48.112>no <00:58:48.283>es <00:58:48.454>algo <00:58:48.625>que <00:58:48.796>nosotros 00:58:50.430 --> 00:58:50.440 align:start position:0% así que esto no es algo que nosotros 00:58:50.440 --> 00:59:00.069 align:start position:0% así que esto no es algo que nosotros [Música] 00:59:00.069 --> 00:59:00.079 align:start position:0% 00:59:00.079 --> 00:59:01.589 align:start position:0% y <00:59:00.199>una <00:59:00.319>de <00:59:00.439>las <00:59:00.559>formas <00:59:00.679>en <00:59:00.799>que <00:59:00.919>lo <00:59:01.039>estamos <00:59:01.159>haciendo <00:59:01.279>es 00:59:01.589 --> 00:59:01.599 align:start position:0% y una de las formas en que lo estamos haciendo es 00:59:01.599 --> 00:59:04.309 align:start position:0% y una de las formas en que lo estamos haciendo es um <00:59:01.919>con <00:59:02.239>el <00:59:02.559>proceso <00:59:02.879>de <00:59:03.199>quejas <00:59:03.519>de <00:59:03.839>la <00:59:04.159>policía, 00:59:04.309 --> 00:59:04.319 align:start position:0% um con el proceso de quejas de la policía, 00:59:04.319 --> 00:59:06.390 align:start position:0% um con el proceso de quejas de la policía, por <00:59:04.639>lo <00:59:04.959>que <00:59:05.279>estamos <00:59:05.599>recibiendo <00:59:05.919>todas <00:59:06.239>las 00:59:06.390 --> 00:59:06.400 align:start position:0% por lo que estamos recibiendo todas las 00:59:06.400 --> 00:59:07.990 align:start position:0% por lo que estamos recibiendo todas las quejas <00:59:06.582>contra <00:59:06.764>los <00:59:06.946>agentes <00:59:07.128>de <00:59:07.310>policía <00:59:07.492>de <00:59:07.674>Dayton 00:59:07.990 --> 00:59:08.000 align:start position:0% quejas contra los agentes de policía de Dayton 00:59:08.000 --> 00:59:09.990 align:start position:0% quejas contra los agentes de policía de Dayton y <00:59:08.213>estamos <00:59:08.426>ayudando <00:59:08.639>a <00:59:08.852>las <00:59:09.065>personas <00:59:09.278>a 00:59:09.990 --> 00:59:10.000 align:start position:0% y estamos ayudando a las personas a 00:59:10.000 --> 00:59:11.589 align:start position:0% y estamos ayudando a las personas a navegar <00:59:10.190>a <00:59:10.380>través <00:59:10.570>de <00:59:10.760>ese <00:59:10.950>proceso. <00:59:11.140>así <00:59:11.330>que <00:59:11.520>estamos 00:59:11.589 --> 00:59:11.599 align:start position:0% navegar a través de ese proceso. así que estamos 00:59:11.599 --> 00:59:13.270 align:start position:0% navegar a través de ese proceso. así que estamos trabajando <00:59:11.839>con <00:59:12.079>la <00:59:12.319>policía <00:59:12.559>ahora <00:59:12.799>para <00:59:13.039>configurar 00:59:13.270 --> 00:59:13.280 align:start position:0% trabajando con la policía ahora para configurar 00:59:13.280 --> 00:59:15.349 align:start position:0% trabajando con la policía ahora para configurar eso, <00:59:13.440>de <00:59:13.600>modo <00:59:13.760>que <00:59:13.920>no <00:59:14.080>tengamos <00:59:14.240>ninguna <00:59:14.400>medición, 00:59:15.349 --> 00:59:15.359 align:start position:0% eso, de modo que no tengamos ninguna medición, 00:59:15.359 --> 00:59:17.349 align:start position:0% eso, de modo que no tengamos ninguna medición, excepto <00:59:15.695>que <00:59:16.031>comenzamos <00:59:16.367>en <00:59:16.703>este <00:59:17.039>tercer 00:59:17.349 --> 00:59:17.359 align:start position:0% excepto que comenzamos en este tercer 00:59:17.359 --> 00:59:19.750 align:start position:0% excepto que comenzamos en este tercer trimestre, <00:59:17.583>por <00:59:17.807>lo <00:59:18.031>que <00:59:18.255>tenemos <00:59:18.479>45 <00:59:18.703>um <00:59:18.927>casos <00:59:19.151>que <00:59:19.375>nos <00:59:19.599>fueron 00:59:19.750 --> 00:59:19.760 align:start position:0% trimestre, por lo que tenemos 45 um casos que nos fueron 00:59:19.760 --> 00:59:21.589 align:start position:0% trimestre, por lo que tenemos 45 um casos que nos fueron remitidos <00:59:20.180>y <00:59:20.600>esperamos <00:59:21.020>que <00:59:21.440>nuestro 00:59:21.589 --> 00:59:21.599 align:start position:0% remitidos y esperamos que nuestro 00:59:21.599 --> 00:59:26.150 align:start position:0% remitidos y esperamos que nuestro objetivo <00:59:21.920>anual 00:59:26.150 --> 00:59:26.160 align:start position:0% 00:59:26.160 --> 00:59:27.990 align:start position:0% y <00:59:26.280>el <00:59:26.400>La <00:59:26.520>siguiente <00:59:26.640>actividad 00:59:27.990 --> 00:59:28.000 align:start position:0% y el La siguiente actividad 00:59:28.000 --> 00:59:29.510 align:start position:0% y el La siguiente actividad es <00:59:28.171>utilizar <00:59:28.342>los <00:59:28.513>voluntarios <00:59:28.684>del <00:59:28.855>senador <00:59:29.026>de <00:59:29.197>mediación 00:59:29.510 --> 00:59:29.520 align:start position:0% es utilizar los voluntarios del senador de mediación 00:59:29.520 --> 00:59:31.750 align:start position:0% es utilizar los voluntarios del senador de mediación para <00:59:30.240>brindar <00:59:30.960>servicios <00:59:31.680>y 00:59:31.750 --> 00:59:31.760 align:start position:0% para brindar servicios y 00:59:31.760 --> 00:59:34.789 align:start position:0% para brindar servicios y creo <00:59:32.088>que <00:59:32.416>esto <00:59:32.744>es <00:59:33.072>parte <00:59:33.400>de <00:59:33.728>nuestro <00:59:34.056>dei <00:59:34.384>uh, <00:59:34.712>ha 00:59:34.789 --> 00:59:34.799 align:start position:0% creo que esto es parte de nuestro dei uh, ha 00:59:34.799 --> 00:59:37.990 align:start position:0% creo que esto es parte de nuestro dei uh, ha sido <00:59:35.025>parte <00:59:35.251>del <00:59:35.477>centro <00:59:35.703>de <00:59:35.929>aviación <00:59:36.155>ya 00:59:37.990 --> 00:59:38.000 align:start position:0% sido parte del centro de aviación ya 00:59:38.000 --> 00:59:39.750 align:start position:0% sido parte del centro de aviación ya que <00:59:38.336>queremos <00:59:38.672>reclutar <00:59:39.008>voluntarios <00:59:39.344>de <00:59:39.680>las 00:59:39.750 --> 00:59:39.760 align:start position:0% que queremos reclutar voluntarios de las 00:59:39.760 --> 00:59:41.750 align:start position:0% que queremos reclutar voluntarios de las comunidades. <00:59:40.034>que <00:59:40.308>servimos <00:59:40.582>y, <00:59:40.856>por <00:59:41.130>lo <00:59:41.404>tanto, <00:59:41.678>somos 00:59:41.750 --> 00:59:41.760 align:start position:0% comunidades. que servimos y, por lo tanto, somos 00:59:41.760 --> 00:59:42.950 align:start position:0% comunidades. que servimos y, por lo tanto, somos voluntarios 00:59:42.950 --> 00:59:42.960 align:start position:0% voluntarios 00:59:42.960 --> 00:59:45.430 align:start position:0% voluntarios de <00:59:43.280>las <00:59:43.600>comunidades <00:59:43.920>que <00:59:44.240>nos <00:59:44.560>remiten <00:59:44.880>casos <00:59:45.200>para 00:59:45.430 --> 00:59:45.440 align:start position:0% de las comunidades que nos remiten casos para 00:59:45.440 --> 00:59:47.190 align:start position:0% de las comunidades que nos remiten casos para que <00:59:45.640>mediemos <00:59:45.840>en <00:59:46.040>esos <00:59:46.240>casos 00:59:47.190 --> 00:59:47.200 align:start position:0% que mediemos en esos casos 00:59:47.200 --> 00:59:48.710 align:start position:0% que mediemos en esos casos y, <00:59:47.440>por <00:59:47.680>lo <00:59:47.920>tanto, 00:59:48.710 --> 00:59:48.720 align:start position:0% y, por lo tanto, 00:59:48.720 --> 00:59:50.950 align:start position:0% y, por lo tanto, realmente <00:59:49.120>valoramos <00:59:49.520>nuestro <00:59:49.920>grupo <00:59:50.320>de <00:59:50.720>voluntarios, 00:59:50.950 --> 00:59:50.960 align:start position:0% realmente valoramos nuestro grupo de voluntarios, 00:59:50.960 --> 00:59:53.030 align:start position:0% realmente valoramos nuestro grupo de voluntarios, tendremos <00:59:51.164>una <00:59:51.368>nueva <00:59:51.572>clase <00:59:51.776>a <00:59:51.980>partir <00:59:52.184>de <00:59:52.388>febrero, <00:59:52.592>así <00:59:52.796>que 00:59:53.030 --> 00:59:53.040 align:start position:0% tendremos una nueva clase a partir de febrero, así que 00:59:53.040 --> 00:59:54.549 align:start position:0% tendremos una nueva clase a partir de febrero, así que si <00:59:53.280>alguien <00:59:53.520>sabe <00:59:53.760>de <00:59:54.000>alguien <00:59:54.240>interesado 00:59:54.549 --> 00:59:54.559 align:start position:0% si alguien sabe de alguien interesado 00:59:54.559 --> 00:59:56.069 align:start position:0% si alguien sabe de alguien interesado en <00:59:54.799>el <00:59:55.039>trabajo <00:59:55.279>voluntario <00:59:55.519>en <00:59:55.759>el 00:59:56.069 --> 00:59:56.079 align:start position:0% en el trabajo voluntario en el 00:59:56.079 --> 00:59:57.750 align:start position:0% en el trabajo voluntario en el centro <00:59:56.383>de <00:59:56.687>admisión <00:59:56.991>por <00:59:57.295>favor <00:59:57.599>envíelos 00:59:57.750 --> 00:59:57.760 align:start position:0% centro de admisión por favor envíelos 00:59:57.760 --> 00:59:59.190 align:start position:0% centro de admisión por favor envíelos bien <00:59:58.016>porque <00:59:58.272>de <00:59:58.528>kovid <00:59:58.784>no <00:59:59.040>hemos 00:59:59.190 --> 00:59:59.200 align:start position:0% bien porque de kovid no hemos 00:59:59.200 --> 01:00:01.670 align:start position:0% bien porque de kovid no hemos podido <00:59:59.508>tener <00:59:59.816>una <01:00:00.124>clase <01:00:00.432>y <01:00:00.740>por <01:00:01.048>eso <01:00:01.356>hemos 01:00:01.670 --> 01:00:01.680 align:start position:0% podido tener una clase y por eso hemos 01:00:01.680 --> 01:00:03.589 align:start position:0% podido tener una clase y por eso hemos dependido <01:00:01.874>en <01:00:02.068>gran <01:00:02.262>medida <01:00:02.456>de <01:00:02.650>nuestros <01:00:02.844>voluntarios <01:00:03.038>actuales 01:00:03.589 --> 01:00:03.599 align:start position:0% dependido en gran medida de nuestros voluntarios actuales 01:00:03.599 --> 01:00:04.789 align:start position:0% dependido en gran medida de nuestros voluntarios actuales y <01:00:03.920>necesitamos 01:00:04.789 --> 01:00:04.799 align:start position:0% y necesitamos 01:00:04.799 --> 01:00:07.510 align:start position:0% y necesitamos reponer <01:00:05.099>nuestro <01:00:05.399>grupo <01:00:05.699>de <01:00:05.999>voluntarios 01:00:07.510 --> 01:00:07.520 align:start position:0% reponer nuestro grupo de voluntarios 01:00:07.520 --> 01:00:09.670 align:start position:0% reponer nuestro grupo de voluntarios ¿hay <01:00:07.880>alguna <01:00:08.240>cualificación 01:00:09.670 --> 01:00:09.680 align:start position:0% ¿hay alguna cualificación 01:00:09.680 --> 01:00:11.990 align:start position:0% ¿hay alguna cualificación 01:00:11.990 --> 01:00:12.000 align:start position:0% 01:00:12.000 --> 01:00:13.829 align:start position:0% que <01:00:12.240>realmente <01:00:12.480>queremos <01:00:12.720>gente <01:00:12.960>que <01:00:13.200>sea? <01:00:13.440>de <01:00:13.680>nuestra 01:00:13.829 --> 01:00:13.839 align:start position:0% que realmente queremos gente que sea? de nuestra 01:00:13.839 --> 01:00:16.150 align:start position:0% que realmente queremos gente que sea? de nuestra comunidad <01:00:14.319>que <01:00:14.799>están <01:00:15.279>abiertos <01:00:15.759>a 01:00:16.150 --> 01:00:16.160 align:start position:0% comunidad que están abiertos a 01:00:16.160 --> 01:00:18.150 align:start position:0% comunidad que están abiertos a ayudar <01:00:16.365>a <01:00:16.570>las <01:00:16.775>personas <01:00:16.980>en <01:00:17.185>conflicto, <01:00:17.390>no <01:00:17.595>realmente 01:00:18.150 --> 01:00:18.160 align:start position:0% ayudar a las personas en conflicto, no realmente 01:00:18.160 --> 01:00:19.910 align:start position:0% ayudar a las personas en conflicto, no realmente resolviendo <01:00:18.519>problemas <01:00:18.878>para <01:00:19.237>ellos, <01:00:19.596>sino 01:00:19.910 --> 01:00:19.920 align:start position:0% resolviendo problemas para ellos, sino 01:00:19.920 --> 01:00:21.990 align:start position:0% resolviendo problemas para ellos, sino ayudando <01:00:20.090>a <01:00:20.260>las <01:00:20.430>personas <01:00:20.600>en <01:00:20.770>tiempos <01:00:20.940>realmente <01:00:21.110>difíciles <01:00:21.280>a 01:00:21.990 --> 01:00:22.000 align:start position:0% ayudando a las personas en tiempos realmente difíciles a 01:00:22.000 --> 01:00:22.870 align:start position:0% ayudando a las personas en tiempos realmente difíciles a tener 01:00:22.870 --> 01:00:24.470 align:start position:0% tener 01:00:24.470 --> 01:00:24.480 align:start position:0% 01:00:24.480 --> 01:00:25.990 align:start position:0% conversaciones <01:00:24.746>productivas <01:00:25.012>y <01:00:25.278>constructivas, 01:00:25.990 --> 01:00:26.000 align:start position:0% conversaciones productivas y constructivas, 01:00:26.000 --> 01:00:29.589 align:start position:0% conversaciones productivas y constructivas, así <01:00:26.133>que <01:00:26.266>esa <01:00:26.399>es <01:00:26.532>realmente <01:00:26.665>la <01:00:26.798>calificación 01:00:29.589 --> 01:00:29.599 align:start position:0% así que esa es realmente la calificación 01:00:29.599 --> 01:00:33.109 align:start position:0% así que esa es realmente la calificación si <01:00:30.119>está <01:00:30.639>interesado, 01:00:33.109 --> 01:00:33.119 align:start position:0% 01:00:33.119 --> 01:00:35.190 align:start position:0% um, <01:00:33.279>puede <01:00:33.439>registrarse <01:00:33.599>ahora <01:00:33.759>un 01:00:35.190 --> 01:00:35.200 align:start position:0% um, puede registrarse ahora un 01:00:35.200 --> 01:00:39.990 align:start position:0% um, puede registrarse ahora un montón <01:00:35.360>de <01:00:35.520>El <01:00:35.680>tiempo 01:00:39.990 --> 01:00:40.000 align:start position:0% 01:00:40.000 --> 01:00:42.230 align:start position:0% está <01:00:40.274>bien <01:00:40.548>y <01:00:40.822>nuestra <01:00:41.096>última <01:00:41.370>actividad <01:00:41.644>es <01:00:41.918>brindar 01:00:42.230 --> 01:00:42.240 align:start position:0% está bien y nuestra última actividad es brindar 01:00:42.240 --> 01:00:43.990 align:start position:0% está bien y nuestra última actividad es brindar servicios <01:00:42.520>de <01:00:42.800>mediación <01:00:43.080>a <01:00:43.360>la <01:00:43.640>comunidad <01:00:43.920>para 01:00:43.990 --> 01:00:44.000 align:start position:0% servicios de mediación a la comunidad para 01:00:44.000 --> 01:00:45.430 align:start position:0% servicios de mediación a la comunidad para abordar <01:00:44.200>el <01:00:44.400>conflicto 01:00:45.430 --> 01:00:45.440 align:start position:0% abordar el conflicto 01:00:45.440 --> 01:00:47.270 align:start position:0% abordar el conflicto y, <01:00:45.839>a 01:00:47.270 --> 01:00:47.280 align:start position:0% y, a 01:00:47.280 --> 01:00:48.950 align:start position:0% y, a través <01:00:47.440>de <01:00:47.600>la <01:00:47.760>pandemia, <01:00:47.920>nuestro <01:00:48.080>sistema. <01:00:48.240>Los <01:00:48.400>servicios 01:00:48.950 --> 01:00:48.960 align:start position:0% través de la pandemia, nuestro sistema. Los servicios 01:00:48.960 --> 01:00:54.150 align:start position:0% través de la pandemia, nuestro sistema. Los servicios aumentaron 01:00:54.150 --> 01:00:54.160 align:start position:0% 01:00:54.160 --> 01:00:55.910 align:start position:0% y <01:00:54.586>seguiremos <01:00:55.012>brindando <01:00:55.438>servicios 01:00:55.910 --> 01:00:55.920 align:start position:0% y seguiremos brindando servicios 01:00:55.920 --> 01:00:58.150 align:start position:0% y seguiremos brindando servicios en <01:00:56.480>el <01:00:57.040>futuro. 01:00:58.150 --> 01:01:00.390 align:start position:0% en el futuro. 01:01:00.390 --> 01:01:02.789 align:start position:0% 01:01:02.789 --> 01:01:04.789 align:start position:0% 01:01:04.789 --> 01:01:06.630 align:start position:0% 01:01:06.630 --> 01:01:08.150 align:start position:0% 01:01:08.150 --> 01:01:08.160 align:start position:0% 01:01:08.160 --> 01:01:09.030 align:start position:0% center 01:01:09.030 --> 01:01:09.040 align:start position:0% center 01:01:09.040 --> 01:01:10.470 align:start position:0% center el <01:01:09.386>promedio <01:01:09.732>nacional <01:01:10.078>de 01:01:10.470 --> 01:01:10.480 align:start position:0% el promedio nacional de 01:01:10.480 --> 01:01:12.630 align:start position:0% el promedio nacional de centros <01:01:10.661>comunitarios <01:01:10.842>es <01:01:11.023>de <01:01:11.204>alrededor <01:01:11.385>del <01:01:11.566>25 <01:01:11.747>por <01:01:11.928>ciento, <01:01:12.109>así <01:01:12.290>que <01:01:12.471>estamos 01:01:12.630 --> 01:01:12.640 align:start position:0% centros comunitarios es de alrededor del 25 por ciento, así que estamos 01:01:12.640 --> 01:01:15.030 align:start position:0% centros comunitarios es de alrededor del 25 por ciento, así que estamos haciendo <01:01:12.959>un <01:01:13.278>trabajo <01:01:13.597>fantástico <01:01:13.916>al <01:01:14.235>apoyar <01:01:14.554>a 01:01:15.030 --> 01:01:15.040 align:start position:0% haciendo un trabajo fantástico al apoyar a 01:01:15.040 --> 01:01:20.630 align:start position:0% haciendo un trabajo fantástico al apoyar a nuestra <01:01:15.239>comunidad <01:01:15.438>de <01:01:15.637>esa <01:01:15.836>manera, 01:01:20.630 --> 01:01:20.640 align:start position:0% 01:01:20.640 --> 01:01:25.910 align:start position:0% así <01:01:20.879>que <01:01:21.118>en <01:01:21.357>respuesta <01:01:21.596>a <01:01:21.835>kovaid <01:01:22.074>uh, 01:01:25.910 --> 01:01:25.920 align:start position:0% 01:01:25.920 --> 01:01:28.630 align:start position:0% los <01:01:26.432>más <01:01:26.944>vulnerables <01:01:27.456>tienen <01:01:27.968>acceso <01:01:28.480>a 01:01:28.630 --> 01:01:28.640 align:start position:0% los más vulnerables tienen acceso a 01:01:28.640 --> 01:01:31.349 align:start position:0% los más vulnerables tienen acceso a servicios <01:01:29.120>y <01:01:29.600>recibimos <01:01:30.080>una <01:01:30.560>subvención <01:01:31.040>de 01:01:31.349 --> 01:01:31.359 align:start position:0% servicios y recibimos una subvención de 01:01:31.359 --> 01:01:32.950 align:start position:0% servicios y recibimos una subvención de vivienda <01:01:31.572>y <01:01:31.785>desarrollo <01:01:31.998>urbano. <01:01:32.211>para <01:01:32.424>ayudar <01:01:32.637>a 01:01:32.950 --> 01:01:32.960 align:start position:0% vivienda y desarrollo urbano. para ayudar a 01:01:32.960 --> 01:01:34.789 align:start position:0% vivienda y desarrollo urbano. para ayudar a aquellos <01:01:33.213>que <01:01:33.466>tuvieron <01:01:33.719>un <01:01:33.972>impacto <01:01:34.225>profesional <01:01:34.478>durante 01:01:34.789 --> 01:01:34.799 align:start position:0% aquellos que tuvieron un impacto profesional durante 01:01:34.799 --> 01:01:38.309 align:start position:0% aquellos que tuvieron un impacto profesional durante kobig <01:01:35.319>para <01:01:35.839>garantizar <01:01:36.359>que <01:01:36.879>tuvieran <01:01:37.399>acceso <01:01:37.919>a 01:01:38.309 --> 01:01:38.319 align:start position:0% kobig para garantizar que tuvieran acceso a 01:01:38.319 --> 01:01:40.630 align:start position:0% kobig para garantizar que tuvieran acceso a presentar <01:01:38.671>una <01:01:39.023>queja <01:01:39.375>para <01:01:39.727>recibir <01:01:40.079>servicios 01:01:40.630 --> 01:01:40.640 align:start position:0% presentar una queja para recibir servicios 01:01:40.640 --> 01:01:42.789 align:start position:0% presentar una queja para recibir servicios sin <01:01:40.853>tener <01:01:41.066>que <01:01:41.279>ir <01:01:41.492>a <01:01:41.705>la <01:01:41.918>oficina 01:01:42.789 --> 01:01:42.799 align:start position:0% sin tener que ir a la oficina 01:01:42.799 --> 01:01:46.789 align:start position:0% sin tener que ir a la oficina , <01:01:43.159>por <01:01:43.519>lo <01:01:43.879>que <01:01:44.239>desarrollamos <01:01:44.599>una <01:01:44.959>aplicación <01:01:45.319>telefónica <01:01:45.679>que 01:01:46.789 --> 01:01:46.799 align:start position:0% , por lo que desarrollamos una aplicación telefónica que 01:01:46.799 --> 01:01:48.309 align:start position:0% , por lo que desarrollamos una aplicación telefónica que cualquier <01:01:47.071>persona, <01:01:47.343>cualquier <01:01:47.615>residente <01:01:47.887>de <01:01:48.159>la 01:01:48.309 --> 01:01:48.319 align:start position:0% cualquier persona, cualquier residente de la 01:01:48.319 --> 01:01:51.030 align:start position:0% cualquier persona, cualquier residente de la comunidad, <01:01:49.239>podría <01:01:50.159>presentar 01:01:51.030 --> 01:01:51.040 align:start position:0% comunidad, podría presentar 01:01:51.040 --> 01:01:53.270 align:start position:0% comunidad, podría presentar y <01:01:51.559>enviar <01:01:52.078>electrónicamente <01:01:52.597>algo <01:01:53.116>a 01:01:53.270 --> 01:01:53.280 align:start position:0% y enviar electrónicamente algo a 01:01:53.280 --> 01:01:55.349 align:start position:0% y enviar electrónicamente algo a nuestra <01:01:53.739>oficina <01:01:54.198>y <01:01:54.657>podríamos <01:01:55.116>comenzar 01:01:55.349 --> 01:01:55.359 align:start position:0% nuestra oficina y podríamos comenzar 01:01:55.359 --> 01:01:58.470 align:start position:0% nuestra oficina y podríamos comenzar una <01:01:55.520>investigación 01:01:58.470 --> 01:01:58.480 align:start position:0% 01:01:58.480 --> 01:02:00.309 align:start position:0% , <01:01:58.816>por <01:01:59.152>lo <01:01:59.488>que <01:01:59.824>esperamos <01:02:00.160>continuar 01:02:00.309 --> 01:02:00.319 align:start position:0% , por lo que esperamos continuar 01:02:00.319 --> 01:02:03.589 align:start position:0% , por lo que esperamos continuar utilizando <01:02:00.687>ese <01:02:01.055>te <01:02:01.423>tecnología <01:02:01.791>en <01:02:02.159>2020. 01:02:03.589 --> 01:02:03.599 align:start position:0% utilizando ese te tecnología en 2020. 01:02:03.599 --> 01:02:06.710 align:start position:0% utilizando ese te tecnología en 2020. um <01:02:04.031>y, <01:02:04.463>como <01:02:04.895>dije <01:02:05.327>anteriormente, <01:02:05.759>organizamos 01:02:06.710 --> 01:02:09.190 align:start position:0% um y, como dije anteriormente, organizamos 01:02:09.190 --> 01:02:09.200 align:start position:0% 01:02:09.200 --> 01:02:10.950 align:start position:0% conjuntamente <01:02:09.440>el 01:02:10.950 --> 01:02:10.960 align:start position:0% conjuntamente el 01:02:10.960 --> 01:02:12.390 align:start position:0% conjuntamente el centro <01:02:10.999>de <01:02:11.038>vivienda <01:02:11.077>colaborativa <01:02:11.116>de <01:02:11.155>vivienda <01:02:11.194>virtual <01:02:11.233>collab <01:02:11.272>de <01:02:11.311>vivienda <01:02:11.350>virtual 01:02:12.390 --> 01:02:12.400 align:start position:0% centro de vivienda colaborativa de vivienda virtual collab de vivienda virtual 01:02:12.400 --> 01:02:14.950 align:start position:0% centro de vivienda colaborativa de vivienda virtual collab de vivienda virtual con <01:02:12.693>casi <01:02:12.986>60 <01:02:13.279>organizaciones <01:02:13.572>diferentes <01:02:13.865>organizaciones <01:02:14.158>de 01:02:14.950 --> 01:02:14.960 align:start position:0% con casi 60 organizaciones diferentes organizaciones de 01:02:14.960 --> 01:02:17.190 align:start position:0% con casi 60 organizaciones diferentes organizaciones de vivienda <01:02:15.280>justa 01:02:17.190 --> 01:02:17.200 align:start position:0% vivienda justa 01:02:17.200 --> 01:02:19.109 align:start position:0% vivienda justa para <01:02:17.640>asegurarnos <01:02:18.080>de <01:02:18.520>que <01:02:18.960>estábamos 01:02:19.109 --> 01:02:19.119 align:start position:0% para asegurarnos de que estábamos 01:02:19.119 --> 01:02:20.789 align:start position:0% para asegurarnos de que estábamos trabajando <01:02:19.385>en <01:02:19.651>colaboración <01:02:19.917>y <01:02:20.183>en <01:02:20.449>toda <01:02:20.715>la 01:02:20.789 --> 01:02:20.799 align:start position:0% trabajando en colaboración y en toda la 01:02:20.799 --> 01:02:22.789 align:start position:0% trabajando en colaboración y en toda la región <01:02:21.105>para <01:02:21.411>abordar <01:02:21.717>los <01:02:22.023>problemas <01:02:22.329>que <01:02:22.635>estábamos 01:02:22.789 --> 01:02:22.799 align:start position:0% región para abordar los problemas que estábamos 01:02:22.799 --> 01:02:23.750 align:start position:0% región para abordar los problemas que estábamos viendo 01:02:23.750 --> 01:02:23.760 align:start position:0% viendo 01:02:23.760 --> 01:02:25.589 align:start position:0% viendo como <01:02:24.000>como <01:02:24.240>resultado <01:02:24.480>de <01:02:24.720>kobit, <01:02:24.960>así <01:02:25.200>que <01:02:25.440>si 01:02:25.589 --> 01:02:25.599 align:start position:0% como como resultado de kobit, así que si 01:02:25.599 --> 01:02:27.589 align:start position:0% como como resultado de kobit, así que si se <01:02:25.783>estaba <01:02:25.967>asegurando <01:02:26.151>o <01:02:26.335>no <01:02:26.519>de <01:02:26.703>que <01:02:26.887>tuviéramos <01:02:27.071>acceso <01:02:27.255>a <01:02:27.439>la 01:02:27.589 --> 01:02:27.599 align:start position:0% se estaba asegurando o no de que tuviéramos acceso a la 01:02:27.599 --> 01:02:29.990 align:start position:0% se estaba asegurando o no de que tuviéramos acceso a la información <01:02:28.015>para <01:02:28.431>aquellos <01:02:28.847>que <01:02:29.263>no <01:02:29.679>hablaban 01:02:29.990 --> 01:02:30.000 align:start position:0% información para aquellos que no hablaban 01:02:30.000 --> 01:02:31.990 align:start position:0% información para aquellos que no hablaban inglés <01:02:30.384>para <01:02:30.768>aquellos <01:02:31.152>que <01:02:31.536>no <01:02:31.920>podían 01:02:31.990 --> 01:02:32.000 align:start position:0% inglés para aquellos que no podían 01:02:32.000 --> 01:02:33.670 align:start position:0% inglés para aquellos que no podían acceder <01:02:32.133>a <01:02:32.266>la <01:02:32.399>tecnología 01:02:33.670 --> 01:02:33.680 align:start position:0% acceder a la tecnología 01:02:33.680 --> 01:02:35.910 align:start position:0% acceder a la tecnología para <01:02:33.920>los <01:02:34.160>más <01:02:34.400>vulnerables, 01:02:35.910 --> 01:02:35.920 align:start position:0% para los más vulnerables, 01:02:35.920 --> 01:02:37.510 align:start position:0% para los más vulnerables, realmente <01:02:36.125>averiguamos <01:02:36.330>formas <01:02:36.535>en <01:02:36.740>las <01:02:36.945>que <01:02:37.150>podemos <01:02:37.355>mirar 01:02:37.510 --> 01:02:37.520 align:start position:0% realmente averiguamos formas en las que podemos mirar 01:02:37.520 --> 01:02:39.349 align:start position:0% realmente averiguamos formas en las que podemos mirar para <01:02:37.880>abordarlos. <01:02:38.240>que <01:02:38.600>enfrentan <01:02:38.960>el 01:02:39.349 --> 01:02:39.359 align:start position:0% para abordarlos. que enfrentan el 01:02:39.359 --> 01:02:42.549 align:start position:0% para abordarlos. que enfrentan el desalojo, <01:02:39.855>trabajamos <01:02:40.351>mucho <01:02:40.847>con <01:02:41.343>um <01:02:41.839>able 01:02:42.549 --> 01:02:42.559 align:start position:0% desalojo, trabajamos mucho con um able 01:02:42.559 --> 01:02:44.630 align:start position:0% desalojo, trabajamos mucho con um able y <01:02:42.879>ahora <01:02:43.199>que <01:02:43.519>la <01:02:43.839>moratoria <01:02:44.159>se <01:02:44.479>ha 01:02:44.630 --> 01:02:44.640 align:start position:0% y ahora que la moratoria se ha 01:02:44.640 --> 01:02:48.230 align:start position:0% y ahora que la moratoria se ha levantado, <01:02:46.480>continuaremos 01:02:48.230 --> 01:02:48.240 align:start position:0% levantado, continuaremos 01:02:48.240 --> 01:02:51.029 align:start position:0% levantado, continuaremos brindando <01:02:48.900>sesiones <01:02:49.560>virtuales <01:02:50.220>trimestrales <01:02:50.880>para 01:02:51.029 --> 01:02:51.039 align:start position:0% brindando sesiones virtuales trimestrales para 01:02:51.039 --> 01:02:52.150 align:start position:0% brindando sesiones virtuales trimestrales para continuar <01:02:51.385>abordando <01:02:51.731>eso, <01:02:52.077>ya 01:02:52.150 --> 01:02:52.160 align:start position:0% continuar abordando eso, ya 01:02:52.160 --> 01:03:00.630 align:start position:0% continuar abordando eso, ya que <01:02:52.560>seguiremos <01:02:52.960>viendo <01:02:53.360>impactos <01:02:53.760>um 01:03:00.630 --> 01:03:00.640 align:start position:0% 01:03:00.640 --> 01:03:04.309 align:start position:0% la <01:03:00.930>oficina <01:03:01.220>del <01:03:01.510>fiscal <01:03:01.800>en <01:03:02.090>casa <01:03:02.380>20 <01:03:02.670>y <01:03:02.960>2021 01:03:04.309 --> 01:03:04.319 align:start position:0% la oficina del fiscal en casa 20 y 2021 01:03:04.319 --> 01:03:06.309 align:start position:0% la oficina del fiscal en casa 20 y 2021 han <01:03:04.625>permanecido <01:03:04.931>abiertos <01:03:05.237>en <01:03:05.543>todo <01:03:05.849>momento <01:03:06.155>la 01:03:06.309 --> 01:03:06.319 align:start position:0% han permanecido abiertos en todo momento la 01:03:06.319 --> 01:03:08.470 align:start position:0% han permanecido abiertos en todo momento la oficina <01:03:06.652>está <01:03:06.985>abierta <01:03:07.318>de <01:03:07.651>lunes <01:03:07.984>a <01:03:08.317>viernes 01:03:08.470 --> 01:03:08.480 align:start position:0% oficina está abierta de lunes a viernes 01:03:08.480 --> 01:03:10.309 align:start position:0% oficina está abierta de lunes a viernes estamos <01:03:08.693>abiertos <01:03:08.906>los <01:03:09.119>días <01:03:09.332>festivos <01:03:09.545>y <01:03:09.758>fines 01:03:10.309 --> 01:03:10.319 align:start position:0% estamos abiertos los días festivos y fines 01:03:10.319 --> 01:03:12.390 align:start position:0% estamos abiertos los días festivos y fines de <01:03:10.536>semana <01:03:10.753>debido <01:03:10.970>al <01:03:11.187>cargo <01:03:11.404>de <01:03:11.621>48 <01:03:11.838>horas 01:03:12.390 --> 01:03:12.400 align:start position:0% de semana debido al cargo de 48 horas 01:03:12.400 --> 01:03:14.789 align:start position:0% de semana debido al cargo de 48 horas Por <01:03:12.609>lo <01:03:12.818>tanto, <01:03:13.027>si <01:03:13.236>alguien <01:03:13.445>está <01:03:13.654>en <01:03:13.863>la <01:03:14.072>cárcel, 01:03:14.789 --> 01:03:14.799 align:start position:0% Por lo tanto, si alguien está en la cárcel, 01:03:14.799 --> 01:03:16.069 align:start position:0% Por lo tanto, si alguien está en la cárcel, nuestra <01:03:15.099>oficina <01:03:15.399>debe <01:03:15.699>tomar <01:03:15.999>la 01:03:16.069 --> 01:03:16.079 align:start position:0% nuestra oficina debe tomar la 01:03:16.079 --> 01:03:17.670 align:start position:0% nuestra oficina debe tomar la decisión <01:03:16.319>de <01:03:16.559>cobrar <01:03:16.799>o <01:03:17.039>no <01:03:17.279>cobrar 01:03:17.670 --> 01:03:17.680 align:start position:0% decisión de cobrar o no cobrar 01:03:17.680 --> 01:03:19.990 align:start position:0% decisión de cobrar o no cobrar dentro <01:03:18.128>de <01:03:18.576>ese <01:03:19.024>período <01:03:19.472>de <01:03:19.920>48 01:03:19.990 --> 01:03:20.000 align:start position:0% dentro de ese período de 48 01:03:20.000 --> 01:03:21.510 align:start position:0% dentro de ese período de 48 horas <01:03:20.240>para <01:03:20.480>que <01:03:20.720>los 01:03:21.510 --> 01:03:21.520 align:start position:0% horas para que los 01:03:21.520 --> 01:03:23.589 align:start position:0% horas para que los fiscales <01:03:22.000>roten <01:03:22.480>los <01:03:22.960>domingos <01:03:23.440>y 01:03:23.589 --> 01:03:23.599 align:start position:0% fiscales roten los domingos y 01:03:23.599 --> 01:03:25.109 align:start position:0% fiscales roten los domingos y feriados 01:03:25.109 --> 01:03:25.119 align:start position:0% feriados 01:03:25.119 --> 01:03:27.910 align:start position:0% feriados . 01:03:27.910 --> 01:03:27.920 align:start position:0% . 01:03:27.920 --> 01:03:30.390 align:start position:0% . público 01:03:30.390 --> 01:03:30.400 align:start position:0% público 01:03:30.400 --> 01:03:32.230 align:start position:0% público tenemos <01:03:30.879>distancia <01:03:31.358>socialmente <01:03:31.837>nuestra 01:03:32.230 --> 01:03:32.240 align:start position:0% tenemos distancia socialmente nuestra 01:03:32.240 --> 01:03:34.710 align:start position:0% tenemos distancia socialmente nuestra sala <01:03:32.511>de <01:03:32.782>espera <01:03:33.053>desinfectamos <01:03:33.324>las <01:03:33.595>áreas 01:03:34.710 --> 01:03:34.720 align:start position:0% sala de espera desinfectamos las áreas 01:03:34.720 --> 01:03:36.870 align:start position:0% sala de espera desinfectamos las áreas y <01:03:35.920>continuamos 01:03:36.870 --> 01:03:36.880 align:start position:0% y continuamos 01:03:36.880 --> 01:03:39.510 align:start position:0% y continuamos um <01:03:37.232>hemos <01:03:37.584>identificado <01:03:37.936>una <01:03:38.288>serie <01:03:38.640>de 01:03:39.510 --> 01:03:39.520 align:start position:0% um hemos identificado una serie de 01:03:39.520 --> 01:03:41.829 align:start position:0% um hemos identificado una serie de delitos <01:03:39.823>y <01:03:40.126>no <01:03:40.429>son <01:03:40.732>delitos <01:03:41.035>violentos 01:03:41.829 --> 01:03:41.839 align:start position:0% delitos y no son delitos violentos 01:03:41.839 --> 01:03:44.630 align:start position:0% delitos y no son delitos violentos que <01:03:42.279>podemos <01:03:42.719>seguir <01:03:43.159>adelante <01:03:43.599>y <01:03:44.039>contactar <01:03:44.479>al 01:03:44.630 --> 01:03:44.640 align:start position:0% que podemos seguir adelante y contactar al 01:03:44.640 --> 01:03:46.710 align:start position:0% que podemos seguir adelante y contactar al público <01:03:44.933>por <01:03:45.226>teléfono <01:03:45.519>para <01:03:45.812>que <01:03:46.105>esas <01:03:46.398>personas 01:03:46.710 --> 01:03:46.720 align:start position:0% público por teléfono para que esas personas 01:03:46.720 --> 01:03:48.069 align:start position:0% público por teléfono para que esas personas no <01:03:46.880>No <01:03:47.040>tenemos <01:03:47.200>que <01:03:47.360>venir <01:03:47.520>a <01:03:47.680>la <01:03:47.840>oficina <01:03:48.000>y 01:03:48.069 --> 01:03:48.079 align:start position:0% no No tenemos que venir a la oficina y 01:03:48.079 --> 01:03:49.829 align:start position:0% no No tenemos que venir a la oficina y podemos <01:03:48.359>reducir <01:03:48.639>la <01:03:48.919>cantidad <01:03:49.199>de <01:03:49.479>contacto <01:03:49.759>que 01:03:49.829 --> 01:03:49.839 align:start position:0% podemos reducir la cantidad de contacto que 01:03:49.839 --> 01:03:51.589 align:start position:0% podemos reducir la cantidad de contacto que estamos <01:03:50.019>teniendo <01:03:50.199>con <01:03:50.379>el <01:03:50.559>público 01:03:51.589 --> 01:03:51.599 align:start position:0% estamos teniendo con el público 01:03:51.599 --> 01:03:53.270 align:start position:0% estamos teniendo con el público y, <01:03:51.903>por <01:03:52.207>supuesto, <01:03:52.511>nuestro <01:03:52.815>progreso <01:03:53.119>es 01:03:53.270 --> 01:03:53.280 align:start position:0% y, por supuesto, nuestro progreso es 01:03:53.280 --> 01:03:58.470 align:start position:0% y, por supuesto, nuestro progreso es continuar <01:03:53.493>con <01:03:53.706>esas <01:03:53.919>medidas. 01:03:58.470 --> 01:03:58.480 align:start position:0% 01:03:58.480 --> 01:04:00.230 align:start position:0% El <01:03:58.720>departamento <01:03:58.960>de <01:03:59.200>policía <01:03:59.440>es <01:03:59.680>una 01:04:00.230 --> 01:04:00.240 align:start position:0% El departamento de policía es una 01:04:00.240 --> 01:04:01.990 align:start position:0% El departamento de policía es una expansión <01:04:00.422>continua <01:04:00.604>de <01:04:00.786>la <01:04:00.968>unidad <01:04:01.150>de <01:04:01.332>informes <01:04:01.514>telefónicos 01:04:01.990 --> 01:04:02.000 align:start position:0% expansión continua de la unidad de informes telefónicos 01:04:02.000 --> 01:04:03.910 align:start position:0% expansión continua de la unidad de informes telefónicos 01:04:03.910 --> 01:04:03.920 align:start position:0% 01:04:03.920 --> 01:04:05.589 align:start position:0% que <01:04:04.080>puede <01:04:04.240>ver <01:04:04.400>desde <01:04:04.560>el <01:04:04.720>gráfico 01:04:05.589 --> 01:04:05.599 align:start position:0% que puede ver desde el gráfico 01:04:05.599 --> 01:04:08.309 align:start position:0% que puede ver desde el gráfico el <01:04:05.889>um <01:04:06.179>hubo <01:04:06.469>un <01:04:06.759>aumento <01:04:07.049>del <01:04:07.339>137 <01:04:07.629>por <01:04:07.919>ciento 01:04:08.309 --> 01:04:08.319 align:start position:0% el um hubo un aumento del 137 por ciento 01:04:08.319 --> 01:04:09.029 align:start position:0% el um hubo un aumento del 137 por ciento de 01:04:09.029 --> 01:04:09.039 align:start position:0% de 01:04:09.039 --> 01:04:12.150 align:start position:0% de las <01:04:09.416>llamadas <01:04:09.793>de <01:04:10.170>pru <01:04:10.547>endémicas <01:04:10.924>y <01:04:11.301>hemos <01:04:11.678>recibido 01:04:12.150 --> 01:04:12.160 align:start position:0% las llamadas de pru endémicas y hemos recibido 01:04:12.160 --> 01:04:14.069 align:start position:0% las llamadas de pru endémicas y hemos recibido algunos <01:04:12.447>comentarios <01:04:12.734>positivos <01:04:13.021>de <01:04:13.308>los <01:04:13.595>ciudadanos 01:04:14.069 --> 01:04:14.079 align:start position:0% algunos comentarios positivos de los ciudadanos 01:04:14.079 --> 01:04:16.549 align:start position:0% algunos comentarios positivos de los ciudadanos sobre <01:04:14.495>el <01:04:14.911>servicio <01:04:15.327>rápido <01:04:15.743>que <01:04:16.159>obtienen 01:04:16.549 --> 01:04:16.559 align:start position:0% sobre el servicio rápido que obtienen 01:04:16.559 --> 01:04:19.589 align:start position:0% sobre el servicio rápido que obtienen al <01:04:16.856>participar <01:04:17.153>uh <01:04:17.450>a <01:04:17.747>través <01:04:18.044>de <01:04:18.341>t <01:04:18.638>los 01:04:19.589 --> 01:04:19.599 align:start position:0% al participar uh a través de t los 01:04:19.599 --> 01:04:21.750 align:start position:0% al participar uh a través de t los oficiales <01:04:19.821>de <01:04:20.043>tru <01:04:20.265>uh, <01:04:20.487>el <01:04:20.709>camino <01:04:20.931>del <01:04:21.153>progreso <01:04:21.375>para <01:04:21.597>el 01:04:21.750 --> 01:04:21.760 align:start position:0% oficiales de tru uh, el camino del progreso para el 01:04:21.760 --> 01:04:23.750 align:start position:0% oficiales de tru uh, el camino del progreso para el próximo <01:04:22.066>año <01:04:22.372>es <01:04:22.678>continuar <01:04:22.984>es <01:04:23.290>trabajar <01:04:23.596>con 01:04:23.750 --> 01:04:23.760 align:start position:0% próximo año es continuar es trabajar con 01:04:23.760 --> 01:04:26.230 align:start position:0% próximo año es continuar es trabajar con el <01:04:24.040>centro <01:04:24.320>de <01:04:24.600>mediación <01:04:24.880>y <01:04:25.160>la <01:04:25.440>dignidad <01:04:25.720>mejor <01:04:26.000>como 01:04:26.230 --> 01:04:26.240 align:start position:0% el centro de mediación y la dignidad mejor como 01:04:26.240 --> 01:04:27.430 align:start position:0% el centro de mediación y la dignidad mejor como parte <01:04:26.639>de <01:04:27.038>la 01:04:27.430 --> 01:04:27.440 align:start position:0% parte de la 01:04:27.440 --> 01:04:30.549 align:start position:0% parte de la iniciativa <01:04:27.608>de <01:04:27.776>respuesta <01:04:27.944>alternativa <01:04:28.112>para <01:04:28.280>expandir <01:04:28.448>el <01:04:28.616>uso <01:04:28.784>de <01:04:28.952>tlu 01:04:30.549 --> 01:04:30.559 align:start position:0% iniciativa de respuesta alternativa para expandir el uso de tlu 01:04:30.559 --> 01:04:32.630 align:start position:0% iniciativa de respuesta alternativa para expandir el uso de tlu y <01:04:30.979>luego <01:04:31.399>expandir <01:04:31.819>adicionalmente <01:04:32.239>la 01:04:32.630 --> 01:04:32.640 align:start position:0% y luego expandir adicionalmente la 01:04:32.640 --> 01:04:34.549 align:start position:0% y luego expandir adicionalmente la capacidad <01:04:32.773>de <01:04:32.906>trabajo <01:04:33.039>remoto. 01:04:34.549 --> 01:04:34.559 align:start position:0% capacidad de trabajo remoto. 01:04:34.559 --> 01:04:37.029 align:start position:0% capacidad de trabajo remoto. Oficina 01:04:37.029 --> 01:04:37.039 align:start position:0% Oficina 01:04:37.039 --> 01:04:39.510 align:start position:0% Oficina de <01:04:37.471>servicios <01:04:37.903>de <01:04:38.335>justicia <01:04:38.767>penal <01:04:39.199>para 01:04:39.510 --> 01:04:39.520 align:start position:0% de servicios de justicia penal para 01:04:39.520 --> 01:04:40.950 align:start position:0% de servicios de justicia penal para sistemas <01:04:39.640>de <01:04:39.760>trabajo 01:04:40.950 --> 01:04:40.960 align:start position:0% sistemas de trabajo 01:04:40.960 --> 01:04:43.349 align:start position:0% sistemas de trabajo remoto <01:04:41.210>y <01:04:41.460>hasta <01:04:41.710>el <01:04:41.960>año <01:04:42.210>que <01:04:42.460>viene <01:04:42.710>estamos <01:04:42.960>buscando 01:04:43.349 --> 01:04:43.359 align:start position:0% remoto y hasta el año que viene estamos buscando 01:04:43.359 --> 01:04:45.750 align:start position:0% remoto y hasta el año que viene estamos buscando incorporar <01:04:43.859>esta <01:04:44.359>tecnología <01:04:44.859>para <01:04:45.359>mejorar 01:04:45.750 --> 01:04:45.760 align:start position:0% incorporar esta tecnología para mejorar 01:04:45.760 --> 01:04:47.750 align:start position:0% incorporar esta tecnología para mejorar un <01:04:45.989>flujo <01:04:46.218>de <01:04:46.447>trabajo <01:04:46.676>sin <01:04:46.905>papel <01:04:47.134>a <01:04:47.363>través <01:04:47.592>del 01:04:47.750 --> 01:04:47.760 align:start position:0% un flujo de trabajo sin papel a través del 01:04:47.760 --> 01:04:50.470 align:start position:0% un flujo de trabajo sin papel a través del departamento, <01:04:48.339>reduciendo <01:04:48.918>el <01:04:49.497>contacto <01:04:50.076>innecesario 01:04:50.470 --> 01:04:50.480 align:start position:0% departamento, reduciendo el contacto innecesario 01:04:50.480 --> 01:04:52.069 align:start position:0% departamento, reduciendo el contacto innecesario y <01:04:50.653>reduciendo <01:04:50.826>la <01:04:50.999>dispersión <01:04:51.172>de <01:04:51.345>los <01:04:51.518>compradores 01:04:52.069 --> 01:04:52.079 align:start position:0% y reduciendo la dispersión de los compradores 01:04:52.079 --> 01:04:53.910 align:start position:0% y reduciendo la dispersión de los compradores y <01:04:52.299>supongo <01:04:52.519>que <01:04:52.739>se <01:04:52.959>ha <01:04:53.179>realizado <01:04:53.399>un <01:04:53.619>gran <01:04:53.839>trabajo. 01:04:53.910 --> 01:04:53.920 align:start position:0% y supongo que se ha realizado un gran trabajo. 01:04:53.920 --> 01:04:56.630 align:start position:0% y supongo que se ha realizado un gran trabajo. Lo <01:04:54.262>han <01:04:54.604>hecho <01:04:54.946>los <01:04:55.288>principales <01:04:55.630>buscadores <01:04:55.972>y <01:04:56.314>otros 01:04:56.630 --> 01:04:56.640 align:start position:0% Lo han hecho los principales buscadores y otros 01:04:56.640 --> 01:04:59.190 align:start position:0% Lo han hecho los principales buscadores y otros en <01:04:56.930>el <01:04:57.220>departamento <01:04:57.510>para <01:04:57.800>llegar <01:04:58.090>al <01:04:58.380>nivel <01:04:58.670>en <01:04:58.960>el 01:04:59.190 --> 01:04:59.200 align:start position:0% en el departamento para llegar al nivel en el 01:04:59.200 --> 01:05:01.910 align:start position:0% en el departamento para llegar al nivel en el que <01:04:59.396>estamos <01:04:59.592>ahora <01:04:59.788>en <01:04:59.984>lo <01:05:00.180>que <01:05:00.376>respecta <01:05:00.572>a <01:05:00.768>nuestros <01:05:00.964>procesos <01:05:01.160>sin <01:05:01.356>papel 01:05:01.910 --> 01:05:01.920 align:start position:0% que estamos ahora en lo que respecta a nuestros procesos sin papel 01:05:01.920 --> 01:05:06.549 align:start position:0% que estamos ahora en lo que respecta a nuestros procesos sin papel , <01:05:02.480>las 01:05:06.549 --> 01:05:06.559 align:start position:0% 01:05:06.559 --> 01:05:13.829 align:start position:0% noticias <01:05:06.880>de 01:05:13.829 --> 01:05:13.839 align:start position:0% 01:05:13.839 --> 01:05:15.029 align:start position:0% nuestros <01:05:14.012>casos <01:05:14.185>han <01:05:14.358>aumentado <01:05:14.531>y <01:05:14.704>se <01:05:14.877>ven 01:05:15.029 --> 01:05:15.039 align:start position:0% nuestros casos han aumentado y se ven 01:05:15.039 --> 01:05:16.789 align:start position:0% nuestros casos han aumentado y se ven significativamente <01:05:15.279>hacia <01:05:15.519>arriba, <01:05:15.759>pero <01:05:15.999>mucho <01:05:16.239>de <01:05:16.479>eso <01:05:16.719>se 01:05:16.789 --> 01:05:16.799 align:start position:0% significativamente hacia arriba, pero mucho de eso se 01:05:16.799 --> 01:05:19.270 align:start position:0% significativamente hacia arriba, pero mucho de eso se debe <01:05:17.185>a <01:05:17.571>20 <01:05:17.957>se <01:05:18.343>vieron <01:05:18.729>afectados <01:05:19.115>por 01:05:19.270 --> 01:05:19.280 align:start position:0% debe a 20 se vieron afectados por 01:05:19.280 --> 01:05:21.109 align:start position:0% debe a 20 se vieron afectados por candidatos <01:05:19.520>que <01:05:19.760>los <01:05:20.000>tenían <01:05:20.240>bajos, <01:05:20.480>por <01:05:20.720>lo <01:05:20.960>que 01:05:21.109 --> 01:05:21.119 align:start position:0% candidatos que los tenían bajos, por lo que 01:05:21.119 --> 01:05:23.270 align:start position:0% candidatos que los tenían bajos, por lo que todavía <01:05:21.452>están <01:05:21.785>en <01:05:22.118>declive, <01:05:22.451>sin <01:05:22.784>embargo, <01:05:23.117>esto 01:05:23.270 --> 01:05:23.280 align:start position:0% todavía están en declive, sin embargo, esto 01:05:23.280 --> 01:05:25.190 align:start position:0% todavía están en declive, sin embargo, esto representa, <01:05:23.739>por <01:05:24.198>ejemplo, <01:05:24.657>si <01:05:25.116>está 01:05:25.190 --> 01:05:25.200 align:start position:0% representa, por ejemplo, si está 01:05:25.200 --> 01:05:27.270 align:start position:0% representa, por ejemplo, si está mirando <01:05:25.413>las <01:05:25.626>multas <01:05:25.839>de <01:05:26.052>estacionamiento <01:05:26.265>g <01:05:26.478>28 01:05:27.270 --> 01:05:27.280 align:start position:0% mirando las multas de estacionamiento g 28 01:05:27.280 --> 01:05:30.150 align:start position:0% mirando las multas de estacionamiento g 28 así <01:05:27.474>que <01:05:27.668>21 <01:05:27.862>a <01:05:28.056>medida <01:05:28.250>que <01:05:28.444>la <01:05:28.638>gente <01:05:28.832>regresó <01:05:29.026>al <01:05:29.220>centro <01:05:29.414>de <01:05:29.608>la <01:05:29.802>ciudad <01:05:29.996>y 01:05:30.150 --> 01:05:30.160 align:start position:0% así que 21 a medida que la gente regresó al centro de la ciudad y 01:05:30.160 --> 01:05:32.150 align:start position:0% así que 21 a medida que la gente regresó al centro de la ciudad y también <01:05:30.384>el <01:05:30.608>regreso <01:05:30.832>de <01:05:31.056>estos <01:05:31.280>estudiantes 01:05:32.150 --> 01:05:32.160 align:start position:0% también el regreso de estos estudiantes 01:05:32.160 --> 01:05:33.589 align:start position:0% también el regreso de estos estudiantes aumentó <01:05:32.799>nuestro 01:05:33.589 --> 01:05:33.599 align:start position:0% aumentó nuestro 01:05:33.599 --> 01:05:34.710 align:start position:0% aumentó nuestro estacionamiento 01:05:34.710 --> 01:05:34.720 align:start position:0% estacionamiento 01:05:34.720 --> 01:05:37.349 align:start position:0% estacionamiento en <01:05:35.004>las <01:05:35.288>multas <01:05:35.572>de <01:05:35.856>proceso, <01:05:36.140>así <01:05:36.424>que <01:05:36.708>um <01:05:36.992>vamos <01:05:37.276>a 01:05:37.349 --> 01:05:37.359 align:start position:0% en las multas de proceso, así que um vamos a 01:05:37.359 --> 01:05:40.309 align:start position:0% en las multas de proceso, así que um vamos a ver <01:05:37.859>nuestros <01:05:38.359>21 <01:05:38.859>logros, <01:05:39.359>creo 01:05:40.309 --> 01:05:40.319 align:start position:0% ver nuestros 21 logros, creo 01:05:40.319 --> 01:05:41.910 align:start position:0% ver nuestros 21 logros, creo que <01:05:40.456>continuará <01:05:40.593>con <01:05:40.730>nuestras <01:05:40.867>asociaciones <01:05:41.004>cada <01:05:41.141>vez <01:05:41.278>más 01:05:41.910 --> 01:05:41.920 align:start position:0% que continuará con nuestras asociaciones cada vez más 01:05:41.920 --> 01:05:43.910 align:start position:0% que continuará con nuestras asociaciones cada vez más profundas <01:05:42.266>que <01:05:42.612>hemos <01:05:42.958>tenido 01:05:43.910 --> 01:05:43.920 align:start position:0% profundas que hemos tenido 01:05:43.920 --> 01:05:45.750 align:start position:0% profundas que hemos tenido . <01:05:44.043>He <01:05:44.166>trabajado <01:05:44.289>con <01:05:44.412>asociaciones <01:05:44.535>de <01:05:44.658>acción <01:05:44.781>comunitaria <01:05:44.904>del <01:05:45.027>valle <01:05:45.150>de <01:05:45.273>miami 01:05:45.750 --> 01:05:47.349 align:start position:0% . He trabajado con asociaciones de acción comunitaria del valle de miami 01:05:47.349 --> 01:05:47.359 align:start position:0% 01:05:47.359 --> 01:05:49.829 align:start position:0% durante <01:05:47.599>los <01:05:47.839>desalojos 01:05:49.829 --> 01:05:49.839 align:start position:0% durante los desalojos 01:05:49.839 --> 01:05:52.470 align:start position:0% durante los desalojos también <01:05:50.339>pudimos <01:05:50.839>salir <01:05:51.339>nuevamente <01:05:51.839>y 01:05:52.470 --> 01:05:52.480 align:start position:0% también pudimos salir nuevamente y 01:05:52.480 --> 01:05:54.549 align:start position:0% también pudimos salir nuevamente y participar <01:05:52.800>en <01:05:53.120>clínicas, <01:05:53.440>así <01:05:53.760>que <01:05:54.080>este <01:05:54.400>año 01:05:54.549 --> 01:05:54.559 align:start position:0% participar en clínicas, así que este año 01:05:54.559 --> 01:05:57.029 align:start position:0% participar en clínicas, así que este año participamos <01:05:55.199>con <01:05:55.839>la 01:05:57.029 --> 01:05:57.039 align:start position:0% participamos con la 01:05:57.039 --> 01:05:59.829 align:start position:0% participamos con la biblioteca <01:05:57.259>de <01:05:57.479>uh <01:05:57.699>metro <01:05:57.919>en <01:05:58.139>una <01:05:58.359>clínica <01:05:58.579>de <01:05:58.799>gastos 01:05:59.829 --> 01:05:59.839 align:start position:0% biblioteca de uh metro en una clínica de gastos 01:05:59.839 --> 01:06:01.349 align:start position:0% biblioteca de uh metro en una clínica de gastos con <01:06:00.039>esa <01:06:00.239>información 01:06:01.349 --> 01:06:01.359 align:start position:0% con esa información 01:06:01.359 --> 01:06:05.029 align:start position:0% con esa información 22. <01:06:01.713>así <01:06:02.067>que <01:06:02.421>en <01:06:02.775>2022 <01:06:03.129>íbamos <01:06:03.483>a <01:06:03.837>ver 01:06:05.029 --> 01:06:05.039 align:start position:0% 22. así que en 2022 íbamos a ver 01:06:05.039 --> 01:06:06.950 align:start position:0% 22. así que en 2022 íbamos a ver un <01:06:05.305>cambio <01:06:05.571>significativo <01:06:05.837>en <01:06:06.103>la <01:06:06.369>oficina <01:06:06.635>del 01:06:06.950 --> 01:06:06.960 align:start position:0% un cambio significativo en la oficina del 01:06:06.960 --> 01:06:07.750 align:start position:0% un cambio significativo en la oficina del secretario <01:06:07.104>porque <01:06:07.248>vamos <01:06:07.392>a <01:06:07.536>tener <01:06:07.680>nuestro 01:06:07.750 --> 01:06:07.760 align:start position:0% secretario porque vamos a tener nuestro 01:06:07.760 --> 01:06:09.109 align:start position:0% secretario porque vamos a tener nuestro primer <01:06:08.039>trabajo <01:06:08.318>nuevo 01:06:09.109 --> 01:06:09.119 align:start position:0% primer trabajo nuevo 01:06:09.119 --> 01:06:12.390 align:start position:0% primer trabajo nuevo um <01:06:09.625>en <01:06:10.131>tres <01:06:10.637>años <01:06:11.143>y, <01:06:11.649>al <01:06:12.155>trabajar 01:06:12.390 --> 01:06:12.400 align:start position:0% um en tres años y, al trabajar 01:06:12.400 --> 01:06:15.109 align:start position:0% um en tres años y, al trabajar con <01:06:12.594>las <01:06:12.788>conversaciones <01:06:12.982>con <01:06:13.176>él, <01:06:13.370>también <01:06:13.564>lo <01:06:13.758>está 01:06:15.109 --> 01:06:15.119 align:start position:0% con las conversaciones con él, también lo está 01:06:15.119 --> 01:06:16.950 align:start position:0% con las conversaciones con él, también lo está convirtiendo <01:06:15.407>en <01:06:15.695>una <01:06:15.983>prioridad <01:06:16.271>para <01:06:16.559>continuar 01:06:16.950 --> 01:06:16.960 align:start position:0% convirtiendo en una prioridad para continuar 01:06:16.960 --> 01:06:19.029 align:start position:0% convirtiendo en una prioridad para continuar con <01:06:17.440>nuestra <01:06:17.920>asociación, <01:06:18.400>profundizándolo <01:06:18.880>con 01:06:19.029 --> 01:06:19.039 align:start position:0% con nuestra asociación, profundizándolo con 01:06:19.039 --> 01:06:21.430 align:start position:0% con nuestra asociación, profundizándolo con la <01:06:19.319>comunidad, <01:06:19.599>por <01:06:19.879>lo <01:06:20.159>que <01:06:20.439>algunos <01:06:20.719>enumeraron <01:06:20.999>algunos <01:06:21.279>que 01:06:21.430 --> 01:06:21.440 align:start position:0% la comunidad, por lo que algunos enumeraron algunos que 01:06:21.440 --> 01:06:23.109 align:start position:0% la comunidad, por lo que algunos enumeraron algunos que hemos <01:06:21.645>tenido <01:06:21.850>y <01:06:22.055>otros <01:06:22.260>nuevos <01:06:22.465>que <01:06:22.670>ya <01:06:22.875>está 01:06:23.109 --> 01:06:23.119 align:start position:0% hemos tenido y otros nuevos que ya está 01:06:23.119 --> 01:06:25.029 align:start position:0% hemos tenido y otros nuevos que ya está comenzando <01:06:23.439>a <01:06:23.759>hacer, <01:06:24.079>así 01:06:25.029 --> 01:06:25.039 align:start position:0% comenzando a hacer, así 01:06:25.039 --> 01:06:29.190 align:start position:0% comenzando a hacer, así que <01:06:25.221>esperamos <01:06:25.403>ver <01:06:25.585>eso <01:06:25.767>para <01:06:25.949>el <01:06:26.131>próximo <01:06:26.313>año 01:06:29.190 --> 01:06:29.200 align:start position:0% 01:06:29.200 --> 01:06:31.910 align:start position:0% y <01:06:29.510>luego, <01:06:29.820>una <01:06:30.130>vez <01:06:30.440>más, <01:06:30.750>trabajar <01:06:31.060>con <01:06:31.370>el <01:06:31.680>nuevo 01:06:31.910 --> 01:06:31.920 align:start position:0% y luego, una vez más, trabajar con el nuevo 01:06:31.920 --> 01:06:35.190 align:start position:0% y luego, una vez más, trabajar con el nuevo empleado <01:06:32.219>al <01:06:32.518>que <01:06:32.817>está <01:06:33.116>priorizando <01:06:33.415>addr <01:06:33.714>Al <01:06:34.013>aplicar <01:06:34.312>la 01:06:35.190 --> 01:06:35.200 align:start position:0% empleado al que está priorizando addr Al aplicar la 01:06:35.200 --> 01:06:37.510 align:start position:0% empleado al que está priorizando addr Al aplicar la inclusión <01:06:35.631>de <01:06:36.062>la <01:06:36.493>equidad, <01:06:36.924>espera <01:06:37.355>tener 01:06:37.510 --> 01:06:37.520 align:start position:0% inclusión de la equidad, espera tener 01:06:37.520 --> 01:06:39.190 align:start position:0% inclusión de la equidad, espera tener más <01:06:37.727>capacitaciones <01:06:37.934>que <01:06:38.141>se <01:06:38.348>llevarán <01:06:38.555>a 01:06:39.190 --> 01:06:39.200 align:start position:0% más capacitaciones que se llevarán a 01:06:39.200 --> 01:06:40.230 align:start position:0% más capacitaciones que se llevarán a cabo 01:06:40.230 --> 01:06:40.240 align:start position:0% cabo 01:06:40.240 --> 01:06:42.470 align:start position:0% cabo internamente <01:06:40.613>y <01:06:40.986>luego <01:06:41.359>también 01:06:42.470 --> 01:06:42.480 align:start position:0% internamente y luego también 01:06:42.480 --> 01:06:44.150 align:start position:0% internamente y luego también continuar <01:06:42.860>nuestras <01:06:43.240>asociaciones <01:06:43.620>y <01:06:44.000>luego 01:06:44.150 --> 01:06:44.160 align:start position:0% continuar nuestras asociaciones y luego 01:06:44.160 --> 01:06:45.670 align:start position:0% continuar nuestras asociaciones y luego también <01:06:44.506>estamos <01:06:44.852>expandiendo <01:06:45.198>nuestro 01:06:45.670 --> 01:06:45.680 align:start position:0% también estamos expandiendo nuestro 01:06:45.680 --> 01:06:48.069 align:start position:0% también estamos expandiendo nuestro centro <01:06:45.970>de <01:06:46.260>autoayuda <01:06:46.550>que <01:06:46.840>comenzamos <01:06:47.130>el <01:06:47.420>año <01:06:47.710>pasado <01:06:48.000>en 01:06:48.069 --> 01:06:48.079 align:start position:0% centro de autoayuda que comenzamos el año pasado en 01:06:48.079 --> 01:06:49.829 align:start position:0% centro de autoayuda que comenzamos el año pasado en asociación <01:06:48.379>con <01:06:48.679>el <01:06:48.979>cuerpo <01:06:49.279>municipal 01:06:49.829 --> 01:06:49.839 align:start position:0% asociación con el cuerpo municipal 01:06:49.839 --> 01:06:51.430 align:start position:0% asociación con el cuerpo municipal que <01:06:50.019>estamos <01:06:50.199>También <01:06:50.379>va <01:06:50.559>a <01:06:50.739>contratar <01:06:50.919>a <01:06:51.099>alguien <01:06:51.279>este 01:06:51.430 --> 01:06:51.440 align:start position:0% que estamos También va a contratar a alguien este 01:06:51.440 --> 01:06:53.109 align:start position:0% que estamos También va a contratar a alguien este año, <01:06:51.866>ella <01:06:52.292>podrá <01:06:52.718>pasar 01:06:53.109 --> 01:06:53.119 align:start position:0% año, ella podrá pasar 01:06:53.119 --> 01:06:55.190 align:start position:0% año, ella podrá pasar alrededor <01:06:53.327>del <01:06:53.535>70 <01:06:53.743>de <01:06:53.951>su <01:06:54.159>tiempo 01:06:55.190 --> 01:06:55.200 align:start position:0% alrededor del 70 de su tiempo 01:06:55.200 --> 01:06:56.549 align:start position:0% alrededor del 70 de su tiempo trabajando <01:06:55.400>con <01:06:55.600>el <01:06:55.800>centro <01:06:56.000>de <01:06:56.200>autoayuda <01:06:56.400>y 01:06:56.549 --> 01:06:56.559 align:start position:0% trabajando con el centro de autoayuda y 01:06:56.559 --> 01:06:57.990 align:start position:0% trabajando con el centro de autoayuda y verá <01:06:56.839>dónde <01:06:57.119>podemos <01:06:57.399>tener <01:06:57.679>más 01:06:57.990 --> 01:06:58.000 align:start position:0% verá dónde podemos tener más 01:06:58.000 --> 01:07:00.150 align:start position:0% verá dónde podemos tener más impacto 01:07:00.150 --> 01:07:00.160 align:start position:0% impacto 01:07:00.160 --> 01:07:02.870 align:start position:0% impacto en <01:07:00.519>el <01:07:00.878>tribunal <01:07:01.237>municipal, <01:07:01.596>como 01:07:02.870 --> 01:07:02.880 align:start position:0% en el tribunal municipal, como 01:07:02.880 --> 01:07:04.710 align:start position:0% en el tribunal municipal, como la <01:07:03.100>oficina <01:07:03.320>del <01:07:03.540>secretario <01:07:03.760>y 01:07:04.710 --> 01:07:04.720 align:start position:0% la oficina del secretario y 01:07:04.720 --> 01:07:06.470 align:start position:0% la oficina del secretario y la <01:07:04.973>oficina <01:07:05.226>del <01:07:05.479>fiscal. <01:07:05.732>Me <01:07:05.985>quedé <01:07:06.238>en 01:07:06.470 --> 01:07:06.480 align:start position:0% la oficina del fiscal. Me quedé en 01:07:06.480 --> 01:07:08.710 align:start position:0% la oficina del fiscal. Me quedé en casa a 01:07:08.710 --> 01:07:08.720 align:start position:0% casa a 01:07:08.720 --> 01:07:11.349 align:start position:0% casa a veces <01:07:09.080>me <01:07:09.440>sentí <01:07:09.800>como <01:07:10.160>en <01:07:10.520>casa <01:07:10.880>permanecimos 01:07:11.349 --> 01:07:11.359 align:start position:0% veces me sentí como en casa permanecimos 01:07:11.359 --> 01:07:13.510 align:start position:0% veces me sentí como en casa permanecimos abiertos <01:07:11.656>y <01:07:11.953>permanecimos <01:07:12.250>abiertos <01:07:12.547>de <01:07:12.844>manera <01:07:13.141>segura <01:07:13.438>y 01:07:13.510 --> 01:07:13.520 align:start position:0% abiertos y permanecimos abiertos de manera segura y 01:07:13.520 --> 01:07:15.990 align:start position:0% abiertos y permanecimos abiertos de manera segura y hemos <01:07:13.840>trabajado <01:07:14.160>con <01:07:14.480>el <01:07:14.800>tribunal, <01:07:15.120>lo <01:07:15.440>siento <01:07:15.760>también, 01:07:15.990 --> 01:07:16.000 align:start position:0% hemos trabajado con el tribunal, lo siento también, 01:07:16.000 --> 01:07:17.190 align:start position:0% hemos trabajado con el tribunal, lo siento también, ya <01:07:16.133>que <01:07:16.266>hemos <01:07:16.399>tenido 01:07:17.190 --> 01:07:17.200 align:start position:0% ya que hemos tenido 01:07:17.200 --> 01:07:18.630 align:start position:0% ya que hemos tenido un <01:07:17.320>jurado <01:07:17.440>cada <01:07:17.560>vez <01:07:17.680>mayor 01:07:18.630 --> 01:07:18.640 align:start position:0% un jurado cada vez mayor 01:07:18.640 --> 01:07:21.510 align:start position:0% un jurado cada vez mayor que <01:07:19.119>sé <01:07:19.598>que <01:07:20.077>el <01:07:20.556>juez <01:07:21.035>logan 01:07:21.510 --> 01:07:21.520 align:start position:0% que sé que el juez logan 01:07:21.520 --> 01:07:28.230 align:start position:0% que sé que el juez logan también <01:07:21.840>tocará, <01:07:22.160>así <01:07:22.480>que 01:07:28.230 --> 01:07:28.240 align:start position:0% 01:07:28.240 --> 01:07:30.630 align:start position:0% buenas <01:07:28.592>tardes <01:07:28.944>del <01:07:29.296>día. <01:07:29.648>de <01:07:30.000>la 01:07:30.630 --> 01:07:30.640 align:start position:0% buenas tardes del día. de la 01:07:30.640 --> 01:07:32.789 align:start position:0% buenas tardes del día. de la 01:07:32.789 --> 01:07:32.799 align:start position:0% 01:07:32.799 --> 01:07:34.470 align:start position:0% corte <01:07:32.989>municipal <01:07:33.179>comenzaré <01:07:33.369>con <01:07:33.559>solo <01:07:33.749>una <01:07:33.939>descripción <01:07:34.129>general <01:07:34.319>el 01:07:34.470 --> 01:07:34.480 align:start position:0% corte municipal comenzaré con solo una descripción general el 01:07:34.480 --> 01:07:37.670 align:start position:0% corte municipal comenzaré con solo una descripción general el informe <01:07:35.160>davidson <01:07:35.840>tiene <01:07:36.520>jurisdicción <01:07:37.200>sobre 01:07:37.670 --> 01:07:37.680 align:start position:0% informe davidson tiene jurisdicción sobre 01:07:37.680 --> 01:07:39.430 align:start position:0% informe davidson tiene jurisdicción sobre todos <01:07:37.967>los <01:07:38.254>delitos <01:07:38.541>menores <01:07:38.828>que <01:07:39.115>ocurrieron 01:07:39.430 --> 01:07:39.440 align:start position:0% todos los delitos menores que ocurrieron 01:07:39.440 --> 01:07:42.230 align:start position:0% todos los delitos menores que ocurrieron en <01:07:39.773>la <01:07:40.106>ciudad <01:07:40.439>de <01:07:40.772>dayton <01:07:41.105>también <01:07:41.438>podemos 01:07:42.230 --> 01:07:42.240 align:start position:0% en la ciudad de dayton también podemos 01:07:42.240 --> 01:07:44.230 align:start position:0% en la ciudad de dayton también podemos tener <01:07:42.607>jurisdicción <01:07:42.974>sobre <01:07:43.341>casos <01:07:43.708>civiles <01:07:44.075>que 01:07:44.230 --> 01:07:44.240 align:start position:0% tener jurisdicción sobre casos civiles que 01:07:44.240 --> 01:07:47.510 align:start position:0% tener jurisdicción sobre casos civiles que son <01:07:44.719>1 <01:07:45.198>5000 <01:07:45.677>o <01:07:46.156>menos <01:07:46.635>que <01:07:47.114>incluye 01:07:47.510 --> 01:07:47.520 align:start position:0% son 1 5000 o menos que incluye 01:07:47.520 --> 01:07:50.549 align:start position:0% son 1 5000 o menos que incluye desalojos <01:07:47.906>tarjetas <01:07:48.292>de <01:07:48.678>crédito <01:07:49.064>cualquier <01:07:49.450>cosa <01:07:49.836>que 01:07:50.549 --> 01:07:50.559 align:start position:0% desalojos tarjetas de crédito cualquier cosa que 01:07:50.559 --> 01:07:52.710 align:start position:0% desalojos tarjetas de crédito cualquier cosa que pueda <01:07:50.979>pensar <01:07:51.399>tenemos <01:07:51.819>jurisdicción <01:07:52.239>sobre 01:07:52.710 --> 01:07:52.720 align:start position:0% pueda pensar tenemos jurisdicción sobre 01:07:52.720 --> 01:07:54.630 align:start position:0% pueda pensar tenemos jurisdicción sobre 01:07:54.630 --> 01:07:54.640 align:start position:0% 01:07:54.640 --> 01:07:57.829 align:start position:0% um <01:07:55.085>las <01:07:55.530>primeras <01:07:55.975>apariciones <01:07:56.420>en <01:07:56.865>delitos <01:07:57.310>graves <01:07:57.755>y 01:07:57.829 --> 01:07:57.839 align:start position:0% um las primeras apariciones en delitos graves y 01:07:57.839 --> 01:08:00.230 align:start position:0% um las primeras apariciones en delitos graves y audiencias <01:07:58.159>preliminares <01:07:58.479>sobre <01:07:58.799>delitos <01:07:59.119>graves 01:08:00.230 --> 01:08:00.240 align:start position:0% audiencias preliminares sobre delitos graves 01:08:00.240 --> 01:08:02.710 align:start position:0% audiencias preliminares sobre delitos graves y <01:08:00.660>como <01:08:01.080>resultado <01:08:01.500>de <01:08:01.920>eso 01:08:02.710 --> 01:08:02.720 align:start position:0% y como resultado de eso 01:08:02.720 --> 01:08:04.950 align:start position:0% y como resultado de eso um <01:08:03.000>el <01:08:03.280>tribunal 01:08:04.950 --> 01:08:04.960 align:start position:0% um el tribunal 01:08:04.960 --> 01:08:07.589 align:start position:0% um el tribunal durante <01:08:05.466>codicia <01:08:05.972>permaneció <01:08:06.478>abierto, 01:08:07.589 --> 01:08:07.599 align:start position:0% durante codicia permaneció abierto, 01:08:07.599 --> 01:08:09.670 align:start position:0% durante codicia permaneció abierto, tuvimos <01:08:07.967>algunos <01:08:08.335>los <01:08:08.703>empleados <01:08:09.071>trabajan <01:08:09.439>desde 01:08:09.670 --> 01:08:09.680 align:start position:0% tuvimos algunos los empleados trabajan desde 01:08:09.680 --> 01:08:12.069 align:start position:0% tuvimos algunos los empleados trabajan desde casa <01:08:09.840>según <01:08:10.000>sea <01:08:10.160>necesario, 01:08:12.069 --> 01:08:12.079 align:start position:0% casa según sea necesario, 01:08:12.079 --> 01:08:13.670 align:start position:0% casa según sea necesario, pero 01:08:13.670 --> 01:08:13.680 align:start position:0% pero 01:08:13.680 --> 01:08:15.829 align:start position:0% pero no <01:08:14.080>cerramos <01:08:14.480>no <01:08:14.880>pudimos <01:08:15.280>cerrar <01:08:15.680>estamos 01:08:15.829 --> 01:08:15.839 align:start position:0% no cerramos no pudimos cerrar estamos 01:08:15.839 --> 01:08:17.349 align:start position:0% no cerramos no pudimos cerrar estamos prohibidos 01:08:17.349 --> 01:08:17.359 align:start position:0% prohibidos 01:08:17.359 --> 01:08:19.430 align:start position:0% prohibidos el <01:08:17.719>tribunal <01:08:18.079>está 01:08:19.430 --> 01:08:19.440 align:start position:0% el tribunal está 01:08:19.440 --> 01:08:20.950 align:start position:0% el tribunal está desarrollado a 01:08:20.950 --> 01:08:20.960 align:start position:0% desarrollado a 01:08:20.960 --> 01:08:24.709 align:start position:0% desarrollado a través <01:08:21.280>de <01:08:21.600>la <01:08:21.920>ley <01:08:22.240>estatal <01:08:22.560>y <01:08:22.880>la <01:08:23.200>ley <01:08:23.520>de <01:08:23.840>la <01:08:24.160>ciudad <01:08:24.480>y 01:08:24.709 --> 01:08:24.719 align:start position:0% través de la ley estatal y la ley de la ciudad y 01:08:24.719 --> 01:08:27.749 align:start position:0% través de la ley estatal y la ley de la ciudad y tenemos <01:08:25.039>un <01:08:25.359>departamento <01:08:25.679>de <01:08:25.999>libertad <01:08:26.319>condicional <01:08:26.639>un <01:08:26.959>departamento <01:08:27.279>equilibrado 01:08:27.749 --> 01:08:27.759 align:start position:0% tenemos un departamento de libertad condicional un departamento equilibrado 01:08:27.759 --> 01:08:30.470 align:start position:0% tenemos un departamento de libertad condicional un departamento equilibrado de <01:08:28.612>magistrados <01:08:29.465>y <01:08:30.318>un 01:08:30.470 --> 01:08:30.480 align:start position:0% de magistrados y un 01:08:30.480 --> 01:08:34.709 align:start position:0% de magistrados y un lado <01:08:30.960>administrativo <01:08:31.440>del <01:08:31.920>tribunal 01:08:34.709 --> 01:08:34.719 align:start position:0% 01:08:34.719 --> 01:08:39.110 align:start position:0% nuestros <01:08:35.379>logros <01:08:36.039>en <01:08:36.699>21 <01:08:37.359>y 01:08:39.110 --> 01:08:39.120 align:start position:0% nuestros logros en 21 y 01:08:39.120 --> 01:08:41.269 align:start position:0% nuestros logros en 21 y 2021 <01:08:39.350>Creo <01:08:39.580>que <01:08:39.810>estamos <01:08:40.040>muy <01:08:40.270>orgullosos <01:08:40.500>de <01:08:40.730>la <01:08:40.960>ayuda 01:08:41.269 --> 01:08:41.279 align:start position:0% 2021 Creo que estamos muy orgullosos de la ayuda 01:08:41.279 --> 01:08:43.590 align:start position:0% 2021 Creo que estamos muy orgullosos de la ayuda que <01:08:41.539>hemos <01:08:41.799>brindado <01:08:42.059>a <01:08:42.319>las 01:08:43.590 --> 01:08:43.600 align:start position:0% que hemos brindado a las 01:08:43.600 --> 01:08:46.309 align:start position:0% que hemos brindado a las personas <01:08:44.360>que <01:08:45.120>enfrentan 01:08:46.309 --> 01:08:46.319 align:start position:0% personas que enfrentan 01:08:46.319 --> 01:08:48.709 align:start position:0% personas que enfrentan desalojos.Fue <01:08:46.799>una 01:08:48.709 --> 01:08:48.719 align:start position:0% desalojos.Fue una 01:08:48.719 --> 01:08:51.269 align:start position:0% desalojos.Fue una empresa <01:08:49.004>importante <01:08:49.289>por <01:08:49.574>parte <01:08:49.859>de <01:08:50.144>este <01:08:50.429>tribunal.Nos <01:08:50.714>asociamos 01:08:51.269 --> 01:08:51.279 align:start position:0% empresa importante por parte de este tribunal.Nos asociamos 01:08:51.279 --> 01:08:53.430 align:start position:0% empresa importante por parte de este tribunal.Nos asociamos con <01:08:51.600>el 01:08:53.430 --> 01:08:53.440 align:start position:0% con el 01:08:53.440 --> 01:08:55.189 align:start position:0% con el condado <01:08:53.720>de <01:08:54.000>montgomery 01:08:55.189 --> 01:08:55.199 align:start position:0% condado de montgomery 01:08:55.199 --> 01:08:56.470 align:start position:0% condado de montgomery con <01:08:55.520>cap 01:08:56.470 --> 01:08:56.480 align:start position:0% con cap 01:08:56.480 --> 01:08:58.390 align:start position:0% con cap y <01:08:56.746>ayudamos <01:08:57.012>a <01:08:57.278>las 01:08:58.390 --> 01:08:58.400 align:start position:0% y ayudamos a las 01:08:58.400 --> 01:09:00.229 align:start position:0% y ayudamos a las personas a 01:09:00.229 --> 01:09:00.239 align:start position:0% personas a 01:09:00.239 --> 01:09:02.630 align:start position:0% personas a completar <01:09:00.880>solicitudes 01:09:02.630 --> 01:09:02.640 align:start position:0% completar solicitudes 01:09:02.640 --> 01:09:05.590 align:start position:0% completar solicitudes para <01:09:03.136>solicitar <01:09:03.632>fondos. <01:09:04.128>y <01:09:04.624>eso <01:09:05.120>fue 01:09:05.590 --> 01:09:05.600 align:start position:0% para solicitar fondos. y eso fue 01:09:05.600 --> 01:09:07.430 align:start position:0% para solicitar fondos. y eso fue enorme <01:09:06.159>porque 01:09:07.430 --> 01:09:07.440 align:start position:0% enorme porque 01:09:07.440 --> 01:09:10.630 align:start position:0% enorme porque algunas <01:09:07.887>personas <01:09:08.334>no <01:09:08.781>tenían <01:09:09.228>computadoras <01:09:09.675>o 01:09:10.630 --> 01:09:10.640 align:start position:0% algunas personas no tenían computadoras o 01:09:10.640 --> 01:09:12.229 align:start position:0% algunas personas no tenían computadoras o acceso <01:09:10.880>a <01:09:11.120>Internet 01:09:12.229 --> 01:09:12.239 align:start position:0% acceso a Internet 01:09:12.239 --> 01:09:14.950 align:start position:0% acceso a Internet . <01:09:12.559>Utilizamos <01:09:12.879>nuestro <01:09:13.199>centro <01:09:13.519>de <01:09:13.839>autoayuda 01:09:14.950 --> 01:09:14.960 align:start position:0% . Utilizamos nuestro centro de autoayuda 01:09:14.960 --> 01:09:17.669 align:start position:0% . Utilizamos nuestro centro de autoayuda . <01:09:15.337>Colocamos <01:09:15.714>tabletas. <01:09:16.091>en <01:09:16.468>la <01:09:16.845>sala <01:09:17.222>del <01:09:17.599>tribunal 01:09:17.669 --> 01:09:17.679 align:start position:0% . Colocamos tabletas. en la sala del tribunal 01:09:17.679 --> 01:09:19.829 align:start position:0% . Colocamos tabletas. en la sala del tribunal y <01:09:17.985>realmente <01:09:18.291>les <01:09:18.597>ayudamos, <01:09:18.903>trabajamos <01:09:19.209>con <01:09:19.515>los 01:09:19.829 --> 01:09:19.839 align:start position:0% y realmente les ayudamos, trabajamos con los 01:09:19.839 --> 01:09:22.950 align:start position:0% y realmente les ayudamos, trabajamos con los propietarios <01:09:20.559>para <01:09:21.279>educarlos <01:09:21.999>sobre 01:09:22.950 --> 01:09:22.960 align:start position:0% propietarios para educarlos sobre 01:09:22.960 --> 01:09:25.829 align:start position:0% propietarios para educarlos sobre este <01:09:23.620>programa, <01:09:24.280>algunos <01:09:24.940>inicialmente <01:09:25.600>no 01:09:25.829 --> 01:09:25.839 align:start position:0% este programa, algunos inicialmente no 01:09:25.839 --> 01:09:29.269 align:start position:0% este programa, algunos inicialmente no querían <01:09:26.216>hacerlo, <01:09:26.593>pero <01:09:26.970>una <01:09:27.347>vez <01:09:27.724>que <01:09:28.101>lo <01:09:28.478>explicamos, 01:09:29.269 --> 01:09:29.279 align:start position:0% querían hacerlo, pero una vez que lo explicamos, 01:09:29.279 --> 01:09:34.390 align:start position:0% querían hacerlo, pero una vez que lo explicamos, tuvimos <01:09:29.739>una <01:09:30.199>tasa <01:09:30.659>de <01:09:31.119>éxito 01:09:34.390 --> 01:09:34.400 align:start position:0% 01:09:34.400 --> 01:09:36.630 align:start position:0% de <01:09:34.624>cooperar <01:09:34.848>con <01:09:35.072>el <01:09:35.296>programa <01:09:35.520>del 01:09:36.630 --> 01:09:36.640 align:start position:0% de cooperar con el programa del 01:09:36.640 --> 01:09:38.630 align:start position:0% de cooperar con el programa del que <01:09:37.008>también <01:09:37.376>estamos <01:09:37.744>particularmente <01:09:38.112>orgullosos <01:09:38.480>nuestros 01:09:38.630 --> 01:09:38.640 align:start position:0% que también estamos particularmente orgullosos nuestros 01:09:38.640 --> 01:09:40.789 align:start position:0% que también estamos particularmente orgullosos nuestros logros <01:09:39.100>con <01:09:39.560>el <01:09:40.020>grupo <01:09:40.480>de 01:09:40.789 --> 01:09:40.799 align:start position:0% logros con el grupo de 01:09:40.799 --> 01:09:42.550 align:start position:0% logros con el grupo de trabajo <01:09:40.943>de <01:09:41.087>vivienda <01:09:41.231>hemos <01:09:41.375>asignado <01:09:41.519>a 01:09:42.550 --> 01:09:42.560 align:start position:0% trabajo de vivienda hemos asignado a 01:09:42.560 --> 01:09:45.030 align:start position:0% trabajo de vivienda hemos asignado a nuestros <01:09:42.726>magistrados <01:09:42.892>para <01:09:43.058>que <01:09:43.224>se <01:09:43.390>sienten <01:09:43.556>en <01:09:43.722>el <01:09:43.888>grupo <01:09:44.054>de <01:09:44.220>trabajo <01:09:44.386>del <01:09:44.552>alcalde 01:09:45.030 --> 01:09:45.040 align:start position:0% nuestros magistrados para que se sienten en el grupo de trabajo del alcalde 01:09:45.040 --> 01:09:49.110 align:start position:0% nuestros magistrados para que se sienten en el grupo de trabajo del alcalde y <01:09:46.560>hemos <01:09:48.080>recibido 01:09:49.110 --> 01:09:49.120 align:start position:0% y hemos recibido 01:09:49.120 --> 01:09:51.430 align:start position:0% y hemos recibido algunos <01:09:49.535>comentarios <01:09:49.950>y <01:09:50.365>hemos <01:09:50.780>implementado <01:09:51.195>algunas 01:09:51.430 --> 01:09:51.440 align:start position:0% algunos comentarios y hemos implementado algunas 01:09:51.440 --> 01:09:53.990 align:start position:0% algunos comentarios y hemos implementado algunas sugerencias <01:09:51.899>y <01:09:52.358>hemos <01:09:52.817>hecho <01:09:53.276>sugerencias 01:09:53.990 --> 01:09:54.000 align:start position:0% sugerencias y hemos hecho sugerencias 01:09:54.000 --> 01:09:55.350 align:start position:0% sugerencias y hemos hecho sugerencias que <01:09:54.160>se <01:09:54.320>han <01:09:54.480>implementado, <01:09:54.640>por <01:09:54.800>lo <01:09:54.960>que <01:09:55.120>esos <01:09:55.280>son 01:09:55.350 --> 01:09:55.360 align:start position:0% que se han implementado, por lo que esos son 01:09:55.360 --> 01:09:57.030 align:start position:0% que se han implementado, por lo que esos son los <01:09:55.510>dos <01:09:55.660>Cosas <01:09:55.810>importantes <01:09:55.960>de <01:09:56.110>las <01:09:56.260>que <01:09:56.410>estamos <01:09:56.560>realmente 01:09:57.030 --> 01:09:57.040 align:start position:0% los dos Cosas importantes de las que estamos realmente 01:09:57.040 --> 01:09:59.750 align:start position:0% los dos Cosas importantes de las que estamos realmente orgullosos <01:09:57.552>en <01:09:58.064>2021 <01:09:58.576>Juez <01:09:59.088>Logan <01:09:59.600>Solo 01:09:59.750 --> 01:09:59.760 align:start position:0% orgullosos en 2021 Juez Logan Solo 01:09:59.760 --> 01:10:01.590 align:start position:0% orgullosos en 2021 Juez Logan Solo quiero <01:09:59.903>decir <01:10:00.046>que <01:10:00.189>creo <01:10:00.332>que <01:10:00.475>esto <01:10:00.618>toma <01:10:00.761>el <01:10:00.904>punto <01:10:01.047>de <01:10:01.190>que 01:10:01.590 --> 01:10:01.600 align:start position:0% quiero decir que creo que esto toma el punto de que 01:10:01.600 --> 01:10:03.669 align:start position:0% quiero decir que creo que esto toma el punto de que el <01:10:01.874>tribunal <01:10:02.148>municipal <01:10:02.422>de <01:10:02.696>Dayton <01:10:02.970>ha <01:10:03.244>sido <01:10:03.518>el 01:10:03.669 --> 01:10:03.679 align:start position:0% el tribunal municipal de Dayton ha sido el 01:10:03.679 --> 01:10:05.430 align:start position:0% el tribunal municipal de Dayton ha sido el líder <01:10:04.059>en <01:10:04.439>el <01:10:04.819>estado. <01:10:05.199>Me 01:10:05.430 --> 01:10:05.440 align:start position:0% líder en el estado. Me 01:10:05.440 --> 01:10:07.510 align:start position:0% líder en el estado. Me llamaron <01:10:05.648>a <01:10:05.856>otras <01:10:06.064>ciudades <01:10:06.272>para <01:10:06.480>decir 01:10:07.510 --> 01:10:07.520 align:start position:0% llamaron a otras ciudades para decir 01:10:07.520 --> 01:10:10.229 align:start position:0% llamaron a otras ciudades para decir cómo <01:10:08.016>puedes <01:10:08.512>conseguirlo. <01:10:09.008>¿Cómo <01:10:09.504>conseguiste <01:10:10.000>que 01:10:10.229 --> 01:10:10.239 align:start position:0% cómo puedes conseguirlo. ¿Cómo conseguiste que 01:10:10.239 --> 01:10:11.830 align:start position:0% cómo puedes conseguirlo. ¿Cómo conseguiste que la <01:10:10.479>corte <01:10:10.719>hiciera <01:10:10.959>esto <01:10:11.199>y <01:10:11.439>dije <01:10:11.679>oh, 01:10:11.830 --> 01:10:11.840 align:start position:0% la corte hiciera esto y dije oh, 01:10:11.840 --> 01:10:13.430 align:start position:0% la corte hiciera esto y dije oh, solo <01:10:12.111>tienen <01:10:12.382>jueces <01:10:12.653>muy <01:10:12.924>inteligentes <01:10:13.195>allí 01:10:13.430 --> 01:10:13.440 align:start position:0% solo tienen jueces muy inteligentes allí 01:10:13.440 --> 01:10:15.110 align:start position:0% solo tienen jueces muy inteligentes allí solo <01:10:13.800>quieren <01:10:14.160>reconocer <01:10:14.520>al <01:10:14.880>juez 01:10:15.110 --> 01:10:15.120 align:start position:0% solo quieren reconocer al juez 01:10:15.120 --> 01:10:18.310 align:start position:0% solo quieren reconocer al juez Henderson <01:10:15.320>y <01:10:15.520>al <01:10:15.720>juez <01:10:15.920>Logan 01:10:18.310 --> 01:10:18.320 align:start position:0% 01:10:18.320 --> 01:10:19.350 align:start position:0% solo <01:10:18.480>para <01:10:18.640>dejar 01:10:19.350 --> 01:10:19.360 align:start position:0% solo para dejar 01:10:19.360 --> 01:10:20.709 align:start position:0% solo para dejar que <01:10:19.520>creo <01:10:19.680>que <01:10:19.840>mucha <01:10:20.000>gente <01:10:20.160>se <01:10:20.320>perdió <01:10:20.480>este 01:10:20.709 --> 01:10:20.719 align:start position:0% que creo que mucha gente se perdió este 01:10:20.719 --> 01:10:23.430 align:start position:0% que creo que mucha gente se perdió este punto <01:10:20.939>durante <01:10:21.159>tu <01:10:21.379>conocimiento? <01:10:21.599>w <01:10:21.819>el <01:10:22.039>desalojo <01:10:22.259>del <01:10:22.479>cdc 01:10:23.430 --> 01:10:23.440 align:start position:0% punto durante tu conocimiento? w el desalojo del cdc 01:10:23.440 --> 01:10:25.669 align:start position:0% punto durante tu conocimiento? w el desalojo del cdc um <01:10:23.700>moratorium <01:10:23.960>el <01:10:24.220>tribunal <01:10:24.480>de <01:10:24.740>misiles <01:10:25.000>de <01:10:25.260>dayton <01:10:25.520>fue 01:10:25.669 --> 01:10:25.679 align:start position:0% um moratorium el tribunal de misiles de dayton fue 01:10:25.679 --> 01:10:27.350 align:start position:0% um moratorium el tribunal de misiles de dayton fue el <01:10:25.896>único <01:10:26.113>tribunal <01:10:26.330>en <01:10:26.547>el <01:10:26.764>estado <01:10:26.981>que <01:10:27.198>detuvo 01:10:27.350 --> 01:10:27.360 align:start position:0% el único tribunal en el estado que detuvo 01:10:27.360 --> 01:10:30.390 align:start position:0% el único tribunal en el estado que detuvo la <01:10:27.800>moratoria <01:10:28.240>del <01:10:28.680>cdc <01:10:29.120>su <01:10:29.560>trabajo <01:10:30.000>en 01:10:30.390 --> 01:10:30.400 align:start position:0% la moratoria del cdc su trabajo en 01:10:30.400 --> 01:10:32.149 align:start position:0% la moratoria del cdc su trabajo en torno <01:10:30.559>a <01:10:30.718>asegurarse <01:10:30.877>de <01:10:31.036>que <01:10:31.195>las <01:10:31.354>personas <01:10:31.513>estuvieran <01:10:31.672>protegidas 01:10:32.149 --> 01:10:32.159 align:start position:0% torno a asegurarse de que las personas estuvieran protegidas 01:10:32.159 --> 01:10:33.510 align:start position:0% torno a asegurarse de que las personas estuvieran protegidas y <01:10:32.359>permanecieran <01:10:32.559>en <01:10:32.759>sus <01:10:32.959>viviendas <01:10:33.159>era <01:10:33.359>su 01:10:33.510 --> 01:10:33.520 align:start position:0% y permanecieran en sus viviendas era su 01:10:33.520 --> 01:10:35.430 align:start position:0% y permanecieran en sus viviendas era su prioridad <01:10:33.960>demostraron <01:10:34.400>que <01:10:34.840>todo <01:10:35.280>el 01:10:35.430 --> 01:10:35.440 align:start position:0% prioridad demostraron que todo el 01:10:35.440 --> 01:10:37.669 align:start position:0% prioridad demostraron que todo el tiempo <01:10:35.786>y <01:10:36.132>su <01:10:36.478>personal <01:10:36.824>mostró <01:10:37.170>eso, <01:10:37.516>entonces, 01:10:37.669 --> 01:10:37.679 align:start position:0% tiempo y su personal mostró eso, entonces, 01:10:37.679 --> 01:10:39.590 align:start position:0% tiempo y su personal mostró eso, entonces, solo <01:10:38.119>quiero <01:10:38.559>decir <01:10:38.999>públicamente <01:10:39.439>cuánto 01:10:39.590 --> 01:10:39.600 align:start position:0% solo quiero decir públicamente cuánto 01:10:39.600 --> 01:10:40.390 align:start position:0% solo quiero decir públicamente cuánto significó 01:10:40.390 --> 01:10:40.400 align:start position:0% significó 01:10:40.400 --> 01:10:42.390 align:start position:0% significó um <01:10:40.784>y <01:10:41.168>um, <01:10:41.552>los <01:10:41.936>magistrados <01:10:42.320>del 01:10:42.390 --> 01:10:42.400 align:start position:0% um y um, los magistrados del 01:10:42.400 --> 01:10:44.070 align:start position:0% um y um, los magistrados del grupo <01:10:42.600>de <01:10:42.800>trabajo <01:10:43.000>de <01:10:43.200>desalojo <01:10:43.400>han <01:10:43.600>estado <01:10:43.800>tratando <01:10:44.000>de 01:10:44.070 --> 01:10:44.080 align:start position:0% grupo de trabajo de desalojo han estado tratando de 01:10:44.080 --> 01:10:45.590 align:start position:0% grupo de trabajo de desalojo han estado tratando de averiguar <01:10:44.533>cómo <01:10:44.986>podemos <01:10:45.439>seguir 01:10:45.590 --> 01:10:45.600 align:start position:0% averiguar cómo podemos seguir 01:10:45.600 --> 01:10:47.430 align:start position:0% averiguar cómo podemos seguir trabajando <01:10:45.866>y <01:10:46.132>se <01:10:46.398>ha <01:10:46.664>notado <01:10:46.930>no <01:10:47.196>solo 01:10:47.430 --> 01:10:47.440 align:start position:0% trabajando y se ha notado no solo 01:10:47.440 --> 01:10:48.870 align:start position:0% trabajando y se ha notado no solo en <01:10:47.611>nuestra <01:10:47.782>comunidad <01:10:47.953>sino <01:10:48.124>en <01:10:48.295>todo <01:10:48.466>el <01:10:48.637>estado 01:10:48.870 --> 01:10:48.880 align:start position:0% en nuestra comunidad sino en todo el estado 01:10:48.880 --> 01:10:50.709 align:start position:0% en nuestra comunidad sino en todo el estado y <01:10:49.131>así <01:10:49.382>que <01:10:49.633>solo <01:10:49.884>quiero <01:10:50.135>reconocer <01:10:50.386>eso <01:10:50.637>y 01:10:50.709 --> 01:10:50.719 align:start position:0% y así que solo quiero reconocer eso y 01:10:50.719 --> 01:10:52.550 align:start position:0% y así que solo quiero reconocer eso y decirle <01:10:51.306>muchas <01:10:51.893>gracias, <01:10:52.480>lo 01:10:52.550 --> 01:10:52.560 align:start position:0% decirle muchas gracias, lo 01:10:52.560 --> 01:10:54.550 align:start position:0% decirle muchas gracias, lo aprecio <01:10:52.912>y <01:10:53.264>sí, <01:10:53.616>tenemos <01:10:53.968>al <01:10:54.320>juez 01:10:54.550 --> 01:10:54.560 align:start position:0% aprecio y sí, tenemos al juez 01:10:54.560 --> 01:10:57.030 align:start position:0% aprecio y sí, tenemos al juez henderson, <01:10:54.946>quien <01:10:55.332>es <01:10:55.718>el <01:10:56.104>juez <01:10:56.490>presidente <01:10:56.876>aquí 01:10:57.030 --> 01:10:57.040 align:start position:0% henderson, quien es el juez presidente aquí 01:10:57.040 --> 01:11:00.709 align:start position:0% henderson, quien es el juez presidente aquí hoy, <01:10:58.080>nuestras <01:10:59.120>22 01:11:00.709 --> 01:11:00.719 align:start position:0% hoy, nuestras 22 01:11:00.719 --> 01:11:03.430 align:start position:0% hoy, nuestras 22 prioridades <01:11:00.968>se <01:11:01.217>centrarán <01:11:01.466>en <01:11:01.715>lo <01:11:01.964>que <01:11:02.213>podemos <01:11:02.462>hacer <01:11:02.711>por <01:11:02.960>dentro 01:11:03.430 --> 01:11:03.440 align:start position:0% prioridades se centrarán en lo que podemos hacer por dentro 01:11:03.440 --> 01:11:05.430 align:start position:0% prioridades se centrarán en lo que podemos hacer por dentro para <01:11:03.786>mejorar <01:11:04.132>nuestro <01:11:04.478>sistema 01:11:05.430 --> 01:11:05.440 align:start position:0% para mejorar nuestro sistema 01:11:05.440 --> 01:11:07.350 align:start position:0% para mejorar nuestro sistema y <01:11:05.900>con <01:11:06.360>que <01:11:06.820>veremos <01:11:07.280>un 01:11:07.350 --> 01:11:07.360 align:start position:0% y con que veremos un 01:11:07.360 --> 01:11:09.430 align:start position:0% y con que veremos un nuevo <01:11:07.584>sistema <01:11:07.808>de <01:11:08.032>gestión <01:11:08.256>de <01:11:08.480>casos, 01:11:09.430 --> 01:11:09.440 align:start position:0% nuevo sistema de gestión de casos, 01:11:09.440 --> 01:11:11.030 align:start position:0% nuevo sistema de gestión de casos, el <01:11:09.600>proceso 01:11:11.030 --> 01:11:11.040 align:start position:0% el proceso 01:11:11.040 --> 01:11:13.189 align:start position:0% el proceso ya <01:11:11.440>ha <01:11:11.840>comenzado <01:11:12.240>estamos <01:11:12.640>en <01:11:13.040>las 01:11:13.189 --> 01:11:13.199 align:start position:0% ya ha comenzado estamos en las 01:11:13.199 --> 01:11:16.149 align:start position:0% ya ha comenzado estamos en las fases <01:11:13.743>preliminares, <01:11:14.287>pero <01:11:14.831>ese <01:11:15.375>es <01:11:15.919>un 01:11:16.149 --> 01:11:16.159 align:start position:0% fases preliminares, pero ese es un 01:11:16.159 --> 01:11:19.110 align:start position:0% fases preliminares, pero ese es un componente <01:11:16.623>crítico <01:11:17.087>de <01:11:17.551>nuestro <01:11:18.015>proceso <01:11:18.479>judicial 01:11:19.110 --> 01:11:19.120 align:start position:0% componente crítico de nuestro proceso judicial 01:11:19.120 --> 01:11:21.189 align:start position:0% componente crítico de nuestro proceso judicial funcionando <01:11:19.472>en <01:11:19.824>el <01:11:20.176>futuro <01:11:20.528>y <01:11:20.880>siendo 01:11:21.189 --> 01:11:21.199 align:start position:0% funcionando en el futuro y siendo 01:11:21.199 --> 01:11:22.310 align:start position:0% funcionando en el futuro y siendo 01:11:22.310 --> 01:11:22.320 align:start position:0% 01:11:22.320 --> 01:11:24.390 align:start position:0% eficientes <01:11:22.920>continuaremos <01:11:23.520>ofreciendo 01:11:24.390 --> 01:11:24.400 align:start position:0% eficientes continuaremos ofreciendo 01:11:24.400 --> 01:11:27.110 align:start position:0% eficientes continuaremos ofreciendo servicios <01:11:24.599>a <01:11:24.798>los <01:11:24.997>servicios <01:11:25.196>de 01:11:27.110 --> 01:11:27.120 align:start position:0% servicios a los servicios de 01:11:27.120 --> 01:11:29.430 align:start position:0% servicios a los servicios de idiomas <01:11:27.600>servicios <01:11:28.080>para <01:11:28.560>sordos <01:11:29.040>cualquier 01:11:29.430 --> 01:11:29.440 align:start position:0% idiomas servicios para sordos cualquier 01:11:29.440 --> 01:11:31.910 align:start position:0% idiomas servicios para sordos cualquier cosa <01:11:29.904>que <01:11:30.368>podamos <01:11:30.832>presentar <01:11:31.296>para <01:11:31.760>ayudar 01:11:31.910 --> 01:11:31.920 align:start position:0% cosa que podamos presentar para ayudar 01:11:31.920 --> 01:11:33.430 align:start position:0% cosa que podamos presentar para ayudar también <01:11:32.160>lo <01:11:32.400>haremos <01:11:32.640>y <01:11:32.880>estamos <01:11:33.120>orgullosos <01:11:33.360>de 01:11:33.430 --> 01:11:33.440 align:start position:0% también lo haremos y estamos orgullosos de 01:11:33.440 --> 01:11:35.750 align:start position:0% también lo haremos y estamos orgullosos de eso <01:11:33.740>y <01:11:34.040>continuaremos <01:11:34.340>haciendo <01:11:34.640>que 01:11:35.750 --> 01:11:35.760 align:start position:0% eso y continuaremos haciendo que 01:11:35.760 --> 01:11:37.350 align:start position:0% eso y continuaremos haciendo que nuestra 01:11:37.350 --> 01:11:37.360 align:start position:0% nuestra 01:11:37.360 --> 01:11:39.270 align:start position:0% nuestra 01:11:39.270 --> 01:11:39.280 align:start position:0% 01:11:39.280 --> 01:11:41.270 align:start position:0% misión <01:11:39.531>general <01:11:39.782>sea <01:11:40.033>siempre <01:11:40.284>para <01:11:40.535>asegurarnos <01:11:40.786>de <01:11:41.037>que 01:11:41.270 --> 01:11:41.280 align:start position:0% misión general sea siempre para asegurarnos de que 01:11:41.280 --> 01:11:43.350 align:start position:0% misión general sea siempre para asegurarnos de que haya <01:11:41.599>confianza <01:11:41.918>en <01:11:42.237>el <01:11:42.556>tribunal <01:11:42.875>para <01:11:43.194>las 01:11:43.350 --> 01:11:43.360 align:start position:0% haya confianza en el tribunal para las 01:11:43.360 --> 01:11:46.630 align:start position:0% haya confianza en el tribunal para las personas <01:11:43.690>que <01:11:44.020>usan <01:11:44.350>el <01:11:44.680>tribunal <01:11:45.010>y, <01:11:45.340>por <01:11:45.670>lo <01:11:46.000>tanto, 01:11:46.630 --> 01:11:46.640 align:start position:0% personas que usan el tribunal y, por lo tanto, 01:11:46.640 --> 01:11:49.590 align:start position:0% personas que usan el tribunal y, por lo tanto, intentamos <01:11:47.220>implementar <01:11:47.800>programas, <01:11:48.380>tomar <01:11:48.960>decisiones 01:11:49.590 --> 01:11:49.600 align:start position:0% intentamos implementar programas, tomar decisiones 01:11:49.600 --> 01:11:51.750 align:start position:0% intentamos implementar programas, tomar decisiones y <01:11:49.920>operar <01:11:50.240>de <01:11:50.560>manera <01:11:50.880>que <01:11:51.200>la <01:11:51.520>confianza 01:11:51.750 --> 01:11:51.760 align:start position:0% y operar de manera que la confianza 01:11:51.760 --> 01:11:53.830 align:start position:0% y operar de manera que la confianza siempre <01:11:51.999>esté <01:11:52.238>presente 01:11:53.830 --> 01:11:53.840 align:start position:0% siempre esté presente 01:11:53.840 --> 01:11:55.590 align:start position:0% siempre esté presente mientras <01:11:53.960>llevamos <01:11:54.080>a 01:11:55.590 --> 01:11:55.600 align:start position:0% mientras llevamos a 01:11:55.600 --> 01:11:58.470 align:start position:0% mientras llevamos a cabo <01:11:56.800>nuestras <01:11:58.000>operaciones. 01:11:58.470 --> 01:12:00.470 align:start position:0% cabo nuestras operaciones. 01:12:00.470 --> 01:12:00.480 align:start position:0% 01:12:00.480 --> 01:12:03.510 align:start position:0% todo <01:12:00.773>lo <01:12:01.066>que <01:12:01.359>hacemos, 01:12:03.510 --> 01:12:03.520 align:start position:0% todo lo que hacemos, 01:12:03.520 --> 01:12:06.390 align:start position:0% todo lo que hacemos, desde <01:12:03.874>la <01:12:04.228>contratación <01:12:04.582>hasta <01:12:04.936>los <01:12:05.290>servicios <01:12:05.644>que <01:12:05.998>presentamos 01:12:06.390 --> 01:12:06.400 align:start position:0% desde la contratación hasta los servicios que presentamos 01:12:06.400 --> 01:12:07.189 align:start position:0% desde la contratación hasta los servicios que presentamos para los 01:12:07.189 --> 01:12:07.199 align:start position:0% para los 01:12:07.199 --> 01:12:08.470 align:start position:0% para los acusados, 01:12:08.470 --> 01:12:08.480 align:start position:0% acusados, 01:12:08.480 --> 01:12:11.189 align:start position:0% acusados, hasta <01:12:08.944>cómo <01:12:09.408>presentamos <01:12:09.872>esos <01:12:10.336>servicios, <01:12:10.800>hemos 01:12:11.189 --> 01:12:11.199 align:start position:0% hasta cómo presentamos esos servicios, hemos 01:12:11.199 --> 01:12:13.510 align:start position:0% hasta cómo presentamos esos servicios, hemos ofrecido <01:12:11.812>zoom, <01:12:12.425>hemos <01:12:13.038>ofrecido 01:12:13.510 --> 01:12:13.520 align:start position:0% ofrecido zoom, hemos ofrecido 01:12:13.520 --> 01:12:15.030 align:start position:0% ofrecido zoom, hemos ofrecido intérpretes de idiomas 01:12:15.030 --> 01:12:15.040 align:start position:0% intérpretes de idiomas 01:12:15.040 --> 01:12:17.350 align:start position:0% intérpretes de idiomas , <01:12:15.679>hemos 01:12:17.350 --> 01:12:17.360 align:start position:0% , hemos 01:12:17.360 --> 01:12:18.709 align:start position:0% , hemos presentado 01:12:18.709 --> 01:12:18.719 align:start position:0% presentado 01:12:18.719 --> 01:12:20.070 align:start position:0% presentado talleres 01:12:20.070 --> 01:12:20.080 align:start position:0% talleres 01:12:20.080 --> 01:12:22.390 align:start position:0% talleres sobre <01:12:20.320>lo <01:12:20.560>siento, <01:12:20.800>no <01:12:21.040>presentado, <01:12:21.280>pero 01:12:22.390 --> 01:12:22.400 align:start position:0% sobre lo siento, no presentado, pero 01:12:22.400 --> 01:12:26.470 align:start position:0% sobre lo siento, no presentado, pero participé <01:12:22.880>en <01:12:23.360>talleres 01:12:26.470 --> 01:12:26.480 align:start position:0% 01:12:26.480 --> 01:12:28.470 align:start position:0% y <01:12:26.779>lo <01:12:27.078>haremos <01:12:27.377>continuar <01:12:27.676>trabajando 01:12:28.470 --> 01:12:28.480 align:start position:0% y lo haremos continuar trabajando 01:12:28.480 --> 01:12:30.630 align:start position:0% y lo haremos continuar trabajando y <01:12:29.160>sirviendo <01:12:29.840>en 01:12:30.630 --> 01:12:30.640 align:start position:0% y sirviendo en 01:12:30.640 --> 01:12:33.350 align:start position:0% y sirviendo en organizaciones <01:12:31.220>y <01:12:31.800>juntas <01:12:32.380>comunitarias <01:12:32.960>para 01:12:33.350 --> 01:12:33.360 align:start position:0% organizaciones y juntas comunitarias para 01:12:33.360 --> 01:12:35.830 align:start position:0% organizaciones y juntas comunitarias para abordar <01:12:33.649>también <01:12:33.938>la <01:12:34.227>equidad <01:12:34.516>de <01:12:34.805>la <01:12:35.094>diversidad <01:12:35.383>y <01:12:35.672>la 01:12:35.830 --> 01:12:35.840 align:start position:0% abordar también la equidad de la diversidad y la 01:12:35.840 --> 01:12:41.110 align:start position:0% abordar también la equidad de la diversidad y la inclusión, 01:12:41.110 --> 01:12:41.120 align:start position:0% 01:12:41.120 --> 01:12:42.450 align:start position:0% una <01:12:41.320>de <01:12:41.520>las 01:12:42.450 --> 01:12:42.460 align:start position:0% una de las 01:12:42.460 --> 01:12:45.830 align:start position:0% una de las 01:12:45.830 --> 01:12:45.840 align:start position:0% 01:12:45.840 --> 01:12:48.470 align:start position:0% cosas <01:12:46.150>[Música] <01:12:46.460>que <01:12:46.770>creo <01:12:47.080>que <01:12:47.390>vemos <01:12:47.700>en <01:12:48.010>todos <01:12:48.320>En 01:12:48.470 --> 01:12:48.480 align:start position:0% cosas [Música] que creo que vemos en todos En 01:12:48.480 --> 01:12:50.630 align:start position:0% cosas [Música] que creo que vemos en todos En nuestra <01:12:48.710>sala <01:12:48.940>del <01:12:49.170>tribunal, <01:12:49.400>dijo <01:12:49.630>que <01:12:49.860>gran <01:12:50.090>parte <01:12:50.320>del 01:12:50.630 --> 01:12:50.640 align:start position:0% nuestra sala del tribunal, dijo que gran parte del 01:12:50.640 --> 01:12:52.630 align:start position:0% nuestra sala del tribunal, dijo que gran parte del comportamiento <01:12:50.933>con <01:12:51.226>el <01:12:51.519>que 01:12:52.630 --> 01:12:52.640 align:start position:0% comportamiento con el que 01:12:52.640 --> 01:12:54.390 align:start position:0% comportamiento con el que tenemos <01:12:52.960>que <01:12:53.280>lidiar 01:12:54.390 --> 01:12:54.400 align:start position:0% tenemos que lidiar 01:12:54.400 --> 01:12:56.709 align:start position:0% tenemos que lidiar realmente <01:12:54.640>evoluciona <01:12:54.880>en <01:12:55.120>torno <01:12:55.360>al <01:12:55.600>trauma 01:12:56.709 --> 01:12:56.719 align:start position:0% realmente evoluciona en torno al trauma 01:12:56.719 --> 01:12:59.669 align:start position:0% realmente evoluciona en torno al trauma y <01:12:56.999>cómo <01:12:57.279>el <01:12:57.559>trauma <01:12:57.839>se <01:12:58.119>manifiesta, <01:12:58.399>por 01:12:59.669 --> 01:12:59.679 align:start position:0% y cómo el trauma se manifiesta, por 01:12:59.679 --> 01:13:01.510 align:start position:0% y cómo el trauma se manifiesta, por lo <01:12:59.919>que <01:13:00.159>una <01:13:00.399>de <01:13:00.639>las <01:13:00.879>cosas <01:13:01.119>que <01:13:01.359>el 01:13:01.510 --> 01:13:01.520 align:start position:0% lo que una de las cosas que el 01:13:01.520 --> 01:13:05.350 align:start position:0% lo que una de las cosas que el tribunal <01:13:01.851>considerará <01:13:02.182>el <01:13:02.513>próximo <01:13:02.844>año <01:13:03.175>en <01:13:03.506>términos <01:13:03.837>de 01:13:05.350 --> 01:13:05.360 align:start position:0% tribunal considerará el próximo año en términos de 01:13:05.360 --> 01:13:07.430 align:start position:0% tribunal considerará el próximo año en términos de operaciones <01:13:05.712>del <01:13:06.064>tribunal <01:13:06.416>es <01:13:06.768>cómo <01:13:07.120>nuestro 01:13:07.430 --> 01:13:07.440 align:start position:0% operaciones del tribunal es cómo nuestro 01:13:07.440 --> 01:13:11.030 align:start position:0% operaciones del tribunal es cómo nuestro El <01:13:07.695>departamento <01:13:07.950>de <01:13:08.205>libertad <01:13:08.460>condicional <01:13:08.715>puede 01:13:11.030 --> 01:13:11.040 align:start position:0% El departamento de libertad condicional puede 01:13:11.040 --> 01:13:14.070 align:start position:0% El departamento de libertad condicional puede infundir <01:13:11.504>terapia <01:13:11.968>de <01:13:12.432>trauma <01:13:12.896>y <01:13:13.360>asesoramiento 01:13:14.070 --> 01:13:14.080 align:start position:0% infundir terapia de trauma y asesoramiento 01:13:14.080 --> 01:13:15.669 align:start position:0% infundir terapia de trauma y asesoramiento en <01:13:14.320>algunos <01:13:14.560>de <01:13:14.800>los 01:13:15.669 --> 01:13:15.679 align:start position:0% en algunos de los 01:13:15.679 --> 01:13:17.750 align:start position:0% en algunos de los sistemas <01:13:15.964>de <01:13:16.249>libertad <01:13:16.534>condicional <01:13:16.819>y <01:13:17.104>eso <01:13:17.389>va <01:13:17.674>a 01:13:17.750 --> 01:13:17.760 align:start position:0% sistemas de libertad condicional y eso va a 01:13:17.760 --> 01:13:20.149 align:start position:0% sistemas de libertad condicional y eso va a ser <01:13:18.040>una <01:13:18.320>gran 01:13:20.149 --> 01:13:20.159 align:start position:0% ser una gran 01:13:20.159 --> 01:13:21.990 align:start position:0% ser una gran empresa.Nuestras <01:13:20.399>fuentes <01:13:20.639>de <01:13:20.879>financiación 01:13:21.990 --> 01:13:22.000 align:start position:0% empresa.Nuestras fuentes de financiación 01:13:22.000 --> 01:13:23.030 align:start position:0% empresa.Nuestras fuentes de financiación son, 01:13:23.030 --> 01:13:23.040 align:start position:0% son, 01:13:23.040 --> 01:13:23.990 align:start position:0% son, 01:13:23.990 --> 01:13:24.000 align:start position:0% 01:13:24.000 --> 01:13:26.390 align:start position:0% por <01:13:24.114>supuesto, <01:13:24.228>de <01:13:24.342>los <01:13:24.456>fondos <01:13:24.570>de <01:13:24.684>la <01:13:24.798>ciudad 01:13:26.390 --> 01:13:26.400 align:start position:0% por supuesto, de los fondos de la ciudad 01:13:26.400 --> 01:13:27.990 align:start position:0% por supuesto, de los fondos de la ciudad , 01:13:27.990 --> 01:13:28.000 align:start position:0% , 01:13:28.000 --> 01:13:30.830 align:start position:0% , pero <01:13:28.464>también <01:13:28.928>solicitamos <01:13:29.392>subvenciones <01:13:29.856>y <01:13:30.320>tenemos 01:13:30.830 --> 01:13:30.840 align:start position:0% pero también solicitamos subvenciones y tenemos 01:13:30.840 --> 01:13:33.110 align:start position:0% pero también solicitamos subvenciones y tenemos 500 <01:13:31.760>000 01:13:33.110 --> 01:13:33.120 align:start position:0% 500 000 01:13:33.120 --> 01:13:35.910 align:start position:0% 500 000 en <01:13:34.480>2022. 01:13:35.910 --> 01:13:35.920 align:start position:0% en 2022. 01:13:35.920 --> 01:13:38.229 align:start position:0% en 2022. que <01:13:36.800>hemos 01:13:38.229 --> 01:13:38.239 align:start position:0% que hemos 01:13:38.239 --> 01:13:41.910 align:start position:0% que hemos obtenido <01:13:38.593>de <01:13:38.947>los <01:13:39.301>fondos <01:13:39.655>de <01:13:40.009>subvenciones <01:13:40.363>generalmente <01:13:40.717>el 01:13:41.910 --> 01:13:41.920 align:start position:0% obtenido de los fondos de subvenciones generalmente el 01:13:41.920 --> 01:13:44.630 align:start position:0% obtenido de los fondos de subvenciones generalmente el condado <01:13:42.271>de <01:13:42.622>montgomery <01:13:42.973>la <01:13:43.324>corte <01:13:43.675>suprema 01:13:44.630 --> 01:13:44.640 align:start position:0% condado de montgomery la corte suprema 01:13:44.640 --> 01:13:46.310 align:start position:0% condado de montgomery la corte suprema y <01:13:44.960>otros 01:13:46.310 --> 01:13:46.320 align:start position:0% y otros 01:13:46.320 --> 01:13:50.950 align:start position:0% y otros departamentos <01:13:46.666>dentro <01:13:47.012>del <01:13:47.358>estado 01:13:50.950 --> 01:13:50.960 align:start position:0% 01:13:50.960 --> 01:13:55.669 align:start position:0% la <01:13:51.173>lucha <01:13:51.386>codicia <01:13:51.599>19 01:13:55.669 --> 01:13:55.679 align:start position:0% 01:13:55.679 --> 01:13:56.709 align:start position:0% 01:13:56.709 --> 01:13:56.719 align:start position:0% 01:13:56.719 --> 01:13:58.870 align:start position:0% nuestra <01:13:57.012>corte <01:13:57.305>está <01:13:57.598>abierta 01:13:58.870 --> 01:13:58.880 align:start position:0% nuestra corte está abierta 01:13:58.880 --> 01:14:01.990 align:start position:0% nuestra corte está abierta y <01:13:59.480>nuestros <01:14:00.080>empleados <01:14:00.680>tienen <01:14:01.280>realmente 01:14:01.990 --> 01:14:02.000 align:start position:0% y nuestros empleados tienen realmente 01:14:02.000 --> 01:14:04.470 align:start position:0% y nuestros empleados tienen realmente contacto <01:14:02.320>directo <01:14:02.640>con 01:14:04.470 --> 01:14:04.480 align:start position:0% contacto directo con 01:14:04.480 --> 01:14:07.270 align:start position:0% contacto directo con lo <01:14:04.933>que <01:14:05.386>hemos <01:14:05.839>tratado 01:14:07.270 --> 01:14:07.280 align:start position:0% lo que hemos tratado 01:14:07.280 --> 01:14:09.910 align:start position:0% lo que hemos tratado de <01:14:07.626>implementar <01:14:07.972>medidas <01:14:08.318>para <01:14:08.664>mantener <01:14:09.010>al <01:14:09.356>público 01:14:09.910 --> 01:14:09.920 align:start position:0% de implementar medidas para mantener al público 01:14:09.920 --> 01:14:12.790 align:start position:0% de implementar medidas para mantener al público y <01:14:10.112>nuestros <01:14:10.304>empleados <01:14:10.496>están <01:14:10.688>a <01:14:10.880>salvo 01:14:12.790 --> 01:14:12.800 align:start position:0% y nuestros empleados están a salvo 01:14:12.800 --> 01:14:15.270 align:start position:0% y nuestros empleados están a salvo en <01:14:13.085>algún <01:14:13.370>momento <01:14:13.655>los <01:14:13.940>empleados <01:14:14.225>trabajan <01:14:14.510>desde <01:14:14.795>casa 01:14:15.270 --> 01:14:15.280 align:start position:0% en algún momento los empleados trabajan desde casa 01:14:15.280 --> 01:14:17.110 align:start position:0% en algún momento los empleados trabajan desde casa si 01:14:17.110 --> 01:14:17.120 align:start position:0% si 01:14:17.120 --> 01:14:18.950 align:start position:0% si pudieran <01:14:18.159>desinfectarnos 01:14:18.950 --> 01:14:18.960 align:start position:0% pudieran desinfectarnos 01:14:18.960 --> 01:14:22.390 align:start position:0% pudieran desinfectarnos proporcionamos <01:14:19.519>masa <01:14:20.078>proporcionamos <01:14:20.637>procedimientos <01:14:21.196>virtuales 01:14:22.390 --> 01:14:22.400 align:start position:0% proporcionamos masa proporcionamos procedimientos virtuales 01:14:22.400 --> 01:14:24.229 align:start position:0% proporcionamos masa proporcionamos procedimientos virtuales 01:14:24.229 --> 01:14:24.239 align:start position:0% 01:14:24.239 --> 01:14:25.990 align:start position:0% permitimos <01:14:24.319>que <01:14:24.399>los 01:14:25.990 --> 01:14:26.000 align:start position:0% permitimos que los 01:14:26.000 --> 01:14:28.630 align:start position:0% permitimos que los acusados <01:14:26.248>presenten <01:14:26.496>un <01:14:26.744>escrito <01:14:26.992>es <01:14:27.240>no <01:14:27.488>se <01:14:27.736>declara <01:14:27.984>culpable <01:14:28.232>en 01:14:28.630 --> 01:14:28.640 align:start position:0% acusados presenten un escrito es no se declara culpable en 01:14:28.640 --> 01:14:31.110 align:start position:0% acusados presenten un escrito es no se declara culpable en lugar <01:14:29.104>de <01:14:29.568>ir <01:14:30.032>a <01:14:30.496>la <01:14:30.960>corte 01:14:31.110 --> 01:14:31.120 align:start position:0% lugar de ir a la corte 01:14:31.120 --> 01:14:33.910 align:start position:0% lugar de ir a la corte y <01:14:31.600>continuaremos <01:14:32.080>esos <01:14:32.560>esfuerzos <01:14:33.040>el <01:14:33.520>próximo 01:14:33.910 --> 01:14:33.920 align:start position:0% y continuaremos esos esfuerzos el próximo 01:14:33.920 --> 01:14:47.510 align:start position:0% y continuaremos esos esfuerzos el próximo año <01:14:34.420>y <01:14:34.920>mientras <01:14:35.420>lo <01:14:35.920>necesitemos, 01:14:47.510 --> 01:14:47.520 align:start position:0% 01:14:47.520 --> 01:15:02.229 align:start position:0% um 01:15:02.229 --> 01:15:02.239 align:start position:0% 01:15:02.239 --> 01:15:17.910 align:start position:0% um, 01:15:17.910 --> 01:15:17.920 align:start position:0% 01:15:17.920 --> 01:15:19.669 align:start position:0% como <01:15:18.160>puede <01:15:18.400>ver <01:15:18.640>aquí, <01:15:18.880>los <01:15:19.120>contratos <01:15:19.360>y <01:15:19.600>el 01:15:19.669 --> 01:15:19.679 align:start position:0% como puede ver aquí, los contratos y el 01:15:19.679 --> 01:15:21.430 align:start position:0% como puede ver aquí, los contratos y el material <01:15:20.480>tienen 01:15:21.430 --> 01:15:21.440 align:start position:0% material tienen 01:15:21.440 --> 01:15:26.870 align:start position:0% material tienen muy <01:15:21.720>poco <01:15:22.000>o <01:15:22.280>ningún <01:15:22.560>cambio, 01:15:26.870 --> 01:15:26.880 align:start position:0% 01:15:26.880 --> 01:15:29.430 align:start position:0% el <01:15:27.280>próximo <01:15:27.680>es <01:15:28.080>investigaciones <01:15:28.480>policiales 01:15:29.430 --> 01:15:29.440 align:start position:0% el próximo es investigaciones policiales 01:15:29.440 --> 01:15:31.990 align:start position:0% el próximo es investigaciones policiales y <01:15:29.520>administración, <01:15:29.600>la 01:15:31.990 --> 01:15:32.000 align:start position:0% y administración, la 01:15:32.000 --> 01:15:50.830 align:start position:0% y administración, la mayoría <01:15:32.280>de <01:15:32.560>ellos 01:15:50.830 --> 01:15:50.840 align:start position:0% 01:15:50.840 --> 01:15:54.790 align:start position:0% es <01:15:51.275>y <01:15:51.710>esto <01:15:52.145>es <01:15:52.580>en <01:15:53.015>gran <01:15:53.450>parte <01:15:53.885>en <01:15:54.320>el 01:15:54.790 --> 01:15:54.800 align:start position:0% es y esto es en gran parte en el 01:15:54.800 --> 01:16:03.669 align:start position:0% es y esto es en gran parte en el 01:16:03.669 --> 01:16:03.679 align:start position:0% 01:16:03.679 --> 01:16:11.910 align:start position:0% momento de los contratos de administración 01:16:11.910 --> 01:16:11.920 align:start position:0% 01:16:11.920 --> 01:16:15.030 align:start position:0% um, <01:16:12.194>es <01:16:12.468>por <01:16:12.742>eso <01:16:13.016>que <01:16:13.290>estamos <01:16:13.564>viendo <01:16:13.838>un 01:16:15.030 --> 01:16:15.040 align:start position:0% um, es por eso que estamos viendo un 01:16:15.040 --> 01:16:20.470 align:start position:0% um, es por eso que estamos viendo un aumento <01:16:15.136>de <01:16:15.232>19.8 <01:16:15.328>en <01:16:15.424>la <01:16:15.520>administración 01:16:20.470 --> 01:16:20.480 align:start position:0% 01:16:20.480 --> 01:16:22.390 align:start position:0% si <01:16:20.719>pudiera <01:16:20.958>saltar <01:16:21.197>solo <01:16:21.436>por <01:16:21.675>un <01:16:21.914>segundo <01:16:22.153>en 01:16:22.390 --> 01:16:22.400 align:start position:0% si pudiera saltar solo por un segundo en 01:16:22.400 --> 01:16:23.430 align:start position:0% si pudiera saltar solo por un segundo en esa 01:16:23.430 --> 01:16:23.440 align:start position:0% esa 01:16:23.440 --> 01:16:26.229 align:start position:0% esa línea <01:16:23.632>que <01:16:23.824>dice <01:16:24.016>que <01:16:24.208>el <01:16:24.400>gasto <01:16:24.592>de <01:16:24.784>combustible <01:16:24.976>diesel <01:16:25.168>de <01:16:25.360>gasolina 01:16:26.229 --> 01:16:26.239 align:start position:0% línea que dice que el gasto de combustible diesel de gasolina 01:16:26.239 --> 01:16:28.149 align:start position:0% línea que dice que el gasto de combustible diesel de gasolina aumentó <01:16:26.532>en <01:16:26.825>29 <01:16:27.118>000, <01:16:27.411>lo <01:16:27.704>que <01:16:27.997>Se 01:16:28.149 --> 01:16:28.159 align:start position:0% aumentó en 29 000, lo que Se 01:16:28.159 --> 01:16:30.470 align:start position:0% aumentó en 29 000, lo que Se espera <01:16:28.452>que <01:16:28.745>aumente <01:16:29.038>el <01:16:29.331>costo <01:16:29.624>de <01:16:29.917>la 01:16:30.470 --> 01:16:30.480 align:start position:0% espera que aumente el costo de la 01:16:30.480 --> 01:16:31.910 align:start position:0% espera que aumente el costo de la gasolina <01:16:30.693>y <01:16:30.906>esta <01:16:31.119>es <01:16:31.332>una <01:16:31.545>pregunta <01:16:31.758>que 01:16:31.910 --> 01:16:31.920 align:start position:0% gasolina y esta es una pregunta que 01:16:31.920 --> 01:16:33.430 align:start position:0% gasolina y esta es una pregunta que probablemente <01:16:32.040>debería <01:16:32.160>saber, <01:16:32.280>pero <01:16:32.400>a 01:16:33.430 --> 01:16:33.440 align:start position:0% probablemente debería saber, pero a 01:16:33.440 --> 01:16:35.750 align:start position:0% probablemente debería saber, pero a medida <01:16:33.733>que <01:16:34.026>avanzamos <01:16:34.319>hacia <01:16:34.612>vehículos <01:16:34.905>más <01:16:35.198>sostenibles 01:16:35.750 --> 01:16:35.760 align:start position:0% medida que avanzamos hacia vehículos más sostenibles 01:16:35.760 --> 01:16:37.830 align:start position:0% medida que avanzamos hacia vehículos más sostenibles , <01:16:36.143>¿estos <01:16:36.526>vehículos <01:16:36.909>serán <01:16:37.292>parte <01:16:37.675>de 01:16:37.830 --> 01:16:37.840 align:start position:0% , ¿estos vehículos serán parte de 01:16:37.840 --> 01:16:39.910 align:start position:0% , ¿estos vehículos serán parte de nuestro <01:16:38.133>programa? <01:16:38.426>¿Son <01:16:38.719>estos <01:16:39.012>un <01:16:39.305>programa <01:16:39.598>separado 01:16:39.910 --> 01:16:39.920 align:start position:0% nuestro programa? ¿Son estos un programa separado 01:16:39.920 --> 01:16:41.510 align:start position:0% nuestro programa? ¿Son estos un programa separado que <01:16:40.220>deberíamos <01:16:40.520>incorporar <01:16:40.820>los <01:16:41.120>vehículos 01:16:41.510 --> 01:16:41.520 align:start position:0% que deberíamos incorporar los vehículos 01:16:41.520 --> 01:16:44.550 align:start position:0% que deberíamos incorporar los vehículos que <01:16:41.760>son? <01:16:42.000>comprado <01:16:42.240>para <01:16:42.480>la 01:16:44.550 --> 01:16:44.560 align:start position:0% que son? comprado para la 01:16:44.560 --> 01:16:46.149 align:start position:0% que son? comprado para la corte <01:16:44.864>creo <01:16:45.168>que <01:16:45.472>cuando <01:16:45.776>miramos <01:16:46.080>nuestro 01:16:46.149 --> 01:16:46.159 align:start position:0% corte creo que cuando miramos nuestro 01:16:46.159 --> 01:16:48.950 align:start position:0% corte creo que cuando miramos nuestro plan <01:16:46.519>de <01:16:46.879>sostenibilidad 01:16:48.950 --> 01:16:48.960 align:start position:0% plan de sostenibilidad 01:16:48.960 --> 01:16:50.310 align:start position:0% plan de sostenibilidad solo <01:16:49.108>quiero <01:16:49.256>asegurarme <01:16:49.404>de <01:16:49.552>que <01:16:49.700>no <01:16:49.848>lo <01:16:49.996>sabía 01:16:50.310 --> 01:16:50.320 align:start position:0% solo quiero asegurarme de que no lo sabía 01:16:50.320 --> 01:16:52.470 align:start position:0% solo quiero asegurarme de que no lo sabía después <01:16:50.560>de <01:16:50.800>todos <01:16:51.040>estos <01:16:51.280>años, <01:16:51.520>probablemente <01:16:51.760>debería 01:16:52.470 --> 01:16:52.480 align:start position:0% después de todos estos años, probablemente debería 01:16:52.480 --> 01:17:01.189 align:start position:0% después de todos estos años, probablemente debería agradecer los 01:17:01.189 --> 01:17:01.199 align:start position:0% 01:17:01.199 --> 01:17:10.550 align:start position:0% bajos <01:17:01.545>ingresos <01:17:01.891>de <01:17:02.237>fondos 01:17:10.550 --> 01:17:10.560 align:start position:0% 01:17:10.560 --> 01:17:13.030 align:start position:0% o <01:17:10.736>Los <01:17:10.912>costos <01:17:11.088>operativos <01:17:11.264>se <01:17:11.440>han 01:17:13.030 --> 01:17:13.040 align:start position:0% o Los costos operativos se han 01:17:13.040 --> 01:17:15.189 align:start position:0% o Los costos operativos se han movido <01:17:13.280>de <01:17:13.520>los <01:17:13.760>fondos <01:17:14.000>de <01:17:14.240>aplicación <01:17:14.480>de <01:17:14.720>la <01:17:14.960>ley. 01:17:15.189 --> 01:17:17.270 align:start position:0% movido de los fondos de aplicación de la ley. 01:17:17.270 --> 01:17:19.750 align:start position:0% 01:17:19.750 --> 01:17:22.950 align:start position:0% 01:17:22.950 --> 01:17:26.070 align:start position:0% 01:17:26.070 --> 01:17:33.030 align:start position:0% 01:17:33.030 --> 01:17:33.040 align:start position:0% 01:17:33.040 --> 01:17:56.149 align:start position:0% 01:17:56.149 --> 01:17:56.159 align:start position:0% 01:17:56.159 --> 01:18:02.790 align:start position:0% 01:18:02.790 --> 01:18:02.800 align:start position:0% 01:18:02.800 --> 01:18:03.510 align:start position:0% 01:18:03.510 --> 01:18:03.520 align:start position:0% 01:18:03.520 --> 01:18:05.910 align:start position:0% Quiero <01:18:05.679>decir, 01:18:05.910 --> 01:18:05.920 align:start position:0% Quiero decir, 01:18:05.920 --> 01:18:08.070 align:start position:0% Quiero decir, en <01:18:06.192>los <01:18:06.464>contratos <01:18:06.736>y <01:18:07.008>materiales <01:18:07.280>hay 01:18:08.070 --> 01:18:08.080 align:start position:0% en los contratos y materiales hay 01:18:08.080 --> 01:18:09.830 align:start position:0% en los contratos y materiales hay un <01:18:08.368>gran <01:18:08.656>aumento, <01:18:08.944>excepto <01:18:09.232>en <01:18:09.520>los 01:18:09.830 --> 01:18:09.840 align:start position:0% un gran aumento, excepto en los 01:18:09.840 --> 01:18:11.270 align:start position:0% un gran aumento, excepto en los servicios legales, 01:18:11.270 --> 01:18:11.280 align:start position:0% servicios legales, 01:18:11.280 --> 01:18:14.310 align:start position:0% servicios legales, el <01:18:11.653>presupuesto <01:18:12.026>se <01:18:12.399>ha <01:18:12.772>restablecido <01:18:13.145>a <01:18:13.518>los 01:18:14.310 --> 01:18:14.320 align:start position:0% el presupuesto se ha restablecido a los 01:18:14.320 --> 01:18:17.030 align:start position:0% el presupuesto se ha restablecido a los niveles <01:18:14.500>de <01:18:14.680>2019 <01:18:14.860>debido <01:18:15.040>al <01:18:15.220>aumento <01:18:15.400>de <01:18:15.580>la <01:18:15.760>actividad, 01:18:17.030 --> 01:18:17.040 align:start position:0% niveles de 2019 debido al aumento de la actividad, 01:18:17.040 --> 01:18:19.510 align:start position:0% niveles de 2019 debido al aumento de la actividad, una <01:18:17.280>ligera <01:18:17.520>disminución 01:18:19.510 --> 01:18:19.520 align:start position:0% una ligera disminución 01:18:19.520 --> 01:18:21.990 align:start position:0% una ligera disminución en <01:18:19.862>2021, <01:18:20.204>la <01:18:20.546>actividad <01:18:20.888>se <01:18:21.230>está <01:18:21.572>recuperando <01:18:21.914>y, 01:18:21.990 --> 01:18:22.000 align:start position:0% en 2021, la actividad se está recuperando y, 01:18:22.000 --> 01:18:23.350 align:start position:0% en 2021, la actividad se está recuperando y, por <01:18:22.182>lo <01:18:22.364>tanto, <01:18:22.546>hay <01:18:22.728>un <01:18:22.910>aumento <01:18:23.092>en <01:18:23.274>el 01:18:23.350 --> 01:18:23.360 align:start position:0% por lo tanto, hay un aumento en el 01:18:23.360 --> 01:18:37.830 align:start position:0% por lo tanto, hay un aumento en el presupuesto. 01:18:37.830 --> 01:18:37.840 align:start position:0% 01:18:37.840 --> 01:18:40.870 align:start position:0% contribuyó <01:18:38.280>únicamente <01:18:38.720>a <01:18:39.160>todos <01:18:39.600>sus 01:18:40.870 --> 01:18:40.880 align:start position:0% contribuyó únicamente a todos sus 01:18:40.880 --> 01:18:43.669 align:start position:0% contribuyó únicamente a todos sus gastos <01:18:41.440>de <01:18:42.000>personal 01:18:43.669 --> 01:18:43.679 align:start position:0% gastos de personal 01:18:43.679 --> 01:18:46.790 align:start position:0% gastos de personal aumenta <01:18:44.022>el <01:18:44.365>gasto <01:18:44.708>año <01:18:45.051>tras <01:18:45.394>año <01:18:45.737>um <01:18:46.080>sus 01:18:46.790 --> 01:18:46.800 align:start position:0% aumenta el gasto año tras año um sus 01:18:46.800 --> 01:18:50.550 align:start position:0% aumenta el gasto año tras año um sus contratos <01:18:47.146>y <01:18:47.492>material <01:18:47.838>tiene 01:18:50.550 --> 01:18:50.560 align:start position:0% 01:18:50.560 --> 01:18:51.830 align:start position:0% un <01:18:50.719>aumento 01:18:51.830 --> 01:18:51.840 align:start position:0% un aumento 01:18:51.840 --> 01:18:53.990 align:start position:0% un aumento principalmente <01:18:52.102>en <01:18:52.364>los <01:18:52.626>contratos <01:18:52.888>de <01:18:53.150>administración <01:18:53.412>y <01:18:53.674>eso 01:18:53.990 --> 01:18:54.000 align:start position:0% principalmente en los contratos de administración y eso 01:18:54.000 --> 01:18:57.270 align:start position:0% principalmente en los contratos de administración y eso es <01:18:54.320>impulsado <01:18:54.640>en <01:18:54.960>gran <01:18:55.280>medida <01:18:55.600>por <01:18:55.920>el <01:18:56.240>banco <01:18:56.560>y <01:18:56.880>los 01:18:57.270 --> 01:18:57.280 align:start position:0% es impulsado en gran medida por el banco y los 01:18:57.280 --> 01:19:00.229 align:start position:0% es impulsado en gran medida por el banco y los equipos <01:18:57.577>de <01:18:57.874>procesamiento <01:18:58.171>de <01:18:58.468>tarjetas <01:18:58.765>de <01:18:59.062>crédito <01:18:59.359>um 01:19:00.229 --> 01:19:00.239 align:start position:0% equipos de procesamiento de tarjetas de crédito um 01:19:00.239 --> 01:19:02.870 align:start position:0% equipos de procesamiento de tarjetas de crédito um que <01:19:00.479>fueron <01:19:00.719>impredecibles <01:19:00.959>durante <01:19:01.199>las <01:19:01.439>pandemias <01:19:01.679>de <01:19:01.919>2019 01:19:02.870 --> 01:19:02.880 align:start position:0% que fueron impredecibles durante las pandemias de 2019 01:19:02.880 --> 01:19:03.830 align:start position:0% que fueron impredecibles durante las pandemias de 2019 um 01:19:03.830 --> 01:19:03.840 align:start position:0% um 01:19:03.840 --> 01:19:06.790 align:start position:0% um 01:19:06.790 --> 01:19:06.800 align:start position:0% 01:19:06.800 --> 01:19:08.630 align:start position:0% pero <01:19:07.040>ahora <01:19:07.280>estamos <01:19:07.520>viendo <01:19:07.760>un <01:19:08.000>aumento <01:19:08.240>en <01:19:08.480>el 01:19:08.630 --> 01:19:08.640 align:start position:0% pero ahora estamos viendo un aumento en el 01:19:08.640 --> 01:19:26.149 align:start position:0% pero ahora estamos viendo un aumento en el proceso, <01:19:09.173>así <01:19:09.706>que <01:19:10.239>uh 01:19:26.149 --> 01:19:26.159 align:start position:0% 01:19:26.159 --> 01:19:49.189 align:start position:0% um 01:19:49.189 --> 01:19:49.199 align:start position:0% 01:19:49.199 --> 01:19:51.270 align:start position:0% su <01:19:49.699>personal <01:19:50.199>en <01:19:50.699>contratos <01:19:51.199>y 01:19:51.270 --> 01:19:51.280 align:start position:0% su personal en contratos y 01:19:51.280 --> 01:19:53.669 align:start position:0% su personal en contratos y material <01:19:51.700>porque <01:19:52.120>tenían <01:19:52.540>poco <01:19:52.960>personal 01:19:53.669 --> 01:19:53.679 align:start position:0% material porque tenían poco personal 01:19:53.679 --> 01:19:55.270 align:start position:0% material porque tenían poco personal y <01:19:53.899>así <01:19:54.119>Fueron <01:19:54.339>capaces <01:19:54.559>de 01:19:55.270 --> 01:19:55.280 align:start position:0% y así Fueron capaces de 01:19:55.280 --> 01:19:58.550 align:start position:0% y así Fueron capaces de contratar <01:19:55.786>a <01:19:56.292>Trump <01:19:56.798>en <01:19:57.304>2021, <01:19:57.810>ahora <01:19:58.316>esos 01:19:58.550 --> 01:19:58.560 align:start position:0% contratar a Trump en 2021, ahora esos 01:19:58.560 --> 01:20:00.390 align:start position:0% contratar a Trump en 2021, ahora esos puestos <01:19:58.979>de <01:19:59.398>empleados <01:19:59.817>se <01:20:00.236>han 01:20:00.390 --> 01:20:00.400 align:start position:0% puestos de empleados se han 01:20:00.400 --> 01:20:02.709 align:start position:0% puestos de empleados se han trasladado <01:20:00.640>al <01:20:00.880>personal, <01:20:01.120>por <01:20:01.360>lo <01:20:01.600>que 01:20:02.709 --> 01:20:02.719 align:start position:0% trasladado al personal, por lo que 01:20:02.719 --> 01:20:04.630 align:start position:0% trasladado al personal, por lo que existen <01:20:02.972>ventajas <01:20:03.225>y <01:20:03.478>desventajas <01:20:03.731>entre <01:20:03.984>los <01:20:04.237>contratos 01:20:04.630 --> 01:20:04.640 align:start position:0% existen ventajas y desventajas entre los contratos 01:20:04.640 --> 01:20:07.270 align:start position:0% existen ventajas y desventajas entre los contratos y <01:20:05.040>el <01:20:05.440>material <01:20:05.840>y <01:20:06.240>el <01:20:06.640>personal, <01:20:07.040>pero 01:20:07.270 --> 01:20:07.280 align:start position:0% y el material y el personal, pero 01:20:07.280 --> 01:20:09.110 align:start position:0% y el material y el personal, pero sus <01:20:07.551>contratos, <01:20:07.822>el <01:20:08.093>presupuesto <01:20:08.364>material <01:20:08.635>también 01:20:09.110 --> 01:20:09.120 align:start position:0% sus contratos, el presupuesto material también 01:20:09.120 --> 01:20:11.510 align:start position:0% sus contratos, el presupuesto material también incluye <01:20:09.560>cien <01:20:10.000>mil <01:20:10.440>dólares <01:20:10.880>para 01:20:11.510 --> 01:20:11.520 align:start position:0% incluye cien mil dólares para 01:20:11.520 --> 01:20:12.390 align:start position:0% incluye cien mil dólares para 01:20:12.390 --> 01:20:12.400 align:start position:0% 01:20:12.400 --> 01:20:20.550 align:start position:0% ab <01:20:12.655>que <01:20:12.910>no <01:20:13.165>Si <01:20:13.420>en <01:20:13.675>2021 01:20:20.550 --> 01:20:20.560 align:start position:0% 01:20:20.560 --> 01:20:32.070 align:start position:0% um 01:20:32.070 --> 01:20:32.080 align:start position:0% 01:20:32.080 --> 01:20:34.310 align:start position:0% es <01:20:32.253>por <01:20:32.426>eso <01:20:32.599>que <01:20:32.772>su <01:20:32.945>presupuesto <01:20:33.118>es 01:20:34.310 --> 01:20:34.320 align:start position:0% es por eso que su presupuesto es 01:20:34.320 --> 01:20:38.310 align:start position:0% es por eso que su presupuesto es 121 en 01:20:38.310 --> 01:20:38.320 align:start position:0% 01:20:38.320 --> 01:20:41.350 align:start position:0% comparación <01:20:38.864>con <01:20:39.408>el <01:20:39.952>2021 <01:20:40.496>es <01:20:41.040>únicamente 01:20:41.350 --> 01:20:41.360 align:start position:0% comparación con el 2021 es únicamente 01:20:41.360 --> 01:20:42.870 align:start position:0% comparación con el 2021 es únicamente por <01:20:41.631>el <01:20:41.902>costo <01:20:42.173>asociado <01:20:42.444>con <01:20:42.715>cualquier 01:20:42.870 --> 01:20:42.880 align:start position:0% por el costo asociado con cualquier 01:20:42.880 --> 01:20:58.830 align:start position:0% por el costo asociado con cualquier personal <01:20:43.168>en <01:20:43.456>cualquier <01:20:43.744>contrato <01:20:44.032>de <01:20:44.320>material 01:20:58.830 --> 01:20:58.840 align:start position:0% 01:20:58.840 --> 01:21:02.070 align:start position:0% um <01:20:59.280>uh <01:20:59.720>uh <01:21:00.160>debido <01:21:00.600>a <01:21:01.040>um <01:21:01.480>todos <01:21:01.920>los 01:21:02.070 --> 01:21:02.080 align:start position:0% um uh uh debido a um todos los 01:21:02.080 --> 01:21:05.030 align:start position:0% um uh uh debido a um todos los gastos <01:21:02.426>de <01:21:02.772>personal <01:21:03.118>que <01:21:03.464>tenemos <01:21:03.810>en <01:21:04.156>2022 01:21:05.030 --> 01:21:05.040 align:start position:0% gastos de personal que tenemos en 2022 01:21:05.040 --> 01:21:26.390 align:start position:0% gastos de personal que tenemos en 2022 que <01:21:05.680>fueron <01:21:06.320>En <01:21:06.960>2021 <01:21:07.600>um, 01:21:26.390 --> 01:21:26.400 align:start position:0% 01:21:26.400 --> 01:21:28.070 align:start position:0% el <01:21:26.605>primero <01:21:26.810>es <01:21:27.015>la <01:21:27.220>reducción <01:21:27.425>general <01:21:27.630>de <01:21:27.835>delitos 01:21:28.070 --> 01:21:28.080 align:start position:0% el primero es la reducción general de delitos 01:21:28.080 --> 01:21:29.110 align:start position:0% el primero es la reducción general de delitos 01:21:29.110 --> 01:21:29.120 align:start position:0% 01:21:29.120 --> 01:21:31.270 align:start position:0% en <01:21:29.340>las <01:21:29.560>principales <01:21:29.780>categorías <01:21:30.000>de 01:21:31.270 --> 01:21:31.280 align:start position:0% en las principales categorías de 01:21:31.280 --> 01:21:33.990 align:start position:0% en las principales categorías de delitos.Ha <01:21:31.776>habido <01:21:32.272>una <01:21:32.768>disminución <01:21:33.264>del <01:21:33.760>13 01:21:33.990 --> 01:21:34.000 align:start position:0% delitos.Ha habido una disminución del 13 01:21:34.000 --> 01:21:36.310 align:start position:0% delitos.Ha habido una disminución del 13 % <01:21:34.196>en <01:21:34.392>los <01:21:34.588>delitos <01:21:34.784>violentos <01:21:34.980>de <01:21:35.176>la <01:21:35.372>parte <01:21:35.568>uno.Disminución <01:21:35.764>del <01:21:35.960>porcentaje <01:21:36.156>de 01:21:36.310 --> 01:21:36.320 align:start position:0% % en los delitos violentos de la parte uno.Disminución del porcentaje de 01:21:36.320 --> 01:21:38.709 align:start position:0% % en los delitos violentos de la parte uno.Disminución del porcentaje de los <01:21:36.453>delitos <01:21:36.586>contra <01:21:36.719>la <01:21:36.852>propiedad <01:21:36.985>de <01:21:37.118>la <01:21:37.251>primera <01:21:37.384>parte <01:21:37.517>y <01:21:37.650>una <01:21:37.783>disminución <01:21:37.916>del <01:21:38.049>nueve <01:21:38.182>por <01:21:38.315>ciento 01:21:38.709 --> 01:21:38.719 align:start position:0% los delitos contra la propiedad de la primera parte y una disminución del nueve por ciento 01:21:38.719 --> 01:21:41.669 align:start position:0% los delitos contra la propiedad de la primera parte y una disminución del nueve por ciento en <01:21:38.899>los <01:21:39.079>delitos <01:21:39.259>contra <01:21:39.439>la <01:21:39.619>propiedad <01:21:39.799>de <01:21:39.979>la <01:21:40.159>segunda 01:21:41.669 --> 01:21:41.679 align:start position:0% en los delitos contra la propiedad de la segunda 01:21:41.679 --> 01:21:43.270 align:start position:0% en los delitos contra la propiedad de la segunda parte.Hay <01:21:41.967>muchas <01:21:42.255>razones <01:21:42.543>para <01:21:42.831>esto <01:21:43.119>algunos 01:21:43.270 --> 01:21:43.280 align:start position:0% parte.Hay muchas razones para esto algunos 01:21:43.280 --> 01:21:44.470 align:start position:0% parte.Hay muchas razones para esto algunos de <01:21:43.466>esto <01:21:43.652>se <01:21:43.838>puede <01:21:44.024>atribuir <01:21:44.210>a <01:21:44.396>la 01:21:44.470 --> 01:21:44.480 align:start position:0% de esto se puede atribuir a la 01:21:44.480 --> 01:21:46.470 align:start position:0% de esto se puede atribuir a la capacitación <01:21:44.768>adicional <01:21:45.056>que <01:21:45.344>se <01:21:45.632>brindó <01:21:45.920>al 01:21:46.470 --> 01:21:46.480 align:start position:0% capacitación adicional que se brindó al 01:21:46.480 --> 01:21:48.229 align:start position:0% capacitación adicional que se brindó al personal <01:21:46.693>sobre <01:21:46.906>métodos <01:21:47.119>policiales <01:21:47.332>orientados <01:21:47.545>a <01:21:47.758>problemas 01:21:48.229 --> 01:21:48.239 align:start position:0% personal sobre métodos policiales orientados a problemas 01:21:48.239 --> 01:21:50.550 align:start position:0% personal sobre métodos policiales orientados a problemas e <01:21:48.739>identificación <01:21:49.239>de <01:21:49.739>patrones <01:21:50.239>delictivos 01:21:50.550 --> 01:21:50.560 align:start position:0% e identificación de patrones delictivos 01:21:50.560 --> 01:21:52.390 align:start position:0% e identificación de patrones delictivos para <01:21:50.719>también <01:21:50.878>se <01:21:51.037>pueden <01:21:51.196>interrumpir 01:21:52.390 --> 01:21:52.400 align:start position:0% para también se pueden interrumpir 01:21:52.400 --> 01:21:54.390 align:start position:0% para también se pueden interrumpir la <01:21:52.840>participación <01:21:53.280>ciudadana 01:21:54.390 --> 01:21:54.400 align:start position:0% la participación ciudadana 01:21:54.400 --> 01:21:55.110 align:start position:0% la participación ciudadana y 01:21:55.110 --> 01:21:55.120 align:start position:0% y 01:21:55.120 --> 01:21:57.030 align:start position:0% y las <01:21:55.271>iniciativas <01:21:55.422>de <01:21:55.573>reducción <01:21:55.724>de <01:21:55.875>la <01:21:56.026>violencia <01:21:56.177>armada <01:21:56.328>de <01:21:56.479>las 01:21:57.030 --> 01:21:57.040 align:start position:0% las iniciativas de reducción de la violencia armada de las 01:21:57.040 --> 01:21:59.270 align:start position:0% las iniciativas de reducción de la violencia armada de las que <01:21:57.759>hablamos <01:21:58.478>anteriormente <01:21:59.197>y 01:21:59.270 --> 01:21:59.280 align:start position:0% que hablamos anteriormente y 01:21:59.280 --> 01:22:02.390 align:start position:0% que hablamos anteriormente y me <01:21:59.840>gustaría <01:22:00.400>señalar <01:22:00.960>que, 01:22:02.390 --> 01:22:02.400 align:start position:0% me gustaría señalar que, 01:22:02.400 --> 01:22:03.590 align:start position:0% me gustaría señalar que, en 01:22:03.590 --> 01:22:03.600 align:start position:0% en 01:22:03.600 --> 01:22:06.470 align:start position:0% en el <01:22:03.977>sentido <01:22:04.354>de <01:22:04.731>que, <01:22:05.108>uh, <01:22:05.485>recuperaron <01:22:05.862>más <01:22:06.239>de 01:22:06.470 --> 01:22:06.480 align:start position:0% el sentido de que, uh, recuperaron más de 01:22:06.480 --> 01:22:08.229 align:start position:0% el sentido de que, uh, recuperaron más de mil <01:22:06.666>armas <01:22:06.852>de <01:22:07.038>fuego, 01:22:08.229 --> 01:22:08.239 align:start position:0% mil armas de fuego, 01:22:08.239 --> 01:22:09.910 align:start position:0% mil armas de fuego, uh, <01:22:08.452>hasta <01:22:08.665>fines <01:22:08.878>del <01:22:09.091>tercer <01:22:09.304>trimestre <01:22:09.517>de 01:22:09.910 --> 01:22:09.920 align:start position:0% uh, hasta fines del tercer trimestre de 01:22:09.920 --> 01:22:10.950 align:start position:0% uh, hasta fines del tercer trimestre de este <01:22:10.159>año. 01:22:10.950 --> 01:22:10.960 align:start position:0% este año. 01:22:10.960 --> 01:22:13.270 align:start position:0% este año. fue <01:22:11.208>un <01:22:11.456>aumento <01:22:11.704>del <01:22:11.952>46 <01:22:12.200>por <01:22:12.448>ciento <01:22:12.696>en <01:22:12.944>comparación <01:22:13.192>con 01:22:13.270 --> 01:22:13.280 align:start position:0% fue un aumento del 46 por ciento en comparación con 01:22:13.280 --> 01:22:15.669 align:start position:0% fue un aumento del 46 por ciento en comparación con el <01:22:13.504>año <01:22:13.728>pasado <01:22:13.952>y <01:22:14.176>un <01:22:14.400>aumento <01:22:14.624>del <01:22:14.848>52 <01:22:15.072>en <01:22:15.296>comparación <01:22:15.520>con 01:22:15.669 --> 01:22:15.679 align:start position:0% el año pasado y un aumento del 52 en comparación con 01:22:15.679 --> 01:22:17.350 align:start position:0% el año pasado y un aumento del 52 en comparación con el <01:22:15.799>año <01:22:15.919>anterior 01:22:17.350 --> 01:22:17.360 align:start position:0% el año anterior 01:22:17.360 --> 01:22:19.110 align:start position:0% el año anterior y <01:22:17.786>luego <01:22:18.212>también <01:22:18.638>portar 01:22:19.110 --> 01:22:19.120 align:start position:0% y luego también portar 01:22:19.120 --> 01:22:21.510 align:start position:0% y luego también portar armas <01:22:19.382>ocultas <01:22:19.644>y <01:22:19.906>otras <01:22:20.168>violaciones <01:22:20.430>relacionadas <01:22:20.692>con <01:22:20.954>armas 01:22:21.510 --> 01:22:21.520 align:start position:0% armas ocultas y otras violaciones relacionadas con armas 01:22:21.520 --> 01:22:22.870 align:start position:0% armas ocultas y otras violaciones relacionadas con armas 01:22:22.870 --> 01:22:22.880 align:start position:0% 01:22:22.880 --> 01:22:25.830 align:start position:0% aumentaron <01:22:24.080>424 01:22:25.830 --> 01:22:25.840 align:start position:0% aumentaron 424 01:22:25.840 --> 01:22:27.030 align:start position:0% aumentaron 424 este <01:22:26.000>año <01:22:26.160>hasta <01:22:26.320>el <01:22:26.480>final <01:22:26.640>del <01:22:26.800>tercer 01:22:27.030 --> 01:22:27.040 align:start position:0% este año hasta el final del tercer 01:22:27.040 --> 01:22:27.910 align:start position:0% este año hasta el final del tercer trimestre 01:22:27.910 --> 01:22:27.920 align:start position:0% trimestre 01:22:27.920 --> 01:22:30.830 align:start position:0% trimestre 65 <01:22:28.240>aumento <01:22:28.560>en <01:22:28.880>comparación <01:22:29.200>con <01:22:29.520>el <01:22:29.840>pasado <01:22:30.160>año <01:22:30.480>es 01:22:30.830 --> 01:22:30.840 align:start position:0% 65 aumento en comparación con el pasado año es 01:22:30.840 --> 01:22:34.390 align:start position:0% 65 aumento en comparación con el pasado año es un <01:22:31.115>aumento <01:22:31.390>del <01:22:31.665>160 <01:22:31.940>por <01:22:32.215>ciento <01:22:32.490>en <01:22:32.765>comparación <01:22:33.040>con 01:22:34.390 --> 01:22:34.400 align:start position:0% un aumento del 160 por ciento en comparación con 01:22:34.400 --> 01:22:37.350 align:start position:0% un aumento del 160 por ciento en comparación con 2019.Así <01:22:34.640>que <01:22:34.880>esos <01:22:35.120>son <01:22:35.360>cambios <01:22:35.600>bastante <01:22:35.840>significativos, 01:22:37.350 --> 01:22:37.360 align:start position:0% 2019.Así que esos son cambios bastante significativos, 01:22:37.360 --> 01:22:38.870 align:start position:0% 2019.Así que esos son cambios bastante significativos, lo <01:22:37.586>segundo <01:22:37.812>es <01:22:38.038>la <01:22:38.264>expansión <01:22:38.490>de <01:22:38.716>la 01:22:38.870 --> 01:22:38.880 align:start position:0% lo segundo es la expansión de la 01:22:38.880 --> 01:22:40.950 align:start position:0% lo segundo es la expansión de la unidad <01:22:39.066>de <01:22:39.252>caso <01:22:39.438>frío 01:22:40.950 --> 01:22:40.960 align:start position:0% unidad de caso frío 01:22:40.960 --> 01:22:43.030 align:start position:0% unidad de caso frío para <01:22:41.328>expandir <01:22:41.696>la <01:22:42.064>unidad <01:22:42.432>a <01:22:42.800>tres 01:22:43.030 --> 01:22:43.040 align:start position:0% para expandir la unidad a tres 01:22:43.040 --> 01:22:45.030 align:start position:0% para expandir la unidad a tres detectives <01:22:43.720>y <01:22:44.400>utilizaremos 01:22:45.030 --> 01:22:45.040 align:start position:0% detectives y utilizaremos 01:22:45.040 --> 01:22:47.350 align:start position:0% detectives y utilizaremos pasantes <01:22:45.579>y <01:22:46.118>detectives <01:22:46.657>requeridos <01:22:47.196>para 01:22:47.350 --> 01:22:47.360 align:start position:0% pasantes y detectives requeridos para 01:22:47.360 --> 01:22:49.910 align:start position:0% pasantes y detectives requeridos para investigar <01:22:47.939>homicidios <01:22:48.518>no <01:22:49.097>resueltos <01:22:49.676>y 01:22:49.910 --> 01:22:49.920 align:start position:0% investigar homicidios no resueltos y 01:22:49.920 --> 01:22:52.550 align:start position:0% investigar homicidios no resueltos y casos <01:22:50.220>de <01:22:50.520>violación <01:22:50.820>que <01:22:51.120>se <01:22:51.420>agregaron <01:22:51.720>para <01:22:52.020>dar <01:22:52.320>un 01:22:52.550 --> 01:22:52.560 align:start position:0% casos de violación que se agregaron para dar un 01:22:52.560 --> 01:22:54.629 align:start position:0% casos de violación que se agregaron para dar un cierre <01:22:52.760>a <01:22:52.960>las <01:22:53.160>víctimas <01:22:53.360>y <01:22:53.560>sus <01:22:53.760>familias 01:22:54.629 --> 01:22:54.639 align:start position:0% cierre a las víctimas y sus familias 01:22:54.639 --> 01:22:57.270 align:start position:0% cierre a las víctimas y sus familias y <01:22:54.852>me <01:22:55.065>gustaría <01:22:55.278>agradecer <01:22:55.491>a <01:22:55.704>los <01:22:55.917>principales <01:22:56.130>johns <01:22:56.343>por <01:22:56.556>um 01:22:57.270 --> 01:22:57.280 align:start position:0% y me gustaría agradecer a los principales johns por um 01:22:57.280 --> 01:22:59.189 align:start position:0% y me gustaría agradecer a los principales johns por um inicia <01:22:57.474>Al <01:22:57.668>hacer <01:22:57.862>eso <01:22:58.056>y <01:22:58.250>llevarlo <01:22:58.444>a <01:22:58.638>cabo, 01:22:59.189 --> 01:22:59.199 align:start position:0% inicia Al hacer eso y llevarlo a cabo, 01:22:59.199 --> 01:23:00.950 align:start position:0% inicia Al hacer eso y llevarlo a cabo, esta <01:22:59.409>foto <01:22:59.619>está <01:22:59.829>allí <01:23:00.039>y <01:23:00.249>no <01:23:00.459>permita <01:23:00.669>que <01:23:00.879>la 01:23:00.950 --> 01:23:00.960 align:start position:0% esta foto está allí y no permita que la 01:23:00.960 --> 01:23:02.149 align:start position:0% esta foto está allí y no permita que la foto 01:23:02.149 --> 01:23:02.159 align:start position:0% foto 01:23:02.159 --> 01:23:04.149 align:start position:0% foto sea <01:23:02.399>muy <01:23:02.639>seria <01:23:02.879>allí, <01:23:03.119>pero <01:23:03.359>un 01:23:04.149 --> 01:23:04.159 align:start position:0% sea muy seria allí, pero un 01:23:04.159 --> 01:23:07.270 align:start position:0% sea muy seria allí, pero un compañero <01:23:04.719>agradable, 01:23:07.270 --> 01:23:07.280 align:start position:0% compañero agradable, 01:23:07.280 --> 01:23:09.189 align:start position:0% compañero agradable, el <01:23:07.600>tercero, <01:23:07.920>uh, <01:23:08.240>lideró <01:23:08.560>una 01:23:09.189 --> 01:23:09.199 align:start position:0% el tercero, uh, lideró una 01:23:09.199 --> 01:23:11.270 align:start position:0% el tercero, uh, lideró una respuesta <01:23:09.439>de <01:23:09.679>múltiples <01:23:09.919>agencias <01:23:10.159>en <01:23:10.399>toda <01:23:10.639>la <01:23:10.879>ciudad <01:23:11.119>a 01:23:11.270 --> 01:23:11.280 align:start position:0% respuesta de múltiples agencias en toda la ciudad a 01:23:11.280 --> 01:23:14.310 align:start position:0% respuesta de múltiples agencias en toda la ciudad a las <01:23:11.554>quejas <01:23:11.828>de <01:23:12.102>tráfico <01:23:12.376>en <01:23:12.650>la <01:23:12.924>ciudad, <01:23:13.198>um, 01:23:14.310 --> 01:23:14.320 align:start position:0% las quejas de tráfico en la ciudad, um, 01:23:14.320 --> 01:23:16.709 align:start position:0% las quejas de tráfico en la ciudad, um, todos <01:23:14.820>están <01:23:15.320>al <01:23:15.820>tanto. <01:23:16.320>El 01:23:16.709 --> 01:23:16.719 align:start position:0% todos están al tanto. El 01:23:16.719 --> 01:23:19.030 align:start position:0% todos están al tanto. El problema <01:23:17.016>nacional <01:23:17.313>que <01:23:17.610>hemos <01:23:17.907>tenido <01:23:18.204>este <01:23:18.501>último <01:23:18.798>año 01:23:19.030 --> 01:23:19.040 align:start position:0% problema nacional que hemos tenido este último año 01:23:19.040 --> 01:23:20.550 align:start position:0% problema nacional que hemos tenido este último año y <01:23:19.234>medio <01:23:19.428>con <01:23:19.622>las <01:23:19.816>carreras <01:23:20.010>de <01:23:20.204>resistencia <01:23:20.398>y 01:23:20.550 --> 01:23:20.560 align:start position:0% y medio con las carreras de resistencia y 01:23:20.560 --> 01:23:22.629 align:start position:0% y medio con las carreras de resistencia y las <01:23:20.895>adquisiciones <01:23:21.230>de <01:23:21.565>calles <01:23:21.900>y <01:23:22.235>se 01:23:22.629 --> 01:23:22.639 align:start position:0% las adquisiciones de calles y se 01:23:22.639 --> 01:23:24.470 align:start position:0% las adquisiciones de calles y se generalizó <01:23:22.959>en <01:23:23.279>la <01:23:23.599>ciudad, 01:23:24.470 --> 01:23:24.480 align:start position:0% generalizó en la ciudad, 01:23:24.480 --> 01:23:26.390 align:start position:0% generalizó en la ciudad, por <01:23:24.689>lo <01:23:24.898>que <01:23:25.107>se <01:23:25.316>ha <01:23:25.525>trabajado <01:23:25.734>mucho <01:23:25.943>con <01:23:26.152>el 01:23:26.390 --> 01:23:26.400 align:start position:0% por lo que se ha trabajado mucho con el 01:23:26.400 --> 01:23:27.910 align:start position:0% por lo que se ha trabajado mucho con el departamento <01:23:26.571>de <01:23:26.742>policía <01:23:26.913>y <01:23:27.084>con <01:23:27.255>las <01:23:27.426>obras <01:23:27.597>públicas 01:23:27.910 --> 01:23:27.920 align:start position:0% departamento de policía y con las obras públicas 01:23:27.920 --> 01:23:30.229 align:start position:0% departamento de policía y con las obras públicas Patrulla <01:23:28.194>del <01:23:28.468>estado <01:23:28.742>de <01:23:29.016>Ohio <01:23:29.290>y <01:23:29.564>líderes <01:23:29.838>comunitarios 01:23:30.229 --> 01:23:30.239 align:start position:0% Patrulla del estado de Ohio y líderes comunitarios 01:23:30.239 --> 01:23:31.350 align:start position:0% Patrulla del estado de Ohio y líderes comunitarios 01:23:31.350 --> 01:23:31.360 align:start position:0% 01:23:31.360 --> 01:23:34.149 align:start position:0% para <01:23:32.186>implementar <01:23:33.012>algunas <01:23:33.838>soluciones, 01:23:34.149 --> 01:23:34.159 align:start position:0% para implementar algunas soluciones, 01:23:34.159 --> 01:23:36.870 align:start position:0% para implementar algunas soluciones, muchas <01:23:34.370>de <01:23:34.581>las <01:23:34.792>cuales <01:23:35.003>están <01:23:35.214>relacionadas <01:23:35.425>con <01:23:35.636>la <01:23:35.847>aplicación <01:23:36.058>de <01:23:36.269>la <01:23:36.480>ley, 01:23:36.870 --> 01:23:36.880 align:start position:0% muchas de las cuales están relacionadas con la aplicación de la ley, 01:23:36.880 --> 01:23:37.910 align:start position:0% muchas de las cuales están relacionadas con la aplicación de la ley, pero <01:23:37.120>algunas 01:23:37.910 --> 01:23:37.920 align:start position:0% pero algunas 01:23:37.920 --> 01:23:39.669 align:start position:0% pero algunas tienen <01:23:38.130>que <01:23:38.340>ver <01:23:38.550>con <01:23:38.760>los <01:23:38.970>topes <01:23:39.180>de <01:23:39.390>velocidad <01:23:39.600>y 01:23:39.669 --> 01:23:39.679 align:start position:0% tienen que ver con los topes de velocidad y 01:23:39.679 --> 01:23:41.669 align:start position:0% tienen que ver con los topes de velocidad y las <01:23:39.959>ubicaciones <01:23:40.239>estratégicas <01:23:40.519>y <01:23:40.799>otras <01:23:41.079>cosas <01:23:41.359>que 01:23:41.669 --> 01:23:41.679 align:start position:0% las ubicaciones estratégicas y otras cosas que 01:23:41.679 --> 01:23:42.709 align:start position:0% las ubicaciones estratégicas y otras cosas que involucran 01:23:42.709 --> 01:23:42.719 align:start position:0% involucran 01:23:42.719 --> 01:23:44.709 align:start position:0% involucran obras <01:23:42.970>públicas <01:23:43.221>y <01:23:43.472>nuestros <01:23:43.723>otros <01:23:43.974>socios, <01:23:44.225>así <01:23:44.476>que 01:23:44.709 --> 01:23:44.719 align:start position:0% obras públicas y nuestros otros socios, así que 01:23:44.719 --> 01:23:48.550 align:start position:0% obras públicas y nuestros otros socios, así que gracias 01:23:48.550 --> 01:23:48.560 align:start position:0% 01:23:48.560 --> 01:23:50.470 align:start position:0% por <01:23:48.768>el <01:23:48.976>desafío <01:23:49.184>de <01:23:49.392>hrc <01:23:49.600>um 01:23:50.470 --> 01:23:50.480 align:start position:0% por el desafío de hrc um 01:23:50.480 --> 01:23:51.830 align:start position:0% por el desafío de hrc um allí, <01:23:50.779>no <01:23:51.078>solo <01:23:51.377>porque <01:23:51.676>del 01:23:51.830 --> 01:23:51.840 align:start position:0% allí, no solo porque del 01:23:51.840 --> 01:23:53.750 align:start position:0% allí, no solo porque del personal <01:23:52.091>y <01:23:52.342>la <01:23:52.593>estructura <01:23:52.844>de <01:23:53.095>kovid, <01:23:53.346>pero <01:23:53.597>estoy 01:23:53.750 --> 01:23:53.760 align:start position:0% personal y la estructura de kovid, pero estoy 01:23:53.760 --> 01:23:55.430 align:start position:0% personal y la estructura de kovid, pero estoy realmente <01:23:54.064>orgulloso <01:23:54.368>de <01:23:54.672>los <01:23:54.976>logros <01:23:55.280>que 01:23:55.430 --> 01:23:55.440 align:start position:0% realmente orgulloso de los logros que 01:23:55.440 --> 01:23:56.950 align:start position:0% realmente orgulloso de los logros que pudimos 01:23:56.950 --> 01:23:56.960 align:start position:0% pudimos 01:23:56.960 --> 01:23:59.830 align:start position:0% pudimos ver <01:23:57.386>en <01:23:57.812>2021, <01:23:58.238>mencioné <01:23:58.664>algunos <01:23:59.090>de <01:23:59.516>ellos, 01:23:59.830 --> 01:23:59.840 align:start position:0% ver en 2021, mencioné algunos de ellos, 01:23:59.840 --> 01:24:01.430 align:start position:0% ver en 2021, mencioné algunos de ellos, incluido <01:24:00.220>nuestro <01:24:00.600>trabajo, <01:24:00.980>y <01:24:01.360>no 01:24:01.430 --> 01:24:01.440 align:start position:0% incluido nuestro trabajo, y no 01:24:01.440 --> 01:24:04.229 align:start position:0% incluido nuestro trabajo, y no diseñé <01:24:01.630>la <01:24:01.820>línea <01:24:02.010>roja <01:24:02.200>nuestra <01:24:02.390>capacidad <01:24:02.580>Es <01:24:02.770>posible <01:24:02.960>que <01:24:03.150>tengamos <01:24:03.340>el <01:24:03.530>26 <01:24:03.720>por <01:24:03.910>ciento 01:24:04.229 --> 01:24:04.239 align:start position:0% diseñé la línea roja nuestra capacidad Es posible que tengamos el 26 por ciento 01:24:04.239 --> 01:24:05.750 align:start position:0% diseñé la línea roja nuestra capacidad Es posible que tengamos el 26 por ciento del <01:24:04.399>gasto <01:24:04.559>de <01:24:04.719>la <01:24:04.879>ciudad <01:24:05.039>en 01:24:05.750 --> 01:24:05.760 align:start position:0% del gasto de la ciudad en 01:24:05.760 --> 01:24:06.790 align:start position:0% del gasto de la ciudad en 01:24:06.790 --> 01:24:06.800 align:start position:0% 01:24:06.800 --> 01:24:09.110 align:start position:0% empresas <01:24:06.995>de <01:24:07.190>um <01:24:07.385>pep <01:24:07.580>y <01:24:07.775>luego <01:24:07.970>se <01:24:08.165>vuelva <01:24:08.360>a <01:24:08.555>certificar 01:24:09.110 --> 01:24:09.120 align:start position:0% empresas de um pep y luego se vuelva a certificar 01:24:09.120 --> 01:24:10.470 align:start position:0% empresas de um pep y luego se vuelva a certificar como <01:24:09.760>un 01:24:10.470 --> 01:24:10.480 align:start position:0% como un 01:24:10.480 --> 01:24:12.550 align:start position:0% como un programa <01:24:10.919>para <01:24:11.358>hacer <01:24:11.797>cumplir <01:24:12.236>la 01:24:12.550 --> 01:24:12.560 align:start position:0% programa para hacer cumplir la 01:24:12.560 --> 01:24:14.790 align:start position:0% programa para hacer cumplir la ordenanza <01:24:12.775>de <01:24:12.990>vivienda <01:24:13.205>justa <01:24:13.420>um <01:24:13.635>y <01:24:13.850>debido <01:24:14.065>a <01:24:14.280>nuestras <01:24:14.495>métricas <01:24:14.710>que 01:24:14.790 --> 01:24:14.800 align:start position:0% ordenanza de vivienda justa um y debido a nuestras métricas que 01:24:14.800 --> 01:24:15.910 align:start position:0% ordenanza de vivienda justa um y debido a nuestras métricas que estamos <01:24:15.060>viendo <01:24:15.320>al <01:24:15.580>investigar <01:24:15.840>y 01:24:15.910 --> 01:24:15.920 align:start position:0% estamos viendo al investigar y 01:24:15.920 --> 01:24:18.310 align:start position:0% estamos viendo al investigar y continuar <01:24:16.336>casos, <01:24:16.752>pero <01:24:17.168>hay <01:24:17.584>un <01:24:18.000>caso 01:24:18.310 --> 01:24:18.320 align:start position:0% continuar casos, pero hay un caso 01:24:18.320 --> 01:24:20.070 align:start position:0% continuar casos, pero hay un caso que <01:24:18.640>Quiero <01:24:18.960>resaltar 01:24:20.070 --> 01:24:20.080 align:start position:0% que Quiero resaltar 01:24:20.080 --> 01:24:22.310 align:start position:0% que Quiero resaltar cuáles <01:24:20.426>fueron <01:24:20.772>los <01:24:21.118>residentes <01:24:21.464>discapacitados <01:24:21.810>involucrados <01:24:22.156>que 01:24:22.310 --> 01:24:22.320 align:start position:0% cuáles fueron los residentes discapacitados involucrados que 01:24:22.320 --> 01:24:25.110 align:start position:0% cuáles fueron los residentes discapacitados involucrados que llevarían <01:24:22.651>el <01:24:22.982>caso <01:24:23.313>a <01:24:23.644>la <01:24:23.975>audiencia <01:24:24.306>pública <01:24:24.637>um 01:24:25.110 --> 01:24:25.120 align:start position:0% llevarían el caso a la audiencia pública um 01:24:25.120 --> 01:24:27.430 align:start position:0% llevarían el caso a la audiencia pública um y <01:24:25.370>se <01:24:25.620>les <01:24:25.870>otorgaron <01:24:26.120>más <01:24:26.370>de <01:24:26.620>setenta <01:24:26.870>y <01:24:27.120>siete 01:24:27.430 --> 01:24:27.440 align:start position:0% y se les otorgaron más de setenta y siete 01:24:27.440 --> 01:24:29.030 align:start position:0% y se les otorgaron más de setenta y siete mil <01:24:27.739>dólares <01:24:28.038>con <01:24:28.337>diez <01:24:28.636>mil 01:24:29.030 --> 01:24:29.040 align:start position:0% mil dólares con diez mil 01:24:29.040 --> 01:24:31.350 align:start position:0% mil dólares con diez mil llegando <01:24:29.279>a <01:24:29.518>hrc <01:24:29.757>como <01:24:29.996>una <01:24:30.235>multa <01:24:30.474>simple <01:24:30.713>para <01:24:30.952>que <01:24:31.191>nuestro 01:24:31.350 --> 01:24:31.360 align:start position:0% llegando a hrc como una multa simple para que nuestro 01:24:31.360 --> 01:24:33.350 align:start position:0% llegando a hrc como una multa simple para que nuestro trabajo <01:24:31.600>sea <01:24:31.840>reivindicar <01:24:32.080>el <01:24:32.320>interés <01:24:32.560>público 01:24:33.350 --> 01:24:33.360 align:start position:0% trabajo sea reivindicar el interés público 01:24:33.360 --> 01:24:35.510 align:start position:0% trabajo sea reivindicar el interés público y <01:24:33.819>disuadir <01:24:34.278>futuros <01:24:34.737>delitos <01:24:35.196>y 01:24:35.510 --> 01:24:35.520 align:start position:0% y disuadir futuros delitos y 01:24:35.520 --> 01:24:37.430 align:start position:0% y disuadir futuros delitos y porque <01:24:35.872>de <01:24:36.224>ese <01:24:36.576>trabajo, <01:24:36.928>um, <01:24:37.280>se 01:24:37.430 --> 01:24:37.440 align:start position:0% porque de ese trabajo, um, se 01:24:37.440 --> 01:24:39.110 align:start position:0% porque de ese trabajo, um, se destacó <01:24:37.632>en <01:24:37.824>una <01:24:38.016>publicación <01:24:38.208>nacional <01:24:38.400>de 01:24:39.110 --> 01:24:39.120 align:start position:0% destacó en una publicación nacional de 01:24:39.120 --> 01:24:40.709 align:start position:0% destacó en una publicación nacional de vivienda <01:24:39.314>justa, <01:24:39.508>préstamos <01:24:39.702>justos, <01:24:39.896>revista <01:24:40.090>de <01:24:40.284>derechos <01:24:40.478>civiles, 01:24:40.709 --> 01:24:40.719 align:start position:0% vivienda justa, préstamos justos, revista de derechos civiles, 01:24:40.719 --> 01:24:41.910 align:start position:0% vivienda justa, préstamos justos, revista de derechos civiles, así <01:24:40.939>que <01:24:41.159>solo <01:24:41.379>quería <01:24:41.599>resaltar 01:24:41.910 --> 01:24:41.920 align:start position:0% así que solo quería resaltar 01:24:41.920 --> 01:24:50.790 align:start position:0% así que solo quería resaltar que 01:24:50.790 --> 01:24:50.800 align:start position:0% 01:24:50.800 --> 01:24:52.870 align:start position:0% vimos <01:24:51.028>un <01:24:51.256>aumento <01:24:51.484>en <01:24:51.712>el <01:24:51.940>número <01:24:52.168>de <01:24:52.396>casos 01:24:52.870 --> 01:24:52.880 align:start position:0% vimos un aumento en el número de casos 01:24:52.880 --> 01:24:53.910 align:start position:0% vimos un aumento en el número de casos presentados a 01:24:53.910 --> 01:24:53.920 align:start position:0% presentados a 01:24:53.920 --> 01:24:55.510 align:start position:0% presentados a partir <01:24:54.079>de <01:24:54.238>cuando <01:24:54.397>hice <01:24:54.556>esto <01:24:54.715>el <01:24:54.874>3 <01:24:55.033>de <01:24:55.192>noviembre 01:24:55.510 --> 01:24:55.520 align:start position:0% partir de cuando hice esto el 3 de noviembre 01:24:55.520 --> 01:24:57.669 align:start position:0% partir de cuando hice esto el 3 de noviembre , <01:24:55.800>tuvimos <01:24:56.080>8520 01:24:57.669 --> 01:24:57.679 align:start position:0% , tuvimos 8520 01:24:57.679 --> 01:25:00.510 align:start position:0% , tuvimos 8520 casos <01:24:57.896>de <01:24:58.113>ganancias <01:24:58.330>que <01:24:58.547>Estuvimos <01:24:58.764>en <01:24:58.981>la <01:24:59.198>corte 01:25:00.510 --> 01:25:00.520 align:start position:0% casos de ganancias que Estuvimos en la corte 01:25:00.520 --> 01:25:03.590 align:start position:0% casos de ganancias que Estuvimos en la corte 3316 <01:25:00.857>casos <01:25:01.194>penales <01:25:01.531>para <01:25:01.868>un <01:25:02.205>total <01:25:02.542>de <01:25:02.879>11 01:25:03.590 --> 01:25:03.600 align:start position:0% 3316 casos penales para un total de 11 01:25:03.600 --> 01:25:05.510 align:start position:0% 3316 casos penales para un total de 11 836 <01:25:04.480>casos 01:25:05.510 --> 01:25:05.520 align:start position:0% 836 casos 01:25:05.520 --> 01:25:07.270 align:start position:0% 836 casos nuestra <01:25:05.900>oficina <01:25:06.280>promedia <01:25:06.660>aproximadamente <01:25:07.040>seis 01:25:07.270 --> 01:25:07.280 align:start position:0% nuestra oficina promedia aproximadamente seis 01:25:07.280 --> 01:25:09.350 align:start position:0% nuestra oficina promedia aproximadamente seis pri <01:25:07.554>seis <01:25:07.828>fiscales <01:25:08.102>el <01:25:08.376>año <01:25:08.650>pasado, <01:25:08.924>por <01:25:09.198>lo 01:25:09.350 --> 01:25:09.360 align:start position:0% pri seis fiscales el año pasado, por lo 01:25:09.360 --> 01:25:12.629 align:start position:0% pri seis fiscales el año pasado, por lo que <01:25:09.691>son <01:25:10.022>casi <01:25:10.353>2000 <01:25:10.684>casos. <01:25:11.015>es <01:25:11.346>por <01:25:11.677>fiscal 01:25:12.629 --> 01:25:12.639 align:start position:0% que son casi 2000 casos. es por fiscal 01:25:12.639 --> 01:25:14.790 align:start position:0% que son casi 2000 casos. es por fiscal que <01:25:12.867>se <01:25:13.095>suma <01:25:13.323>a <01:25:13.551>todas <01:25:13.779>las <01:25:14.007>responsabilidades <01:25:14.235>auxiliares 01:25:14.790 --> 01:25:14.800 align:start position:0% que se suma a todas las responsabilidades auxiliares 01:25:14.800 --> 01:25:17.430 align:start position:0% que se suma a todas las responsabilidades auxiliares 01:25:17.430 --> 01:25:17.440 align:start position:0% 01:25:17.440 --> 01:25:19.110 align:start position:0% y <01:25:17.820>me <01:25:18.200>gustaría <01:25:18.580>agradecer <01:25:18.960>a 01:25:19.110 --> 01:25:19.120 align:start position:0% y me gustaría agradecer a 01:25:19.120 --> 01:25:19.910 align:start position:0% y me gustaría agradecer a mi 01:25:19.910 --> 01:25:19.920 align:start position:0% mi 01:25:19.920 --> 01:25:22.229 align:start position:0% mi equipo <01:25:20.336>porque <01:25:20.752>han <01:25:21.168>trabajado <01:25:21.584>y <01:25:22.000>trabajado 01:25:22.229 --> 01:25:22.239 align:start position:0% equipo porque han trabajado y trabajado 01:25:22.239 --> 01:25:23.590 align:start position:0% equipo porque han trabajado y trabajado duro <01:25:22.519>pero <01:25:22.799>han <01:25:23.079>seguido <01:25:23.359>trabajando 01:25:23.590 --> 01:25:23.600 align:start position:0% duro pero han seguido trabajando 01:25:23.600 --> 01:25:25.910 align:start position:0% duro pero han seguido trabajando duro <01:25:23.940>y <01:25:24.280>no <01:25:24.620>a <01:25:24.960>expensas 01:25:25.910 --> 01:25:25.920 align:start position:0% duro y no a expensas 01:25:25.920 --> 01:25:28.070 align:start position:0% duro y no a expensas que <01:25:26.096>nosotros <01:25:26.272>ponemos <01:25:26.448>si <01:25:26.624>ustedes <01:25:26.800>quieren 01:25:28.070 --> 01:25:28.080 align:start position:0% que nosotros ponemos si ustedes quieren 01:25:28.080 --> 01:25:30.390 align:start position:0% que nosotros ponemos si ustedes quieren Lo <01:25:28.413>siguiente <01:25:28.746>es <01:25:29.079>con <01:25:29.412>respecto <01:25:29.745>a <01:25:30.078>las 01:25:30.390 --> 01:25:30.400 align:start position:0% Lo siguiente es con respecto a las 01:25:30.400 --> 01:25:32.550 align:start position:0% Lo siguiente es con respecto a las órdenes <01:25:30.660>de <01:25:30.920>registro, <01:25:31.180>um, <01:25:31.440>y 01:25:32.550 --> 01:25:32.560 align:start position:0% órdenes de registro, um, y 01:25:32.560 --> 01:25:35.270 align:start position:0% órdenes de registro, um, y la <01:25:32.937>ciudad <01:25:33.314>de <01:25:33.691>Dayton <01:25:34.068>es <01:25:34.445>única <01:25:34.822>en <01:25:35.199>el 01:25:35.270 --> 01:25:35.280 align:start position:0% la ciudad de Dayton es única en el 01:25:35.280 --> 01:25:37.350 align:start position:0% la ciudad de Dayton es única en el sentido <01:25:35.560>de <01:25:35.840>que <01:25:36.120>muy <01:25:36.400>pocos 01:25:37.350 --> 01:25:37.360 align:start position:0% sentido de que muy pocos 01:25:37.360 --> 01:25:39.189 align:start position:0% sentido de que muy pocos municipios <01:25:37.546>requieren <01:25:37.732>que <01:25:37.918>la <01:25:38.104>oficina <01:25:38.290>del <01:25:38.476>fiscal 01:25:39.189 --> 01:25:39.199 align:start position:0% municipios requieren que la oficina del fiscal 01:25:39.199 --> 01:25:41.189 align:start position:0% municipios requieren que la oficina del fiscal revise <01:25:39.479>las <01:25:39.759>órdenes <01:25:40.039>de <01:25:40.319>registro. 01:25:41.189 --> 01:25:42.470 align:start position:0% revise las órdenes de registro. 01:25:42.470 --> 01:25:44.149 align:start position:0% 01:25:44.149 --> 01:25:45.350 align:start position:0% 01:25:45.350 --> 01:25:45.360 align:start position:0% 01:25:45.360 --> 01:25:47.270 align:start position:0% que <01:25:45.973>la <01:25:46.586>policía <01:25:47.199>puede 01:25:47.270 --> 01:25:47.280 align:start position:0% que la policía puede 01:25:47.280 --> 01:25:48.790 align:start position:0% que la policía puede simplemente <01:25:47.474>redactar <01:25:47.668>una <01:25:47.862>orden <01:25:48.056>de <01:25:48.250>registro <01:25:48.444>y <01:25:48.638>seguir 01:25:48.790 --> 01:25:48.800 align:start position:0% simplemente redactar una orden de registro y seguir 01:25:48.800 --> 01:25:50.470 align:start position:0% simplemente redactar una orden de registro y seguir adelante <01:25:49.039>y <01:25:49.278>ejecutarla <01:25:49.517>y <01:25:49.756>así <01:25:49.995>no <01:25:50.234>es 01:25:50.470 --> 01:25:50.480 align:start position:0% adelante y ejecutarla y así no es 01:25:50.480 --> 01:25:53.189 align:start position:0% adelante y ejecutarla y así no es exactamente <01:25:51.253>como <01:25:52.026>funciona, <01:25:52.799>requiere 01:25:53.189 --> 01:25:53.199 align:start position:0% exactamente como funciona, requiere 01:25:53.199 --> 01:25:55.110 align:start position:0% exactamente como funciona, requiere que <01:25:53.465>puedan <01:25:53.731>establecer <01:25:53.997>una <01:25:54.263>causa <01:25:54.529>probable <01:25:54.795>por 01:25:55.110 --> 01:25:55.120 align:start position:0% que puedan establecer una causa probable por 01:25:55.120 --> 01:25:56.950 align:start position:0% que puedan establecer una causa probable por la <01:25:55.413>que <01:25:55.706>creen <01:25:55.999>que <01:25:56.292>ciertos <01:25:56.585>elementos <01:25:56.878>de 01:25:56.950 --> 01:25:56.960 align:start position:0% la que creen que ciertos elementos de 01:25:56.960 --> 01:25:58.870 align:start position:0% la que creen que ciertos elementos de un <01:25:57.213>delito <01:25:57.466>se <01:25:57.719>encontrarán <01:25:57.972>en <01:25:58.225>el <01:25:58.478>lugar 01:25:58.870 --> 01:25:58.880 align:start position:0% un delito se encontrarán en el lugar 01:25:58.880 --> 01:26:00.550 align:start position:0% un delito se encontrarán en el lugar donde <01:25:59.320>Esperamos <01:25:59.760>registrar 01:26:00.550 --> 01:26:00.560 align:start position:0% donde Esperamos registrar 01:26:00.560 --> 01:26:02.790 align:start position:0% donde Esperamos registrar y, <01:26:00.834>por <01:26:01.108>lo <01:26:01.382>tanto, <01:26:01.656>todos <01:26:01.930>esos <01:26:02.204>advierten <01:26:02.478>en 01:26:02.790 --> 01:26:02.800 align:start position:0% y, por lo tanto, todos esos advierten en 01:26:02.800 --> 01:26:04.470 align:start position:0% y, por lo tanto, todos esos advierten en cualquier <01:26:03.017>momento <01:26:03.234>que <01:26:03.451>la <01:26:03.668>ciudad <01:26:03.885>de <01:26:04.102>Dayton <01:26:04.319>esté 01:26:04.470 --> 01:26:04.480 align:start position:0% cualquier momento que la ciudad de Dayton esté 01:26:04.480 --> 01:26:06.229 align:start position:0% cualquier momento que la ciudad de Dayton esté ejecutando <01:26:04.880>esas <01:26:05.280>órdenes <01:26:05.680>o <01:26:06.080>estén 01:26:06.229 --> 01:26:06.239 align:start position:0% ejecutando esas órdenes o estén 01:26:06.239 --> 01:26:07.669 align:start position:0% ejecutando esas órdenes o estén participando <01:26:06.452>con <01:26:06.665>otra <01:26:06.878>aplicación <01:26:07.091>de <01:26:07.304>la <01:26:07.517>ley 01:26:07.669 --> 01:26:07.679 align:start position:0% participando con otra aplicación de la ley 01:26:07.679 --> 01:26:09.990 align:start position:0% participando con otra aplicación de la ley . <01:26:08.079>agencia <01:26:08.479>de <01:26:08.879>cemento <01:26:09.279>ejecutando <01:26:09.679>una 01:26:09.990 --> 01:26:10.000 align:start position:0% . agencia de cemento ejecutando una 01:26:10.000 --> 01:26:11.750 align:start position:0% . agencia de cemento ejecutando una orden <01:26:10.228>de <01:26:10.456>registro <01:26:10.684>esas <01:26:10.912>órdenes <01:26:11.140>son <01:26:11.368>revisadas <01:26:11.596>por 01:26:11.750 --> 01:26:11.760 align:start position:0% orden de registro esas órdenes son revisadas por 01:26:11.760 --> 01:26:14.070 align:start position:0% orden de registro esas órdenes son revisadas por el <01:26:11.930>fiscal <01:26:12.100>jefe <01:26:12.270>y <01:26:12.440>el <01:26:12.610>jefe <01:26:12.780>de <01:26:12.950>castillo <01:26:13.120>a 01:26:14.070 --> 01:26:14.080 align:start position:0% el fiscal jefe y el jefe de castillo a 01:26:14.080 --> 01:26:17.189 align:start position:0% el fiscal jefe y el jefe de castillo a partir <01:26:14.640>de <01:26:15.200>hoy <01:26:15.760>hemos <01:26:16.320>revisado <01:26:16.880>458 01:26:17.189 --> 01:26:17.199 align:start position:0% partir de hoy hemos revisado 458 01:26:17.199 --> 01:26:20.310 align:start position:0% partir de hoy hemos revisado 458 órdenes <01:26:17.553>de <01:26:17.907>registro, <01:26:18.261>eso <01:26:18.615>es <01:26:18.969>casi <01:26:19.323>42 <01:26:19.677>al 01:26:20.310 --> 01:26:20.320 align:start position:0% órdenes de registro, eso es casi 42 al 01:26:20.320 --> 01:26:21.830 align:start position:0% órdenes de registro, eso es casi 42 al mes <01:26:20.514>tengo <01:26:20.708>tres <01:26:20.902>más <01:26:21.096>en <01:26:21.290>mi <01:26:21.484>escritorio <01:26:21.678>para 01:26:21.830 --> 01:26:21.840 align:start position:0% mes tengo tres más en mi escritorio para 01:26:21.840 --> 01:26:23.030 align:start position:0% mes tengo tres más en mi escritorio para mañana 01:26:23.030 --> 01:26:23.040 align:start position:0% mañana 01:26:23.040 --> 01:26:24.709 align:start position:0% mañana um, de 01:26:24.709 --> 01:26:24.719 align:start position:0% um, de 01:26:24.719 --> 01:26:27.750 align:start position:0% um, de lo <01:26:25.052>que <01:26:25.385>estoy <01:26:25.718>particularmente <01:26:26.051>orgulloso <01:26:26.384>es <01:26:26.717>esto, 01:26:27.750 --> 01:26:27.760 align:start position:0% lo que estoy particularmente orgulloso es esto, 01:26:27.760 --> 01:26:29.110 align:start position:0% lo que estoy particularmente orgulloso es esto, si <01:26:28.080>bien <01:26:28.400>no 01:26:29.110 --> 01:26:29.120 align:start position:0% si bien no 01:26:29.120 --> 01:26:30.470 align:start position:0% si bien no hacemos <01:26:29.262>mucho <01:26:29.404>de <01:26:29.546>lo <01:26:29.688>que <01:26:29.830>no <01:26:29.972>hacemos <01:26:30.114>ninguno <01:26:30.256>de <01:26:30.398>los 01:26:30.470 --> 01:26:30.480 align:start position:0% hacemos mucho de lo que no hacemos ninguno de los 01:26:30.480 --> 01:26:32.629 align:start position:0% hacemos mucho de lo que no hacemos ninguno de los casos <01:26:30.628>de <01:26:30.776>delitos <01:26:30.924>graves <01:26:31.072>de <01:26:31.220>drogas <01:26:31.368>o <01:26:31.516>armas, 01:26:32.629 --> 01:26:32.639 align:start position:0% casos de delitos graves de drogas o armas, 01:26:32.639 --> 01:26:34.709 align:start position:0% casos de delitos graves de drogas o armas, esos <01:26:32.869>son <01:26:33.099>los <01:26:33.329>tipos <01:26:33.559>de <01:26:33.789>delitos <01:26:34.019>por <01:26:34.249>los <01:26:34.479>que 01:26:34.709 --> 01:26:34.719 align:start position:0% esos son los tipos de delitos por los que 01:26:34.719 --> 01:26:37.110 align:start position:0% esos son los tipos de delitos por los que estamos <01:26:35.007>revisando <01:26:35.295>las <01:26:35.583>órdenes <01:26:35.871>de <01:26:36.159>registro 01:26:37.110 --> 01:26:37.120 align:start position:0% estamos revisando las órdenes de registro 01:26:37.120 --> 01:26:39.189 align:start position:0% estamos revisando las órdenes de registro y <01:26:37.337>siempre <01:26:37.554>les <01:26:37.771>hemos <01:26:37.988>preguntado <01:26:38.205>a <01:26:38.422>los <01:26:38.639>detectives 01:26:39.189 --> 01:26:39.199 align:start position:0% y siempre les hemos preguntado a los detectives 01:26:39.199 --> 01:26:40.390 align:start position:0% y siempre les hemos preguntado a los detectives que <01:26:39.375>han <01:26:39.551>solicitado <01:26:39.727>para <01:26:39.903>que <01:26:40.079>esas 01:26:40.390 --> 01:26:40.400 align:start position:0% que han solicitado para que esas 01:26:40.400 --> 01:26:42.470 align:start position:0% que han solicitado para que esas órdenes <01:26:40.655>de <01:26:40.910>registro <01:26:41.165>nos <01:26:41.420>hagan <01:26:41.675>saber 01:26:42.470 --> 01:26:42.480 align:start position:0% órdenes de registro nos hagan saber 01:26:42.480 --> 01:26:44.470 align:start position:0% órdenes de registro nos hagan saber si <01:26:42.689>una <01:26:42.898>orden <01:26:43.107>de <01:26:43.316>registro <01:26:43.525>ha <01:26:43.734>sido <01:26:43.943>alguna <01:26:44.152>vez 01:26:44.470 --> 01:26:44.480 align:start position:0% si una orden de registro ha sido alguna vez 01:26:44.480 --> 01:26:47.030 align:start position:0% si una orden de registro ha sido alguna vez impugnada <01:26:45.039>con <01:26:45.598>éxito <01:26:46.157>en <01:26:46.716>el 01:26:47.030 --> 01:26:47.040 align:start position:0% impugnada con éxito en el 01:26:47.040 --> 01:26:49.590 align:start position:0% impugnada con éxito en el tribunal <01:26:47.340>de <01:26:47.640>apelación <01:26:47.940>común <01:26:48.240>por <01:26:48.540>un <01:26:48.840>abogado <01:26:49.140>defensor <01:26:49.440>y 01:26:49.590 --> 01:26:49.600 align:start position:0% tribunal de apelación común por un abogado defensor y 01:26:49.600 --> 01:26:51.910 align:start position:0% tribunal de apelación común por un abogado defensor y estoy <01:26:49.908>muy <01:26:50.216>orgulloso <01:26:50.524>de <01:26:50.832>decir <01:26:51.140>todo <01:26:51.448>el <01:26:51.756>tiempo 01:26:51.910 --> 01:26:51.920 align:start position:0% estoy muy orgulloso de decir todo el tiempo 01:26:51.920 --> 01:26:52.870 align:start position:0% estoy muy orgulloso de decir todo el tiempo que <01:26:52.053>no <01:26:52.186>sé <01:26:52.319>cuántos <01:26:52.452>años <01:26:52.585>hemos <01:26:52.718>estado 01:26:52.870 --> 01:26:52.880 align:start position:0% que no sé cuántos años hemos estado 01:26:52.880 --> 01:26:55.830 align:start position:0% que no sé cuántos años hemos estado haciendo <01:26:53.240>esto <01:26:53.600>nunca <01:26:53.960>hemos <01:26:54.320>tenido <01:26:54.680>un <01:26:55.040>caso 01:26:55.830 --> 01:26:55.840 align:start position:0% haciendo esto nunca hemos tenido un caso 01:26:55.840 --> 01:26:57.590 align:start position:0% haciendo esto nunca hemos tenido un caso en <01:26:55.970>el <01:26:56.100>que <01:26:56.230>la <01:26:56.360>defensa <01:26:56.490>haya <01:26:56.620>impugnado <01:26:56.750>con <01:26:56.880>éxito 01:26:57.590 --> 01:26:57.600 align:start position:0% en el que la defensa haya impugnado con éxito 01:26:57.600 --> 01:26:59.590 align:start position:0% en el que la defensa haya impugnado con éxito una <01:26:57.840>de <01:26:58.080>nuestras <01:26:58.320>órdenes <01:26:58.560>de <01:26:58.800>allanamiento 01:26:59.590 --> 01:26:59.600 align:start position:0% una de nuestras órdenes de allanamiento 01:26:59.600 --> 01:27:01.750 align:start position:0% una de nuestras órdenes de allanamiento y <01:27:00.000>la <01:27:00.400>importancia <01:27:00.800>de <01:27:01.200>eso <01:27:01.600>es 01:27:01.750 --> 01:27:01.760 align:start position:0% y la importancia de eso es 01:27:01.760 --> 01:27:03.189 align:start position:0% y la importancia de eso es que <01:27:01.900>todo <01:27:02.040>el <01:27:02.180>trabajo <01:27:02.320>duro <01:27:02.460>que <01:27:02.600>hace <01:27:02.740>la <01:27:02.880>policía 01:27:03.189 --> 01:27:03.199 align:start position:0% que todo el trabajo duro que hace la policía 01:27:03.199 --> 01:27:05.350 align:start position:0% que todo el trabajo duro que hace la policía hace <01:27:03.492>las <01:27:03.785>drogas <01:27:04.078>que <01:27:04.371>encuentran <01:27:04.664>las <01:27:04.957>armas 01:27:05.350 --> 01:27:05.360 align:start position:0% hace las drogas que encuentran las armas 01:27:05.360 --> 01:27:07.990 align:start position:0% hace las drogas que encuentran las armas que <01:27:07.760>confiscan 01:27:07.990 --> 01:27:08.000 align:start position:0% que confiscan 01:27:08.000 --> 01:27:09.910 align:start position:0% que confiscan Pueden <01:27:08.288>llevar <01:27:08.576>casos <01:27:08.864>sólidos <01:27:09.152>a <01:27:09.440>la 01:27:09.910 --> 01:27:09.920 align:start position:0% Pueden llevar casos sólidos a la 01:27:09.920 --> 01:27:12.070 align:start position:0% Pueden llevar casos sólidos a la oficina <01:27:10.205>del <01:27:10.490>fiscal <01:27:10.775>del <01:27:11.060>condado <01:27:11.345>de <01:27:11.630>montgomery <01:27:11.915>y 01:27:12.070 --> 01:27:12.080 align:start position:0% oficina del fiscal del condado de montgomery y 01:27:12.080 --> 01:27:13.510 align:start position:0% oficina del fiscal del condado de montgomery y pueden <01:27:12.373>seguir <01:27:12.666>adelante <01:27:12.959>y 01:27:13.510 --> 01:27:13.520 align:start position:0% pueden seguir adelante y 01:27:13.520 --> 01:27:15.750 align:start position:0% pueden seguir adelante y procesar <01:27:13.904>con <01:27:14.288>éxito <01:27:14.672>esos <01:27:15.056>delitos <01:27:15.440>mayores 01:27:15.750 --> 01:27:15.760 align:start position:0% procesar con éxito esos delitos mayores 01:27:15.760 --> 01:27:16.950 align:start position:0% procesar con éxito esos delitos mayores 01:27:16.950 --> 01:27:16.960 align:start position:0% 01:27:16.960 --> 01:27:18.550 align:start position:0% y <01:27:17.213>creo <01:27:17.466>que <01:27:17.719>esto <01:27:17.972>es, <01:27:18.225>creo <01:27:18.478>que 01:27:18.550 --> 01:27:18.560 align:start position:0% y creo que esto es, creo que 01:27:18.560 --> 01:27:20.550 align:start position:0% y creo que esto es, creo que funciona <01:27:18.799>muy, <01:27:19.038>muy <01:27:19.277>bien, <01:27:19.516>por <01:27:19.755>lo <01:27:19.994>que <01:27:20.233>me 01:27:20.550 --> 01:27:20.560 align:start position:0% funciona muy, muy bien, por lo que me 01:27:20.560 --> 01:27:22.070 align:start position:0% funciona muy, muy bien, por lo que me complace <01:27:21.040>informar 01:27:22.070 --> 01:27:22.080 align:start position:0% complace informar 01:27:22.080 --> 01:27:24.149 align:start position:0% complace informar que <01:27:22.320>además <01:27:22.560>de <01:27:22.800>eso <01:27:23.040>um <01:27:23.280>a <01:27:23.520>diferencia <01:27:23.760>de <01:27:24.000>algunos 01:27:24.149 --> 01:27:24.159 align:start position:0% que además de eso um a diferencia de algunos 01:27:24.159 --> 01:27:25.590 align:start position:0% que además de eso um a diferencia de algunos lugares <01:27:24.532>no <01:27:24.905>tenemos <01:27:25.278>una 01:27:25.590 --> 01:27:25.600 align:start position:0% lugares no tenemos una 01:27:25.600 --> 01:27:27.750 align:start position:0% lugares no tenemos una división <01:27:25.840>de <01:27:26.080>apelaciones <01:27:26.320>así <01:27:26.560>que <01:27:26.800>además <01:27:27.040>de <01:27:27.280>los <01:27:27.520>casi 01:27:27.750 --> 01:27:27.760 align:start position:0% división de apelaciones así que además de los casi 01:27:27.760 --> 01:27:29.510 align:start position:0% división de apelaciones así que además de los casi dos <01:27:28.080>mil <01:27:28.400>casos <01:27:28.720>que <01:27:29.040>procesamos, <01:27:29.360>el 01:27:29.510 --> 01:27:29.520 align:start position:0% dos mil casos que procesamos, el 01:27:29.520 --> 01:27:32.070 align:start position:0% dos mil casos que procesamos, el fiscal <01:27:30.040>es <01:27:30.560>responsable <01:27:31.080>de <01:27:31.600>manejar 01:27:32.070 --> 01:27:32.080 align:start position:0% fiscal es responsable de manejar 01:27:32.080 --> 01:27:33.270 align:start position:0% fiscal es responsable de manejar una <01:27:32.239>apelación 01:27:33.270 --> 01:27:33.280 align:start position:0% una apelación 01:27:33.280 --> 01:27:36.950 align:start position:0% una apelación tuvimos <01:27:33.668>un <01:27:34.056>total <01:27:34.444>de <01:27:34.832>17 <01:27:35.220>apelaciones <01:27:35.608>presentadas <01:27:35.996>um 01:27:36.950 --> 01:27:36.960 align:start position:0% tuvimos un total de 17 apelaciones presentadas um 01:27:36.960 --> 01:27:39.350 align:start position:0% tuvimos un total de 17 apelaciones presentadas um al <01:27:37.222>final <01:27:37.484>de <01:27:37.746>la <01:27:38.008>tercera <01:27:38.270>trimestre <01:27:38.532>de <01:27:38.794>um 01:27:39.350 --> 01:27:39.360 align:start position:0% al final de la tercera trimestre de um 01:27:39.360 --> 01:27:40.790 align:start position:0% al final de la tercera trimestre de um 2021 01:27:40.790 --> 01:27:40.800 align:start position:0% 2021 01:27:40.800 --> 01:27:43.110 align:start position:0% 2021 y <01:27:41.216>al <01:27:41.632>final <01:27:42.048>del <01:27:42.464>tercer <01:27:42.880>trimestre 01:27:43.110 --> 01:27:43.120 align:start position:0% y al final del tercer trimestre 01:27:43.120 --> 01:27:46.229 align:start position:0% y al final del tercer trimestre de <01:27:43.586>2021 <01:27:44.052>tuvimos <01:27:44.518>éxito <01:27:44.984>en <01:27:45.450>todas <01:27:45.916>y 01:27:46.229 --> 01:27:46.239 align:start position:0% de 2021 tuvimos éxito en todas y 01:27:46.239 --> 01:27:48.950 align:start position:0% de 2021 tuvimos éxito en todas y 16 <01:27:46.719>apelaciones <01:27:47.199>que <01:27:47.679>fueron <01:27:48.159>adjudicadas <01:27:48.639>durante 01:27:48.950 --> 01:27:48.960 align:start position:0% 16 apelaciones que fueron adjudicadas durante 01:27:48.960 --> 01:27:50.709 align:start position:0% 16 apelaciones que fueron adjudicadas durante ese <01:27:49.146>período <01:27:49.332>de <01:27:49.518>tiempo 01:27:50.709 --> 01:27:50.719 align:start position:0% ese período de tiempo 01:27:50.719 --> 01:27:52.950 align:start position:0% ese período de tiempo um <01:27:50.936>la <01:27:51.153>mayoría <01:27:51.370>de <01:27:51.587>las <01:27:51.804>apelaciones <01:27:52.021>que <01:27:52.238>recibimos 01:27:52.950 --> 01:27:52.960 align:start position:0% um la mayoría de las apelaciones que recibimos 01:27:52.960 --> 01:27:54.870 align:start position:0% um la mayoría de las apelaciones que recibimos el <01:27:53.311>acusado <01:27:53.662>es <01:27:54.013>la <01:27:54.364>persona <01:27:54.715>que 01:27:54.870 --> 01:27:54.880 align:start position:0% el acusado es la persona que 01:27:54.880 --> 01:27:56.709 align:start position:0% el acusado es la persona que está <01:27:55.280>apelando <01:27:55.680>la <01:27:56.080>condena <01:27:56.480>sienten 01:27:56.709 --> 01:27:56.719 align:start position:0% está apelando la condena sienten 01:27:56.719 --> 01:27:58.070 align:start position:0% está apelando la condena sienten que <01:27:56.890>fueron <01:27:57.061>condenados <01:27:57.232>erróneamente <01:27:57.403>y, <01:27:57.574>por <01:27:57.745>lo <01:27:57.916>tanto 01:27:58.070 --> 01:27:58.080 align:start position:0% que fueron condenados erróneamente y, por lo tanto 01:27:58.080 --> 01:28:00.310 align:start position:0% que fueron condenados erróneamente y, por lo tanto , <01:27:58.388>respondemos <01:27:58.696>a <01:27:59.004>eso, <01:27:59.312>pero <01:27:59.620>de <01:27:59.928>vez <01:28:00.236>en 01:28:00.310 --> 01:28:00.320 align:start position:0% , respondemos a eso, pero de vez en 01:28:00.320 --> 01:28:02.550 align:start position:0% , respondemos a eso, pero de vez en cuando <01:28:00.542>tenemos <01:28:00.764>un <01:28:00.986>caso <01:28:01.208>en <01:28:01.430>el <01:28:01.652>que <01:28:01.874>creemos <01:28:02.096>que <01:28:02.318>es 01:28:02.550 --> 01:28:02.560 align:start position:0% cuando tenemos un caso en el que creemos que es 01:28:02.560 --> 01:28:04.310 align:start position:0% cuando tenemos un caso en el que creemos que es importante <01:28:02.879>que <01:28:03.198>la <01:28:03.517>oficina <01:28:03.836>del <01:28:04.155>fiscal 01:28:04.310 --> 01:28:04.320 align:start position:0% importante que la oficina del fiscal 01:28:04.320 --> 01:28:06.550 align:start position:0% importante que la oficina del fiscal sea <01:28:04.537>la <01:28:04.754>persona <01:28:04.971>que <01:28:05.188>está <01:28:05.405>haciendo <01:28:05.622>la <01:28:05.839>curación 01:28:06.550 --> 01:28:06.560 align:start position:0% sea la persona que está haciendo la curación 01:28:06.560 --> 01:28:08.229 align:start position:0% sea la persona que está haciendo la curación y, <01:28:06.786>en <01:28:07.012>particular, <01:28:07.238>tenemos <01:28:07.464>un <01:28:07.690>caso <01:28:07.916>de 01:28:08.229 --> 01:28:08.239 align:start position:0% y, en particular, tenemos un caso de 01:28:08.239 --> 01:28:10.070 align:start position:0% y, en particular, tenemos un caso de basura <01:28:08.659>giratoria <01:28:09.079>y <01:28:09.499>sé <01:28:09.919>que 01:28:10.070 --> 01:28:10.080 align:start position:0% basura giratoria y sé que 01:28:10.080 --> 01:28:11.990 align:start position:0% basura giratoria y sé que quiero <01:28:10.240>decir <01:28:10.400>que <01:28:10.560>tenemos <01:28:10.720>un <01:28:10.880>gran <01:28:11.040>problema <01:28:11.200>con <01:28:11.360>la <01:28:11.520>basura, 01:28:11.990 --> 01:28:12.000 align:start position:0% quiero decir que tenemos un gran problema con la basura, 01:28:12.000 --> 01:28:13.669 align:start position:0% quiero decir que tenemos un gran problema con la basura, pero <01:28:12.180>es <01:28:12.360>algo <01:28:12.540>a <01:28:12.720>lo <01:28:12.900>que <01:28:13.080>todos <01:28:13.260>prestamos <01:28:13.440>mucha 01:28:13.669 --> 01:28:13.679 align:start position:0% pero es algo a lo que todos prestamos mucha 01:28:13.679 --> 01:28:15.910 align:start position:0% pero es algo a lo que todos prestamos mucha atención <01:28:13.999>con <01:28:14.319>las <01:28:14.639>cámaras 01:28:15.910 --> 01:28:15.920 align:start position:0% atención con las cámaras 01:28:15.920 --> 01:28:17.510 align:start position:0% atención con las cámaras y <01:28:16.160>estoy <01:28:16.400>un <01:28:16.640>poco <01:28:16.880>sorprendido <01:28:17.120>de <01:28:17.360>la 01:28:17.510 --> 01:28:17.520 align:start position:0% y estoy un poco sorprendido de la 01:28:17.520 --> 01:28:19.110 align:start position:0% y estoy un poco sorprendido de la cantidad <01:28:17.714>de <01:28:17.908>personas <01:28:18.102>que <01:28:18.296>viven <01:28:18.490>fuera <01:28:18.684>de <01:28:18.878>nuestra 01:28:19.110 --> 01:28:19.120 align:start position:0% cantidad de personas que viven fuera de nuestra 01:28:19.120 --> 01:28:20.310 align:start position:0% cantidad de personas que viven fuera de nuestra 01:28:20.310 --> 01:28:20.320 align:start position:0% 01:28:20.320 --> 01:28:21.910 align:start position:0% comunidad <01:28:20.613>aquí <01:28:20.906>para <01:28:21.199>hacerlo 01:28:21.910 --> 01:28:21.920 align:start position:0% comunidad aquí para hacerlo 01:28:21.920 --> 01:28:24.229 align:start position:0% comunidad aquí para hacerlo , <01:28:22.100>así <01:28:22.280>que <01:28:22.460>tuvimos <01:28:22.640>un <01:28:22.820>caso <01:28:23.000>en <01:28:23.180>el <01:28:23.360>que, 01:28:24.229 --> 01:28:24.239 align:start position:0% , así que tuvimos un caso en el que, 01:28:24.239 --> 01:28:25.669 align:start position:0% , así que tuvimos un caso en el que, um, 01:28:25.669 --> 01:28:25.679 align:start position:0% um, 01:28:25.679 --> 01:28:28.070 align:start position:0% um, lo <01:28:25.871>que <01:28:26.063>se <01:28:26.255>depositó <01:28:26.447>fue <01:28:26.639>una <01:28:26.831>gran <01:28:27.023>cantidad <01:28:27.215>de <01:28:27.407>escombros <01:28:27.599>naturales, 01:28:28.070 --> 01:28:28.080 align:start position:0% lo que se depositó fue una gran cantidad de escombros naturales, 01:28:28.080 --> 01:28:29.750 align:start position:0% lo que se depositó fue una gran cantidad de escombros naturales, así <01:28:28.480>que <01:28:28.880>cepille 01:28:29.750 --> 01:28:29.760 align:start position:0% así que cepille 01:28:29.760 --> 01:28:32.070 align:start position:0% así que cepille um <01:28:30.045>pedazos <01:28:30.330>de <01:28:30.615>madera, <01:28:30.900>cosas <01:28:31.185>de <01:28:31.470>esa <01:28:31.755>naturaleza 01:28:32.070 --> 01:28:32.080 align:start position:0% um pedazos de madera, cosas de esa naturaleza 01:28:32.080 --> 01:28:33.990 align:start position:0% um pedazos de madera, cosas de esa naturaleza en <01:28:32.333>lugar <01:28:32.586>de <01:28:32.839>solo <01:28:33.092>basura <01:28:33.345>o <01:28:33.598>muebles 01:28:33.990 --> 01:28:34.000 align:start position:0% en lugar de solo basura o muebles 01:28:34.000 --> 01:28:35.910 align:start position:0% en lugar de solo basura o muebles y <01:28:34.262>cosas <01:28:34.524>así <01:28:34.786>y <01:28:35.048>así <01:28:35.310>que <01:28:35.572>tuvimos <01:28:35.834>un 01:28:35.910 --> 01:28:35.920 align:start position:0% y cosas así y así que tuvimos un 01:28:35.920 --> 01:28:38.629 align:start position:0% y cosas así y así que tuvimos un juicio <01:28:36.266>sobre <01:28:36.612>eso <01:28:36.958>y <01:28:37.304>el <01:28:37.650>tribunal <01:28:37.996>determinó 01:28:38.629 --> 01:28:38.639 align:start position:0% juicio sobre eso y el tribunal determinó 01:28:38.639 --> 01:28:40.709 align:start position:0% juicio sobre eso y el tribunal determinó que <01:28:38.985>no <01:28:39.331>sentían <01:28:39.677>que 01:28:40.709 --> 01:28:40.719 align:start position:0% que no sentían que 01:28:40.719 --> 01:28:42.390 align:start position:0% que no sentían que entraba <01:28:40.936>dentro <01:28:41.153>de <01:28:41.370>la <01:28:41.587>definición <01:28:41.804>de <01:28:42.021>lo <01:28:42.238>que 01:28:42.390 --> 01:28:42.400 align:start position:0% entraba dentro de la definición de lo que 01:28:42.400 --> 01:28:45.990 align:start position:0% entraba dentro de la definición de lo que era <01:28:42.813>basura <01:28:43.226>y <01:28:43.639>nuestro <01:28:44.052>caso, <01:28:44.465>nosotros <01:28:44.878>el 01:28:45.990 --> 01:28:46.000 align:start position:0% era basura y nuestro caso, nosotros el 01:28:46.000 --> 01:28:47.990 align:start position:0% era basura y nuestro caso, nosotros el acusado <01:28:46.440>fue <01:28:46.880>declarado 01:28:47.990 --> 01:28:48.000 align:start position:0% acusado fue declarado 01:28:48.000 --> 01:28:49.910 align:start position:0% acusado fue declarado inocente, <01:28:48.419>respetuosamente <01:28:48.838>discrepamos <01:28:49.257>con <01:28:49.676>ese 01:28:49.910 --> 01:28:49.920 align:start position:0% inocente, respetuosamente discrepamos con ese 01:28:49.920 --> 01:28:51.669 align:start position:0% inocente, respetuosamente discrepamos con ese juez <01:28:50.088>y, <01:28:50.256>por <01:28:50.424>lo <01:28:50.592>tanto, <01:28:50.760>seguimos <01:28:50.928>adelante <01:28:51.096>y <01:28:51.264>presentamos <01:28:51.432>una <01:28:51.600>demanda. 01:28:51.669 --> 01:28:51.679 align:start position:0% juez y, por lo tanto, seguimos adelante y presentamos una demanda. 01:28:51.679 --> 01:28:53.590 align:start position:0% juez y, por lo tanto, seguimos adelante y presentamos una demanda. apelación <01:28:51.972>en <01:28:52.265>ese <01:28:52.558>asunto <01:28:52.851>en <01:28:53.144>particular <01:28:53.437>y 01:28:53.590 --> 01:28:53.600 align:start position:0% apelación en ese asunto en particular y 01:28:53.600 --> 01:28:55.910 align:start position:0% apelación en ese asunto en particular y tuvimos <01:28:53.897>éxito, <01:28:54.194>por <01:28:54.491>lo <01:28:54.788>que <01:28:55.085>estoy <01:28:55.382>muy, <01:28:55.679>muy 01:28:55.910 --> 01:28:55.920 align:start position:0% tuvimos éxito, por lo que estoy muy, muy 01:28:55.920 --> 01:28:57.830 align:start position:0% tuvimos éxito, por lo que estoy muy, muy orgulloso <01:28:56.226>de <01:28:56.532>eso, <01:28:56.838>estoy <01:28:57.144>orgulloso <01:28:57.450>del <01:28:57.756>esfuerzo 01:28:57.830 --> 01:28:57.840 align:start position:0% orgulloso de eso, estoy orgulloso del esfuerzo 01:28:57.840 --> 01:28:59.990 align:start position:0% orgulloso de eso, estoy orgulloso del esfuerzo del <01:28:58.144>fiscal <01:28:58.448>que <01:28:58.752>manejó <01:28:59.056>ese <01:28:59.360>asunto, 01:28:59.990 --> 01:29:00.000 align:start position:0% del fiscal que manejó ese asunto, 01:29:00.000 --> 01:29:02.070 align:start position:0% del fiscal que manejó ese asunto, ya <01:29:00.262>que <01:29:00.524>indiqué <01:29:00.786>que <01:29:01.048>no <01:29:01.310>es <01:29:01.572>normal <01:29:01.834>que 01:29:02.070 --> 01:29:02.080 align:start position:0% ya que indiqué que no es normal que 01:29:02.080 --> 01:29:03.750 align:start position:0% ya que indiqué que no es normal que hagamos <01:29:02.308>eso, <01:29:02.536>pero <01:29:02.764>esto <01:29:02.992>fue <01:29:03.220>algo <01:29:03.448>Lo <01:29:03.676>que 01:29:03.750 --> 01:29:03.760 align:start position:0% hagamos eso, pero esto fue algo Lo que 01:29:03.760 --> 01:29:06.149 align:start position:0% hagamos eso, pero esto fue algo Lo que sentimos <01:29:04.064>que <01:29:04.368>era <01:29:04.672>muy <01:29:04.976>importante <01:29:05.280>y 01:29:06.149 --> 01:29:06.159 align:start position:0% sentimos que era muy importante y 01:29:06.159 --> 01:29:10.310 align:start position:0% sentimos que era muy importante y estoy <01:29:06.426>orgulloso <01:29:06.693>de <01:29:06.960>ella 01:29:10.310 --> 01:29:10.320 align:start position:0% 01:29:10.320 --> 01:29:11.990 align:start position:0% y <01:29:10.720>otro <01:29:11.120>logro <01:29:11.520>clave <01:29:11.920>del 01:29:11.990 --> 01:29:12.000 align:start position:0% y otro logro clave del 01:29:12.000 --> 01:29:13.669 align:start position:0% y otro logro clave del centro <01:29:12.240>de <01:29:12.480>mediación <01:29:12.720>de <01:29:12.960>fecha <01:29:13.200>es <01:29:13.440>que 01:29:13.669 --> 01:29:13.679 align:start position:0% centro de mediación de fecha es que 01:29:13.679 --> 01:29:17.270 align:start position:0% centro de mediación de fecha es que recibimos <01:29:14.359>un <01:29:15.039>contrato <01:29:15.719>con <01:29:16.399>el 01:29:17.270 --> 01:29:17.280 align:start position:0% recibimos un contrato con el 01:29:17.280 --> 01:29:18.229 align:start position:0% recibimos un contrato con el programa 01:29:18.229 --> 01:29:18.239 align:start position:0% programa 01:29:18.239 --> 01:29:20.550 align:start position:0% programa esgcv <01:29:18.545>y <01:29:18.851>es <01:29:19.157>para <01:29:19.463>ayudar <01:29:19.769>a <01:29:20.075>ofrecer 01:29:20.550 --> 01:29:20.560 align:start position:0% esgcv y es para ayudar a ofrecer 01:29:20.560 --> 01:29:22.950 align:start position:0% esgcv y es para ayudar a ofrecer servicios <01:29:20.767>de <01:29:20.974>prevención <01:29:21.181>de <01:29:21.388>personas <01:29:21.595>sin <01:29:21.802>hogar <01:29:22.009>no <01:29:22.216>solo <01:29:22.423>para <01:29:22.630>Dayton 01:29:22.950 --> 01:29:22.960 align:start position:0% servicios de prevención de personas sin hogar no solo para Dayton 01:29:22.960 --> 01:29:24.870 align:start position:0% servicios de prevención de personas sin hogar no solo para Dayton sino <01:29:23.155>todo <01:29:23.350>el <01:29:23.545>condado <01:29:23.740>de <01:29:23.935>montgomery, <01:29:24.130>por <01:29:24.325>lo <01:29:24.520>que <01:29:24.715>estamos 01:29:24.870 --> 01:29:24.880 align:start position:0% sino todo el condado de montgomery, por lo que estamos 01:29:24.880 --> 01:29:26.149 align:start position:0% sino todo el condado de montgomery, por lo que estamos ayudando <01:29:24.959>a <01:29:25.038>las <01:29:25.117>personas <01:29:25.196>a 01:29:26.149 --> 01:29:26.159 align:start position:0% ayudando a las personas a 01:29:26.159 --> 01:29:27.350 align:start position:0% ayudando a las personas a 01:29:27.350 --> 01:29:27.360 align:start position:0% 01:29:27.360 --> 01:29:29.990 align:start position:0% abordar <01:29:27.733>los <01:29:28.106>problemas <01:29:28.479>de <01:29:28.852>admisión <01:29:29.225>antes <01:29:29.598>de 01:29:29.990 --> 01:29:30.000 align:start position:0% abordar los problemas de admisión antes de 01:29:30.000 --> 01:29:31.350 align:start position:0% abordar los problemas de admisión antes de que <01:29:30.115>lleguen <01:29:30.230>a <01:29:30.345>la <01:29:30.460>corte <01:29:30.575>o <01:29:30.690>ayudarlos <01:29:30.805>a <01:29:30.920>hacer <01:29:31.035>la 01:29:31.350 --> 01:29:31.360 align:start position:0% que lleguen a la corte o ayudarlos a hacer la 01:29:31.360 --> 01:29:34.709 align:start position:0% que lleguen a la corte o ayudarlos a hacer la transición <01:29:31.904>del <01:29:32.448>lugar <01:29:32.992>para <01:29:33.536>que <01:29:34.080>eso 01:29:34.709 --> 01:29:34.719 align:start position:0% transición del lugar para que eso 01:29:34.719 --> 01:29:36.070 align:start position:0% transición del lugar para que eso comience <01:29:34.959>este <01:29:35.199>año <01:29:35.439>y <01:29:35.679>continuará 01:29:36.070 --> 01:29:36.080 align:start position:0% comience este año y continuará 01:29:36.080 --> 01:29:37.430 align:start position:0% comience este año y continuará hasta <01:29:36.240>el <01:29:36.400>próximo <01:29:36.560>año 01:29:37.430 --> 01:29:37.440 align:start position:0% hasta el próximo año 01:29:37.440 --> 01:29:38.950 align:start position:0% hasta el próximo año y <01:29:37.653>en <01:29:37.866>todo <01:29:38.079>nuestro <01:29:38.292>tiempo <01:29:38.505>libre <01:29:38.718>estamos 01:29:38.950 --> 01:29:38.960 align:start position:0% y en todo nuestro tiempo libre estamos 01:29:38.960 --> 01:29:41.510 align:start position:0% y en todo nuestro tiempo libre estamos ayudando <01:29:39.280>a <01:29:39.600>las <01:29:39.920>dos <01:29:40.240>organizaciones <01:29:40.560>a <01:29:40.880>crear 01:29:41.510 --> 01:29:41.520 align:start position:0% ayudando a las dos organizaciones a crear 01:29:41.520 --> 01:29:43.590 align:start position:0% ayudando a las dos organizaciones a crear centros <01:29:41.853>comunitarios <01:29:42.186>de <01:29:42.519>mediación, <01:29:42.852>uno <01:29:43.185>en <01:29:43.518>la 01:29:43.590 --> 01:29:43.600 align:start position:0% centros comunitarios de mediación, uno en la 01:29:43.600 --> 01:29:45.830 align:start position:0% centros comunitarios de mediación, uno en la costa <01:29:43.893>este <01:29:44.186>y <01:29:44.479>el <01:29:44.772>otro <01:29:45.065>en <01:29:45.358>Mumbai, 01:29:45.830 --> 01:29:45.840 align:start position:0% costa este y el otro en Mumbai, 01:29:45.840 --> 01:29:47.669 align:start position:0% costa este y el otro en Mumbai, Kenia, <01:29:46.060>así <01:29:46.280>que <01:29:46.500>es <01:29:46.720>increíble, <01:29:46.940>sí, <01:29:47.160>así <01:29:47.380>que <01:29:47.600>hemos 01:29:47.669 --> 01:29:47.679 align:start position:0% Kenia, así que es increíble, sí, así que hemos 01:29:47.679 --> 01:29:49.270 align:start position:0% Kenia, así que es increíble, sí, así que hemos estado <01:29:47.859>trabajando <01:29:48.039>con <01:29:48.219>ellos <01:29:48.399>durante 01:29:49.270 --> 01:29:49.280 align:start position:0% estado trabajando con ellos durante 01:29:49.280 --> 01:29:55.750 align:start position:0% estado trabajando con ellos durante el <01:29:49.555>último <01:29:49.830>año <01:29:50.105>y, <01:29:50.380>con <01:29:50.655>suerte, <01:29:50.930>el <01:29:51.205>año <01:29:51.480>que <01:29:51.755>viene 01:29:55.750 --> 01:29:55.760 align:start position:0% 01:29:55.760 --> 01:30:01.070 align:start position:0% está <01:29:55.946>bien, <01:29:56.132>esto <01:29:56.318>es 01:30:01.070 --> 01:30:01.080 align:start position:0% 01:30:01.080 --> 01:30:08.629 align:start position:0% [Música] 01:30:08.629 --> 01:30:08.639 align:start position:0% 01:30:08.639 --> 01:30:21.590 align:start position:0% oh 01:30:21.590 --> 01:30:21.600 align:start position:0% 01:30:21.600 --> 01:30:32.550 align:start position:0% [Música] 01:30:32.550 --> 01:30:32.560 align:start position:0% 01:30:32.560 --> 01:30:57.510 align:start position:0% oh, 01:30:57.510 --> 01:30:57.520 align:start position:0% 01:30:57.520 --> 01:30:59.690 align:start position:0% como 01:30:59.690 --> 01:30:59.700 align:start position:0% como 01:30:59.700 --> 01:31:20.350 align:start position:0% como [Música] 01:31:20.350 --> 01:31:20.360 align:start position:0% 01:31:20.360 --> 01:31:22.149 align:start position:0% [Música 01:31:22.149 --> 01:31:22.159 align:start position:0% [Música 01:31:22.159 --> 01:31:23.510 align:start position:0% [Música ] <01:31:22.383>Quiero <01:31:22.607>felicitarte, <01:31:22.831>no <01:31:23.055>te <01:31:23.279>he 01:31:23.510 --> 01:31:23.520 align:start position:0% ] Quiero felicitarte, no te he 01:31:23.520 --> 01:31:24.790 align:start position:0% ] Quiero felicitarte, no te he visto <01:31:24.079>desde <01:31:24.638>que 01:31:24.790 --> 01:31:24.800 align:start position:0% visto desde que 01:31:24.800 --> 01:31:26.790 align:start position:0% visto desde que ganaste <01:31:25.386>felicitaciones <01:31:25.972>gracias <01:31:26.558>¿vas? 01:31:26.790 --> 01:31:28.709 align:start position:0% ganaste felicitaciones gracias ¿vas? 01:31:28.709 --> 01:31:31.030 align:start position:0% 01:31:31.030 --> 01:31:31.040 align:start position:0% 01:31:31.040 --> 01:31:32.550 align:start position:0% et <01:31:31.306>con <01:31:31.572>el <01:31:31.838>uh 01:31:32.550 --> 01:31:32.560 align:start position:0% et con el uh 01:31:32.560 --> 01:31:36.950 align:start position:0% et con el uh michonne 01:31:36.950 --> 01:31:36.960 align:start position:0% 01:31:36.960 --> 01:31:38.229 align:start position:0% sean 01:31:38.229 --> 01:31:38.239 align:start position:0% sean 01:31:38.239 --> 01:31:55.590 align:start position:0% sean ok <01:31:38.560>si 01:31:55.590 --> 01:31:55.600 align:start position:0% 01:31:55.600 --> 01:32:09.990 align:start position:0% es 01:32:09.990 --> 01:32:10.000 align:start position:0% 01:32:10.000 --> 01:32:12.149 align:start position:0% si <01:32:10.285>si <01:32:10.570>en <01:32:10.855>cualquier <01:32:11.140>momento <01:32:11.425>cualquier <01:32:11.710>cosa <01:32:11.995>puedo 01:32:12.149 --> 01:32:12.159 align:start position:0% si si en cualquier momento cualquier cosa puedo 01:32:12.159 --> 01:32:14.550 align:start position:0% si si en cualquier momento cualquier cosa puedo ayudar <01:32:12.619>con <01:32:13.079>gran <01:32:13.539>latitud <01:32:13.999>ok 01:32:14.550 --> 01:32:14.560 align:start position:0% ayudar con gran latitud ok 01:32:14.560 --> 01:32:15.510 align:start position:0% ayudar con gran latitud ok avísame <01:32:14.639>bien 01:32:15.510 --> 01:32:15.520 align:start position:0% avísame bien 01:32:15.520 --> 01:32:17.350 align:start position:0% avísame bien estas <01:32:15.786>emocionado <01:32:16.052>por <01:32:16.318>otro 01:32:17.350 --> 01:32:17.360 align:start position:0% estas emocionado por otro 01:32:17.360 --> 01:32:19.750 align:start position:0% estas emocionado por otro trimestre <01:32:17.920>si <01:32:18.480>estoy <01:32:19.040>bien 01:32:19.750 --> 01:32:19.760 align:start position:0% trimestre si estoy bien 01:32:19.760 --> 01:32:23.110 align:start position:0% trimestre si estoy bien probablemente <01:32:20.047>siento <01:32:20.334>que <01:32:20.621>sé <01:32:20.908>un <01:32:21.195>poquito 01:32:23.110 --> 01:32:23.120 align:start position:0% probablemente siento que sé un poquito 01:32:23.120 --> 01:32:25.110 align:start position:0% probablemente siento que sé un poquito bien <01:32:23.400>probablemente <01:32:23.680>toma <01:32:23.960>un <01:32:24.240>tiempo <01:32:24.520>para <01:32:24.800>aprender 01:32:25.110 --> 01:32:25.120 align:start position:0% bien probablemente toma un tiempo para aprender 01:32:25.120 --> 01:32:33.910 align:start position:0% bien probablemente toma un tiempo para aprender todas <01:32:25.360>esas <01:32:25.600>cosas, 01:32:33.910 --> 01:32:33.920 align:start position:0% 01:32:33.920 --> 01:32:34.950 align:start position:0% espero <01:32:34.239>que 01:32:34.950 --> 01:32:34.960 align:start position:0% espero que 01:32:34.960 --> 01:32:37.030 align:start position:0% espero que las <01:32:35.360>siguientes <01:32:35.760>tres 01:32:37.030 --> 01:32:37.040 align:start position:0% las siguientes tres 01:32:37.040 --> 01:32:49.270 align:start position:0% las siguientes tres sean <01:32:37.480>normales, <01:32:37.920>sí, 01:32:49.270 --> 01:32:49.280 align:start position:0% 01:32:49.280 --> 01:33:09.970 align:start position:0% gracias 01:33:09.970 --> 01:33:09.980 align:start position:0% 01:33:09.980 --> 01:33:14.260 align:start position:0% [Risas] 01:33:14.260 --> 01:33:14.270 align:start position:0% [Risas] 01:33:14.270 --> 01:33:22.200 align:start position:0% [Risas] [Música] 01:33:22.200 --> 01:33:22.210 align:start position:0% 01:33:22.210 --> 01:33:36.790 align:start position:0% [Risas] 01:33:36.790 --> 01:33:36.800 align:start position:0% 01:33:36.800 --> 01:33:51.790 align:start position:0% um 01:33:51.790 --> 01:33:51.800 align:start position:0% 01:33:51.800 --> 01:35:12.470 align:start position:0% [Música] 01:35:12.470 --> 01:35:12.480 align:start position:0% 01:35:12.480 --> 01:35:14.580 align:start position:0% sí, <01:35:12.719>claro 01:35:14.580 --> 01:35:14.590 align:start position:0% sí, claro 01:35:14.590 --> 01:35:24.140 align:start position:0% sí, claro [Música] 01:35:24.140 --> 01:35:24.150 align:start position:0% 01:35:24.150 --> 01:35:30.370 align:start position:0% [Música] 01:35:30.370 --> 01:35:30.380 align:start position:0% 01:35:30.380 --> 01:35:40.310 align:start position:0% [Música] 01:35:40.310 --> 01:35:40.320 align:start position:0% 01:35:40.320 --> 01:35:43.750 align:start position:0% solo <01:35:40.560>tenemos <01:35:40.800>una 01:35:43.750 --> 01:35:43.760 align:start position:0% solo tenemos una 01:35:43.760 --> 01:36:08.390 align:start position:0% solo tenemos una y <01:35:43.920>la <01:35:44.080>entiendo 01:36:08.390 --> 01:36:08.400 align:start position:0% 01:36:08.400 --> 01:36:39.510 align:start position:0% como <01:36:08.559>de <01:36:08.718>hoy 01:36:39.510 --> 01:36:39.520 align:start position:0% 01:36:39.520 --> 01:37:26.709 align:start position:0% estás <01:36:39.720>listo <01:36:39.920>para <01:36:40.120>este <01:36:40.320>niño 01:37:26.709 --> 01:37:26.719 align:start position:0% 01:37:26.719 --> 01:37:45.350 align:start position:0% me <01:37:26.859>alegro <01:37:26.999>de <01:37:27.139>estar <01:37:27.279>aquí 01:37:45.350 --> 01:37:45.360 align:start position:0% 01:37:45.360 --> 01:37:47.189 align:start position:0% exactamente 01:37:47.189 --> 01:37:47.199 align:start position:0% exactamente 01:37:47.199 --> 01:37:49.590 align:start position:0% exactamente exactamente <01:37:47.559>sí <01:37:47.919>y <01:37:48.279>no <01:37:48.639>voy <01:37:48.999>a <01:37:49.359>tomar 01:37:49.590 --> 01:37:49.600 align:start position:0% exactamente sí y no voy a tomar 01:37:49.600 --> 01:37:51.510 align:start position:0% exactamente sí y no voy a tomar más, <01:37:49.744>es <01:37:49.888>en <01:37:50.032>la <01:37:50.176>cara, <01:37:50.320>lo 01:37:51.510 --> 01:37:51.520 align:start position:0% más, es en la cara, lo 01:37:51.520 --> 01:37:53.189 align:start position:0% más, es en la cara, lo voy <01:37:51.748>a <01:37:51.976>tomar, <01:37:52.204>lo <01:37:52.432>voy <01:37:52.660>a <01:37:52.888>tomar <01:37:53.116>en 01:37:53.189 --> 01:37:53.199 align:start position:0% voy a tomar, lo voy a tomar en 01:37:53.199 --> 01:38:25.669 align:start position:0% voy a tomar, lo voy a tomar en la <01:37:53.505>cara, <01:37:53.811>pero <01:37:54.117>no <01:37:54.423>estoy <01:37:54.729>condenado <01:37:55.035>la 01:38:25.669 --> 01:38:25.679 align:start position:0% 01:38:25.679 --> 01:38:43.350 align:start position:0% mayoría <01:38:25.919>de <01:38:26.159>los 01:38:43.350 --> 01:38:43.360 align:start position:0% 01:38:43.360 --> 01:38:45.430 align:start position:0% tableros <01:38:43.584>necesito <01:38:43.808>que <01:38:44.032>cambies <01:38:44.256>ese <01:38:44.480>memo 01:38:45.430 --> 01:38:45.440 align:start position:0% tableros necesito que cambies ese memo 01:38:45.440 --> 01:38:47.030 align:start position:0% tableros necesito que cambies ese memo para <01:38:45.760>que <01:38:46.080>agregues <01:38:46.400>el 01:38:47.030 --> 01:38:47.040 align:start position:0% para que agregues el 01:38:47.040 --> 01:38:49.350 align:start position:0% para que agregues el análisis <01:38:47.263>demográfico <01:38:47.486>para <01:38:47.709>que <01:38:47.932>pueda <01:38:48.155>ver 01:38:49.350 --> 01:38:51.350 align:start position:0% análisis demográfico para que pueda ver 01:38:51.350 --> 01:38:51.360 align:start position:0% 01:38:51.360 --> 01:38:55.830 align:start position:0% películas de género de edad, de 01:38:55.830 --> 01:38:55.840 align:start position:0% 01:38:55.840 --> 01:39:12.900 align:start position:0% acuerdo 01:39:12.900 --> 01:39:12.910 align:start position:0% 01:39:12.910 --> 01:39:52.229 align:start position:0% [Música] 01:39:52.229 --> 01:39:52.239 align:start position:0% 01:39:52.239 --> 01:40:05.990 align:start position:0% esa <01:39:52.519>imagen <01:39:52.799>con 01:40:05.990 --> 01:40:06.000 align:start position:0% 01:40:06.000 --> 01:40:12.070 align:start position:0% muchas <01:40:06.320>gracias, 01:40:12.070 --> 01:40:12.080 align:start position:0% 01:40:12.080 --> 01:40:14.149 align:start position:0% ella <01:40:12.320>es <01:40:12.560>mejor <01:40:12.800>persona <01:40:13.040>que <01:40:13.280>yo. 01:40:14.149 --> 01:40:14.159 align:start position:0% ella es mejor persona que yo. 01:40:14.159 --> 01:40:19.880 align:start position:0% ella es mejor persona que yo. Estoy <01:40:14.532>masticando <01:40:14.905>esos <01:40:15.278>dulces 01:40:19.880 --> 01:40:19.890 align:start position:0% 01:40:19.890 --> 01:40:20.580 align:start position:0% [Música] 01:40:20.580 --> 01:40:20.590 align:start position:0% [Música] 01:40:20.590 --> 01:40:26.120 align:start position:0% [Música] [Risas] 01:40:26.120 --> 01:40:26.130 align:start position:0% 01:40:26.130 --> 01:40:36.610 align:start position:0% [Música] 01:40:36.610 --> 01:40:36.620 align:start position:0% 01:40:36.620 --> 01:40:55.189 align:start position:0% [Música] 01:40:55.189 --> 01:40:55.199 align:start position:0% 01:40:55.199 --> 01:40:56.470 align:start position:0% antes <01:40:55.359>de <01:40:55.519>que <01:40:55.679>lo <01:40:55.839>hagamos, <01:40:55.999>solo <01:40:56.159>quiero <01:40:56.319>comprobar, 01:40:56.470 --> 01:40:56.480 align:start position:0% antes de que lo hagamos, solo quiero comprobar, 01:40:56.480 --> 01:40:58.070 align:start position:0% antes de que lo hagamos, solo quiero comprobar, así <01:40:56.648>que <01:40:56.816>no <01:40:56.984>lo <01:40:57.152>hicimos <01:40:57.320>haga <01:40:57.488>un <01:40:57.656>chequeo <01:40:57.824>en <01:40:57.992>la 01:40:58.070 --> 01:40:58.080 align:start position:0% así que no lo hicimos haga un chequeo en la 01:40:58.080 --> 01:40:59.510 align:start position:0% así que no lo hicimos haga un chequeo en la liga <01:40:58.266>de <01:40:58.452>la <01:40:58.638>justicia 01:40:59.510 --> 01:40:59.520 align:start position:0% liga de la justicia 01:40:59.520 --> 01:41:01.590 align:start position:0% liga de la justicia cualquier <01:40:59.786>pregunta <01:41:00.052>o <01:41:00.318>comentario <01:41:00.584>sobre <01:41:00.850>la <01:41:01.116>justicia 01:41:01.590 --> 01:41:01.600 align:start position:0% cualquier pregunta o comentario sobre la justicia 01:41:01.600 --> 01:41:08.229 align:start position:0% cualquier pregunta o comentario sobre la justicia csa 01:41:08.229 --> 01:41:08.239 align:start position:0% 01:41:08.239 --> 01:41:09.830 align:start position:0% solo <01:41:08.452>me <01:41:08.665>gustaría <01:41:08.878>presentar <01:41:09.091>a <01:41:09.304>nuestro <01:41:09.517>próximo 01:41:09.830 --> 01:41:09.840 align:start position:0% solo me gustaría presentar a nuestro próximo 01:41:09.840 --> 01:41:11.990 align:start position:0% solo me gustaría presentar a nuestro próximo presentador <01:41:10.120>del <01:41:10.400>presupuesto <01:41:10.680>de <01:41:10.960>gestión <01:41:11.240>del <01:41:11.520>gobierno 01:41:11.990 --> 01:41:12.000 align:start position:0% presentador del presupuesto de gestión del gobierno 01:41:12.000 --> 01:41:13.350 align:start position:0% presentador del presupuesto de gestión del gobierno nakia 01:41:13.350 --> 01:41:13.360 align:start position:0% nakia 01:41:13.360 --> 01:41:15.030 align:start position:0% nakia que 01:41:15.030 --> 01:41:15.040 align:start position:0% que 01:41:15.040 --> 01:41:25.750 align:start position:0% que discutirá 01:41:25.750 --> 01:41:25.760 align:start position:0% 01:41:25.760 --> 01:41:44.470 align:start position:0% todo <01:41:26.000>bien, 01:41:44.470 --> 01:41:44.480 align:start position:0% 01:41:44.480 --> 01:41:57.030 align:start position:0% 01:41:57.030 --> 01:41:57.040 align:start position:0% 01:41:57.040 --> 01:41:58.550 align:start position:0% todo <01:41:57.173>bien, <01:41:57.306>así <01:41:57.439>que 01:41:58.550 --> 01:41:58.560 align:start position:0% todo bien, así que 01:41:58.560 --> 01:42:01.990 align:start position:0% todo bien, así que um <01:41:59.099>verá <01:41:59.638>aquí <01:42:00.177>mismo <01:42:00.716>que 01:42:01.990 --> 01:42:02.000 align:start position:0% um verá aquí mismo que 01:42:02.000 --> 01:42:04.470 align:start position:0% um verá aquí mismo que kuntu <01:42:02.293>El <01:42:02.586>presupuesto <01:42:02.879>propuesto <01:42:03.172>ha <01:42:03.465>aumentado <01:42:03.758>un 01:42:04.470 --> 01:42:04.480 align:start position:0% kuntu El presupuesto propuesto ha aumentado un 01:42:04.480 --> 01:42:07.510 align:start position:0% kuntu El presupuesto propuesto ha aumentado un 9.2 <01:42:04.880>por <01:42:05.280>ciento 01:42:07.510 --> 01:42:07.520 align:start position:0% 9.2 por ciento 01:42:07.520 --> 01:42:09.109 align:start position:0% 9.2 por ciento en <01:42:07.760>las <01:42:08.000>diapositivas <01:42:08.240>posteriores, <01:42:08.480>pero <01:42:08.720>si <01:42:08.960>presta 01:42:09.109 --> 01:42:09.119 align:start position:0% en las diapositivas posteriores, pero si presta 01:42:09.119 --> 01:42:11.109 align:start position:0% en las diapositivas posteriores, pero si presta atención <01:42:09.439>a <01:42:09.759>las 01:42:11.109 --> 01:42:11.119 align:start position:0% atención a las 01:42:11.119 --> 01:42:14.070 align:start position:0% atención a las EFC, <01:42:11.647>verá <01:42:12.175>que <01:42:12.703>el <01:42:13.231>presupuesto <01:42:13.759>propuesto 01:42:14.070 --> 01:42:14.080 align:start position:0% EFC, verá que el presupuesto propuesto 01:42:14.080 --> 01:42:17.910 align:start position:0% EFC, verá que el presupuesto propuesto ha <01:42:14.660>aumentado <01:42:15.240>en <01:42:15.820>24 <01:42:16.400>ETC, 01:42:17.910 --> 01:42:17.920 align:start position:0% ha aumentado en 24 ETC, 01:42:17.920 --> 01:42:19.510 align:start position:0% ha aumentado en 24 ETC, específicamente <01:42:18.093>los <01:42:18.266>servicios <01:42:18.439>de <01:42:18.612>extinción <01:42:18.785>de <01:42:18.958>incendios 01:42:19.510 --> 01:42:19.520 align:start position:0% específicamente los servicios de extinción de incendios 01:42:19.520 --> 01:42:22.470 align:start position:0% específicamente los servicios de extinción de incendios en <01:42:20.400>2021, 01:42:22.470 --> 01:42:22.480 align:start position:0% en 2021, 01:42:22.480 --> 01:42:28.310 align:start position:0% en 2021, los <01:42:22.999>ETC <01:42:23.518>eran <01:42:24.037>296 <01:42:24.556>en <01:42:25.075>2022, <01:42:25.594>están <01:42:26.113>en <01:42:26.632>313. 01:42:28.310 --> 01:42:28.320 align:start position:0% los ETC eran 296 en 2022, están en 313. 01:42:28.320 --> 01:42:32.310 align:start position:0% los ETC eran 296 en 2022, están en 313. y <01:42:28.879>eso <01:42:29.438>es <01:42:29.997>principalmente <01:42:30.556>debido <01:42:31.115>a 01:42:32.310 --> 01:42:32.320 align:start position:0% y eso es principalmente debido a 01:42:32.320 --> 01:42:40.950 align:start position:0% y eso es principalmente debido a la <01:42:32.506>clase <01:42:32.692>de <01:42:32.878>reclutas <01:42:33.064>de <01:42:33.250>los <01:42:33.436>bomberos, 01:42:40.950 --> 01:42:40.960 align:start position:0% 01:42:40.960 --> 01:42:43.510 align:start position:0% mire <01:42:41.319>la <01:42:41.678>tendencia <01:42:42.037>uh <01:42:42.396>oh <01:42:42.755>con <01:42:43.114>el 01:42:43.510 --> 01:42:43.520 align:start position:0% mire la tendencia uh oh con el 01:42:43.520 --> 01:42:45.669 align:start position:0% mire la tendencia uh oh con el presupuesto <01:42:43.839>propuesto <01:42:44.158>22 01:42:45.669 --> 01:42:45.679 align:start position:0% presupuesto propuesto 22 01:42:45.679 --> 01:42:47.350 align:start position:0% presupuesto propuesto 22 , <01:42:45.932>verá <01:42:46.185>que, <01:42:46.438>aunque <01:42:46.691>estamos <01:42:46.944>en <01:42:47.197>una 01:42:47.350 --> 01:42:47.360 align:start position:0% , verá que, aunque estamos en una 01:42:47.360 --> 01:42:49.910 align:start position:0% , verá que, aunque estamos en una tendencia <01:42:47.626>superior <01:42:47.892>en <01:42:48.158>la <01:42:48.424>décima, <01:42:48.690>no <01:42:48.956>nos <01:42:49.222>vimos <01:42:49.488>afectados <01:42:49.754>en 01:42:49.910 --> 01:42:49.920 align:start position:0% tendencia superior en la décima, no nos vimos afectados en 01:42:49.920 --> 01:42:52.470 align:start position:0% tendencia superior en la décima, no nos vimos afectados en 2020 <01:42:50.280>porque <01:42:50.640>teníamos <01:42:51.000>el <01:42:51.360>dinero 01:42:52.470 --> 01:42:52.480 align:start position:0% 2020 porque teníamos el dinero 01:42:52.480 --> 01:42:54.629 align:start position:0% 2020 porque teníamos el dinero así <01:42:53.000>como 01:42:54.629 --> 01:42:54.639 align:start position:0% así como 01:42:54.639 --> 01:43:03.189 align:start position:0% así como 21 01:43:03.189 --> 01:43:03.199 align:start position:0% 01:43:03.199 --> 01:43:04.950 align:start position:0% .de <01:43:03.427>acuerdo, <01:43:03.655>esto <01:43:03.883>mostrará <01:43:04.111>que <01:43:04.339>la <01:43:04.567>mayoría <01:43:04.795>de 01:43:04.950 --> 01:43:04.960 align:start position:0% .de acuerdo, esto mostrará que la mayoría de 01:43:04.960 --> 01:43:14.790 align:start position:0% .de acuerdo, esto mostrará que la mayoría de ellos 01:43:14.790 --> 01:43:14.800 align:start position:0% 01:43:14.800 --> 01:43:16.709 align:start position:0% están <01:43:15.017>operando <01:43:15.234>y <01:43:15.451>están <01:43:15.668>siendo <01:43:15.885>aprobados <01:43:16.102>para <01:43:16.319>muchos 01:43:16.709 --> 01:43:16.719 align:start position:0% están operando y están siendo aprobados para muchos 01:43:16.719 --> 01:43:17.990 align:start position:0% están operando y están siendo aprobados para muchos proyectos 01:43:17.990 --> 01:43:18.000 align:start position:0% proyectos 01:43:18.000 --> 01:43:28.310 align:start position:0% proyectos um 01:43:28.310 --> 01:43:28.320 align:start position:0% 01:43:28.320 --> 01:43:29.350 align:start position:0% de <01:43:28.560>aquí 01:43:29.350 --> 01:43:29.360 align:start position:0% de aquí 01:43:29.360 --> 01:43:30.310 align:start position:0% de aquí um 01:43:30.310 --> 01:43:30.320 align:start position:0% um 01:43:30.320 --> 01:43:33.030 align:start position:0% um nuevamente, <01:43:30.659>también <01:43:30.998>tenemos <01:43:31.337>tres <01:43:31.676>prioridades 01:43:33.030 --> 01:43:33.040 align:start position:0% nuevamente, también tenemos tres prioridades 01:43:33.040 --> 01:43:33.990 align:start position:0% nuevamente, también tenemos tres prioridades que <01:43:33.119>tenemos <01:43:33.198>para 01:43:33.990 --> 01:43:34.000 align:start position:0% que tenemos para 01:43:34.000 --> 01:43:49.270 align:start position:0% que tenemos para brindar <01:43:34.400>servicios <01:43:34.800>de <01:43:35.200>emergencia <01:43:35.600>receptivos 01:43:49.270 --> 01:43:49.280 align:start position:0% 01:43:49.280 --> 01:43:51.270 align:start position:0% buenas <01:43:49.573>noches, <01:43:49.866>así <01:43:50.159>que 01:43:51.270 --> 01:43:51.280 align:start position:0% buenas noches, así que 01:43:51.280 --> 01:43:53.750 align:start position:0% buenas noches, así que brinde <01:43:51.448>una <01:43:51.616>respuesta. <01:43:51.784>El <01:43:51.952>fuego <01:43:52.120>del <01:43:52.288>servicio <01:43:52.456>de <01:43:52.624>emergencia <01:43:52.792>nsive 01:43:53.750 --> 01:43:53.760 align:start position:0% brinde una respuesta. El fuego del servicio de emergencia nsive 01:43:53.760 --> 01:43:55.669 align:start position:0% brinde una respuesta. El fuego del servicio de emergencia nsive tiene <01:43:54.320>múltiples <01:43:54.880>objetivos, <01:43:55.440>el 01:43:55.669 --> 01:43:55.679 align:start position:0% tiene múltiples objetivos, el 01:43:55.679 --> 01:43:57.830 align:start position:0% tiene múltiples objetivos, el primero <01:43:56.239>es <01:43:56.799>mantener <01:43:57.359>una 01:43:57.830 --> 01:43:57.840 align:start position:0% primero es mantener una 01:43:57.840 --> 01:43:59.510 align:start position:0% primero es mantener una respuesta de emergencia adecuada, 01:43:59.510 --> 01:43:59.520 align:start position:0% respuesta de emergencia adecuada, 01:43:59.520 --> 01:44:01.750 align:start position:0% respuesta de emergencia adecuada, lo <01:43:59.920>hacemos <01:44:00.320>respondiendo 01:44:01.750 --> 01:44:01.760 align:start position:0% lo hacemos respondiendo 01:44:01.760 --> 01:44:03.750 align:start position:0% lo hacemos respondiendo a <01:44:01.970>las <01:44:02.180>emergencias <01:44:02.390>médicas <01:44:02.600>desde <01:44:02.810>el <01:44:03.020>momento <01:44:03.230>de <01:44:03.440>la 01:44:03.750 --> 01:44:03.760 align:start position:0% a las emergencias médicas desde el momento de la 01:44:03.760 --> 01:44:06.390 align:start position:0% a las emergencias médicas desde el momento de la llegada <01:44:04.069>de <01:44:04.378>la <01:44:04.687>alarma <01:44:04.996>a <01:44:05.305>la <01:44:05.614>escena, <01:44:05.923>nuestro <01:44:06.232>objetivo, 01:44:06.390 --> 01:44:06.400 align:start position:0% llegada de la alarma a la escena, nuestro objetivo, 01:44:06.400 --> 01:44:10.229 align:start position:0% llegada de la alarma a la escena, nuestro objetivo, como <01:44:06.809>ve <01:44:07.218>para <01:44:07.627>2021, <01:44:08.036>era <01:44:08.445>llegar <01:44:08.854>a <01:44:09.263>la <01:44:09.672>escena 01:44:10.229 --> 01:44:10.239 align:start position:0% como ve para 2021, era llegar a la escena 01:44:10.239 --> 01:44:13.590 align:start position:0% como ve para 2021, era llegar a la escena en <01:44:10.785>540 <01:44:11.331>segundos <01:44:11.877>o <01:44:12.423>9 <01:44:12.969>minutos <01:44:13.515>90 01:44:13.590 --> 01:44:13.600 align:start position:0% en 540 segundos o 9 minutos 90 01:44:13.600 --> 01:44:15.830 align:start position:0% en 540 segundos o 9 minutos 90 del <01:44:14.320>tiempo <01:44:15.040>que <01:44:15.760>la 01:44:15.830 --> 01:44:15.840 align:start position:0% del tiempo que la 01:44:15.840 --> 01:44:18.149 align:start position:0% del tiempo que la asociación <01:44:16.090>nacional <01:44:16.340>de <01:44:16.590>protección <01:44:16.840>contra <01:44:17.090>incendios <01:44:17.340>detecta <01:44:17.590>esa <01:44:17.840>métrica 01:44:18.149 --> 01:44:18.159 align:start position:0% asociación nacional de protección contra incendios detecta esa métrica 01:44:18.159 --> 01:44:20.070 align:start position:0% asociación nacional de protección contra incendios detecta esa métrica uh, <01:44:18.345>es <01:44:18.531>un <01:44:18.717>objetivo <01:44:18.903>elevado, <01:44:19.089>ya <01:44:19.275>ves, <01:44:19.461>lo <01:44:19.647>cumplimos <01:44:19.833>en 01:44:20.070 --> 01:44:20.080 align:start position:0% uh, es un objetivo elevado, ya ves, lo cumplimos en 01:44:20.080 --> 01:44:22.870 align:start position:0% uh, es un objetivo elevado, ya ves, lo cumplimos en 2020, <01:44:20.453>casi <01:44:20.826>no <01:44:21.199>llegamos <01:44:21.572>allí <01:44:21.945>en <01:44:22.318>2021 01:44:22.870 --> 01:44:22.880 align:start position:0% 2020, casi no llegamos allí en 2021 01:44:22.880 --> 01:44:24.550 align:start position:0% 2020, casi no llegamos allí en 2021 56.7 01:44:24.550 --> 01:44:24.560 align:start position:0% 56.7 01:44:24.560 --> 01:44:27.510 align:start position:0% 56.7 uh, <01:44:24.862>la <01:44:25.164>razón <01:44:25.466>por <01:44:25.768>la <01:44:26.070>que <01:44:26.372>sentimos <01:44:26.674>que <01:44:26.976>no <01:44:27.278>pudimos 01:44:27.510 --> 01:44:28.709 align:start position:0% uh, la razón por la que sentimos que no pudimos 01:44:28.709 --> 01:44:28.719 align:start position:0% 01:44:28.719 --> 01:44:29.830 align:start position:0% obtener 01:44:29.830 --> 01:44:29.840 align:start position:0% obtener 01:44:29.840 --> 01:44:31.910 align:start position:0% obtener un <01:44:30.114>gran <01:44:30.388>aumento <01:44:30.662>en <01:44:30.936>las <01:44:31.210>ejecuciones <01:44:31.484>de <01:44:31.758>ems, 01:44:31.910 --> 01:44:31.920 align:start position:0% un gran aumento en las ejecuciones de ems, 01:44:31.920 --> 01:44:33.750 align:start position:0% un gran aumento en las ejecuciones de ems, verá <01:44:32.148>en <01:44:32.376>ese <01:44:32.604>pequeño <01:44:32.832>gráfico.Me <01:44:33.060>disculpo <01:44:33.288>por <01:44:33.516>lo 01:44:33.750 --> 01:44:33.760 align:start position:0% verá en ese pequeño gráfico.Me disculpo por lo 01:44:33.760 --> 01:44:35.590 align:start position:0% verá en ese pequeño gráfico.Me disculpo por lo pequeño <01:44:33.965>que <01:44:34.170>es, <01:44:34.375>pero <01:44:34.580>solo <01:44:34.785>en <01:44:34.990>el <01:44:35.195>tercer 01:44:35.590 --> 01:44:35.600 align:start position:0% pequeño que es, pero solo en el tercer 01:44:35.600 --> 01:44:38.229 align:start position:0% pequeño que es, pero solo en el tercer trimestre <01:44:36.106>subimos <01:44:36.612>900 <01:44:37.118>ejecuciones. 01:44:38.229 --> 01:44:40.470 align:start position:0% trimestre subimos 900 ejecuciones. 01:44:40.470 --> 01:44:42.310 align:start position:0% 01:44:42.310 --> 01:44:43.669 align:start position:0% 01:44:43.669 --> 01:44:43.679 align:start position:0% 01:44:43.679 --> 01:44:46.149 align:start position:0% jefes <01:44:43.895>de <01:44:44.111>bomberos <01:44:44.327>del <01:44:44.543>condado <01:44:44.759>y <01:44:44.975>casi <01:44:45.191>todos <01:44:45.407>los <01:44:45.623>jefes <01:44:45.839>con 01:44:46.149 --> 01:44:46.159 align:start position:0% jefes de bomberos del condado y casi todos los jefes con 01:44:46.159 --> 01:44:48.709 align:start position:0% jefes de bomberos del condado y casi todos los jefes con el <01:44:46.499>mismo <01:44:46.839>aumento 01:44:48.709 --> 01:44:48.719 align:start position:0% el mismo aumento 01:44:48.719 --> 01:44:49.910 align:start position:0% el mismo aumento para <01:44:49.040>la 01:44:49.910 --> 01:44:49.920 align:start position:0% para la 01:44:49.920 --> 01:44:51.590 align:start position:0% para la lente <01:44:50.060>de <01:44:50.200>inclusión <01:44:50.340>de <01:44:50.480>equidad 01:44:51.590 --> 01:44:51.600 align:start position:0% lente de inclusión de equidad 01:44:51.600 --> 01:44:52.870 align:start position:0% lente de inclusión de equidad estamos <01:44:51.820>muy <01:44:52.040>orgullosos <01:44:52.260>de <01:44:52.480>nuestro 01:44:52.870 --> 01:44:52.880 align:start position:0% estamos muy orgullosos de nuestro 01:44:52.880 --> 01:44:55.590 align:start position:0% estamos muy orgullosos de nuestro programa <01:44:53.039>de <01:44:53.198>paramedicina <01:44:53.357>comunitaria <01:44:53.516>que <01:44:53.675>identifica <01:44:53.834>específicamente <01:44:53.993>a <01:44:54.152>la 01:44:55.590 --> 01:44:55.600 align:start position:0% programa de paramedicina comunitaria que identifica específicamente a la 01:44:55.600 --> 01:44:57.189 align:start position:0% programa de paramedicina comunitaria que identifica específicamente a la comunidad <01:44:55.979>de <01:44:56.358>color <01:44:56.737>y <01:44:57.116>de 01:44:57.189 --> 01:44:57.199 align:start position:0% comunidad de color y de 01:44:57.199 --> 01:45:00.229 align:start position:0% comunidad de color y de bajos <01:44:57.430>ingresos <01:44:57.661>Para <01:44:57.892>que <01:44:58.123>los <01:44:58.354>residentes <01:44:58.585>los <01:44:58.816>ayuden <01:44:59.047>con <01:44:59.278>sus 01:45:00.229 --> 01:45:00.239 align:start position:0% bajos ingresos Para que los residentes los ayuden con sus 01:45:00.239 --> 01:45:02.629 align:start position:0% bajos ingresos Para que los residentes los ayuden con sus necesidades <01:45:00.591>de <01:45:00.943>salud <01:45:01.295>psicosocial <01:45:01.647>o <01:45:01.999>conductual 01:45:02.629 --> 01:45:02.639 align:start position:0% necesidades de salud psicosocial o conductual 01:45:02.639 --> 01:45:05.590 align:start position:0% necesidades de salud psicosocial o conductual . <01:45:02.999>Esperamos <01:45:03.359>que <01:45:03.719>este <01:45:04.079>sistema <01:45:04.439>también <01:45:04.799>reduzca 01:45:05.590 --> 01:45:05.600 align:start position:0% . Esperamos que este sistema también reduzca 01:45:05.600 --> 01:45:08.149 align:start position:0% . Esperamos que este sistema también reduzca la <01:45:05.906>incidencia <01:45:06.212>del <01:45:06.518>uso <01:45:06.824>del <01:45:07.130>9-1-1 <01:45:07.436>porque 01:45:08.149 --> 01:45:08.159 align:start position:0% la incidencia del uso del 9-1-1 porque 01:45:08.159 --> 01:45:09.990 align:start position:0% la incidencia del uso del 9-1-1 porque muchas <01:45:08.379>de <01:45:08.599>estas <01:45:08.819>personas <01:45:09.039>realmente 01:45:09.990 --> 01:45:10.000 align:start position:0% muchas de estas personas realmente 01:45:10.000 --> 01:45:11.750 align:start position:0% muchas de estas personas realmente se <01:45:10.800>olvidan <01:45:11.600>y 01:45:11.750 --> 01:45:11.760 align:start position:0% se olvidan y 01:45:11.760 --> 01:45:13.189 align:start position:0% se olvidan y el <01:45:11.933>programa <01:45:12.106>de <01:45:12.279>paramedicina <01:45:12.452>de <01:45:12.625>la <01:45:12.798>comunidad 01:45:13.189 --> 01:45:13.199 align:start position:0% el programa de paramedicina de la comunidad 01:45:13.199 --> 01:45:14.870 align:start position:0% el programa de paramedicina de la comunidad identifica <01:45:13.404>a <01:45:13.609>esas <01:45:13.814>personas. <01:45:14.019>necesita <01:45:14.224>y <01:45:14.429>ayuda <01:45:14.634>a 01:45:14.870 --> 01:45:14.880 align:start position:0% identifica a esas personas. necesita y ayuda a 01:45:14.880 --> 01:45:21.430 align:start position:0% identifica a esas personas. necesita y ayuda a llevarlos <01:45:15.142>a <01:45:15.404>los <01:45:15.666>servicios <01:45:15.928>que <01:45:16.190>más <01:45:16.452>les <01:45:16.714>convengan 01:45:21.430 --> 01:45:21.440 align:start position:0% 01:45:21.440 --> 01:45:23.189 align:start position:0% nuestro <01:45:21.759>segundo <01:45:22.078>objetivo <01:45:22.397>es <01:45:22.716>mantener 01:45:23.189 --> 01:45:23.199 align:start position:0% nuestro segundo objetivo es mantener 01:45:23.199 --> 01:45:25.270 align:start position:0% nuestro segundo objetivo es mantener las <01:45:23.532>capacidades <01:45:23.865>operativas <01:45:24.198>para <01:45:24.531>responder <01:45:24.864>a <01:45:25.197>una 01:45:25.270 --> 01:45:25.280 align:start position:0% las capacidades operativas para responder a una 01:45:25.280 --> 01:45:27.270 align:start position:0% las capacidades operativas para responder a una amplia <01:45:25.560>gama <01:45:25.840>de <01:45:26.120>incidentes <01:45:26.400>de <01:45:26.680>emergencia <01:45:26.960>y 01:45:27.270 --> 01:45:27.280 align:start position:0% amplia gama de incidentes de emergencia y 01:45:27.280 --> 01:45:29.189 align:start position:0% amplia gama de incidentes de emergencia y todos <01:45:27.720>en <01:45:28.160>esta <01:45:28.600>sala <01:45:29.040>saben 01:45:29.189 --> 01:45:29.199 align:start position:0% todos en esta sala saben 01:45:29.199 --> 01:45:30.950 align:start position:0% todos en esta sala saben que <01:45:29.559>suceden <01:45:29.919>muchos <01:45:30.279>incidentes <01:45:30.639>atípicos 01:45:30.950 --> 01:45:30.960 align:start position:0% que suceden muchos incidentes atípicos 01:45:30.960 --> 01:45:33.430 align:start position:0% que suceden muchos incidentes atípicos y <01:45:31.346>tenemos <01:45:31.732>que <01:45:32.118>estar <01:45:32.504>preparados <01:45:32.890>para <01:45:33.276>que 01:45:33.430 --> 01:45:33.440 align:start position:0% y tenemos que estar preparados para que 01:45:33.440 --> 01:45:35.109 align:start position:0% y tenemos que estar preparados para que realmente <01:45:33.657>confiamos <01:45:33.874>en <01:45:34.091>nuestro <01:45:34.308>planificador <01:45:34.525>de <01:45:34.742>emergencias <01:45:34.959>para 01:45:35.109 --> 01:45:35.119 align:start position:0% realmente confiamos en nuestro planificador de emergencias para 01:45:35.119 --> 01:45:37.430 align:start position:0% realmente confiamos en nuestro planificador de emergencias para ayudar <01:45:35.335>a <01:45:35.551>hacer <01:45:35.767>eso <01:45:35.983>para <01:45:36.199>ayudar <01:45:36.415>a <01:45:36.631>asegurarnos <01:45:36.847>de <01:45:37.063>que <01:45:37.279>nuestra 01:45:37.430 --> 01:45:37.440 align:start position:0% ayudar a hacer eso para ayudar a asegurarnos de que nuestra 01:45:37.440 --> 01:45:40.070 align:start position:0% ayudar a hacer eso para ayudar a asegurarnos de que nuestra fuerza <01:45:37.794>laboral <01:45:38.148>esté <01:45:38.502>capacitada <01:45:38.856>para <01:45:39.210>lidiar <01:45:39.564>con <01:45:39.918>esas 01:45:40.070 --> 01:45:40.080 align:start position:0% fuerza laboral esté capacitada para lidiar con esas 01:45:40.080 --> 01:45:42.310 align:start position:0% fuerza laboral esté capacitada para lidiar con esas emergencias, <01:45:40.373>de <01:45:40.666>modo <01:45:40.959>que <01:45:41.252>la <01:45:41.545>actividad <01:45:41.838>asociada 01:45:42.310 --> 01:45:42.320 align:start position:0% emergencias, de modo que la actividad asociada 01:45:42.320 --> 01:45:43.669 align:start position:0% emergencias, de modo que la actividad asociada con <01:45:42.560>eso <01:45:42.800>sea <01:45:43.040>completar <01:45:43.280>los 01:45:43.669 --> 01:45:43.679 align:start position:0% con eso sea completar los 01:45:43.679 --> 01:45:46.310 align:start position:0% con eso sea completar los procesos <01:45:43.964>de <01:45:44.249>planificación <01:45:44.534>de <01:45:44.819>emergencias <01:45:45.104>apropiados <01:45:45.389>y <01:45:45.674>proporcionar 01:45:46.310 --> 01:45:46.320 align:start position:0% procesos de planificación de emergencias apropiados y proporcionar 01:45:46.320 --> 01:45:48.229 align:start position:0% procesos de planificación de emergencias apropiados y proporcionar planificación <01:45:46.600>de <01:45:46.880>emergencias <01:45:47.160>dentro <01:45:47.440>de <01:45:47.720>la <01:45:48.000>ciudad 01:45:48.229 --> 01:45:48.239 align:start position:0% planificación de emergencias dentro de la ciudad 01:45:48.239 --> 01:45:51.830 align:start position:0% planificación de emergencias dentro de la ciudad limite <01:45:48.589>nuestro <01:45:48.939>objetivo <01:45:49.289>para <01:45:49.639>2021 <01:45:49.989>fue <01:45:50.339>llevar <01:45:50.689>a <01:45:51.039>cabo 01:45:51.830 --> 01:45:51.840 align:start position:0% limite nuestro objetivo para 2021 fue llevar a cabo 01:45:51.840 --> 01:45:54.149 align:start position:0% limite nuestro objetivo para 2021 fue llevar a cabo 20 <01:45:52.128>de <01:45:52.416>esos <01:45:52.704>entrenamientos <01:45:52.992>en <01:45:53.280>realidad 01:45:54.149 --> 01:45:54.159 align:start position:0% 20 de esos entrenamientos en realidad 01:45:54.159 --> 01:45:55.590 align:start position:0% 20 de esos entrenamientos en realidad superamos <01:45:54.479>esa <01:45:54.799>meta 01:45:55.590 --> 01:45:55.600 align:start position:0% superamos esa meta 01:45:55.600 --> 01:46:04.229 align:start position:0% superamos esa meta terminamos <01:45:55.804>con <01:45:56.008>el <01:45:56.212>objetivo <01:45:56.416>de <01:45:56.620>31 <01:45:56.824>años <01:45:57.028>hasta <01:45:57.232>la <01:45:57.436>fecha 01:46:04.229 --> 01:46:04.239 align:start position:0% 01:46:04.239 --> 01:46:05.990 align:start position:0% el <01:46:04.559>número <01:46:04.879>tres <01:46:05.199>es <01:46:05.519>reducir <01:46:05.839>el 01:46:05.990 --> 01:46:06.000 align:start position:0% el número tres es reducir el 01:46:06.000 --> 01:46:08.390 align:start position:0% el número tres es reducir el impacto <01:46:06.151>de <01:46:06.302>los <01:46:06.453>parques <01:46:06.604>y <01:46:06.755>los <01:46:06.906>delitos <01:46:07.057>en <01:46:07.208>la <01:46:07.359>ciudad 01:46:08.390 --> 01:46:08.400 align:start position:0% impacto de los parques y los delitos en la ciudad 01:46:08.400 --> 01:46:10.310 align:start position:0% impacto de los parques y los delitos en la ciudad y <01:46:08.552>la <01:46:08.704>forma <01:46:08.856>en <01:46:09.008>que <01:46:09.160>lo <01:46:09.312>hacemos <01:46:09.464>es <01:46:09.616>mediante <01:46:09.768>la <01:46:09.920>participación 01:46:10.310 --> 01:46:10.320 align:start position:0% y la forma en que lo hacemos es mediante la participación 01:46:10.320 --> 01:46:12.229 align:start position:0% y la forma en que lo hacemos es mediante la participación activa <01:46:10.740>en <01:46:11.160>las <01:46:11.580>investigaciones <01:46:12.000>con 01:46:12.229 --> 01:46:12.239 align:start position:0% activa en las investigaciones con 01:46:12.239 --> 01:46:14.310 align:start position:0% activa en las investigaciones con entrevistas <01:46:12.434>a <01:46:12.629>testigos. <01:46:12.824>Me <01:46:13.019>doy <01:46:13.214>cuenta <01:46:13.409>de <01:46:13.604>que <01:46:13.799>esta <01:46:13.994>métrica 01:46:14.310 --> 01:46:14.320 align:start position:0% entrevistas a testigos. Me doy cuenta de que esta métrica 01:46:14.320 --> 01:46:15.669 align:start position:0% entrevistas a testigos. Me doy cuenta de que esta métrica puede <01:46:14.480>sonar <01:46:14.640>extraña <01:46:14.800>al 01:46:15.669 --> 01:46:15.679 align:start position:0% puede sonar extraña al 01:46:15.679 --> 01:46:17.510 align:start position:0% puede sonar extraña al identificar <01:46:15.930>a <01:46:16.181>tres <01:46:16.432>personas <01:46:16.683>para <01:46:16.934>entrevistar <01:46:17.185>en <01:46:17.436>la 01:46:17.510 --> 01:46:17.520 align:start position:0% identificar a tres personas para entrevistar en la 01:46:17.520 --> 01:46:19.510 align:start position:0% identificar a tres personas para entrevistar en la escena <01:46:17.710>de <01:46:17.900>un <01:46:18.090>incendio, <01:46:18.280>sin <01:46:18.470>embargo, <01:46:18.660>es <01:46:18.850>de <01:46:19.040>vital 01:46:19.510 --> 01:46:19.520 align:start position:0% escena de un incendio, sin embargo, es de vital 01:46:19.520 --> 01:46:21.750 align:start position:0% escena de un incendio, sin embargo, es de vital importancia. <01:46:19.748>en <01:46:19.976>la <01:46:20.204>escena <01:46:20.432>para <01:46:20.660>identificar <01:46:20.888>a <01:46:21.116>las 01:46:21.750 --> 01:46:21.760 align:start position:0% importancia. en la escena para identificar a las 01:46:21.760 --> 01:46:23.270 align:start position:0% importancia. en la escena para identificar a las personas <01:46:22.031>tenemos <01:46:22.302>información <01:46:22.573>para <01:46:22.844>que <01:46:23.115>podamos 01:46:23.270 --> 01:46:23.280 align:start position:0% personas tenemos información para que podamos 01:46:23.280 --> 01:46:25.350 align:start position:0% personas tenemos información para que podamos presentar <01:46:23.530>un <01:46:23.780>buen <01:46:24.030>caso <01:46:24.280>para <01:46:24.530>que <01:46:24.780>la <01:46:25.030>fiscalía <01:46:25.280>lo 01:46:25.350 --> 01:46:25.360 align:start position:0% presentar un buen caso para que la fiscalía lo 01:46:25.360 --> 01:46:26.709 align:start position:0% presentar un buen caso para que la fiscalía lo tome, <01:46:25.680>con <01:46:26.000>suerte 01:46:26.709 --> 01:46:26.719 align:start position:0% tome, con suerte 01:46:26.719 --> 01:46:29.030 align:start position:0% tome, con suerte , <01:46:27.092>descubrimos <01:46:27.465>que <01:46:27.838>tres <01:46:28.211>o <01:46:28.584>más <01:46:28.957>es 01:46:29.030 --> 01:46:29.040 align:start position:0% , descubrimos que tres o más es 01:46:29.040 --> 01:46:31.189 align:start position:0% , descubrimos que tres o más es el <01:46:29.360>punto <01:46:29.680>óptimo <01:46:30.000>para <01:46:30.320>ese <01:46:30.640>era <01:46:30.960>nuestro 01:46:31.189 --> 01:46:31.199 align:start position:0% el punto óptimo para ese era nuestro 01:46:31.199 --> 01:46:31.990 align:start position:0% el punto óptimo para ese era nuestro objetivo 01:46:31.990 --> 01:46:32.000 align:start position:0% objetivo 01:46:32.000 --> 01:46:34.070 align:start position:0% objetivo para <01:46:32.293>2020 <01:46:32.586>y <01:46:32.879>hemos <01:46:33.172>superado <01:46:33.465>ese <01:46:33.758>objetivo 01:46:34.070 --> 01:46:34.080 align:start position:0% para 2020 y hemos superado ese objetivo 01:46:34.080 --> 01:46:34.950 align:start position:0% para 2020 y hemos superado ese objetivo con 01:46:34.950 --> 01:46:34.960 align:start position:0% con 01:46:34.960 --> 01:46:36.629 align:start position:0% con 3.1 01:46:36.629 --> 01:46:36.639 align:start position:0% 3.1 01:46:36.639 --> 01:46:38.310 align:start position:0% 3.1 Debajo <01:46:36.787>de <01:46:36.935>las <01:46:37.083>tierras <01:46:37.231>de <01:46:37.379>equidad <01:46:37.527>e <01:46:37.675>inclusión 01:46:38.310 --> 01:46:38.320 align:start position:0% Debajo de las tierras de equidad e inclusión 01:46:38.320 --> 01:46:40.149 align:start position:0% Debajo de las tierras de equidad e inclusión , <01:46:38.586>la <01:46:38.852>unidad <01:46:39.118>de <01:46:39.384>investigación <01:46:39.650>de <01:46:39.916>incendios 01:46:40.149 --> 01:46:40.159 align:start position:0% , la unidad de investigación de incendios 01:46:40.159 --> 01:46:41.910 align:start position:0% , la unidad de investigación de incendios realiza <01:46:40.612>patrullas <01:46:41.065>activas <01:46:41.518>en 01:46:41.910 --> 01:46:41.920 align:start position:0% realiza patrullas activas en 01:46:41.920 --> 01:46:43.430 align:start position:0% realiza patrullas activas en vecindarios <01:46:42.192>específicos <01:46:42.464>y <01:46:42.736>realmente <01:46:43.008>compartimos <01:46:43.280>eso 01:46:43.430 --> 01:46:43.440 align:start position:0% vecindarios específicos y realmente compartimos eso 01:46:43.440 --> 01:46:45.109 align:start position:0% vecindarios específicos y realmente compartimos eso con <01:46:43.744>otros <01:46:44.048>departamentos <01:46:44.352>también, <01:46:44.656>ha <01:46:44.960>sido 01:46:45.109 --> 01:46:45.119 align:start position:0% con otros departamentos también, ha sido 01:46:45.119 --> 01:46:47.350 align:start position:0% con otros departamentos también, ha sido realmente <01:46:45.599>efectivo <01:46:46.079>para <01:46:46.559>reducir <01:46:47.039>la 01:46:47.350 --> 01:46:47.360 align:start position:0% realmente efectivo para reducir la 01:46:47.360 --> 01:46:49.669 align:start position:0% realmente efectivo para reducir la actividad <01:46:47.560>de <01:46:47.760>incendios <01:46:47.960>e <01:46:48.160>incluso <01:46:48.360>ayudar <01:46:48.560>con <01:46:48.760>las <01:46:48.960>propiedades <01:46:49.160>vacías <01:46:49.360>a 01:46:49.669 --> 01:46:49.679 align:start position:0% actividad de incendios e incluso ayudar con las propiedades vacías a 01:46:49.679 --> 01:46:50.790 align:start position:0% actividad de incendios e incluso ayudar con las propiedades vacías a 01:46:50.790 --> 01:46:50.800 align:start position:0% 01:46:50.800 --> 01:46:52.709 align:start position:0% eliminar <01:46:51.040>la <01:46:51.280>basura <01:46:51.520>a <01:46:51.760>granel <01:46:52.000>que <01:46:52.240>generalmente <01:46:52.480>puede 01:46:52.709 --> 01:46:52.719 align:start position:0% eliminar la basura a granel que generalmente puede 01:46:52.719 --> 01:46:54.870 align:start position:0% eliminar la basura a granel que generalmente puede terminar <01:46:52.941>siendo <01:46:53.163>un <01:46:53.385>problema. <01:46:53.607>fuego <01:46:53.829>de <01:46:54.051>basura <01:46:54.273>junto <01:46:54.495>a <01:46:54.717>una 01:46:54.870 --> 01:46:54.880 align:start position:0% terminar siendo un problema. fuego de basura junto a una 01:46:54.880 --> 01:46:55.910 align:start position:0% terminar siendo un problema. fuego de basura junto a una estructura 01:46:55.910 --> 01:46:55.920 align:start position:0% estructura 01:46:55.920 --> 01:47:05.189 align:start position:0% estructura y <01:46:56.160>ayudar <01:46:56.400>a <01:46:56.640>asegurar <01:46:56.880>las <01:46:57.120>propiedades <01:46:57.360>vacantes 01:47:05.189 --> 01:47:05.199 align:start position:0% 01:47:05.199 --> 01:47:06.950 align:start position:0% nuestro <01:47:05.519>cuarto <01:47:05.839>objetivo <01:47:06.159>es <01:47:06.479>mantener <01:47:06.799>un 01:47:06.950 --> 01:47:06.960 align:start position:0% nuestro cuarto objetivo es mantener un 01:47:06.960 --> 01:47:10.950 align:start position:0% nuestro cuarto objetivo es mantener un tiempo <01:47:07.291>de <01:47:07.622>respuesta <01:47:07.953>al <01:47:08.284>fuego <01:47:08.615>adecuado <01:47:08.946>y <01:47:09.277>esto 01:47:10.950 --> 01:47:10.960 align:start position:0% tiempo de respuesta al fuego adecuado y esto 01:47:10.960 --> 01:47:13.030 align:start position:0% tiempo de respuesta al fuego adecuado y esto merece <01:47:11.311>una <01:47:11.662>explicación <01:47:12.013>y <01:47:12.364>esto <01:47:12.715>también 01:47:13.030 --> 01:47:13.040 align:start position:0% merece una explicación y esto también 01:47:13.040 --> 01:47:14.629 align:start position:0% merece una explicación y esto también está <01:47:13.173>vinculado <01:47:13.306>a <01:47:13.439>la <01:47:13.572>asociación <01:47:13.705>nacional <01:47:13.838>de <01:47:13.971>protección <01:47:14.104>contra <01:47:14.237>incendios 01:47:14.629 --> 01:47:14.639 align:start position:0% está vinculado a la asociación nacional de protección contra incendios 01:47:14.639 --> 01:47:18.070 align:start position:0% está vinculado a la asociación nacional de protección contra incendios nfpa <01:47:15.840>1710. 01:47:18.070 --> 01:47:18.080 align:start position:0% nfpa 1710. 01:47:18.080 --> 01:47:20.070 align:start position:0% nfpa 1710. Bueno, <01:47:18.290>en <01:47:18.500>el <01:47:18.710>frente <01:47:18.920>de <01:47:19.130>ems, <01:47:19.340>nos <01:47:19.550>encontramos <01:47:19.760>con 01:47:20.070 --> 01:47:20.080 align:start position:0% Bueno, en el frente de ems, nos encontramos con 01:47:20.080 --> 01:47:22.390 align:start position:0% Bueno, en el frente de ems, nos encontramos con que <01:47:20.287>en <01:47:20.494>el <01:47:20.701>lado <01:47:20.908>del <01:47:21.115>fuego, <01:47:21.322>ves <01:47:21.529>que <01:47:21.736>no <01:47:21.943>lo <01:47:22.150>estamos 01:47:22.390 --> 01:47:22.400 align:start position:0% que en el lado del fuego, ves que no lo estamos 01:47:22.400 --> 01:47:24.629 align:start position:0% que en el lado del fuego, ves que no lo estamos y <01:47:22.660>no <01:47:22.920>está <01:47:23.180>realmente <01:47:23.440>cerca, <01:47:23.700>nuestro <01:47:23.960>objetivo <01:47:24.220>es <01:47:24.480>para 01:47:24.629 --> 01:47:24.639 align:start position:0% y no está realmente cerca, nuestro objetivo es para 01:47:24.639 --> 01:47:27.270 align:start position:0% y no está realmente cerca, nuestro objetivo es para responder <01:47:24.970>a <01:47:25.301>un <01:47:25.632>incidente <01:47:25.963>de <01:47:26.294>incendio <01:47:26.625>de <01:47:26.956>emergencia 01:47:27.270 --> 01:47:27.280 align:start position:0% responder a un incidente de incendio de emergencia 01:47:27.280 --> 01:47:29.189 align:start position:0% responder a un incidente de incendio de emergencia dentro <01:47:27.573>de <01:47:27.866>los <01:47:28.159>300 <01:47:28.452>segundos <01:47:28.745>o <01:47:29.038>cinco 01:47:29.189 --> 01:47:29.199 align:start position:0% dentro de los 300 segundos o cinco 01:47:29.199 --> 01:47:31.910 align:start position:0% dentro de los 300 segundos o cinco minutos <01:47:29.496>um <01:47:29.793>desde <01:47:30.090>el <01:47:30.387>momento <01:47:30.684>de <01:47:30.981>la <01:47:31.278>llamada, 01:47:31.910 --> 01:47:31.920 align:start position:0% minutos um desde el momento de la llamada, 01:47:31.920 --> 01:47:34.229 align:start position:0% minutos um desde el momento de la llamada, nuestro <01:47:32.128>objetivo <01:47:32.336>era <01:47:32.544>el <01:47:32.752>70 <01:47:32.960>del <01:47:33.168>tiempo <01:47:33.376>para <01:47:33.584>cumplir <01:47:33.792>con <01:47:34.000>esa 01:47:34.229 --> 01:47:34.239 align:start position:0% nuestro objetivo era el 70 del tiempo para cumplir con esa 01:47:34.239 --> 01:47:36.629 align:start position:0% nuestro objetivo era el 70 del tiempo para cumplir con esa métrica <01:47:34.529>que <01:47:34.819>verá <01:47:35.109>en <01:47:35.399>2021, <01:47:35.689>solo <01:47:35.979>estamos <01:47:36.269>en <01:47:36.559>el 01:47:36.629 --> 01:47:36.639 align:start position:0% métrica que verá en 2021, solo estamos en el 01:47:36.639 --> 01:47:39.510 align:start position:0% métrica que verá en 2021, solo estamos en el 49.1 <01:47:37.279>por <01:47:37.919>ciento 01:47:39.510 --> 01:47:39.520 align:start position:0% 49.1 por ciento 01:47:39.520 --> 01:47:40.550 align:start position:0% 49.1 por ciento de <01:47:39.599>la <01:47:39.678>nota 01:47:40.550 --> 01:47:40.560 align:start position:0% de la nota 01:47:40.560 --> 01:47:43.750 align:start position:0% de la nota que <01:47:41.005>nfpa <01:47:41.450>La <01:47:41.895>norma <01:47:42.340>1710 <01:47:42.785>se <01:47:43.230>desarrolló <01:47:43.675>en 01:47:43.750 --> 01:47:43.760 align:start position:0% que nfpa La norma 1710 se desarrolló en 01:47:43.760 --> 01:47:46.629 align:start position:0% que nfpa La norma 1710 se desarrolló en 2001 <01:47:44.091>para <01:47:44.422>reducir <01:47:44.753>las <01:47:45.084>muertes <01:47:45.415>por <01:47:45.746>incendios <01:47:46.077>y 01:47:46.629 --> 01:47:46.639 align:start position:0% 2001 para reducir las muertes por incendios y 01:47:46.639 --> 01:47:49.189 align:start position:0% 2001 para reducir las muertes por incendios y los <01:47:46.739>daños <01:47:46.839>a <01:47:46.939>la <01:47:47.039>propiedad. 01:47:49.189 --> 01:47:51.990 align:start position:0% los daños a la propiedad. 01:47:51.990 --> 01:47:55.030 align:start position:0% 01:47:55.030 --> 01:47:56.790 align:start position:0% 01:47:56.790 --> 01:47:59.510 align:start position:0% 01:47:59.510 --> 01:47:59.520 align:start position:0% 01:47:59.520 --> 01:48:01.430 align:start position:0% Nos 01:48:01.430 --> 01:48:01.440 align:start position:0% Nos 01:48:01.440 --> 01:48:03.669 align:start position:0% Nos gustaría <01:48:01.632>llegar <01:48:01.824>allí <01:48:02.016>algún <01:48:02.208>día, <01:48:02.400>pero 01:48:03.669 --> 01:48:03.679 align:start position:0% gustaría llegar allí algún día, pero 01:48:03.679 --> 01:48:05.510 align:start position:0% gustaría llegar allí algún día, pero eso <01:48:04.031>explica <01:48:04.383>nuestro <01:48:04.735>porcentaje <01:48:05.087>y <01:48:05.439>la 01:48:05.510 --> 01:48:05.520 align:start position:0% eso explica nuestro porcentaje y la 01:48:05.520 --> 01:48:07.990 align:start position:0% eso explica nuestro porcentaje y la otra <01:48:05.920>cosa <01:48:06.320>asociada <01:48:06.720>que <01:48:07.120>se <01:48:07.520>refleja 01:48:07.990 --> 01:48:08.000 align:start position:0% otra cosa asociada que se refleja 01:48:08.000 --> 01:48:10.149 align:start position:0% otra cosa asociada que se refleja en <01:48:08.239>ese <01:48:08.478>número <01:48:08.717>es <01:48:08.956>el <01:48:09.195>aumento <01:48:09.434>en <01:48:09.673>las 01:48:10.149 --> 01:48:10.159 align:start position:0% en ese número es el aumento en las 01:48:10.159 --> 01:48:12.550 align:start position:0% en ese número es el aumento en las ejecuciones <01:48:10.408>de <01:48:10.657>ems <01:48:10.906>que <01:48:11.155>harán <01:48:11.404>que <01:48:11.653>un <01:48:11.902>motor <01:48:12.151>o <01:48:12.400>una 01:48:12.550 --> 01:48:12.560 align:start position:0% ejecuciones de ems que harán que un motor o una 01:48:12.560 --> 01:48:15.109 align:start position:0% ejecuciones de ems que harán que un motor o una escalera <01:48:12.799>responda <01:48:13.038>como <01:48:13.277>una <01:48:13.516>primera <01:48:13.755>respuesta. <01:48:13.994>er <01:48:14.233>lo 01:48:15.109 --> 01:48:15.119 align:start position:0% escalera responda como una primera respuesta. er lo 01:48:15.119 --> 01:48:16.950 align:start position:0% escalera responda como una primera respuesta. er lo que <01:48:15.370>entonces <01:48:15.621>significa <01:48:15.872>que <01:48:16.123>un <01:48:16.374>aparato <01:48:16.625>tres <01:48:16.876>a 01:48:16.950 --> 01:48:16.960 align:start position:0% que entonces significa que un aparato tres a 01:48:16.960 --> 01:48:18.470 align:start position:0% que entonces significa que un aparato tres a través <01:48:17.140>de <01:48:17.320>un <01:48:17.500>incendio <01:48:17.680>tiene <01:48:17.860>que <01:48:18.040>venir <01:48:18.220>desde <01:48:18.400>una 01:48:18.470 --> 01:48:18.480 align:start position:0% través de un incendio tiene que venir desde una 01:48:18.480 --> 01:48:20.390 align:start position:0% través de un incendio tiene que venir desde una distancia <01:48:18.640>más <01:48:18.800>lejana 01:48:20.390 --> 01:48:20.400 align:start position:0% distancia más lejana 01:48:20.400 --> 01:48:21.510 align:start position:0% distancia más lejana para <01:48:20.639>la 01:48:21.510 --> 01:48:21.520 align:start position:0% para la 01:48:21.520 --> 01:48:25.030 align:start position:0% para la inclusión <01:48:21.908>de <01:48:22.296>la <01:48:22.684>equidad <01:48:23.072>uh <01:48:23.460>hacemos <01:48:23.848>estratos <01:48:24.236>estratégicamente 01:48:25.030 --> 01:48:25.040 align:start position:0% inclusión de la equidad uh hacemos estratos estratégicamente 01:48:25.040 --> 01:48:26.550 align:start position:0% inclusión de la equidad uh hacemos estratos estratégicamente uh <01:48:25.359>colocamos <01:48:25.678>nuestros 01:48:26.550 --> 01:48:26.560 align:start position:0% uh colocamos nuestros 01:48:26.560 --> 01:48:28.629 align:start position:0% uh colocamos nuestros recursos <01:48:26.832>en <01:48:27.104>la <01:48:27.376>comunidad <01:48:27.648>para <01:48:27.920>asegurar 01:48:28.629 --> 01:48:28.639 align:start position:0% recursos en la comunidad para asegurar 01:48:28.639 --> 01:48:30.149 align:start position:0% recursos en la comunidad para asegurar una <01:48:28.812>respuesta <01:48:28.985>de <01:48:29.158>emergencia <01:48:29.331>eficiente <01:48:29.504>y <01:48:29.677>equitativa 01:48:30.149 --> 01:48:30.159 align:start position:0% una respuesta de emergencia eficiente y equitativa 01:48:30.159 --> 01:48:31.430 align:start position:0% una respuesta de emergencia eficiente y equitativa 01:48:31.430 --> 01:48:31.440 align:start position:0% 01:48:31.440 --> 01:48:34.149 align:start position:0% a <01:48:31.724>las <01:48:32.008>necesidades <01:48:32.292>de <01:48:32.576>la <01:48:32.860>ciudad <01:48:33.144>una <01:48:33.428>de <01:48:33.712>las <01:48:33.996>cosas 01:48:34.149 --> 01:48:34.159 align:start position:0% a las necesidades de la ciudad una de las cosas 01:48:34.159 --> 01:48:35.510 align:start position:0% a las necesidades de la ciudad una de las cosas que <01:48:34.289>' <01:48:34.419>Estamos <01:48:34.549>realmente <01:48:34.679>interesados <01:48:34.809>en <01:48:34.939>que <01:48:35.069>acabamos <01:48:35.199>de 01:48:35.510 --> 01:48:35.520 align:start position:0% que ' Estamos realmente interesados en que acabamos de 01:48:35.520 --> 01:48:36.790 align:start position:0% que ' Estamos realmente interesados en que acabamos de comprar 01:48:36.790 --> 01:48:36.800 align:start position:0% comprar 01:48:36.800 --> 01:48:40.390 align:start position:0% comprar un <01:48:37.106>átomo <01:48:37.412>de <01:48:37.718>club, <01:48:38.024>pero <01:48:38.330>es <01:48:38.636>un 01:48:40.390 --> 01:48:40.400 align:start position:0% un átomo de club, pero es un 01:48:40.400 --> 01:48:42.390 align:start position:0% un átomo de club, pero es un programa <01:48:40.906>analítico <01:48:41.412>predictivo <01:48:41.918>que 01:48:42.390 --> 01:48:42.400 align:start position:0% programa analítico predictivo que 01:48:42.400 --> 01:48:44.629 align:start position:0% programa analítico predictivo que nos <01:48:43.039>permite <01:48:43.678>ver 01:48:44.629 --> 01:48:44.639 align:start position:0% nos permite ver 01:48:44.639 --> 01:48:46.870 align:start position:0% nos permite ver datos <01:48:44.805>de <01:48:44.971>ejecución <01:48:45.137>en <01:48:45.303>tiempo <01:48:45.469>real <01:48:45.635>de <01:48:45.801>ciudades <01:48:45.967>reales <01:48:46.133>y <01:48:46.299>averiguar <01:48:46.465>de <01:48:46.631>dónde 01:48:46.870 --> 01:48:46.880 align:start position:0% datos de ejecución en tiempo real de ciudades reales y averiguar de dónde 01:48:46.880 --> 01:48:48.550 align:start position:0% datos de ejecución en tiempo real de ciudades reales y averiguar de dónde se <01:48:47.151>utilizan <01:48:47.422>nuestros <01:48:47.693>recursos <01:48:47.964>de <01:48:48.235>negocios, 01:48:48.550 --> 01:48:48.560 align:start position:0% se utilizan nuestros recursos de negocios, 01:48:48.560 --> 01:48:51.109 align:start position:0% se utilizan nuestros recursos de negocios, por <01:48:48.816>lo <01:48:49.072>que <01:48:49.328>esperamos <01:48:49.584>que <01:48:49.840>a 01:48:51.109 --> 01:48:51.119 align:start position:0% por lo que esperamos que a 01:48:51.119 --> 01:48:53.189 align:start position:0% por lo que esperamos que a través <01:48:51.439>de <01:48:51.759>ese <01:48:52.079>programa <01:48:52.399>y <01:48:52.719>mirando <01:48:53.039>nuestros 01:48:53.189 --> 01:48:53.199 align:start position:0% través de ese programa y mirando nuestros 01:48:53.199 --> 01:48:54.950 align:start position:0% través de ese programa y mirando nuestros datos <01:48:53.439>actuales <01:48:53.679>seremos <01:48:53.919>capaces <01:48:54.159>de 01:48:54.950 --> 01:48:54.960 align:start position:0% datos actuales seremos capaces de 01:48:54.960 --> 01:49:03.830 align:start position:0% datos actuales seremos capaces de hacer <01:48:55.093>algunos <01:48:55.226>ajustes <01:48:55.359>de 01:49:03.830 --> 01:49:03.840 align:start position:0% 01:49:03.840 --> 01:49:06.229 align:start position:0% acuerdo <01:49:04.148>creo <01:49:04.456>que <01:49:04.764>este <01:49:05.072>es <01:49:05.380>el <01:49:05.688>último <01:49:05.996>para 01:49:06.229 --> 01:49:06.239 align:start position:0% acuerdo creo que este es el último para 01:49:06.239 --> 01:49:08.629 align:start position:0% acuerdo creo que este es el último para nosotros <01:49:06.509>uh <01:49:06.779>objetivo <01:49:07.049>cinco <01:49:07.319>reducir <01:49:07.589>el <01:49:07.859>riesgo <01:49:08.129>de <01:49:08.399>incendio 01:49:08.629 --> 01:49:08.639 align:start position:0% nosotros uh objetivo cinco reducir el riesgo de incendio 01:49:08.639 --> 01:49:10.070 align:start position:0% nosotros uh objetivo cinco reducir el riesgo de incendio para <01:49:08.865>las <01:49:09.091>ocupaciones <01:49:09.317>comerciales <01:49:09.543>a <01:49:09.769>través <01:49:09.995>del 01:49:10.070 --> 01:49:10.080 align:start position:0% para las ocupaciones comerciales a través del 01:49:10.080 --> 01:49:12.709 align:start position:0% para las ocupaciones comerciales a través del proceso <01:49:10.260>de <01:49:10.440>inspección <01:49:10.620>de <01:49:10.800>incendios 01:49:12.709 --> 01:49:12.719 align:start position:0% proceso de inspección de incendios 01:49:12.719 --> 01:49:14.149 align:start position:0% proceso de inspección de incendios lo <01:49:12.959>hacemos <01:49:13.199>mediante <01:49:13.439>la <01:49:13.679>realización <01:49:13.919>de 01:49:14.149 --> 01:49:14.159 align:start position:0% lo hacemos mediante la realización de 01:49:14.159 --> 01:49:16.229 align:start position:0% lo hacemos mediante la realización de inspecciones <01:49:14.399>de <01:49:14.639>incendios <01:49:14.879>de <01:49:15.119>las <01:49:15.359>ocupaciones <01:49:15.599>comerciales 01:49:16.229 --> 01:49:16.239 align:start position:0% inspecciones de incendios de las ocupaciones comerciales 01:49:16.239 --> 01:49:17.830 align:start position:0% inspecciones de incendios de las ocupaciones comerciales y <01:49:16.447>esto <01:49:16.655>nos <01:49:16.863>ayuda <01:49:17.071>para <01:49:17.279>evitar 01:49:17.830 --> 01:49:17.840 align:start position:0% y esto nos ayuda para evitar 01:49:17.840 --> 01:49:21.510 align:start position:0% y esto nos ayuda para evitar incendios <01:49:18.199>en <01:49:18.558>las <01:49:18.917>demandas <01:49:19.276>en <01:49:19.635>2021, <01:49:19.994>nuestra <01:49:20.353>meta <01:49:20.712>era 01:49:21.510 --> 01:49:21.520 align:start position:0% incendios en las demandas en 2021, nuestra meta era 01:49:21.520 --> 01:49:23.030 align:start position:0% incendios en las demandas en 2021, nuestra meta era 2400 01:49:23.030 --> 01:49:23.040 align:start position:0% 2400 01:49:23.040 --> 01:49:25.270 align:start position:0% 2400 inspecciones, <01:49:23.373>no <01:49:23.706>cumplimos <01:49:24.039>con <01:49:24.372>esa <01:49:24.705>meta <01:49:25.038>y 01:49:25.270 --> 01:49:25.280 align:start position:0% inspecciones, no cumplimos con esa meta y 01:49:25.280 --> 01:49:26.709 align:start position:0% inspecciones, no cumplimos con esa meta y realmente <01:49:25.600>todo <01:49:25.920>se 01:49:26.709 --> 01:49:26.719 align:start position:0% realmente todo se 01:49:26.719 --> 01:49:28.070 align:start position:0% realmente todo se debe <01:49:26.825>a <01:49:26.931>que <01:49:27.037>nos <01:49:27.143>metimos <01:49:27.249>en <01:49:27.355>los <01:49:27.461>Los <01:49:27.567>edificios <01:49:27.673>comerciales 01:49:28.070 --> 01:49:28.080 align:start position:0% debe a que nos metimos en los Los edificios comerciales 01:49:28.080 --> 01:49:31.430 align:start position:0% debe a que nos metimos en los Los edificios comerciales no <01:49:28.548>son <01:49:29.016>uh <01:49:29.484>no <01:49:29.952>fue <01:49:30.420>fácil <01:49:30.888>en <01:49:31.356>2021 01:49:31.430 --> 01:49:31.440 align:start position:0% no son uh no fue fácil en 2021 01:49:31.440 --> 01:49:34.390 align:start position:0% no son uh no fue fácil en 2021 y <01:49:31.800>verá <01:49:32.160>que <01:49:32.520>en <01:49:32.880>2020 <01:49:33.240>fue <01:49:33.600>aún <01:49:33.960>peor <01:49:34.320>en 01:49:34.390 --> 01:49:34.400 align:start position:0% y verá que en 2020 fue aún peor en 01:49:34.400 --> 01:49:35.910 align:start position:0% y verá que en 2020 fue aún peor en 950 01:49:35.910 --> 01:49:35.920 align:start position:0% 950 01:49:35.920 --> 01:49:38.189 align:start position:0% 950 que <01:49:36.200>dijo <01:49:36.480>que <01:49:36.760>hemos <01:49:37.040>realizado 01:49:38.189 --> 01:49:38.199 align:start position:0% que dijo que hemos realizado 01:49:38.199 --> 01:49:40.550 align:start position:0% que dijo que hemos realizado 1318 <01:49:38.565>inspecciones <01:49:38.931>hasta <01:49:39.297>la <01:49:39.663>fecha <01:49:40.029>de <01:49:40.395>estas 01:49:40.550 --> 01:49:40.560 align:start position:0% 1318 inspecciones hasta la fecha de estas 01:49:40.560 --> 01:49:42.870 align:start position:0% 1318 inspecciones hasta la fecha de estas propiedades <01:49:41.253>comerciales <01:49:41.946>y <01:49:42.639>pudimos 01:49:42.870 --> 01:49:42.880 align:start position:0% propiedades comerciales y pudimos 01:49:42.880 --> 01:49:47.669 align:start position:0% propiedades comerciales y pudimos hacerlo <01:49:43.320>en <01:49:43.760>2018 <01:49:44.200>2500 <01:49:44.640>2019 <01:49:45.080>lo <01:49:45.520>hicimos <01:49:45.960>2800, <01:49:46.400>por <01:49:46.840>lo <01:49:47.280>que 01:49:47.669 --> 01:49:47.679 align:start position:0% hacerlo en 2018 2500 2019 lo hicimos 2800, por lo que 01:49:47.679 --> 01:49:49.589 align:start position:0% hacerlo en 2018 2500 2019 lo hicimos 2800, por lo que históricamente <01:49:47.972>no <01:49:48.265>es <01:49:48.558>un <01:49:48.851>problema, <01:49:49.144>kubit <01:49:49.437>es 01:49:49.589 --> 01:49:49.599 align:start position:0% históricamente no es un problema, kubit es 01:49:49.599 --> 01:49:50.790 align:start position:0% históricamente no es un problema, kubit es realmente <01:49:49.724>la <01:49:49.849>razón <01:49:49.974>por <01:49:50.099>la <01:49:50.224>que <01:49:50.349>estos <01:49:50.474>números 01:49:50.790 --> 01:49:50.800 align:start position:0% realmente la razón por la que estos números 01:49:50.800 --> 01:49:55.109 align:start position:0% realmente la razón por la que estos números no <01:49:51.260>son <01:49:51.720>tan <01:49:52.180>altos <01:49:52.640>y <01:49:53.100>en <01:49:53.560>2022 <01:49:54.020>esperamos <01:49:54.480>obtener 01:49:55.109 --> 01:49:55.119 align:start position:0% no son tan altos y en 2022 esperamos obtener 01:49:55.119 --> 01:49:56.470 align:start position:0% no son tan altos y en 2022 esperamos obtener nuevamente 01:49:56.470 --> 01:49:56.480 align:start position:0% nuevamente 01:49:56.480 --> 01:49:59.189 align:start position:0% nuevamente la <01:49:56.786>lente <01:49:57.092>de <01:49:57.398>inclusión <01:49:57.704>de <01:49:58.010>equidad, <01:49:58.316>ya 01:49:59.189 --> 01:49:59.199 align:start position:0% la lente de inclusión de equidad, ya 01:49:59.199 --> 01:50:01.350 align:start position:0% la lente de inclusión de equidad, ya que <01:49:59.503>realmente <01:49:59.807>nos <01:50:00.111>asociamos <01:50:00.415>con <01:50:00.719>muchas 01:50:01.350 --> 01:50:01.360 align:start position:0% que realmente nos asociamos con muchas 01:50:01.360 --> 01:50:03.750 align:start position:0% que realmente nos asociamos con muchas agencias, <01:50:01.666>siendo <01:50:01.972>la <01:50:02.278>cruz <01:50:02.584>roja <01:50:02.890>la <01:50:03.196>predominante. 01:50:03.750 --> 01:50:03.760 align:start position:0% agencias, siendo la cruz roja la predominante. 01:50:03.760 --> 01:50:05.270 align:start position:0% agencias, siendo la cruz roja la predominante. con <01:50:03.946>nuestras <01:50:04.132>instalaciones <01:50:04.318>de <01:50:04.504>detectores <01:50:04.690>de <01:50:04.876>humo 01:50:05.270 --> 01:50:05.280 align:start position:0% con nuestras instalaciones de detectores de humo 01:50:05.280 --> 01:50:06.709 align:start position:0% con nuestras instalaciones de detectores de humo 01:50:06.709 --> 01:50:06.719 align:start position:0% 01:50:06.719 --> 01:50:08.709 align:start position:0% y <01:50:06.947>ese <01:50:07.175>programa <01:50:07.403>se <01:50:07.631>dirige <01:50:07.859>específicamente <01:50:08.087>a <01:50:08.315>las 01:50:08.709 --> 01:50:08.719 align:start position:0% y ese programa se dirige específicamente a las 01:50:08.719 --> 01:50:10.870 align:start position:0% y ese programa se dirige específicamente a las comunidades <01:50:09.055>de <01:50:09.391>Dayton <01:50:09.727>que <01:50:10.063>están <01:50:10.399>identificadas 01:50:10.870 --> 01:50:10.880 align:start position:0% comunidades de Dayton que están identificadas 01:50:10.880 --> 01:50:12.870 align:start position:0% comunidades de Dayton que están identificadas en <01:50:11.154>el <01:50:11.428>índice <01:50:11.702>de <01:50:11.976>vulnerabilidad <01:50:12.250>social <01:50:12.524>para <01:50:12.798>que 01:50:12.870 --> 01:50:12.880 align:start position:0% en el índice de vulnerabilidad social para que 01:50:12.880 --> 01:50:14.310 align:start position:0% en el índice de vulnerabilidad social para que podamos <01:50:13.062>asegurarnos <01:50:13.244>de <01:50:13.426>que <01:50:13.608>estamos <01:50:13.790>ingresando <01:50:13.972>a <01:50:14.154>esos 01:50:14.310 --> 01:50:14.320 align:start position:0% podamos asegurarnos de que estamos ingresando a esos 01:50:14.320 --> 01:50:15.830 align:start position:0% podamos asegurarnos de que estamos ingresando a esos vecindarios <01:50:14.680>asegurándonos <01:50:15.040>de <01:50:15.400>que <01:50:15.760>tengan 01:50:15.830 --> 01:50:15.840 align:start position:0% vecindarios asegurándonos de que tengan 01:50:15.840 --> 01:50:17.910 align:start position:0% vecindarios asegurándonos de que tengan detectores <01:50:16.240>de <01:50:16.640>humo <01:50:17.040>con <01:50:17.440>co-detectores <01:50:17.840>y 01:50:17.910 --> 01:50:17.920 align:start position:0% detectores de humo con co-detectores y 01:50:17.920 --> 01:50:19.270 align:start position:0% detectores de humo con co-detectores y realmente <01:50:18.091>nos <01:50:18.262>da <01:50:18.433>algo <01:50:18.604>de <01:50:18.775>tiempo <01:50:18.946>para <01:50:19.117>mirar 01:50:19.270 --> 01:50:19.280 align:start position:0% realmente nos da algo de tiempo para mirar 01:50:19.280 --> 01:50:20.950 align:start position:0% realmente nos da algo de tiempo para mirar en <01:50:19.584>otras <01:50:19.888>cosas <01:50:20.192>que <01:50:20.496>hacen <01:50:20.800>si 01:50:20.950 --> 01:50:20.960 align:start position:0% en otras cosas que hacen si 01:50:20.960 --> 01:50:23.589 align:start position:0% en otras cosas que hacen si tienen <01:50:21.200>todos <01:50:21.440>los <01:50:21.680>peligros, <01:50:21.920>cosas <01:50:22.160>como <01:50:22.400>esa <01:50:22.640>y, <01:50:22.880>por <01:50:23.120>lo <01:50:23.360>tanto 01:50:23.589 --> 01:50:23.599 align:start position:0% tienen todos los peligros, cosas como esa y, por lo tanto 01:50:23.599 --> 01:50:25.270 align:start position:0% tienen todos los peligros, cosas como esa y, por lo tanto , <01:50:23.839>realmente <01:50:24.079>creo <01:50:24.319>que <01:50:24.559>hemos <01:50:24.799>sido <01:50:25.039>muy 01:50:25.270 --> 01:50:25.280 align:start position:0% , realmente creo que hemos sido muy 01:50:25.280 --> 01:50:26.790 align:start position:0% , realmente creo que hemos sido muy efectivos <01:50:25.480>en <01:50:25.680>eso <01:50:25.880>y <01:50:26.080>ha <01:50:26.280>sido <01:50:26.480>útil 01:50:26.790 --> 01:50:26.800 align:start position:0% efectivos en eso y ha sido útil 01:50:26.800 --> 01:50:28.149 align:start position:0% efectivos en eso y ha sido útil para <01:50:27.119>nosotros 01:50:28.149 --> 01:50:28.159 align:start position:0% para nosotros 01:50:28.159 --> 01:50:30.790 align:start position:0% para nosotros tener <01:50:28.399>algunos <01:50:28.639>h <01:50:28.879>para <01:50:29.119>reducir <01:50:29.359>la <01:50:29.599>cantidad <01:50:29.839>de 01:50:30.790 --> 01:50:30.800 align:start position:0% tener algunos h para reducir la cantidad de 01:50:30.800 --> 01:50:32.550 align:start position:0% tener algunos h para reducir la cantidad de fuego 01:50:32.550 --> 01:50:32.560 align:start position:0% fuego 01:50:32.560 --> 01:50:34.650 align:start position:0% fuego podría <01:50:32.960>retroceder 01:50:34.650 --> 01:50:34.660 align:start position:0% podría retroceder 01:50:34.660 --> 01:50:36.229 align:start position:0% podría retroceder [Música] 01:50:36.229 --> 01:50:36.239 align:start position:0% [Música] 01:50:36.239 --> 01:50:42.149 align:start position:0% [Música] de <01:50:36.479>nuestras <01:50:36.719>respuestas <01:50:36.959>que <01:50:37.199>han <01:50:37.439>terminado 01:50:42.149 --> 01:50:42.159 align:start position:0% 01:50:42.159 --> 01:50:45.350 align:start position:0% um <01:50:42.545>no <01:50:42.931>nos <01:50:43.317>dice <01:50:43.703>qué <01:50:44.089>tan <01:50:44.475>lejos 01:50:45.350 --> 01:50:45.360 align:start position:0% um no nos dice qué tan lejos 01:50:45.360 --> 01:50:46.709 align:start position:0% um no nos dice qué tan lejos como <01:50:45.546>cuántos <01:50:45.732>de <01:50:45.918>ellos <01:50:46.104>son <01:50:46.290>como <01:50:46.476>dos 01:50:46.709 --> 01:50:46.719 align:start position:0% como cuántos de ellos son como dos 01:50:46.719 --> 01:50:48.790 align:start position:0% como cuántos de ellos son como dos minutos 01:50:48.790 --> 01:50:48.800 align:start position:0% minutos 01:50:48.800 --> 01:50:50.950 align:start position:0% minutos y <01:50:49.119>así <01:50:49.438>de <01:50:49.757>atroces <01:50:50.076>nos <01:50:50.395>ponemos <01:50:50.714>como 01:50:50.950 --> 01:50:50.960 align:start position:0% y así de atroces nos ponemos como 01:50:50.960 --> 01:50:52.950 align:start position:0% y así de atroces nos ponemos como si <01:50:51.239>tenemos <01:50:51.518>algo <01:50:51.797>terminado <01:50:52.076>10 <01:50:52.355>o <01:50:52.634>60 01:50:52.950 --> 01:50:52.960 align:start position:0% si tenemos algo terminado 10 o 60 01:50:52.960 --> 01:50:55.109 align:start position:0% si tenemos algo terminado 10 o 60 minutos <01:50:53.280>es <01:50:53.600>una <01:50:53.920>excelente <01:50:54.240>pregunta, <01:50:54.560>así <01:50:54.880>que 01:50:55.109 --> 01:50:55.119 align:start position:0% minutos es una excelente pregunta, así que 01:50:55.119 --> 01:50:56.390 align:start position:0% minutos es una excelente pregunta, así que ahora <01:50:55.292>mismo, <01:50:55.465>si <01:50:55.638>ve <01:50:55.811>ese <01:50:55.984>gráfico <01:50:56.157>nuevamente, 01:50:56.390 --> 01:50:56.400 align:start position:0% ahora mismo, si ve ese gráfico nuevamente, 01:50:56.400 --> 01:50:58.149 align:start position:0% ahora mismo, si ve ese gráfico nuevamente, discúlpese <01:50:56.626>por <01:50:56.852>lo <01:50:57.078>pequeño <01:50:57.304>que <01:50:57.530>es <01:50:57.756>todo 01:50:58.149 --> 01:50:58.159 align:start position:0% discúlpese por lo pequeño que es todo 01:50:58.159 --> 01:51:00.229 align:start position:0% discúlpese por lo pequeño que es todo el <01:50:58.422>lado <01:50:58.685>derecho, <01:50:58.948>es <01:50:59.211>casi <01:50:59.474>exactamente <01:50:59.737>50 <01:51:00.000>50 01:51:00.229 --> 01:51:00.239 align:start position:0% el lado derecho, es casi exactamente 50 50 01:51:00.239 --> 01:51:03.910 align:start position:0% el lado derecho, es casi exactamente 50 50 dividido <01:51:00.730>50 <01:51:01.221>del <01:51:01.712>tiempo <01:51:02.203>o <01:51:02.694>49,3 <01:51:03.185>estamos <01:51:03.676>en 01:51:03.910 --> 01:51:03.920 align:start position:0% dividido 50 del tiempo o 49,3 estamos en 01:51:03.920 --> 01:51:05.669 align:start position:0% dividido 50 del tiempo o 49,3 estamos en algún <01:51:04.137>lugar <01:51:04.354>por <01:51:04.571>ahí <01:51:04.788>estamos <01:51:05.005>menos <01:51:05.222>de <01:51:05.439>cinco 01:51:05.669 --> 01:51:05.679 align:start position:0% algún lugar por ahí estamos menos de cinco 01:51:05.679 --> 01:51:06.790 align:start position:0% algún lugar por ahí estamos menos de cinco minutos 01:51:06.790 --> 01:51:06.800 align:start position:0% minutos 01:51:06.800 --> 01:51:09.430 align:start position:0% minutos es <01:51:07.440>difícil <01:51:08.080>um <01:51:08.720>inicialmente <01:51:09.360>debido 01:51:09.430 --> 01:51:09.440 align:start position:0% es difícil um inicialmente debido 01:51:09.440 --> 01:51:11.270 align:start position:0% es difícil um inicialmente debido al <01:51:09.693>programa <01:51:09.946>de <01:51:10.199>software <01:51:10.452>que <01:51:10.705>tuvimos <01:51:10.958>que 01:51:11.270 --> 01:51:11.280 align:start position:0% al programa de software que tuvimos que 01:51:11.280 --> 01:51:12.709 align:start position:0% al programa de software que tuvimos que cuantificar 01:51:12.709 --> 01:51:12.719 align:start position:0% cuantificar 01:51:12.719 --> 01:51:15.270 align:start position:0% cuantificar se <01:51:13.039>llama <01:51:13.359>tiempo <01:51:13.679>fáctico <01:51:13.999>algo <01:51:14.319>acerca <01:51:14.639>de 01:51:15.270 --> 01:51:15.280 align:start position:0% se llama tiempo fáctico algo acerca de 01:51:15.280 --> 01:51:17.510 align:start position:0% se llama tiempo fáctico algo acerca de cómo <01:51:15.663>nuestro <01:51:16.046>programa <01:51:16.429>mis <01:51:16.812>capturaría <01:51:17.195>ese 01:51:17.510 --> 01:51:17.520 align:start position:0% cómo nuestro programa mis capturaría ese 01:51:17.520 --> 01:51:19.750 align:start position:0% cómo nuestro programa mis capturaría ese tiempo <01:51:17.805>de <01:51:18.090>respuesta <01:51:18.375>tenemos <01:51:18.660>un <01:51:18.945>nuevo <01:51:19.230>programa <01:51:19.515>ahora 01:51:19.750 --> 01:51:19.760 align:start position:0% tiempo de respuesta tenemos un nuevo programa ahora 01:51:19.760 --> 01:51:22.070 align:start position:0% tiempo de respuesta tenemos un nuevo programa ahora podremos <01:51:20.293>proporcionar <01:51:20.826>mejores <01:51:21.359>datos 01:51:22.070 --> 01:51:22.080 align:start position:0% podremos proporcionar mejores datos 01:51:22.080 --> 01:51:24.310 align:start position:0% podremos proporcionar mejores datos pero <01:51:22.349>realmente <01:51:22.618>no <01:51:22.887>lo <01:51:23.156>es <01:51:23.425>cerca, <01:51:23.694>si <01:51:23.963>recuerdo <01:51:24.232>que 01:51:24.310 --> 01:51:24.320 align:start position:0% pero realmente no lo es cerca, si recuerdo que 01:51:24.320 --> 01:51:25.910 align:start position:0% pero realmente no lo es cerca, si recuerdo que estaba <01:51:24.489>más <01:51:24.658>cerca <01:51:24.827>de <01:51:24.996>la <01:51:25.165>marca <01:51:25.334>de <01:51:25.503>siete <01:51:25.672>minutos 01:51:25.910 --> 01:51:25.920 align:start position:0% estaba más cerca de la marca de siete minutos 01:51:25.920 --> 01:51:28.709 align:start position:0% estaba más cerca de la marca de siete minutos donde <01:51:26.746>estábamos <01:51:27.572>obteniendo <01:51:28.398>la 01:51:28.709 --> 01:51:28.719 align:start position:0% donde estábamos obteniendo la 01:51:28.719 --> 01:51:31.270 align:start position:0% donde estábamos obteniendo la escena, <01:51:29.239>así <01:51:29.759>que 01:51:31.270 --> 01:51:31.280 align:start position:0% escena, así que 01:51:31.280 --> 01:51:33.510 align:start position:0% escena, así que sí, <01:51:31.488>la <01:51:31.696>mayoría <01:51:31.904>está <01:51:32.112>por <01:51:32.320>debajo <01:51:32.528>de <01:51:32.736>al <01:51:32.944>menos <01:51:33.152>la <01:51:33.360>mitad 01:51:33.510 --> 01:51:33.520 align:start position:0% sí, la mayoría está por debajo de al menos la mitad 01:51:33.520 --> 01:51:34.790 align:start position:0% sí, la mayoría está por debajo de al menos la mitad del <01:51:33.657>tiempo <01:51:33.794>que <01:51:33.931>estamos <01:51:34.068>allí <01:51:34.205>durante <01:51:34.342>cinco <01:51:34.479>minutos, 01:51:34.790 --> 01:51:34.800 align:start position:0% del tiempo que estamos allí durante cinco minutos, 01:51:34.800 --> 01:51:35.589 align:start position:0% del tiempo que estamos allí durante cinco minutos, pero 01:51:35.589 --> 01:51:35.599 align:start position:0% pero 01:51:35.599 --> 01:51:37.669 align:start position:0% pero para <01:51:35.879>cumplir <01:51:36.159>con <01:51:36.439>esa <01:51:36.719>métrica <01:51:36.999>en <01:51:37.279>70 01:51:37.669 --> 01:51:37.679 align:start position:0% para cumplir con esa métrica en 70 01:51:37.679 --> 01:51:39.510 align:start position:0% para cumplir con esa métrica en 70 por <01:51:37.919>ciento <01:51:38.159>necesitaríamos <01:51:38.399>casi <01:51:38.639>el <01:51:38.879>doble <01:51:39.119>de <01:51:39.359>la 01:51:39.510 --> 01:51:39.520 align:start position:0% por ciento necesitaríamos casi el doble de la 01:51:39.520 --> 01:51:41.589 align:start position:0% por ciento necesitaríamos casi el doble de la cantidad <01:51:39.794>de <01:51:40.068>motores, <01:51:40.342>creo <01:51:40.616>que <01:51:40.890>la <01:51:41.164>última <01:51:41.438>vez 01:51:41.589 --> 01:51:41.599 align:start position:0% cantidad de motores, creo que la última vez 01:51:41.599 --> 01:51:43.109 align:start position:0% cantidad de motores, creo que la última vez que <01:51:41.812>pudimos <01:51:42.025>cumplir <01:51:42.238>con <01:51:42.451>esa <01:51:42.664>métrica <01:51:42.877>fue 01:51:43.109 --> 01:51:43.119 align:start position:0% que pudimos cumplir con esa métrica fue 01:51:43.119 --> 01:51:45.589 align:start position:0% que pudimos cumplir con esa métrica fue cuando <01:51:43.385>teníamos <01:51:43.651>13 <01:51:43.917>motores <01:51:44.183>y <01:51:44.449>aparentemente <01:51:44.715>de 01:51:45.589 --> 01:51:45.599 align:start position:0% cuando teníamos 13 motores y aparentemente de 01:51:45.599 --> 01:51:53.589 align:start position:0% cuando teníamos 13 motores y aparentemente de vez en 01:51:53.589 --> 01:51:53.599 align:start position:0% 01:51:53.599 --> 01:51:57.510 align:start position:0% cuando <01:51:54.080>el 01:51:57.510 --> 01:51:57.520 align:start position:0% 01:51:57.520 --> 01:51:59.350 align:start position:0% objetivo <01:51:57.860>aquí <01:51:58.200>es <01:51:58.540>obviamente <01:51:58.880>promover 01:51:59.350 --> 01:51:59.360 align:start position:0% objetivo aquí es obviamente promover 01:51:59.360 --> 01:52:00.709 align:start position:0% objetivo aquí es obviamente promover el <01:51:59.546>ahorro <01:51:59.732>de <01:51:59.918>energía <01:52:00.104>en <01:52:00.290>todo <01:52:00.476>el 01:52:00.709 --> 01:52:00.719 align:start position:0% el ahorro de energía en todo el 01:52:00.719 --> 01:52:03.750 align:start position:0% el ahorro de energía en todo el departamento <01:52:01.079>de <01:52:01.439>bomberos, <01:52:01.799>teníamos <01:52:02.159>una <01:52:02.519>meta <01:52:02.879>para <01:52:03.239>disminuir <01:52:03.599>nuestro 01:52:03.750 --> 01:52:03.760 align:start position:0% departamento de bomberos, teníamos una meta para disminuir nuestro 01:52:03.760 --> 01:52:05.189 align:start position:0% departamento de bomberos, teníamos una meta para disminuir nuestro consumo <01:52:03.959>de <01:52:04.158>energía 01:52:05.189 --> 01:52:05.199 align:start position:0% consumo de energía 01:52:05.199 --> 01:52:07.910 align:start position:0% consumo de energía en <01:52:05.448>un <01:52:05.697>dos <01:52:05.946>por <01:52:06.195>ciento <01:52:06.444>en <01:52:06.693>2021 <01:52:06.942>y <01:52:07.191>en <01:52:07.440>realidad 01:52:07.910 --> 01:52:07.920 align:start position:0% en un dos por ciento en 2021 y en realidad 01:52:07.920 --> 01:52:10.629 align:start position:0% en un dos por ciento en 2021 y en realidad excedimos <01:52:08.480>nuestro 01:52:10.629 --> 01:52:10.639 align:start position:0% excedimos nuestro 01:52:10.639 --> 01:52:11.830 align:start position:0% excedimos nuestro uso 01:52:11.830 --> 01:52:11.840 align:start position:0% uso 01:52:11.840 --> 01:52:13.589 align:start position:0% uso en <01:52:12.080>4.2 01:52:13.589 --> 01:52:13.599 align:start position:0% en 4.2 01:52:13.599 --> 01:52:14.790 align:start position:0% en 4.2 nuevamente, <01:52:13.839>esto <01:52:14.079>es 01:52:14.790 --> 01:52:14.800 align:start position:0% nuevamente, esto es 01:52:14.800 --> 01:52:16.550 align:start position:0% nuevamente, esto es lo <01:52:14.977>que <01:52:15.154>ven, <01:52:15.331>la <01:52:15.508>imagen <01:52:15.685>allí <01:52:15.862>de <01:52:16.039>que <01:52:16.216>no <01:52:16.393>es 01:52:16.550 --> 01:52:16.560 align:start position:0% lo que ven, la imagen allí de que no es 01:52:16.560 --> 01:52:19.189 align:start position:0% lo que ven, la imagen allí de que no es como <01:52:17.099>si <01:52:17.638>estuviéramos <01:52:18.177>languideciendo <01:52:18.716>en 01:52:19.189 --> 01:52:19.199 align:start position:0% como si estuviéramos languideciendo en 01:52:19.199 --> 01:52:20.870 align:start position:0% como si estuviéramos languideciendo en edificios <01:52:19.452>helados <01:52:19.705>con <01:52:19.958>aire <01:52:20.211>acondicionado <01:52:20.464>que <01:52:20.717>se 01:52:20.870 --> 01:52:20.880 align:start position:0% edificios helados con aire acondicionado que se 01:52:20.880 --> 01:52:23.109 align:start position:0% edificios helados con aire acondicionado que se tomaron <01:52:21.240>en <01:52:21.600>julio <01:52:21.960>y <01:52:22.320>fue <01:52:22.680>87 <01:52:23.040>en 01:52:23.109 --> 01:52:23.119 align:start position:0% tomaron en julio y fue 87 en 01:52:23.119 --> 01:52:24.149 align:start position:0% tomaron en julio y fue 87 en la <01:52:23.280>oficina 01:52:24.149 --> 01:52:24.159 align:start position:0% la oficina 01:52:24.159 --> 01:52:25.830 align:start position:0% la oficina en <01:52:24.319>un <01:52:24.479>momento 01:52:25.830 --> 01:52:25.840 align:start position:0% en un momento 01:52:25.840 --> 01:52:27.270 align:start position:0% en un momento parte <01:52:26.111>de <01:52:26.382>nuestra <01:52:26.653>edad <01:52:26.924>promedio, <01:52:27.195>nuestros 01:52:27.270 --> 01:52:27.280 align:start position:0% parte de nuestra edad promedio, nuestros 01:52:27.280 --> 01:52:29.910 align:start position:0% parte de nuestra edad promedio, nuestros edificios <01:52:27.776>tienen <01:52:28.272>54 <01:52:28.768>años <01:52:29.264>y <01:52:29.760>tenían 01:52:29.910 --> 01:52:29.920 align:start position:0% edificios tienen 54 años y tenían 01:52:29.920 --> 01:52:31.430 align:start position:0% edificios tienen 54 años y tenían ese <01:52:30.114>volumen <01:52:30.308>de <01:52:30.502>ejecución <01:52:30.696>que <01:52:30.890>sabes <01:52:31.084>con <01:52:31.278>estos 01:52:31.430 --> 01:52:31.440 align:start position:0% ese volumen de ejecución que sabes con estos 01:52:31.440 --> 01:52:33.430 align:start position:0% ese volumen de ejecución que sabes con estos edificios, <01:52:31.632>a <01:52:31.824>diferencia <01:52:32.016>de <01:52:32.208>la <01:52:32.400>mayoría <01:52:32.592>de <01:52:32.784>las <01:52:32.976>necesidades <01:52:33.168>que <01:52:33.360>se 01:52:33.430 --> 01:52:33.440 align:start position:0% edificios, a diferencia de la mayoría de las necesidades que se 01:52:33.440 --> 01:52:37.430 align:start position:0% edificios, a diferencia de la mayoría de las necesidades que se acuestan <01:52:33.620>a <01:52:33.800>las <01:52:33.980>ocho <01:52:34.160>después <01:52:34.340>de <01:52:34.520>las <01:52:34.700>ocho <01:52:34.880>horas 01:52:37.430 --> 01:52:37.440 align:start position:0% 01:52:37.440 --> 01:52:40.550 align:start position:0% 24 <01:52:37.800>7 <01:52:38.160>365 <01:52:38.520>y <01:52:38.880>el <01:52:39.240>más <01:52:39.600>carreras <01:52:39.960>tenemos <01:52:40.320>esas 01:52:40.550 --> 01:52:40.560 align:start position:0% 24 7 365 y el más carreras tenemos esas 01:52:40.560 --> 01:52:43.030 align:start position:0% 24 7 365 y el más carreras tenemos esas puertas <01:52:40.819>que <01:52:41.078>se <01:52:41.337>abren <01:52:41.596>y <01:52:41.855>cierran <01:52:42.114>personas <01:52:42.373>en <01:52:42.632>las 01:52:43.030 --> 01:52:43.040 align:start position:0% puertas que se abren y cierran personas en las 01:52:43.040 --> 01:52:44.870 align:start position:0% puertas que se abren y cierran personas en las duchas <01:52:43.266>después <01:52:43.492>de <01:52:43.718>los <01:52:43.944>incendios, <01:52:44.170>simplemente <01:52:44.396>aumenta 01:52:44.870 --> 01:52:44.880 align:start position:0% duchas después de los incendios, simplemente aumenta 01:52:44.880 --> 01:52:46.390 align:start position:0% duchas después de los incendios, simplemente aumenta nuestro <01:52:45.062>uso <01:52:45.244>de <01:52:45.426>energía <01:52:45.608>y <01:52:45.790>eso <01:52:45.972>se <01:52:46.154>muestra 01:52:46.390 --> 01:52:46.400 align:start position:0% nuestro uso de energía y eso se muestra 01:52:46.400 --> 01:52:48.709 align:start position:0% nuestro uso de energía y eso se muestra aquí. 01:52:48.709 --> 01:52:50.790 align:start position:0% aquí. 01:52:50.790 --> 01:52:50.800 align:start position:0% 01:52:50.800 --> 01:52:52.870 align:start position:0% siempre <01:52:51.040>la <01:52:51.280>más <01:52:51.520>alta <01:52:51.760>eficiencia <01:52:52.000>energética 01:52:52.870 --> 01:52:52.880 align:start position:0% siempre la más alta eficiencia energética 01:52:52.880 --> 01:52:55.510 align:start position:0% siempre la más alta eficiencia energética , <01:52:53.312>hemos <01:52:53.744>promulgado <01:52:54.176>controles <01:52:54.608>de <01:52:55.040>termostato 01:52:55.510 --> 01:52:55.520 align:start position:0% , hemos promulgado controles de termostato 01:52:55.520 --> 01:52:57.189 align:start position:0% , hemos promulgado controles de termostato y <01:52:55.839>otras <01:52:56.158>medidas <01:52:56.477>en <01:52:56.796>las <01:52:57.115>estaciones 01:52:57.189 --> 01:52:57.199 align:start position:0% y otras medidas en las estaciones 01:52:57.199 --> 01:52:59.109 align:start position:0% y otras medidas en las estaciones para <01:52:57.479>limitar <01:52:57.759>eso, <01:52:58.039>pero <01:52:58.319>en <01:52:58.599>realidad <01:52:58.879>se 01:52:59.109 --> 01:52:59.119 align:start position:0% para limitar eso, pero en realidad se 01:52:59.119 --> 01:53:00.470 align:start position:0% para limitar eso, pero en realidad se atribuye <01:52:59.292>principalmente <01:52:59.465>a <01:52:59.638>la <01:52:59.811>edad <01:52:59.984>del <01:53:00.157>edificio 01:53:00.470 --> 01:53:00.480 align:start position:0% atribuye principalmente a la edad del edificio 01:53:00.480 --> 01:53:02.070 align:start position:0% atribuye principalmente a la edad del edificio y <01:53:00.768>luego <01:53:01.056>al <01:53:01.344>hecho <01:53:01.632>de <01:53:01.920>que 01:53:02.070 --> 01:53:02.080 align:start position:0% y luego al hecho de que 01:53:02.080 --> 01:53:04.149 align:start position:0% y luego al hecho de que hay <01:53:02.360>actividad <01:53:02.640>en <01:53:02.920>estos <01:53:03.200>edificios <01:53:03.480>todo <01:53:03.760>el 01:53:04.149 --> 01:53:04.159 align:start position:0% hay actividad en estos edificios todo el 01:53:04.159 --> 01:53:10.149 align:start position:0% hay actividad en estos edificios todo el día <01:53:04.259>y <01:53:04.359>toda <01:53:04.459>la <01:53:04.559>noche 01:53:10.149 --> 01:53:10.159 align:start position:0% 01:53:10.159 --> 01:53:12.629 align:start position:0% phil <01:53:10.559>turner <01:53:10.959>uh <01:53:11.359>kennedy <01:53:11.759>estuvo <01:53:12.159>brindando 01:53:12.629 --> 01:53:12.639 align:start position:0% phil turner uh kennedy estuvo brindando 01:53:12.639 --> 01:53:15.189 align:start position:0% phil turner uh kennedy estuvo brindando servicios <01:53:13.071>de <01:53:13.503>emergencia <01:53:13.935>de <01:53:14.367>providencia <01:53:14.799>uh 01:53:15.189 --> 01:53:15.199 align:start position:0% servicios de emergencia de providencia uh 01:53:15.199 --> 01:53:18.229 align:start position:0% servicios de emergencia de providencia uh objetivismo <01:53:15.839>personal <01:53:16.479>básico <01:53:17.119>o <01:53:17.759>debidamente 01:53:18.229 --> 01:53:18.239 align:start position:0% objetivismo personal básico o debidamente 01:53:18.239 --> 01:53:19.430 align:start position:0% objetivismo personal básico o debidamente capacitado <01:53:18.479>y <01:53:18.719>para <01:53:18.959>mantener <01:53:19.199>sus 01:53:19.430 --> 01:53:19.440 align:start position:0% capacitado y para mantener sus 01:53:19.440 --> 01:53:21.990 align:start position:0% capacitado y para mantener sus certificaciones <01:53:19.826>uh <01:53:20.212>la <01:53:20.598>policía <01:53:20.984>del <01:53:21.370>aeropuerto <01:53:21.756>son 01:53:21.990 --> 01:53:22.000 align:start position:0% certificaciones uh la policía del aeropuerto son 01:53:22.000 --> 01:53:24.470 align:start position:0% certificaciones uh la policía del aeropuerto son oficiales <01:53:22.559>juramentados <01:53:23.118>certificados <01:53:23.677>pero <01:53:24.236>aún 01:53:24.470 --> 01:53:24.480 align:start position:0% oficiales juramentados certificados pero aún 01:53:24.480 --> 01:53:32.950 align:start position:0% oficiales juramentados certificados pero aún tienen <01:53:24.773>que <01:53:25.066>hacerlo <01:53:25.359>um 01:53:32.950 --> 01:53:32.960 align:start position:0% 01:53:32.960 --> 01:53:34.790 align:start position:0% tenemos 01:53:34.790 --> 01:53:34.800 align:start position:0% tenemos 01:53:34.800 --> 01:53:36.550 align:start position:0% tenemos capacitación <01:53:35.026>para <01:53:35.252>ellos <01:53:35.478>a <01:53:35.704>través <01:53:35.930>del <01:53:36.156>sistema 01:53:36.550 --> 01:53:36.560 align:start position:0% capacitación para ellos a través del sistema 01:53:36.560 --> 01:53:38.870 align:start position:0% capacitación para ellos a través del sistema llamado <01:53:36.788>sistema <01:53:37.016>de <01:53:37.244>capacitación <01:53:37.472>en <01:53:37.700>línea <01:53:37.928>de <01:53:38.156>lexico 01:53:38.870 --> 01:53:38.880 align:start position:0% llamado sistema de capacitación en línea de lexico 01:53:38.880 --> 01:53:40.550 align:start position:0% llamado sistema de capacitación en línea de lexico así <01:53:39.060>que <01:53:39.240>nuestro <01:53:39.420>objetivo <01:53:39.600>para <01:53:39.780>este <01:53:39.960>año <01:53:40.140>era <01:53:40.320>cien 01:53:40.550 --> 01:53:40.560 align:start position:0% así que nuestro objetivo para este año era cien 01:53:40.560 --> 01:53:48.870 align:start position:0% así que nuestro objetivo para este año era cien por ciento 01:53:48.870 --> 01:53:48.880 align:start position:0% 01:53:48.880 --> 01:53:50.870 align:start position:0% con <01:53:49.119>nuestro 01:53:50.870 --> 01:53:50.880 align:start position:0% con nuestro 01:53:50.880 --> 01:53:52.629 align:start position:0% con nuestro personal 01:53:52.629 --> 01:53:52.639 align:start position:0% personal 01:53:52.639 --> 01:53:58.870 align:start position:0% personal 01:53:58.870 --> 01:53:58.880 align:start position:0% 01:53:58.880 --> 01:54:00.950 align:start position:0% requisitos <01:53:59.216>progresivamente <01:53:59.552>muy <01:53:59.888>específicos <01:54:00.224>para <01:54:00.560>el 01:54:00.950 --> 01:54:00.960 align:start position:0% requisitos progresivamente muy específicos para el 01:54:00.960 --> 01:54:02.229 align:start position:0% requisitos progresivamente muy específicos para el rescate <01:54:01.180>de <01:54:01.400>aviones <01:54:01.620>y <01:54:01.840>la 01:54:02.229 --> 01:54:02.239 align:start position:0% rescate de aviones y la 01:54:02.239 --> 01:54:03.510 align:start position:0% rescate de aviones y la aplicación de bomberos 01:54:03.510 --> 01:54:03.520 align:start position:0% aplicación de bomberos 01:54:03.520 --> 01:54:05.030 align:start position:0% aplicación de bomberos uh <01:54:03.691>hay <01:54:03.862>una <01:54:04.033>lista <01:54:04.204>de <01:54:04.375>requisitos <01:54:04.546>de <01:54:04.717>capacitación 01:54:05.030 --> 01:54:05.040 align:start position:0% uh hay una lista de requisitos de capacitación 01:54:05.040 --> 01:54:06.870 align:start position:0% uh hay una lista de requisitos de capacitación y <01:54:05.439>nos <01:54:05.838>aseguramos <01:54:06.237>de 01:54:06.870 --> 01:54:06.880 align:start position:0% y nos aseguramos de 01:54:06.880 --> 01:54:10.060 align:start position:0% y nos aseguramos de que <01:54:07.173>estén <01:54:07.466>100 <01:54:07.759>capacitados <01:54:08.052>en <01:54:08.345>todo <01:54:08.638>momento 01:54:10.060 --> 01:54:10.070 align:start position:0% que estén 100 capacitados en todo momento 01:54:10.070 --> 01:54:21.030 align:start position:0% que estén 100 capacitados en todo momento [Música] 01:54:21.030 --> 01:54:21.040 align:start position:0% 01:54:21.040 --> 01:54:22.790 align:start position:0% ya <01:54:21.260>sabes <01:54:21.480>dónde <01:54:21.700>nosotros <01:54:21.920>uh 01:54:22.790 --> 01:54:22.800 align:start position:0% ya sabes dónde nosotros uh 01:54:22.800 --> 01:54:25.910 align:start position:0% ya sabes dónde nosotros uh departamento <01:54:23.344>uh <01:54:23.888>reorganizamos <01:54:24.432>el <01:54:24.976>año <01:54:25.520>pasado 01:54:25.910 --> 01:54:25.920 align:start position:0% departamento uh reorganizamos el año pasado 01:54:25.920 --> 01:54:28.229 align:start position:0% departamento uh reorganizamos el año pasado en <01:54:26.053>realidad <01:54:26.186>en <01:54:26.319>2020 01:54:28.229 --> 01:54:28.239 align:start position:0% en realidad en 2020 01:54:28.239 --> 01:54:31.350 align:start position:0% en realidad en 2020 2021 <01:54:28.515>uh <01:54:28.791>pero <01:54:29.067>solo <01:54:29.343>para <01:54:29.619>t <01:54:29.895>ry <01:54:30.171>para <01:54:30.447>mantener <01:54:30.723>motivados <01:54:30.999>a <01:54:31.275>los 01:54:31.350 --> 01:54:31.360 align:start position:0% 2021 uh pero solo para t ry para mantener motivados a los 01:54:31.360 --> 01:54:34.070 align:start position:0% 2021 uh pero solo para t ry para mantener motivados a los empleados <01:54:32.479>hemos <01:54:33.598>organizado 01:54:34.070 --> 01:54:34.080 align:start position:0% empleados hemos organizado 01:54:34.080 --> 01:54:36.550 align:start position:0% empleados hemos organizado días <01:54:34.440>de <01:54:34.800>agradecimiento <01:54:35.160>a <01:54:35.520>los 01:54:36.550 --> 01:54:36.560 align:start position:0% días de agradecimiento a los 01:54:36.560 --> 01:54:37.189 align:start position:0% días de agradecimiento a los 01:54:37.189 --> 01:54:37.199 align:start position:0% 01:54:37.199 --> 01:54:39.350 align:start position:0% empleados <01:54:37.484>para <01:54:37.769>que <01:54:38.054>los <01:54:38.339>empleados <01:54:38.624>sepan <01:54:38.909>cómo <01:54:39.194>ingresan 01:54:39.350 --> 01:54:39.360 align:start position:0% empleados para que los empleados sepan cómo ingresan 01:54:39.360 --> 01:54:43.430 align:start position:0% empleados para que los empleados sepan cómo ingresan a <01:54:40.133>la <01:54:40.906>organización <01:54:41.679>para 01:54:43.430 --> 01:54:43.440 align:start position:0% a la organización para 01:54:43.440 --> 01:54:45.669 align:start position:0% a la organización para crear <01:54:43.657>un <01:54:43.874>mejor <01:54:44.091>resultado <01:54:44.308>de <01:54:44.525>servicio <01:54:44.742>al <01:54:44.959>cliente, 01:54:45.669 --> 01:54:45.679 align:start position:0% crear un mejor resultado de servicio al cliente, 01:54:45.679 --> 01:54:47.910 align:start position:0% crear un mejor resultado de servicio al cliente, así <01:54:45.964>que <01:54:46.249>este <01:54:46.534>año <01:54:46.819>ayudamos <01:54:47.104>al <01:54:47.389>menos <01:54:47.674>a 01:54:47.910 --> 01:54:47.920 align:start position:0% así que este año ayudamos al menos a 01:54:47.920 --> 01:54:49.270 align:start position:0% así que este año ayudamos al menos a dos 01:54:49.270 --> 01:54:49.280 align:start position:0% dos 01:54:49.280 --> 01:54:51.189 align:start position:0% dos días <01:54:49.493>de <01:54:49.706>agradecimiento <01:54:49.919>para <01:54:50.132>los <01:54:50.345>empleados <01:54:50.558>y 01:54:51.189 --> 01:54:51.199 align:start position:0% días de agradecimiento para los empleados y 01:54:51.199 --> 01:54:52.550 align:start position:0% días de agradecimiento para los empleados y El <01:54:51.372>próximo <01:54:51.545>año <01:54:51.718>planeamos <01:54:51.891>hacer <01:54:52.064>lo <01:54:52.237>mismo 01:54:52.550 --> 01:54:52.560 align:start position:0% El próximo año planeamos hacer lo mismo 01:54:52.560 --> 01:54:54.550 align:start position:0% El próximo año planeamos hacer lo mismo para <01:54:52.822>mantener <01:54:53.084>a <01:54:53.346>los <01:54:53.608>empleados. <01:54:53.870>Tenemos <01:54:54.132>que <01:54:54.394>saber 01:54:54.550 --> 01:54:54.560 align:start position:0% para mantener a los empleados. Tenemos que saber 01:54:54.560 --> 01:54:57.109 align:start position:0% para mantener a los empleados. Tenemos que saber exactamente <01:54:54.946>cómo <01:54:55.332>llevar <01:54:55.718>una <01:54:56.104>organización <01:54:56.490>a <01:54:56.876>medida 01:54:57.109 --> 01:54:57.119 align:start position:0% exactamente cómo llevar una organización a medida 01:54:57.119 --> 01:55:01.830 align:start position:0% exactamente cómo llevar una organización a medida que <01:54:57.519>reconstruimos <01:54:57.919>el <01:54:58.319>aeropuerto. 01:55:01.830 --> 01:55:01.840 align:start position:0% 01:55:01.840 --> 01:55:03.589 align:start position:0% El <01:55:02.176>departamento <01:55:02.512>de <01:55:02.848>aba <01:55:03.184>participó <01:55:03.520>en 01:55:03.589 --> 01:55:03.599 align:start position:0% El departamento de aba participó en 01:55:03.599 --> 01:55:05.189 align:start position:0% El departamento de aba participó en reuniones <01:55:03.979>en <01:55:04.359>todo <01:55:04.739>el <01:55:05.119>aeropuerto. 01:55:05.189 --> 01:55:05.199 align:start position:0% reuniones en todo el aeropuerto. 01:55:05.199 --> 01:55:06.709 align:start position:0% reuniones en todo el aeropuerto. Alentamos <01:55:05.471>al <01:55:05.743>personal <01:55:06.015>a <01:55:06.287>familiarizarse <01:55:06.559>con 01:55:06.709 --> 01:55:06.719 align:start position:0% Alentamos al personal a familiarizarse con 01:55:06.719 --> 01:55:09.030 align:start position:0% Alentamos al personal a familiarizarse con el <01:55:07.025>diseño <01:55:07.331>del <01:55:07.637>aeropuerto. <01:55:07.943>y <01:55:08.249>simplemente <01:55:08.555>interactuar 01:55:09.030 --> 01:55:09.040 align:start position:0% el diseño del aeropuerto. y simplemente interactuar 01:55:09.040 --> 01:55:11.109 align:start position:0% el diseño del aeropuerto. y simplemente interactuar con <01:55:09.328>los <01:55:09.616>empleados <01:55:09.904>de <01:55:10.192>otras <01:55:10.480>divisiones 01:55:11.109 --> 01:55:11.119 align:start position:0% con los empleados de otras divisiones 01:55:11.119 --> 01:55:13.189 align:start position:0% con los empleados de otras divisiones hemos <01:55:11.519>organizado <01:55:11.919>eventos <01:55:12.319>de <01:55:12.719>experiencias <01:55:13.119>en 01:55:13.189 --> 01:55:13.199 align:start position:0% hemos organizado eventos de experiencias en 01:55:13.199 --> 01:55:15.270 align:start position:0% hemos organizado eventos de experiencias en diferentes <01:55:13.619>divisiones <01:55:14.039>dentro <01:55:14.459>del <01:55:14.879>informe 01:55:15.270 --> 01:55:15.280 align:start position:0% diferentes divisiones dentro del informe 01:55:15.280 --> 01:55:19.350 align:start position:0% diferentes divisiones dentro del informe solo <01:55:15.632>para <01:55:15.984>que <01:55:16.336>la <01:55:16.688>gente <01:55:17.040>sepa 01:55:19.350 --> 01:55:19.360 align:start position:0% 01:55:19.360 --> 01:55:21.270 align:start position:0% que <01:55:19.613>queremos <01:55:19.866>continuar <01:55:20.119>eso <01:55:20.372>solo <01:55:20.625>para <01:55:20.878>promover 01:55:21.270 --> 01:55:21.280 align:start position:0% que queremos continuar eso solo para promover 01:55:21.280 --> 01:55:28.550 align:start position:0% que queremos continuar eso solo para promover ese <01:55:21.440>esfuerzo <01:55:21.600>de <01:55:21.760>trabajo <01:55:21.920>en <01:55:22.080>equipo 01:55:28.550 --> 01:55:28.560 align:start position:0% 01:55:28.560 --> 01:55:30.310 align:start position:0% buenas <01:55:28.900>tardes <01:55:29.240>steve <01:55:29.580>gondall <01:55:29.920>presentando 01:55:30.310 --> 01:55:30.320 align:start position:0% buenas tardes steve gondall presentando 01:55:30.320 --> 01:55:32.390 align:start position:0% buenas tardes steve gondall presentando en <01:55:30.548>nombre <01:55:30.776>de <01:55:31.004>los <01:55:31.232>recién <01:55:31.460>formados <01:55:31.688>Departamento <01:55:31.916>de 01:55:32.390 --> 01:55:32.400 align:start position:0% en nombre de los recién formados Departamento de 01:55:32.400 --> 01:55:34.470 align:start position:0% en nombre de los recién formados Departamento de planificación <01:55:32.599>de <01:55:32.798>vecindarios <01:55:32.997>y <01:55:33.196>desarrollo 01:55:34.470 --> 01:55:34.480 align:start position:0% planificación de vecindarios y desarrollo 01:55:34.480 --> 01:55:36.470 align:start position:0% planificación de vecindarios y desarrollo nuestro <01:55:34.860>primer <01:55:35.240>objetivo <01:55:35.620>fue <01:55:36.000>la 01:55:36.470 --> 01:55:36.480 align:start position:0% nuestro primer objetivo fue la 01:55:36.480 --> 01:55:38.149 align:start position:0% nuestro primer objetivo fue la aplicación <01:55:36.600>del <01:55:36.720>código <01:55:36.840>de <01:55:36.960>construcción 01:55:38.149 --> 01:55:38.159 align:start position:0% aplicación del código de construcción 01:55:38.159 --> 01:55:40.629 align:start position:0% aplicación del código de construcción y <01:55:38.463>eso <01:55:38.767>es <01:55:39.071>Inicialmente, <01:55:39.375>la <01:55:39.679>estabilización 01:55:40.629 --> 01:55:40.639 align:start position:0% y eso es Inicialmente, la estabilización 01:55:40.639 --> 01:55:43.750 align:start position:0% y eso es Inicialmente, la estabilización y <01:55:41.050>dos <01:55:41.461>ejemplos <01:55:41.872>clave <01:55:42.283>de <01:55:42.694>ese <01:55:43.105>esfuerzo <01:55:43.516>fueron 01:55:43.750 --> 01:55:43.760 align:start position:0% y dos ejemplos clave de ese esfuerzo fueron 01:55:43.760 --> 01:55:46.310 align:start position:0% y dos ejemplos clave de ese esfuerzo fueron los <01:55:44.102>andamios <01:55:44.444>en <01:55:44.786>el <01:55:45.128>centro <01:55:45.470>de <01:55:45.812>la <01:55:46.154>ciudad, 01:55:46.310 --> 01:55:46.320 align:start position:0% los andamios en el centro de la ciudad, 01:55:46.320 --> 01:55:48.709 align:start position:0% los andamios en el centro de la ciudad, así <01:55:46.626>como <01:55:46.932>la <01:55:47.238>resolución <01:55:47.544>de <01:55:47.850>varios <01:55:48.156>departamentos 01:55:48.709 --> 01:55:48.719 align:start position:0% así como la resolución de varios departamentos 01:55:48.719 --> 01:55:51.270 align:start position:0% así como la resolución de varios departamentos de <01:55:48.915>los <01:55:49.111>problemas <01:55:49.307>de <01:55:49.503>código <01:55:49.699>en <01:55:49.895>la <01:55:50.091>plaza <01:55:50.287>de <01:55:50.483>compras <01:55:50.679>del <01:55:50.875>noroeste 01:55:51.270 --> 01:55:51.280 align:start position:0% de los problemas de código en la plaza de compras del noroeste 01:55:51.280 --> 01:55:54.070 align:start position:0% de los problemas de código en la plaza de compras del noroeste para <01:55:51.657>ayudar <01:55:52.034>al <01:55:52.411>nuevo <01:55:52.788>propietario <01:55:53.165>y <01:55:53.542>a <01:55:53.919>los 01:55:54.070 --> 01:55:54.080 align:start position:0% para ayudar al nuevo propietario y a los 01:55:54.080 --> 01:55:56.390 align:start position:0% para ayudar al nuevo propietario y a los nuevos <01:55:54.432>inquilinos <01:55:54.784>a <01:55:55.136>revivir <01:55:55.488>ese <01:55:55.840>proyecto, 01:55:56.390 --> 01:55:56.400 align:start position:0% nuevos inquilinos a revivir ese proyecto, 01:55:56.400 --> 01:55:57.990 align:start position:0% nuevos inquilinos a revivir ese proyecto, así <01:55:57.199>que 01:55:57.990 --> 01:55:58.000 align:start position:0% así que 01:55:58.000 --> 01:56:01.030 align:start position:0% así que um <01:55:58.413>Estamos <01:55:58.826>realmente <01:55:59.239>emocionados <01:55:59.652>y <01:56:00.065>agradecemos <01:56:00.478>a 01:56:01.030 --> 01:56:01.040 align:start position:0% um Estamos realmente emocionados y agradecemos a 01:56:01.040 --> 01:56:02.070 align:start position:0% um Estamos realmente emocionados y agradecemos a cualquiera <01:56:01.200>de <01:56:01.360>nuestros 01:56:02.070 --> 01:56:02.080 align:start position:0% cualquiera de nuestros 01:56:02.080 --> 01:56:04.550 align:start position:0% cualquiera de nuestros compañeros <01:56:02.416>de <01:56:02.752>departamento <01:56:03.088>por <01:56:03.424>lograr <01:56:03.760>que 01:56:04.550 --> 01:56:04.560 align:start position:0% compañeros de departamento por lograr que 01:56:04.560 --> 01:56:06.550 align:start position:0% compañeros de departamento por lograr que el <01:56:04.895>siguiente <01:56:05.230>objetivo <01:56:05.565>fuera <01:56:05.900>aumentar <01:56:06.235>la 01:56:06.550 --> 01:56:06.560 align:start position:0% el siguiente objetivo fuera aumentar la 01:56:06.560 --> 01:56:09.109 align:start position:0% el siguiente objetivo fuera aumentar la utilización <01:56:06.880>del <01:56:07.200>programa <01:56:07.520>de <01:56:07.840>ritmo. 01:56:09.109 --> 01:56:09.119 align:start position:0% utilización del programa de ritmo. 01:56:09.119 --> 01:56:11.990 align:start position:0% utilización del programa de ritmo. Este <01:56:09.759>proyecto <01:56:10.399>resultó <01:56:11.039>en <01:56:11.679>dos 01:56:11.990 --> 01:56:12.000 align:start position:0% Este proyecto resultó en dos 01:56:12.000 --> 01:56:15.510 align:start position:0% Este proyecto resultó en dos proyectos <01:56:13.520>bastante <01:56:15.040>significativos. 01:56:15.510 --> 01:56:22.870 align:start position:0% proyectos bastante significativos. 01:56:22.870 --> 01:56:22.880 align:start position:0% 01:56:22.880 --> 01:56:25.030 align:start position:0% e <01:56:23.720>inclusión <01:56:24.560>la 01:56:25.030 --> 01:56:26.550 align:start position:0% e inclusión la 01:56:26.550 --> 01:56:26.560 align:start position:0% 01:56:26.560 --> 01:56:28.229 align:start position:0% división <01:56:26.826>de <01:56:27.092>desarrollo <01:56:27.358>recién <01:56:27.624>formada <01:56:27.890>va <01:56:28.156>a 01:56:28.229 --> 01:56:28.239 align:start position:0% división de desarrollo recién formada va a 01:56:28.239 --> 01:56:30.070 align:start position:0% división de desarrollo recién formada va a reevaluar <01:56:28.591>nuestras <01:56:28.943>medidas <01:56:29.295>de <01:56:29.647>desempeño <01:56:29.999>y 01:56:30.070 --> 01:56:30.080 align:start position:0% reevaluar nuestras medidas de desempeño y 01:56:30.080 --> 01:56:32.070 align:start position:0% reevaluar nuestras medidas de desempeño y estrategias <01:56:30.540>de <01:56:31.000>desarrollo <01:56:31.460>económico <01:56:31.920>para 01:56:32.070 --> 01:56:32.080 align:start position:0% estrategias de desarrollo económico para 01:56:32.080 --> 01:56:33.910 align:start position:0% estrategias de desarrollo económico para abordar <01:56:32.248>realmente <01:56:32.416>los <01:56:32.584>desafíos <01:56:32.752>de <01:56:32.920>la <01:56:33.088>inclusión <01:56:33.256>de <01:56:33.424>la <01:56:33.592>equidad 01:56:33.910 --> 01:56:33.920 align:start position:0% abordar realmente los desafíos de la inclusión de la equidad 01:56:33.920 --> 01:56:35.830 align:start position:0% abordar realmente los desafíos de la inclusión de la equidad para <01:56:34.148>que <01:56:34.376>este <01:56:34.604>programa <01:56:34.832>se <01:56:35.060>pueda <01:56:35.288>usar <01:56:35.516>en 01:56:35.830 --> 01:56:35.840 align:start position:0% para que este programa se pueda usar en 01:56:35.840 --> 01:56:49.669 align:start position:0% para que este programa se pueda usar en todas <01:56:36.239>las 01:56:49.669 --> 01:56:49.679 align:start position:0% 01:56:49.679 --> 01:56:53.109 align:start position:0% actividades <01:56:50.079>de <01:56:50.479>la <01:56:50.879>ciudad <01:56:51.279>uh <01:56:51.679>armonía <01:56:52.079>permanece <01:56:52.479>viva <01:56:52.879>y 01:56:53.109 --> 01:56:53.119 align:start position:0% actividades de la ciudad uh armonía permanece viva y 01:56:53.119 --> 01:56:55.030 align:start position:0% actividades de la ciudad uh armonía permanece viva y uh <01:56:53.327>vemos <01:56:53.535>que <01:56:53.743>está <01:56:53.951>en <01:56:54.159>el 01:56:55.030 --> 01:56:55.040 align:start position:0% uh vemos que está en el 01:56:55.040 --> 01:56:56.070 align:start position:0% uh vemos que está en el camino correcto 01:56:56.070 --> 01:56:56.080 align:start position:0% camino correcto 01:56:56.080 --> 01:56:58.229 align:start position:0% camino correcto uh, <01:56:56.377>realmente <01:56:56.674>creo <01:56:56.971>que <01:56:57.268>las <01:56:57.565>cosas <01:56:57.862>importantes <01:56:58.159>a 01:56:58.229 --> 01:56:58.239 align:start position:0% uh, realmente creo que las cosas importantes a 01:56:58.239 --> 01:57:00.070 align:start position:0% uh, realmente creo que las cosas importantes a tener <01:56:58.407>en <01:56:58.575>cuenta <01:56:58.743>es <01:56:58.911>que <01:56:59.079>el <01:56:59.247>año <01:56:59.415>pasado <01:56:59.583>no <01:56:59.751>fue <01:56:59.919>el 01:57:00.070 --> 01:57:00.080 align:start position:0% tener en cuenta es que el año pasado no fue el 01:57:00.080 --> 01:57:03.030 align:start position:0% tener en cuenta es que el año pasado no fue el sindicato <01:57:00.409>que <01:57:00.738>reclamamos <01:57:01.067>Sificamos <01:57:01.396>nuestra <01:57:01.725>explicación <01:57:02.054>para <01:57:02.383>que <01:57:02.712>las 01:57:03.030 --> 01:57:03.040 align:start position:0% sindicato que reclamamos Sificamos nuestra explicación para que las 01:57:03.040 --> 01:57:04.870 align:start position:0% sindicato que reclamamos Sificamos nuestra explicación para que las teorías <01:57:03.280>sean <01:57:03.520>en <01:57:03.760>realidad <01:57:04.000>textos <01:57:04.240>de <01:57:04.480>permisos 01:57:04.870 --> 01:57:04.880 align:start position:0% teorías sean en realidad textos de permisos 01:57:04.880 --> 01:57:06.870 align:start position:0% teorías sean en realidad textos de permisos que <01:57:05.247>brindan <01:57:05.614>a <01:57:05.981>esas <01:57:06.348>personas <01:57:06.715>una 01:57:06.870 --> 01:57:06.880 align:start position:0% que brindan a esas personas una 01:57:06.880 --> 01:57:09.109 align:start position:0% que brindan a esas personas una oportunidad <01:57:07.380>de <01:57:07.880>crecimiento <01:57:08.380>profesional <01:57:08.880>y 01:57:09.109 --> 01:57:09.119 align:start position:0% oportunidad de crecimiento profesional y 01:57:09.119 --> 01:57:12.149 align:start position:0% oportunidad de crecimiento profesional y aumentos <01:57:09.945>salariales <01:57:10.771>basados <01:57:11.597>en 01:57:12.149 --> 01:57:12.159 align:start position:0% aumentos salariales basados en 01:57:12.159 --> 01:57:15.350 align:start position:0% aumentos salariales basados en certificaciones 01:57:15.350 --> 01:57:15.360 align:start position:0% 01:57:15.360 --> 01:57:16.470 align:start position:0% con <01:57:15.599>el 01:57:16.470 --> 01:57:16.480 align:start position:0% con el 01:57:16.480 --> 01:57:19.430 align:start position:0% con el lente <01:57:16.746>de <01:57:17.012>inclusión <01:57:17.278>de <01:57:17.544>equidad <01:57:17.810>aquí <01:57:18.076>estamos 01:57:19.430 --> 01:57:19.440 align:start position:0% lente de inclusión de equidad aquí estamos 01:57:19.440 --> 01:57:21.109 align:start position:0% lente de inclusión de equidad aquí estamos realmente <01:57:19.599>enfocados <01:57:19.758>en <01:57:19.917>nuestro <01:57:20.076>defensor <01:57:20.235>de <01:57:20.394>las <01:57:20.553>pequeñas <01:57:20.712>empresas 01:57:21.109 --> 01:57:21.119 align:start position:0% realmente enfocados en nuestro defensor de las pequeñas empresas 01:57:21.119 --> 01:57:22.229 align:start position:0% realmente enfocados en nuestro defensor de las pequeñas empresas 01:57:22.229 --> 01:57:22.239 align:start position:0% 01:57:22.239 --> 01:57:24.629 align:start position:0% y <01:57:22.509>en <01:57:22.779>asegurarnos <01:57:23.049>de <01:57:23.319>que <01:57:23.589>somos <01:57:23.859>mujeres <01:57:24.129>de <01:57:24.399>minorías 01:57:24.629 --> 01:57:24.639 align:start position:0% y en asegurarnos de que somos mujeres de minorías 01:57:24.639 --> 01:57:26.870 align:start position:0% y en asegurarnos de que somos mujeres de minorías tener <01:57:25.099>negocios <01:57:25.559>propios <01:57:26.019>donde <01:57:26.479>están 01:57:26.870 --> 01:57:26.880 align:start position:0% tener negocios propios donde están 01:57:26.880 --> 01:57:30.390 align:start position:0% tener negocios propios donde están trabajando <01:57:27.268>con <01:57:27.656>el <01:57:28.044>personal <01:57:28.432>para <01:57:28.820>asegurarse <01:57:29.208>de <01:57:29.596>que 01:57:30.390 --> 01:57:30.400 align:start position:0% trabajando con el personal para asegurarse de que 01:57:30.400 --> 01:57:33.189 align:start position:0% trabajando con el personal para asegurarse de que ustedes <01:57:30.754>saben <01:57:31.108>colectivamente <01:57:31.462>que <01:57:31.816>el <01:57:32.170>esfuerzo <01:57:32.524>es <01:57:32.878>un 01:57:33.189 --> 01:57:33.199 align:start position:0% ustedes saben colectivamente que el esfuerzo es un 01:57:33.199 --> 01:57:39.350 align:start position:0% ustedes saben colectivamente que el esfuerzo es un recurso <01:57:33.412>para <01:57:33.625>todo <01:57:33.838>el 01:57:39.350 --> 01:57:39.360 align:start position:0% 01:57:39.360 --> 01:57:41.030 align:start position:0% próximo <01:57:39.679>objetivo <01:57:39.998>es <01:57:40.317>mejorar <01:57:40.636>la 01:57:41.030 --> 01:57:41.040 align:start position:0% próximo objetivo es mejorar la 01:57:41.040 --> 01:57:42.709 align:start position:0% próximo objetivo es mejorar la habitabilidad <01:57:41.253>del <01:57:41.466>vecindario <01:57:41.679>y <01:57:41.892>monitorear <01:57:42.105>y <01:57:42.318>demoler 01:57:42.709 --> 01:57:42.719 align:start position:0% habitabilidad del vecindario y monitorear y demoler 01:57:42.719 --> 01:57:44.629 align:start position:0% habitabilidad del vecindario y monitorear y demoler edificios <01:57:43.225>peligrosos <01:57:43.731>para <01:57:44.237>mantener 01:57:44.629 --> 01:57:44.639 align:start position:0% edificios peligrosos para mantener 01:57:44.639 --> 01:57:45.830 align:start position:0% edificios peligrosos para mantener vecindarios seguros, 01:57:45.830 --> 01:57:45.840 align:start position:0% vecindarios seguros, 01:57:45.840 --> 01:57:46.950 align:start position:0% vecindarios seguros, 01:57:46.950 --> 01:57:46.960 align:start position:0% 01:57:46.960 --> 01:57:49.750 align:start position:0% así <01:57:47.266>que <01:57:47.572>esto <01:57:47.878>es <01:57:48.184>alrededor <01:57:48.490>de <01:57:48.796>nuestro 01:57:49.750 --> 01:57:49.760 align:start position:0% así que esto es alrededor de nuestro 01:57:49.760 --> 01:57:51.109 align:start position:0% así que esto es alrededor de nuestro programa <01:57:49.959>de <01:57:50.158>demostración. 01:57:51.109 --> 01:57:51.119 align:start position:0% programa de demostración. 01:57:51.119 --> 01:57:54.870 align:start position:0% programa de demostración. Es <01:57:51.519>importante <01:57:51.919>saber <01:57:52.319>que, <01:57:52.719>a <01:57:53.119>partir <01:57:53.519>de 01:57:54.870 --> 01:57:54.880 align:start position:0% Es importante saber que, a partir de 01:57:54.880 --> 01:57:57.189 align:start position:0% Es importante saber que, a partir de noviembre <01:57:55.680>o <01:57:56.480>a 01:57:57.189 --> 01:57:57.199 align:start position:0% noviembre o a 01:57:57.199 --> 01:57:58.629 align:start position:0% noviembre o a finales <01:57:57.359>de <01:57:57.519>este <01:57:57.679>mes, <01:57:57.839>contaremos <01:57:57.999>con <01:57:58.159>todo <01:57:58.319>el 01:57:58.629 --> 01:57:58.639 align:start position:0% finales de este mes, contaremos con todo el 01:57:58.639 --> 01:58:01.030 align:start position:0% finales de este mes, contaremos con todo el personal <01:57:59.023>en <01:57:59.407>nuestra <01:57:59.791>división <01:58:00.175>de <01:58:00.559>inspección, 01:58:01.030 --> 01:58:01.040 align:start position:0% personal en nuestra división de inspección, 01:58:01.040 --> 01:58:03.189 align:start position:0% personal en nuestra división de inspección, finalmente, <01:58:01.325>así <01:58:01.610>que, <01:58:01.895>¿cuándo <01:58:02.180>fue <01:58:02.465>la <01:58:02.750>última <01:58:03.035>vez 01:58:03.189 --> 01:58:03.199 align:start position:0% finalmente, así que, ¿cuándo fue la última vez 01:58:03.199 --> 01:58:05.669 align:start position:0% finalmente, así que, ¿cuándo fue la última vez que <01:58:03.440>sucedió? 01:58:05.669 --> 01:58:07.830 align:start position:0% que sucedió? 01:58:07.830 --> 01:58:09.589 align:start position:0% 01:58:09.589 --> 01:58:09.599 align:start position:0% 01:58:09.599 --> 01:58:11.109 align:start position:0% equipo <01:58:09.782>de <01:58:09.965>pavimentación <01:58:10.148>molesta <01:58:10.331>y <01:58:10.514>luego <01:58:10.697>tendremos <01:58:10.880>un 01:58:11.109 --> 01:58:11.119 align:start position:0% equipo de pavimentación molesta y luego tendremos un 01:58:11.119 --> 01:58:12.950 align:start position:0% equipo de pavimentación molesta y luego tendremos un equipo <01:58:11.234>de <01:58:11.349>especialistas <01:58:11.464>en <01:58:11.579>conservación <01:58:11.694>de <01:58:11.809>muertes <01:58:11.924>de <01:58:12.039>la <01:58:12.154>policía. 01:58:12.950 --> 01:58:12.960 align:start position:0% equipo de especialistas en conservación de muertes de la policía. 01:58:12.960 --> 01:58:14.870 align:start position:0% equipo de especialistas en conservación de muertes de la policía. Aunque 01:58:14.870 --> 01:58:14.880 align:start position:0% Aunque 01:58:14.880 --> 01:58:16.310 align:start position:0% Aunque hubo <01:58:15.440>un 01:58:16.310 --> 01:58:16.320 align:start position:0% hubo un 01:58:16.320 --> 01:58:19.510 align:start position:0% hubo un retraso <01:58:16.530>en <01:58:16.740>el <01:58:16.950>cumplimiento <01:58:17.160>de <01:58:17.370>algunos <01:58:17.580>de <01:58:17.790>nuestros <01:58:18.000>contratistas <01:58:18.210>de <01:58:18.420>trabajos <01:58:18.630>de <01:58:18.840>demolición 01:58:19.510 --> 01:58:19.520 align:start position:0% retraso en el cumplimiento de algunos de nuestros contratistas de trabajos de demolición 01:58:19.520 --> 01:58:22.149 align:start position:0% retraso en el cumplimiento de algunos de nuestros contratistas de trabajos de demolición y, <01:58:20.053>por <01:58:20.586>lo <01:58:21.119>tanto, 01:58:22.149 --> 01:58:22.159 align:start position:0% y, por lo tanto, 01:58:22.159 --> 01:58:23.990 align:start position:0% y, por lo tanto, darles <01:58:22.387>el <01:58:22.615>conocimiento <01:58:22.843>de <01:58:23.071>que <01:58:23.299>pasamos <01:58:23.527>por <01:58:23.755>esa 01:58:23.990 --> 01:58:24.000 align:start position:0% darles el conocimiento de que pasamos por esa 01:58:24.000 --> 01:58:29.189 align:start position:0% darles el conocimiento de que pasamos por esa ruta <01:58:24.365>nos <01:58:24.730>hizo <01:58:25.095>retroceder <01:58:25.460>en <01:58:25.825>ese <01:58:26.190>tema <01:58:26.555>de 01:58:29.189 --> 01:58:29.199 align:start position:0% 01:58:29.199 --> 01:58:31.430 align:start position:0% la <01:58:29.539>inclusión <01:58:29.879>de <01:58:30.219>la <01:58:30.559>equidad. 01:58:31.430 --> 01:58:33.830 align:start position:0% la inclusión de la equidad. 01:58:33.830 --> 01:58:33.840 align:start position:0% 01:58:33.840 --> 01:58:36.149 align:start position:0% del <01:58:34.426>pnd <01:58:35.012>recién <01:58:35.598>formado 01:58:36.149 --> 01:58:36.159 align:start position:0% del pnd recién formado 01:58:36.159 --> 01:58:36.870 align:start position:0% del pnd recién formado y 01:58:36.870 --> 01:58:36.880 align:start position:0% y 01:58:36.880 --> 01:58:39.109 align:start position:0% y visiones <01:58:37.264>um <01:58:37.648>está <01:58:38.032>haciendo <01:58:38.416>un <01:58:38.800>nuevo 01:58:39.109 --> 01:58:39.119 align:start position:0% visiones um está haciendo un nuevo 01:58:39.119 --> 01:58:40.149 align:start position:0% visiones um está haciendo un nuevo enfoque de equipo 01:58:40.149 --> 01:58:40.159 align:start position:0% enfoque de equipo 01:58:40.159 --> 01:58:40.950 align:start position:0% enfoque de equipo um 01:58:40.950 --> 01:58:40.960 align:start position:0% um 01:58:40.960 --> 01:58:43.510 align:start position:0% um para <01:58:41.346>nuestros <01:58:41.732>servicios <01:58:42.118>de <01:58:42.504>inspección <01:58:42.890>para <01:58:43.276>que 01:58:43.510 --> 01:58:43.520 align:start position:0% para nuestros servicios de inspección para que 01:58:43.520 --> 01:58:44.870 align:start position:0% para nuestros servicios de inspección para que realmente <01:58:43.679>tengamos 01:58:44.870 --> 01:58:44.880 align:start position:0% realmente tengamos 01:58:44.880 --> 01:58:48.229 align:start position:0% realmente tengamos un <01:58:45.559>equipo <01:58:46.238>que <01:58:46.917>piense <01:58:47.596>en 01:58:48.229 --> 01:58:48.239 align:start position:0% un equipo que piense en 01:58:48.239 --> 01:58:49.990 align:start position:0% un equipo que piense en nuestras 01:58:49.990 --> 01:58:50.000 align:start position:0% nuestras 01:58:50.000 --> 01:58:51.750 align:start position:0% nuestras áreas <01:58:50.360>recién <01:58:50.720>definidas, <01:58:51.080>verá <01:58:51.440>el 01:58:51.750 --> 01:58:51.760 align:start position:0% áreas recién definidas, verá el 01:58:51.760 --> 01:58:53.830 align:start position:0% áreas recién definidas, verá el estado <01:58:51.937>este <01:58:52.114>unificado <01:58:52.291>del <01:58:52.468>centro <01:58:52.645>de <01:58:52.822>la <01:58:52.999>ciudad <01:58:53.176>y <01:58:53.353>el 01:58:53.830 --> 01:58:53.840 align:start position:0% estado este unificado del centro de la ciudad y el 01:58:53.840 --> 01:58:55.990 align:start position:0% estado este unificado del centro de la ciudad y el estado <01:58:54.114>oeste <01:58:54.388>unificado <01:58:54.662>y <01:58:54.936>North <01:58:55.210>Dayton <01:58:55.484>unificado <01:58:55.758>y 01:58:55.990 --> 01:58:56.000 align:start position:0% estado oeste unificado y North Dayton unificado y 01:58:56.000 --> 01:58:58.550 align:start position:0% estado oeste unificado y North Dayton unificado y así <01:58:56.640>reunir <01:58:57.280>equipos 01:58:58.550 --> 01:58:58.560 align:start position:0% así reunir equipos 01:58:58.560 --> 01:59:00.950 align:start position:0% así reunir equipos y <01:58:58.746>tener <01:58:58.932>una <01:58:59.118>especie <01:58:59.304>de <01:58:59.490>planificadores <01:58:59.676>de <01:58:59.862>apoyo <01:59:00.048>auxiliares <01:59:00.234>para 01:59:00.950 --> 01:59:00.960 align:start position:0% y tener una especie de planificadores de apoyo auxiliares para 01:59:00.960 --> 01:59:03.750 align:start position:0% y tener una especie de planificadores de apoyo auxiliares para nuestras <01:59:01.340>comunidades <01:59:01.720>y <01:59:02.100>personal, <01:59:02.480>pero 01:59:03.750 --> 01:59:03.760 align:start position:0% nuestras comunidades y personal, pero 01:59:03.760 --> 01:59:06.070 align:start position:0% nuestras comunidades y personal, pero para <01:59:04.034>obtener <01:59:04.308>una <01:59:04.582>visión <01:59:04.856>colectiva <01:59:05.130>de <01:59:05.404>estas <01:59:05.678>áreas 01:59:06.070 --> 01:59:06.080 align:start position:0% para obtener una visión colectiva de estas áreas 01:59:06.080 --> 01:59:07.830 align:start position:0% para obtener una visión colectiva de estas áreas en <01:59:06.346>lugar <01:59:06.612>de <01:59:06.878>individualmente, <01:59:07.144>lo <01:59:07.410>que <01:59:07.676>hacemos 01:59:07.830 --> 01:59:07.840 align:start position:0% en lugar de individualmente, lo que hacemos 01:59:07.840 --> 01:59:10.149 align:start position:0% en lugar de individualmente, lo que hacemos ahora <01:59:08.011>mismo <01:59:08.182>con <01:59:08.353>los <01:59:08.524>inspectores <01:59:08.695>asignados <01:59:08.866>a <01:59:09.037>los 01:59:10.149 --> 01:59:10.159 align:start position:0% ahora mismo con los inspectores asignados a los 01:59:10.159 --> 01:59:19.589 align:start position:0% ahora mismo con los inspectores asignados a los vecindarios, 01:59:19.589 --> 01:59:19.599 align:start position:0% 01:59:19.599 --> 01:59:23.270 align:start position:0% todo <01:59:19.760>bien 01:59:23.270 --> 01:59:23.280 align:start position:0% 01:59:23.280 --> 01:59:24.950 align:start position:0% en <01:59:23.449>este <01:59:23.618>caso <01:59:23.787>con <01:59:23.956>nuestras <01:59:24.125>reparaciones <01:59:24.294>de <01:59:24.463>embarque <01:59:24.632>estructural. 01:59:24.950 --> 01:59:24.960 align:start position:0% en este caso con nuestras reparaciones de embarque estructural. 01:59:24.960 --> 01:59:29.350 align:start position:0% en este caso con nuestras reparaciones de embarque estructural. La 01:59:29.350 --> 01:59:29.360 align:start position:0% 01:59:29.360 --> 01:59:32.629 align:start position:0% lente <01:59:29.750>de <01:59:30.140>inclusión <01:59:30.530>de <01:59:30.920>um <01:59:31.310>cumplida <01:59:31.700>es <01:59:32.090>aumentar <01:59:32.480>los 01:59:32.629 --> 01:59:35.430 align:start position:0% lente de inclusión de um cumplida es aumentar los 01:59:35.430 --> 01:59:35.440 align:start position:0% 01:59:35.440 --> 01:59:37.189 align:start position:0% recursos <01:59:35.546>de <01:59:35.652>demolición <01:59:35.758>de <01:59:35.864>caras <01:59:35.970>externas <01:59:36.076>disponibles, <01:59:36.182>por <01:59:36.288>lo <01:59:36.394>que <01:59:36.500>estamos <01:59:36.606>buscando <01:59:36.712>agilizar 01:59:37.189 --> 01:59:37.199 align:start position:0% recursos de demolición de caras externas disponibles, por lo que estamos buscando agilizar 01:59:37.199 --> 01:59:38.390 align:start position:0% recursos de demolición de caras externas disponibles, por lo que estamos buscando agilizar ese <01:59:37.279>proceso <01:59:37.359>s 01:59:38.390 --> 01:59:38.400 align:start position:0% ese proceso s 01:59:38.400 --> 01:59:41.270 align:start position:0% ese proceso s para <01:59:38.592>que <01:59:38.784>no <01:59:38.976>nos <01:59:39.168>quedemos <01:59:39.360>atrás <01:59:39.552>y <01:59:39.744>como <01:59:39.936>que <01:59:40.128>comenzamos <01:59:40.320>a 01:59:41.270 --> 01:59:41.280 align:start position:0% para que no nos quedemos atrás y como que comenzamos a 01:59:41.280 --> 01:59:49.910 align:start position:0% para que no nos quedemos atrás y como que comenzamos a funcionar <01:59:42.040>en <01:59:42.800>2022, 01:59:49.910 --> 01:59:49.920 align:start position:0% 01:59:49.920 --> 01:59:51.910 align:start position:0% así <01:59:50.150>que <01:59:50.380>creo <01:59:50.610>que <01:59:50.840>esto <01:59:51.070>será <01:59:51.300>cercano <01:59:51.530>y <01:59:51.760>querido 01:59:51.910 --> 01:59:51.920 align:start position:0% así que creo que esto será cercano y querido 01:59:51.920 --> 01:59:52.790 align:start position:0% así que creo que esto será cercano y querido para <01:59:52.080>todos, 01:59:52.790 --> 01:59:52.800 align:start position:0% para todos, 01:59:52.800 --> 01:59:55.270 align:start position:0% para todos, lo <01:59:53.173>escuchamos <01:59:53.546>acerca <01:59:53.919>de 01:59:55.270 --> 01:59:55.280 align:start position:0% lo escuchamos acerca de 01:59:55.280 --> 01:59:57.669 align:start position:0% lo escuchamos acerca de proporcionar <01:59:55.920>el 01:59:57.669 --> 01:59:57.679 align:start position:0% proporcionar el 01:59:57.679 --> 02:00:00.870 align:start position:0% proporcionar el portal <01:59:57.999>público <01:59:58.319>para <01:59:58.639>revisar <01:59:58.959>los <01:59:59.279>permisos <01:59:59.599>de <01:59:59.919>construcción, 02:00:00.870 --> 02:00:00.880 align:start position:0% portal público para revisar los permisos de construcción, 02:00:00.880 --> 02:00:03.910 align:start position:0% portal público para revisar los permisos de construcción, la <02:00:01.164>solicitud <02:00:01.448>de <02:00:01.732>inspección <02:00:02.016>de <02:00:02.300>la <02:00:02.584>vivienda <02:00:02.868>y <02:00:03.152>también <02:00:03.436>el 02:00:03.910 --> 02:00:03.920 align:start position:0% la solicitud de inspección de la vivienda y también el 02:00:03.920 --> 02:00:06.229 align:start position:0% la solicitud de inspección de la vivienda y también el proceso <02:00:04.239>de <02:00:04.558>planificación, <02:00:04.877>uh <02:00:05.196>planificar <02:00:05.515>las <02:00:05.834>presentaciones, <02:00:06.153>por 02:00:06.229 --> 02:00:06.239 align:start position:0% proceso de planificación, uh planificar las presentaciones, por 02:00:06.239 --> 02:00:08.629 align:start position:0% proceso de planificación, uh planificar las presentaciones, por lo <02:00:06.570>que <02:00:06.901>quiero <02:00:07.232>agradecer <02:00:07.563>a <02:00:07.894>john <02:00:08.225>reich <02:00:08.556>y 02:00:08.629 --> 02:00:08.639 align:start position:0% lo que quiero agradecer a john reich y 02:00:08.639 --> 02:00:10.229 align:start position:0% lo que quiero agradecer a john reich y al <02:00:08.999>departamento <02:00:09.359>de 02:00:10.229 --> 02:00:10.239 align:start position:0% al departamento de 02:00:10.239 --> 02:00:11.350 align:start position:0% al departamento de ti por ayudarnos a 02:00:11.350 --> 02:00:11.360 align:start position:0% ti por ayudarnos a 02:00:11.360 --> 02:00:13.270 align:start position:0% ti por ayudarnos a ejecutarlo, <02:00:11.653>por <02:00:11.946>lo <02:00:12.239>que <02:00:12.532>nos <02:00:12.825>hemos <02:00:13.118>estado 02:00:13.270 --> 02:00:13.280 align:start position:0% ejecutarlo, por lo que nos hemos estado 02:00:13.280 --> 02:00:16.550 align:start position:0% ejecutarlo, por lo que nos hemos estado reuniendo <02:00:13.879>con <02:00:14.478>frecuencia <02:00:15.077>cada <02:00:15.676>semana 02:00:16.550 --> 02:00:16.560 align:start position:0% reuniendo con frecuencia cada semana 02:00:16.560 --> 02:00:18.629 align:start position:0% reuniendo con frecuencia cada semana sobre <02:00:16.853>esto <02:00:17.146>y <02:00:17.439>estamos <02:00:17.732>muy <02:00:18.025>cerca <02:00:18.318>de 02:00:18.629 --> 02:00:18.639 align:start position:0% sobre esto y estamos muy cerca de 02:00:18.639 --> 02:00:20.310 align:start position:0% sobre esto y estamos muy cerca de brindarles <02:00:18.895>a <02:00:19.151>los <02:00:19.407>residentes <02:00:19.663>una <02:00:19.919>oportunidad 02:00:20.310 --> 02:00:20.320 align:start position:0% brindarles a los residentes una oportunidad 02:00:20.320 --> 02:00:22.070 align:start position:0% brindarles a los residentes una oportunidad tal <02:00:20.488>como <02:00:20.656>lo <02:00:20.824>hacen <02:00:20.992>con <02:00:21.160>todos <02:00:21.328>los <02:00:21.496>días. <02:00:21.664>entrega <02:00:21.832>lo 02:00:22.070 --> 02:00:22.080 align:start position:0% tal como lo hacen con todos los días. entrega lo 02:00:22.080 --> 02:00:22.790 align:start position:0% tal como lo hacen con todos los días. entrega lo ve 02:00:22.790 --> 02:00:22.800 align:start position:0% ve 02:00:22.800 --> 02:00:24.870 align:start position:0% ve cuando <02:00:23.239>envían <02:00:23.678>una 02:00:24.870 --> 02:00:24.880 align:start position:0% cuando envían una 02:00:24.880 --> 02:00:26.790 align:start position:0% cuando envían una solicitud <02:00:25.186>de <02:00:25.492>inspección <02:00:25.798>de <02:00:26.104>vivienda <02:00:26.410>o <02:00:26.716>una 02:00:26.790 --> 02:00:26.800 align:start position:0% solicitud de inspección de vivienda o una 02:00:26.800 --> 02:00:28.950 align:start position:0% solicitud de inspección de vivienda o una queja <02:00:27.050>que <02:00:27.300>lo <02:00:27.550>ve <02:00:27.800>en <02:00:28.050>la <02:00:28.300>parte <02:00:28.550>posterior <02:00:28.800>a 02:00:28.950 --> 02:00:28.960 align:start position:0% queja que lo ve en la parte posterior a 02:00:28.960 --> 02:00:30.070 align:start position:0% queja que lo ve en la parte posterior a través <02:00:29.080>de <02:00:29.200>una <02:00:29.320>celda <02:00:29.440>en <02:00:29.560>cuanto <02:00:29.680>a <02:00:29.800>dónde <02:00:29.920>se 02:00:30.070 --> 02:00:30.080 align:start position:0% través de una celda en cuanto a dónde se 02:00:30.080 --> 02:00:31.270 align:start position:0% través de una celda en cuanto a dónde se encuentra <02:00:30.280>si <02:00:30.480>ha <02:00:30.680>sido <02:00:30.880>inspeccionado 02:00:31.270 --> 02:00:31.280 align:start position:0% encuentra si ha sido inspeccionado 02:00:31.280 --> 02:00:32.629 align:start position:0% encuentra si ha sido inspeccionado si <02:00:31.440>se <02:00:31.600>ha <02:00:31.760>trasladado <02:00:31.920>a 02:00:32.629 --> 02:00:32.639 align:start position:0% si se ha trasladado a 02:00:32.639 --> 02:00:35.270 align:start position:0% si se ha trasladado a una <02:00:33.004>citación <02:00:33.369>um <02:00:33.734>y <02:00:34.099>así <02:00:34.464>sucesivamente <02:00:34.829>y <02:00:35.194>lo 02:00:35.270 --> 02:00:35.280 align:start position:0% una citación um y así sucesivamente y lo 02:00:35.280 --> 02:00:36.709 align:start position:0% una citación um y así sucesivamente y lo mismo <02:00:35.439>se <02:00:35.598>aplicará <02:00:35.757>nuestros <02:00:35.916>servicios <02:00:36.075>de <02:00:36.234>construcción, 02:00:36.709 --> 02:00:36.719 align:start position:0% mismo se aplicará nuestros servicios de construcción, 02:00:36.719 --> 02:00:39.270 align:start position:0% mismo se aplicará nuestros servicios de construcción, ya 02:00:39.270 --> 02:00:39.280 align:start position:0% 02:00:39.280 --> 02:00:41.189 align:start position:0% que <02:00:39.531>estamos <02:00:39.782>muy <02:00:40.033>bien <02:00:40.284>para <02:00:40.535>brindarle <02:00:40.786>ese <02:00:41.037>agradecimiento 02:00:41.189 --> 02:00:41.199 align:start position:0% que estamos muy bien para brindarle ese agradecimiento 02:00:41.199 --> 02:00:42.629 align:start position:0% que estamos muy bien para brindarle ese agradecimiento , <02:00:41.459>no <02:00:41.719>creería <02:00:41.979>qué <02:00:42.239>porcentaje 02:00:42.629 --> 02:00:42.639 align:start position:0% , no creería qué porcentaje 02:00:42.639 --> 02:00:44.709 align:start position:0% , no creería qué porcentaje de <02:00:42.839>las <02:00:43.039>llamadas <02:00:43.239>que <02:00:43.439>recibimos <02:00:43.639>son <02:00:43.839>esa <02:00:44.039>pregunta <02:00:44.239>exacta. 02:00:44.709 --> 02:00:46.310 align:start position:0% de las llamadas que recibimos son esa pregunta exacta. 02:00:46.310 --> 02:00:46.320 align:start position:0% 02:00:46.320 --> 02:00:47.109 align:start position:0% 02:00:47.109 --> 02:00:47.119 align:start position:0% 02:00:47.119 --> 02:00:48.629 align:start position:0% algo 02:00:48.629 --> 02:00:48.639 align:start position:0% algo 02:00:48.639 --> 02:00:51.750 align:start position:0% algo está <02:00:49.025>sucediendo, <02:00:49.411>así <02:00:49.797>que <02:00:50.183>creo <02:00:50.569>que <02:00:50.955>esta 02:00:51.750 --> 02:00:51.760 align:start position:0% está sucediendo, así que creo que esta 02:00:51.760 --> 02:00:59.030 align:start position:0% está sucediendo, así que creo que esta será <02:00:52.016>una <02:00:52.272>gran <02:00:52.528>oportunidad <02:00:52.784>para <02:00:53.040>todos, 02:00:59.030 --> 02:00:59.040 align:start position:0% 02:00:59.040 --> 02:01:00.950 align:start position:0% nuestro <02:00:59.280>nick 02:01:00.950 --> 02:01:00.960 align:start position:0% nuestro nick 02:01:00.960 --> 02:01:02.550 align:start position:0% nuestro nick está <02:01:01.150>administrado, <02:01:01.340>el <02:01:01.530>uso <02:01:01.720>y <02:01:01.910>el <02:01:02.100>desarrollo <02:01:02.290>de <02:01:02.480>la 02:01:02.550 --> 02:01:02.560 align:start position:0% está administrado, el uso y el desarrollo de la 02:01:02.560 --> 02:01:04.709 align:start position:0% está administrado, el uso y el desarrollo de la tierra <02:01:02.845>para <02:01:03.130>los <02:01:03.415>vecindarios <02:01:03.700>y <02:01:03.985>la <02:01:04.270>calidad <02:01:04.555>de 02:01:04.709 --> 02:01:04.719 align:start position:0% tierra para los vecindarios y la calidad de 02:01:04.719 --> 02:01:07.030 align:start position:0% tierra para los vecindarios y la calidad de vida, <02:01:05.385>realmente <02:01:06.051>quiero <02:01:06.717>agradecer 02:01:07.030 --> 02:01:07.040 align:start position:0% vida, realmente quiero agradecer 02:01:07.040 --> 02:01:09.189 align:start position:0% vida, realmente quiero agradecer al <02:01:07.200>equipo <02:01:07.360>de <02:01:07.520>tony <02:01:07.680>kroger <02:01:07.840>uh, <02:01:08.000>33 02:01:09.189 --> 02:01:09.199 align:start position:0% al equipo de tony kroger uh, 33 02:01:09.199 --> 02:01:11.430 align:start position:0% al equipo de tony kroger uh, 33 de <02:01:09.679>nuestras <02:01:10.159>aplicaciones <02:01:10.639>realmente 02:01:11.430 --> 02:01:11.440 align:start position:0% de nuestras aplicaciones realmente 02:01:11.440 --> 02:01:13.270 align:start position:0% de nuestras aplicaciones realmente mejoraron, <02:01:11.859>así <02:01:12.278>que <02:01:12.697>para <02:01:13.116>cuando 02:01:13.270 --> 02:01:13.280 align:start position:0% mejoraron, así que para cuando 02:01:13.280 --> 02:01:15.189 align:start position:0% mejoraron, así que para cuando llegaron <02:01:13.466>al <02:01:13.652>tablero <02:01:13.838>del <02:01:14.024>avión, <02:01:14.210>se <02:01:14.396>abordaron 02:01:15.189 --> 02:01:15.199 align:start position:0% llegaron al tablero del avión, se abordaron 02:01:15.199 --> 02:01:16.709 align:start position:0% llegaron al tablero del avión, se abordaron los <02:01:15.519>elementos <02:01:15.839>que <02:01:16.159>eran <02:01:16.479>deficientes, 02:01:16.709 --> 02:01:16.719 align:start position:0% los elementos que eran deficientes, 02:01:16.719 --> 02:01:18.390 align:start position:0% los elementos que eran deficientes, por <02:01:16.945>lo <02:01:17.171>que <02:01:17.397>no <02:01:17.623>estamos <02:01:17.849>buscando <02:01:18.075>usar 02:01:18.390 --> 02:01:18.400 align:start position:0% por lo que no estamos buscando usar 02:01:18.400 --> 02:01:20.550 align:start position:0% por lo que no estamos buscando usar esos <02:01:18.839>tableros <02:01:19.278>y <02:01:19.717>misiones <02:01:20.156>como 02:01:20.550 --> 02:01:20.560 align:start position:0% esos tableros y misiones como 02:01:20.560 --> 02:01:22.149 align:start position:0% esos tableros y misiones como medidas <02:01:20.880>punitivas, <02:01:21.200>sino <02:01:21.520>que <02:01:21.840>estamos 02:01:22.149 --> 02:01:22.159 align:start position:0% medidas punitivas, sino que estamos 02:01:22.159 --> 02:01:24.629 align:start position:0% medidas punitivas, sino que estamos viendo <02:01:22.559>el <02:01:22.959>cumplimiento <02:01:23.359>antes <02:01:23.759>de <02:01:24.159>llegar <02:01:24.559>a 02:01:24.629 --> 02:01:24.639 align:start position:0% viendo el cumplimiento antes de llegar a 02:01:24.639 --> 02:01:26.629 align:start position:0% viendo el cumplimiento antes de llegar a esas <02:01:24.939>audiencias <02:01:25.239>para <02:01:25.539>que <02:01:25.839>es 02:01:26.629 --> 02:01:26.639 align:start position:0% esas audiencias para que es 02:01:26.639 --> 02:01:29.430 align:start position:0% esas audiencias para que es realmente <02:01:27.012>genial, <02:01:27.385>vemos <02:01:27.758>que <02:01:28.131>ya <02:01:28.504>sea <02:01:28.877>para 02:01:29.430 --> 02:01:29.440 align:start position:0% realmente genial, vemos que ya sea para 02:01:29.440 --> 02:01:30.870 align:start position:0% realmente genial, vemos que ya sea para mantener <02:01:29.653>o <02:01:29.866>mejorar <02:01:30.079>la <02:01:30.292>calidad <02:01:30.505>de <02:01:30.718>vida 02:01:30.870 --> 02:01:30.880 align:start position:0% mantener o mejorar la calidad de vida 02:01:30.880 --> 02:01:32.310 align:start position:0% mantener o mejorar la calidad de vida de <02:01:30.960>los <02:01:31.040>residentes 02:01:32.310 --> 02:01:32.320 align:start position:0% de los residentes 02:01:32.320 --> 02:01:34.550 align:start position:0% de los residentes y <02:01:32.528>luego, <02:01:32.736>en <02:01:32.944>el <02:01:33.152>lente <02:01:33.360>de <02:01:33.568>la <02:01:33.776>inclusión <02:01:33.984>de <02:01:34.192>la <02:01:34.400>equidad 02:01:34.550 --> 02:01:34.560 align:start position:0% y luego, en el lente de la inclusión de la equidad 02:01:34.560 --> 02:01:36.390 align:start position:0% y luego, en el lente de la inclusión de la equidad , <02:01:34.853>brindaremos <02:01:35.146>orientación <02:01:35.439>a <02:01:35.732>los <02:01:36.025>solicitantes <02:01:36.318>y 02:01:36.390 --> 02:01:36.400 align:start position:0% , brindaremos orientación a los solicitantes y 02:01:36.400 --> 02:01:38.709 align:start position:0% , brindaremos orientación a los solicitantes y recomendaciones <02:01:36.800>a <02:01:37.200>las <02:01:37.600>juntas <02:01:38.000>para <02:01:38.400>mejorar 02:01:38.709 --> 02:01:38.719 align:start position:0% recomendaciones a las juntas para mejorar 02:01:38.719 --> 02:01:40.229 align:start position:0% recomendaciones a las juntas para mejorar las <02:01:39.079>áreas <02:01:39.439>circundantes <02:01:39.799>donde <02:01:40.159>se 02:01:40.229 --> 02:01:40.239 align:start position:0% las áreas circundantes donde se 02:01:40.239 --> 02:01:42.709 align:start position:0% las áreas circundantes donde se enfocan <02:01:40.539>los <02:01:40.839>proyectos <02:01:41.139>y <02:01:41.439>también <02:01:41.739>para <02:01:42.039>que <02:01:42.339>los <02:01:42.639>solicitantes 02:01:42.709 --> 02:01:42.719 align:start position:0% enfocan los proyectos y también para que los solicitantes 02:01:42.719 --> 02:01:44.790 align:start position:0% enfocan los proyectos y también para que los solicitantes aumenten <02:01:43.119>las <02:01:43.519>expectativas. <02:01:43.919>en <02:01:44.319>áreas <02:01:44.719>que 02:01:44.790 --> 02:01:44.800 align:start position:0% aumenten las expectativas. en áreas que 02:01:44.800 --> 02:01:46.550 align:start position:0% aumenten las expectativas. en áreas que enfrentan <02:01:45.199>desafíos, 02:01:46.550 --> 02:01:46.560 align:start position:0% enfrentan desafíos, 02:01:46.560 --> 02:01:47.510 align:start position:0% enfrentan desafíos, así que, de 02:01:47.510 --> 02:01:47.520 align:start position:0% así que, de 02:01:47.520 --> 02:01:56.149 align:start position:0% así que, de 02:01:56.149 --> 02:01:56.159 align:start position:0% 02:01:56.159 --> 02:01:59.830 align:start position:0% nuevo, <02:01:56.639>en <02:01:57.119>el <02:01:57.599>uso <02:01:58.079>de <02:01:58.559>la <02:01:59.039>tierra, 02:01:59.830 --> 02:01:59.840 align:start position:0% nuevo, en el uso de la tierra, 02:01:59.840 --> 02:02:03.030 align:start position:0% nuevo, en el uso de la tierra, algunos <02:02:00.399>proyectos <02:02:00.958>clave, <02:02:01.517>uh, <02:02:02.076>ha <02:02:02.635>habido 02:02:03.030 --> 02:02:03.040 align:start position:0% algunos proyectos clave, uh, ha habido 02:02:03.040 --> 02:02:04.709 align:start position:0% algunos proyectos clave, uh, ha habido varios <02:02:03.245>de <02:02:03.450>ellos, <02:02:03.655>pero <02:02:03.860>Tengo <02:02:04.065>muchas <02:02:04.270>ganas <02:02:04.475>de 02:02:04.709 --> 02:02:04.719 align:start position:0% varios de ellos, pero Tengo muchas ganas de 02:02:04.719 --> 02:02:07.189 align:start position:0% varios de ellos, pero Tengo muchas ganas de sacar <02:02:04.879>la <02:02:05.039>tarjeta <02:02:05.199>de <02:02:05.359>bienvenida <02:02:05.519>para <02:02:05.679>el <02:02:05.839>patio <02:02:05.999>de <02:02:06.159>bicicletas.Creo 02:02:07.189 --> 02:02:07.199 align:start position:0% sacar la tarjeta de bienvenida para el patio de bicicletas.Creo 02:02:07.199 --> 02:02:09.109 align:start position:0% sacar la tarjeta de bienvenida para el patio de bicicletas.Creo que <02:02:07.503>ha <02:02:07.807>tardado <02:02:08.111>mucho <02:02:08.415>en <02:02:08.719>llegar, 02:02:09.109 --> 02:02:09.119 align:start position:0% que ha tardado mucho en llegar, 02:02:09.119 --> 02:02:10.550 align:start position:0% que ha tardado mucho en llegar, pero <02:02:09.269>también <02:02:09.419>que <02:02:09.569>el <02:02:09.719>hecho <02:02:09.869>de <02:02:10.019>que <02:02:10.169>la <02:02:10.319>primera 02:02:10.550 --> 02:02:10.560 align:start position:0% pero también que el hecho de que la primera 02:02:10.560 --> 02:02:12.470 align:start position:0% pero también que el hecho de que la primera fase <02:02:10.800>fue <02:02:11.040>realmente <02:02:11.280>para <02:02:11.520>niños, 02:02:12.470 --> 02:02:12.480 align:start position:0% fase fue realmente para niños, 02:02:12.480 --> 02:02:15.189 align:start position:0% fase fue realmente para niños, así <02:02:12.911>que <02:02:13.342>creo <02:02:13.773>que <02:02:14.204>fue <02:02:14.635>un 02:02:15.189 --> 02:02:15.199 align:start position:0% así que creo que fue un 02:02:15.199 --> 02:02:17.430 align:start position:0% así que creo que fue un esfuerzo <02:02:15.496>tremendo <02:02:15.793>y <02:02:16.090>también <02:02:16.387>completar <02:02:16.684>el <02:02:16.981>sur, <02:02:17.278>eh, 02:02:17.430 --> 02:02:17.440 align:start position:0% esfuerzo tremendo y también completar el sur, eh, 02:02:17.440 --> 02:02:18.950 align:start position:0% esfuerzo tremendo y también completar el sur, eh, el <02:02:17.720>trabajo. <02:02:18.000>con <02:02:18.280>uda, <02:02:18.560>el 02:02:18.950 --> 02:02:18.960 align:start position:0% el trabajo. con uda, el 02:02:18.960 --> 02:02:21.030 align:start position:0% el trabajo. con uda, el plan <02:02:19.144>de <02:02:19.328>visión <02:02:19.512>del <02:02:19.696>sureste <02:02:19.880>de <02:02:20.064>Dayton, <02:02:20.248>que <02:02:20.432>era <02:02:20.616>el <02:02:20.800>último 02:02:21.030 --> 02:02:21.040 align:start position:0% plan de visión del sureste de Dayton, que era el último 02:02:21.040 --> 02:02:22.709 align:start position:0% plan de visión del sureste de Dayton, que era el último sector <02:02:21.420>de <02:02:21.800>la <02:02:22.180>ciudad <02:02:22.560>que 02:02:22.709 --> 02:02:22.719 align:start position:0% sector de la ciudad que 02:02:22.719 --> 02:02:24.629 align:start position:0% sector de la ciudad que teníamos <02:02:22.959>que <02:02:23.199>cumplir <02:02:23.439>y <02:02:23.679>así <02:02:23.919>que 02:02:24.629 --> 02:02:24.639 align:start position:0% teníamos que cumplir y así que 02:02:24.639 --> 02:02:26.390 align:start position:0% teníamos que cumplir y así que me <02:02:24.959>emocioné <02:02:25.279>mucho <02:02:25.599>con <02:02:25.919>eso <02:02:26.239>y 02:02:26.390 --> 02:02:26.400 align:start position:0% me emocioné mucho con eso y 02:02:26.400 --> 02:02:27.990 align:start position:0% me emocioné mucho con eso y hablaremos <02:02:26.594>más <02:02:26.788>sobre <02:02:26.982>la <02:02:27.176>siguiente <02:02:27.370>diapositiva <02:02:27.564>y <02:02:27.758>luego, 02:02:27.990 --> 02:02:28.000 align:start position:0% hablaremos más sobre la siguiente diapositiva y luego, 02:02:28.000 --> 02:02:30.709 align:start position:0% hablaremos más sobre la siguiente diapositiva y luego, todo <02:02:28.329>el <02:02:28.658>trabajo <02:02:28.987>en <02:02:29.316>torno <02:02:29.645>a <02:02:29.974>las <02:02:30.303>escrituras <02:02:30.632>y 02:02:30.709 --> 02:02:30.719 align:start position:0% todo el trabajo en torno a las escrituras y 02:02:30.719 --> 02:02:32.709 align:start position:0% todo el trabajo en torno a las escrituras y Triangle <02:02:31.087>Park <02:02:31.455>y <02:02:31.823>la <02:02:32.191>transformación <02:02:32.559>de 02:02:32.709 --> 02:02:32.719 align:start position:0% Triangle Park y la transformación de 02:02:32.719 --> 02:02:35.109 align:start position:0% Triangle Park y la transformación de esa <02:02:33.385>área, <02:02:34.051>esos <02:02:34.717>son 02:02:35.109 --> 02:02:35.119 align:start position:0% esa área, esos son 02:02:35.119 --> 02:02:35.990 align:start position:0% esa área, esos son 02:02:35.990 --> 02:02:36.000 align:start position:0% 02:02:36.000 --> 02:02:38.709 align:start position:0% proyectos <02:02:36.319>realmente <02:02:36.638>emblemáticos <02:02:36.957>de <02:02:37.276>este <02:02:37.595>año 02:02:38.709 --> 02:02:38.719 align:start position:0% proyectos realmente emblemáticos de este año 02:02:38.719 --> 02:02:41.270 align:start position:0% proyectos realmente emblemáticos de este año y <02:02:38.985>en <02:02:39.251>el <02:02:39.517>terreno <02:02:39.783>de <02:02:40.049>la <02:02:40.315>equidad <02:02:40.581>y <02:02:40.847>la <02:02:41.113>inclusión 02:02:41.270 --> 02:02:41.280 align:start position:0% y en el terreno de la equidad y la inclusión 02:02:41.280 --> 02:02:42.550 align:start position:0% y en el terreno de la equidad y la inclusión avanzaremos <02:02:41.599>proyectos <02:02:41.918>que <02:02:42.237>mejoren 02:02:42.550 --> 02:02:42.560 align:start position:0% avanzaremos proyectos que mejoren 02:02:42.560 --> 02:02:44.229 align:start position:0% avanzaremos proyectos que mejoren los <02:02:42.864>resultados <02:02:43.168>del <02:02:43.472>vecindario, <02:02:43.776>particularmente <02:02:44.080>en 02:02:44.229 --> 02:02:44.239 align:start position:0% los resultados del vecindario, particularmente en 02:02:44.239 --> 02:02:51.830 align:start position:0% los resultados del vecindario, particularmente en áreas <02:02:44.379>de <02:02:44.519>mayor <02:02:44.659>estado, <02:02:44.799>la 02:02:51.830 --> 02:02:51.840 align:start position:0% 02:02:51.840 --> 02:02:53.510 align:start position:0% próxima <02:02:52.240>actividad <02:02:52.640>es <02:02:53.040>desarrollar 02:02:53.510 --> 02:02:53.520 align:start position:0% próxima actividad es desarrollar 02:02:53.520 --> 02:02:54.870 align:start position:0% próxima actividad es desarrollar iniciativas <02:02:53.680>estratégicas <02:02:53.840>e <02:02:54.000>impulsar <02:02:54.160>la <02:02:54.320>innovación. 02:02:54.870 --> 02:02:54.880 align:start position:0% iniciativas estratégicas e impulsar la innovación. 02:02:54.880 --> 02:02:56.950 align:start position:0% iniciativas estratégicas e impulsar la innovación. planificación <02:02:55.599>y 02:02:56.950 --> 02:02:56.960 align:start position:0% planificación y 02:02:56.960 --> 02:02:58.149 align:start position:0% planificación y tal <02:02:57.120>vez <02:02:57.280>los 02:02:58.149 --> 02:02:58.159 align:start position:0% tal vez los 02:02:58.159 --> 02:03:00.149 align:start position:0% tal vez los resultados <02:02:58.433>de <02:02:58.707>2020 <02:02:58.981>uh <02:02:59.255>tal <02:02:59.529>vez <02:02:59.803>un <02:03:00.077>poco 02:03:00.149 --> 02:03:00.159 align:start position:0% resultados de 2020 uh tal vez un poco 02:03:00.159 --> 02:03:01.910 align:start position:0% resultados de 2020 uh tal vez un poco durmiendo <02:03:00.505>que <02:03:00.851>ninguna <02:03:01.197>decisión 02:03:01.910 --> 02:03:01.920 align:start position:0% durmiendo que ninguna decisión 02:03:01.920 --> 02:03:03.189 align:start position:0% durmiendo que ninguna decisión de <02:03:02.021>planificación <02:03:02.122>se <02:03:02.223>llevaron <02:03:02.324>a <02:03:02.425>la <02:03:02.526>comisión <02:03:02.627>muchos <02:03:02.728>planes <02:03:02.829>impulsados <02:03:02.930>por <02:03:03.031>la 02:03:03.189 --> 02:03:03.199 align:start position:0% de planificación se llevaron a la comisión muchos planes impulsados por la 02:03:03.199 --> 02:03:05.030 align:start position:0% de planificación se llevaron a la comisión muchos planes impulsados por la división <02:03:03.732>Lo <02:03:04.265>que <02:03:04.798>realmente 02:03:05.030 --> 02:03:05.040 align:start position:0% división Lo que realmente 02:03:05.040 --> 02:03:06.550 align:start position:0% división Lo que realmente vemos <02:03:05.319>es <02:03:05.598>que <02:03:05.877>realmente <02:03:06.156>estábamos 02:03:06.550 --> 02:03:06.560 align:start position:0% vemos es que realmente estábamos 02:03:06.560 --> 02:03:08.550 align:start position:0% vemos es que realmente estábamos configurando <02:03:06.960>2022, <02:03:07.360>así <02:03:07.760>que 02:03:08.550 --> 02:03:08.560 align:start position:0% configurando 2022, así que 02:03:08.560 --> 02:03:09.430 align:start position:0% configurando 2022, así que 02:03:09.430 --> 02:03:09.440 align:start position:0% 02:03:09.440 --> 02:03:11.109 align:start position:0% lo <02:03:09.920>que <02:03:10.400>esperamos 02:03:11.109 --> 02:03:11.119 align:start position:0% lo que esperamos 02:03:11.119 --> 02:03:13.030 align:start position:0% lo que esperamos el <02:03:11.479>próximo <02:03:11.839>año <02:03:12.199>es <02:03:12.559>el 02:03:13.030 --> 02:03:13.040 align:start position:0% el próximo año es el 02:03:13.040 --> 02:03:14.950 align:start position:0% el próximo año es el plan <02:03:13.211>de <02:03:13.382>la <02:03:13.553>división <02:03:13.724>de <02:03:13.895>tejedores <02:03:14.066>que <02:03:14.237>se 02:03:14.950 --> 02:03:14.960 align:start position:0% plan de la división de tejedores que se 02:03:14.960 --> 02:03:17.510 align:start position:0% plan de la división de tejedores que se basará <02:03:15.293>en <02:03:15.626>el <02:03:15.959>trabajo <02:03:16.292>de <02:03:16.625>uda <02:03:16.958>combinando 02:03:17.510 --> 02:03:17.520 align:start position:0% basará en el trabajo de uda combinando 02:03:17.520 --> 02:03:20.390 align:start position:0% basará en el trabajo de uda combinando todo <02:03:17.897>eso <02:03:18.274>en <02:03:18.651>un <02:03:19.028>solo <02:03:19.405>plan <02:03:19.782>así <02:03:20.159>como 02:03:20.390 --> 02:03:20.400 align:start position:0% todo eso en un solo plan así como 02:03:20.400 --> 02:03:22.149 align:start position:0% todo eso en un solo plan así como un <02:03:20.760>plan <02:03:21.120>integral <02:03:21.480>que <02:03:21.840>incluirá 02:03:22.149 --> 02:03:22.159 align:start position:0% un plan integral que incluirá 02:03:22.159 --> 02:03:23.910 align:start position:0% un plan integral que incluirá los <02:03:22.359>esfuerzos <02:03:22.559>de <02:03:22.759>sustentabilidad <02:03:22.959>de <02:03:23.159>los <02:03:23.359>que <02:03:23.559>hemos <02:03:23.759>estado 02:03:23.910 --> 02:03:23.920 align:start position:0% los esfuerzos de sustentabilidad de los que hemos estado 02:03:23.920 --> 02:03:25.750 align:start position:0% los esfuerzos de sustentabilidad de los que hemos estado hablando <02:03:24.255>con <02:03:24.590>mark <02:03:24.925>charles <02:03:25.260>y <02:03:25.595>la 02:03:25.750 --> 02:03:25.760 align:start position:0% hablando con mark charles y la 02:03:25.760 --> 02:03:27.910 align:start position:0% hablando con mark charles y la oficina <02:03:26.160>de <02:03:26.560>sustentabilidad <02:03:26.960>y <02:03:27.360>también <02:03:27.760>los 02:03:27.910 --> 02:03:27.920 align:start position:0% oficina de sustentabilidad y también los 02:03:27.920 --> 02:03:30.950 align:start position:0% oficina de sustentabilidad y también los esfuerzos <02:03:28.250>de <02:03:28.580>dei <02:03:28.910>uh <02:03:29.240>vi <02:03:29.570>que <02:03:29.900>hemos <02:03:30.230>estado <02:03:30.560>tomando. 02:03:30.950 --> 02:03:32.790 align:start position:0% esfuerzos de dei uh vi que hemos estado tomando. 02:03:32.790 --> 02:03:32.800 align:start position:0% 02:03:32.800 --> 02:03:35.510 align:start position:0% de <02:03:33.573>ese <02:03:34.346>plan <02:03:35.119>y, 02:03:35.510 --> 02:03:35.520 align:start position:0% de ese plan y, 02:03:35.520 --> 02:03:36.709 align:start position:0% de ese plan y, por <02:03:35.712>último, <02:03:35.904>vamos <02:03:36.096>a <02:03:36.288>tener <02:03:36.480>un 02:03:36.709 --> 02:03:36.719 align:start position:0% por último, vamos a tener un 02:03:36.719 --> 02:03:38.950 align:start position:0% por último, vamos a tener un plan <02:03:37.199>de <02:03:37.679>transporte <02:03:38.159>activo, 02:03:38.950 --> 02:03:38.960 align:start position:0% plan de transporte activo, 02:03:38.960 --> 02:03:41.830 align:start position:0% plan de transporte activo, muy <02:03:39.328>bueno <02:03:39.696>aquí <02:03:40.064>en <02:03:40.432>la <02:03:40.800>equidad, 02:03:41.830 --> 02:03:41.840 align:start position:0% muy bueno aquí en la equidad, 02:03:41.840 --> 02:03:44.149 align:start position:0% muy bueno aquí en la equidad, simplemente <02:03:42.400>reconociendo <02:03:42.960>realmente <02:03:43.520>que 02:03:44.149 --> 02:03:44.159 align:start position:0% simplemente reconociendo realmente que 02:03:44.159 --> 02:03:45.589 align:start position:0% simplemente reconociendo realmente que estos <02:03:44.719>serán 02:03:45.589 --> 02:03:45.599 align:start position:0% estos serán 02:03:45.599 --> 02:03:50.950 align:start position:0% estos serán componentes, 02:03:50.950 --> 02:03:50.960 align:start position:0% 02:03:50.960 --> 02:03:53.270 align:start position:0% um, <02:03:51.599>en <02:03:52.238>nuestro 02:03:53.270 --> 02:03:53.280 align:start position:0% um, en nuestro 02:03:53.280 --> 02:03:54.870 align:start position:0% um, en nuestro increíble <02:03:53.626>certificado <02:03:53.972>de <02:03:54.318>idoneidad, 02:03:54.870 --> 02:03:54.880 align:start position:0% increíble certificado de idoneidad, 02:03:54.880 --> 02:03:57.030 align:start position:0% increíble certificado de idoneidad, estos <02:03:55.000>son <02:03:55.120>nuestros <02:03:55.240>puntos <02:03:55.360>de 02:03:57.030 --> 02:03:57.040 align:start position:0% estos son nuestros puntos de 02:03:57.040 --> 02:03:59.189 align:start position:0% estos son nuestros puntos de referencia, <02:03:57.325>es <02:03:57.610>suficiente <02:03:57.895>con <02:03:58.180>ver <02:03:58.465>que <02:03:58.750>ha <02:03:59.035>sido 02:03:59.189 --> 02:03:59.199 align:start position:0% referencia, es suficiente con ver que ha sido 02:03:59.199 --> 02:04:00.069 align:start position:0% referencia, es suficiente con ver que ha sido constante 02:04:00.069 --> 02:04:00.079 align:start position:0% constante 02:04:00.079 --> 02:04:02.069 align:start position:0% constante en <02:04:00.259>nuestros <02:04:00.439>institutos <02:04:00.619>históricos <02:04:00.799>lo 02:04:02.069 --> 02:04:02.079 align:start position:0% en nuestros institutos históricos lo 02:04:02.079 --> 02:04:02.950 align:start position:0% en nuestros institutos históricos lo que 02:04:02.950 --> 02:04:02.960 align:start position:0% que 02:04:02.960 --> 02:04:05.030 align:start position:0% que demuestra <02:04:03.222>el <02:04:03.484>interés <02:04:03.746>de <02:04:04.008>vivir <02:04:04.270>en <02:04:04.532>la <02:04:04.794>ciudad 02:04:05.030 --> 02:04:05.040 align:start position:0% demuestra el interés de vivir en la ciudad 02:04:05.040 --> 02:04:10.790 align:start position:0% demuestra el interés de vivir en la ciudad y <02:04:05.306>reinvertir <02:04:05.572>en <02:04:05.838>estas 02:04:10.790 --> 02:04:10.800 align:start position:0% 02:04:10.800 --> 02:04:12.390 align:start position:0% buenas <02:04:11.159>tardes <02:04:11.518>mike <02:04:11.877>powell <02:04:12.236>director 02:04:12.390 --> 02:04:12.400 align:start position:0% buenas tardes mike powell director 02:04:12.400 --> 02:04:14.390 align:start position:0% buenas tardes mike powell director del <02:04:12.666>departamento <02:04:12.932>de <02:04:13.198>vida <02:04:13.464>silvestre <02:04:13.730>y <02:04:13.996>co 02:04:14.390 --> 02:04:14.400 align:start position:0% del departamento de vida silvestre y co 02:04:14.400 --> 02:04:16.790 align:start position:0% del departamento de vida silvestre y co Continuar <02:04:14.751>promoviendo <02:04:15.102>comunidades <02:04:15.453>saludables <02:04:15.804>y <02:04:16.155>seguras 02:04:16.790 --> 02:04:16.800 align:start position:0% Continuar promoviendo comunidades saludables y seguras 02:04:16.800 --> 02:04:18.470 align:start position:0% Continuar promoviendo comunidades saludables y seguras relacionadas <02:04:16.959>con <02:04:17.118>el <02:04:17.277>agua <02:04:17.436>Una <02:04:17.595>de <02:04:17.754>las <02:04:17.913>cosas <02:04:18.072>que <02:04:18.231>hace 02:04:18.470 --> 02:04:18.480 align:start position:0% relacionadas con el agua Una de las cosas que hace 02:04:18.480 --> 02:04:20.310 align:start position:0% relacionadas con el agua Una de las cosas que hace nuestro <02:04:18.960>departamento <02:04:19.440>es <02:04:19.920>realizar 02:04:20.310 --> 02:04:20.320 align:start position:0% nuestro departamento es realizar 02:04:20.320 --> 02:04:21.830 align:start position:0% nuestro departamento es realizar visitas <02:04:20.414>específicas <02:04:20.508>en <02:04:20.602>el <02:04:20.696>área <02:04:20.790>de <02:04:20.884>protección <02:04:20.978>de <02:04:21.072>la <02:04:21.166>fuente <02:04:21.260>de <02:04:21.354>agua 02:04:21.830 --> 02:04:21.840 align:start position:0% visitas específicas en el área de protección de la fuente de agua 02:04:21.840 --> 02:04:23.910 align:start position:0% visitas específicas en el área de protección de la fuente de agua que <02:04:22.176>ayuda <02:04:22.512>a <02:04:22.848>asegurarnos <02:04:23.184>de <02:04:23.520>que 02:04:23.910 --> 02:04:23.920 align:start position:0% que ayuda a asegurarnos de que 02:04:23.920 --> 02:04:26.550 align:start position:0% que ayuda a asegurarnos de que garantizamos <02:04:24.160>visitas <02:04:24.400>seguras <02:04:24.640>y <02:04:24.880>asequibles, 02:04:26.550 --> 02:04:26.560 align:start position:0% garantizamos visitas seguras y asequibles, 02:04:26.560 --> 02:04:28.790 align:start position:0% garantizamos visitas seguras y asequibles, cuyo <02:04:27.200>propósito <02:04:27.840>es <02:04:28.480>ayudar 02:04:28.790 --> 02:04:28.800 align:start position:0% cuyo propósito es ayudar 02:04:28.800 --> 02:04:31.750 align:start position:0% cuyo propósito es ayudar a <02:04:29.188>identificar <02:04:29.576>el <02:04:29.964>riesgo. <02:04:30.352>uh <02:04:30.740>traer <02:04:31.128>las <02:04:31.516>mejores 02:04:31.750 --> 02:04:31.760 align:start position:0% a identificar el riesgo. uh traer las mejores 02:04:31.760 --> 02:04:33.109 align:start position:0% a identificar el riesgo. uh traer las mejores prácticas <02:04:32.060>de <02:04:32.360>administración <02:04:32.660>y <02:04:32.960>cosas 02:04:33.109 --> 02:04:33.119 align:start position:0% prácticas de administración y cosas 02:04:33.119 --> 02:04:34.790 align:start position:0% prácticas de administración y cosas así <02:04:33.336>a <02:04:33.553>los <02:04:33.770>dueños <02:04:33.987>de <02:04:34.204>negocios <02:04:34.421>y <02:04:34.638>los 02:04:34.790 --> 02:04:34.800 align:start position:0% así a los dueños de negocios y los 02:04:34.800 --> 02:04:37.030 align:start position:0% así a los dueños de negocios y los inquilinos <02:04:35.085>y <02:04:35.370>aquellos <02:04:35.655>en <02:04:35.940>esa <02:04:36.225>área <02:04:36.510>y <02:04:36.795>dado 02:04:37.030 --> 02:04:37.040 align:start position:0% inquilinos y aquellos en esa área y dado 02:04:37.040 --> 02:04:38.550 align:start position:0% inquilinos y aquellos en esa área y dado que <02:04:37.253>ha <02:04:37.466>habido <02:04:37.679>muchos <02:04:37.892>cambios <02:04:38.105>de <02:04:38.318>propiedad, 02:04:38.550 --> 02:04:38.560 align:start position:0% que ha habido muchos cambios de propiedad, 02:04:38.560 --> 02:04:40.149 align:start position:0% que ha habido muchos cambios de propiedad, tenemos <02:04:38.863>nuevos <02:04:39.166>negocios <02:04:39.469>de <02:04:39.772>lugartenientes <02:04:40.075>en 02:04:40.149 --> 02:04:40.159 align:start position:0% tenemos nuevos negocios de lugartenientes en 02:04:40.159 --> 02:04:42.390 align:start position:0% tenemos nuevos negocios de lugartenientes en el <02:04:40.505>área, <02:04:40.851>realmente <02:04:41.197>nos <02:04:41.543>ayudó <02:04:41.889>a <02:04:42.235>ver 02:04:42.390 --> 02:04:42.400 align:start position:0% el área, realmente nos ayudó a ver 02:04:42.400 --> 02:04:43.830 align:start position:0% el área, realmente nos ayudó a ver que <02:04:42.592>hay <02:04:42.784>una <02:04:42.976>mayor <02:04:43.168>necesidad <02:04:43.360>de 02:04:43.830 --> 02:04:43.840 align:start position:0% que hay una mayor necesidad de 02:04:43.840 --> 02:04:46.069 align:start position:0% que hay una mayor necesidad de educación <02:04:44.176>y <02:04:44.512>divulgación <02:04:44.848>eh <02:04:45.184>y <02:04:45.520>estamos 02:04:46.069 --> 02:04:46.079 align:start position:0% educación y divulgación eh y estamos 02:04:46.079 --> 02:04:48.069 align:start position:0% educación y divulgación eh y estamos tratando <02:04:46.519>de <02:04:46.959>continuar <02:04:47.399>haciéndolo <02:04:47.839>a 02:04:48.069 --> 02:04:48.079 align:start position:0% tratando de continuar haciéndolo a 02:04:48.079 --> 02:04:50.069 align:start position:0% tratando de continuar haciéndolo a pesar <02:04:48.309>de <02:04:48.539>que <02:04:48.769>este <02:04:48.999>año <02:04:49.229>e <02:04:49.459>incluso <02:04:49.689>parte <02:04:49.919>del 02:04:50.069 --> 02:04:50.079 align:start position:0% pesar de que este año e incluso parte del 02:04:50.079 --> 02:04:51.990 align:start position:0% pesar de que este año e incluso parte del año <02:04:50.256>pasado <02:04:50.433>nos <02:04:50.610>dio <02:04:50.787>un <02:04:50.964>giro <02:04:51.141>con <02:04:51.318>kovit <02:04:51.495>al <02:04:51.672>hacer 02:04:51.990 --> 02:04:52.000 align:start position:0% año pasado nos dio un giro con kovit al hacer 02:04:52.000 --> 02:04:53.910 align:start position:0% año pasado nos dio un giro con kovit al hacer estas <02:04:52.209>visitas <02:04:52.418>a <02:04:52.627>pesar <02:04:52.836>de <02:04:53.045>codiciar <02:04:53.254>nos <02:04:53.463>aseguramos <02:04:53.672>de 02:04:53.910 --> 02:04:53.920 align:start position:0% estas visitas a pesar de codiciar nos aseguramos de 02:04:53.920 --> 02:04:55.830 align:start position:0% estas visitas a pesar de codiciar nos aseguramos de que <02:04:54.182>los <02:04:54.444>empleados <02:04:54.706>dueños <02:04:54.968>de <02:04:55.230>negocios <02:04:55.492>y <02:04:55.754>las 02:04:55.830 --> 02:04:55.840 align:start position:0% que los empleados dueños de negocios y las 02:04:55.840 --> 02:04:57.750 align:start position:0% que los empleados dueños de negocios y las cosas <02:04:56.240>estuvieran <02:04:56.640>seguras <02:04:57.040>uh <02:04:57.440>usamos 02:04:57.750 --> 02:04:57.760 align:start position:0% cosas estuvieran seguras uh usamos 02:04:57.760 --> 02:05:00.229 align:start position:0% cosas estuvieran seguras uh usamos distanciamiento <02:04:58.119>social <02:04:58.478>y <02:04:58.837>usamos <02:04:59.196>mucho 02:05:00.229 --> 02:05:00.239 align:start position:0% distanciamiento social y usamos mucho 02:05:00.239 --> 02:05:02.390 align:start position:0% distanciamiento social y usamos mucho vehículo <02:05:00.490>de <02:05:00.741>las <02:05:00.992>inspecciones <02:05:01.243>y <02:05:01.494>visitas <02:05:01.745>de <02:05:01.996>vehículos 02:05:02.390 --> 02:05:02.400 align:start position:0% vehículo de las inspecciones y visitas de vehículos 02:05:02.400 --> 02:05:03.750 align:start position:0% vehículo de las inspecciones y visitas de vehículos durante <02:05:02.524>ese <02:05:02.648>período <02:05:02.772>de <02:05:02.896>tiempo, <02:05:03.020>por <02:05:03.144>lo <02:05:03.268>que <02:05:03.392>la <02:05:03.516>cantidad 02:05:03.750 --> 02:05:03.760 align:start position:0% durante ese período de tiempo, por lo que la cantidad 02:05:03.760 --> 02:05:05.510 align:start position:0% durante ese período de tiempo, por lo que la cantidad de <02:05:04.026>vehículos <02:05:04.292>el <02:05:04.558>número <02:05:04.824>de <02:05:05.090>visitas <02:05:05.356>ha 02:05:05.510 --> 02:05:05.520 align:start position:0% de vehículos el número de visitas ha 02:05:05.520 --> 02:05:08.069 align:start position:0% de vehículos el número de visitas ha aumentado <02:05:06.016>drásticamente <02:05:06.512>hasta <02:05:07.008>ahora <02:05:07.504>durante <02:05:08.000>el 02:05:08.069 --> 02:05:08.079 align:start position:0% aumentado drásticamente hasta ahora durante el 02:05:08.079 --> 02:05:10.629 align:start position:0% aumentado drásticamente hasta ahora durante el tercer <02:05:08.492>trimestre, <02:05:08.905>hemos <02:05:09.318>tenido <02:05:09.731>474, <02:05:10.144>donde <02:05:10.557>nuestro 02:05:10.629 --> 02:05:10.639 align:start position:0% tercer trimestre, hemos tenido 474, donde nuestro 02:05:10.639 --> 02:05:14.149 align:start position:0% tercer trimestre, hemos tenido 474, donde nuestro objetivo <02:05:11.295>es <02:05:11.951>135. <02:05:12.607>Desde <02:05:13.263>el <02:05:13.919>tercer 02:05:14.149 --> 02:05:14.159 align:start position:0% objetivo es 135. Desde el tercer 02:05:14.159 --> 02:05:15.830 align:start position:0% objetivo es 135. Desde el tercer trimestre <02:05:14.330>hemos <02:05:14.501>vuelto <02:05:14.672>a <02:05:14.843>las <02:05:15.014>visitas <02:05:15.185>en <02:05:15.356>persona, 02:05:15.830 --> 02:05:15.840 align:start position:0% trimestre hemos vuelto a las visitas en persona, 02:05:15.840 --> 02:05:16.870 align:start position:0% trimestre hemos vuelto a las visitas en persona, que <02:05:16.059>son <02:05:16.278>un <02:05:16.497>poco <02:05:16.716>más 02:05:16.870 --> 02:05:16.880 align:start position:0% que son un poco más 02:05:16.880 --> 02:05:17.990 align:start position:0% que son un poco más completas, 02:05:17.990 --> 02:05:18.000 align:start position:0% completas, 02:05:18.000 --> 02:05:20.550 align:start position:0% completas, pero <02:05:18.319>Tómese <02:05:18.638>un <02:05:18.957>poco <02:05:19.276>más <02:05:19.595>de <02:05:19.914>tiempo, <02:05:20.233>así 02:05:20.550 --> 02:05:20.560 align:start position:0% pero Tómese un poco más de tiempo, así 02:05:20.560 --> 02:05:22.470 align:start position:0% pero Tómese un poco más de tiempo, así que, <02:05:20.811>de <02:05:21.062>cara <02:05:21.313>al <02:05:21.564>2022, <02:05:21.815>volveremos <02:05:22.066>a <02:05:22.317>nuestro 02:05:22.470 --> 02:05:22.480 align:start position:0% que, de cara al 2022, volveremos a nuestro 02:05:22.480 --> 02:05:25.109 align:start position:0% que, de cara al 2022, volveremos a nuestro objetivo <02:05:22.906>de <02:05:23.332>135 <02:05:23.758>visitas <02:05:24.184>en <02:05:24.610>persona <02:05:25.036>que 02:05:25.109 --> 02:05:25.119 align:start position:0% objetivo de 135 visitas en persona que 02:05:25.119 --> 02:05:27.109 align:start position:0% objetivo de 135 visitas en persona que estaremos <02:05:26.079>observando, <02:05:27.039>pero 02:05:27.109 --> 02:05:27.119 align:start position:0% estaremos observando, pero 02:05:27.119 --> 02:05:28.870 align:start position:0% estaremos observando, pero ayuda <02:05:27.279>a <02:05:27.439>las <02:05:27.599>empresas <02:05:27.759>a <02:05:27.919>que <02:05:28.079>les <02:05:28.239>guste <02:05:28.399>la <02:05:28.559>imagen 02:05:28.870 --> 02:05:28.880 align:start position:0% ayuda a las empresas a que les guste la imagen 02:05:28.880 --> 02:05:30.470 align:start position:0% ayuda a las empresas a que les guste la imagen que <02:05:29.135>se <02:05:29.390>ve <02:05:29.645>allí <02:05:29.900>en <02:05:30.155>Jenny 02:05:30.470 --> 02:05:30.480 align:start position:0% que se ve allí en Jenny 02:05:30.480 --> 02:05:33.510 align:start position:0% que se ve allí en Jenny Road. <02:05:30.879>Contención <02:05:31.278>de <02:05:31.677>derrames <02:05:32.076>y 02:05:33.510 --> 02:05:33.520 align:start position:0% Road. Contención de derrames y 02:05:33.520 --> 02:05:35.270 align:start position:0% Road. Contención de derrames y medidas <02:05:33.808>de <02:05:34.096>prevención <02:05:34.384>de <02:05:34.672>derrames <02:05:34.960>implementadas 02:05:35.270 --> 02:05:35.280 align:start position:0% medidas de prevención de derrames implementadas 02:05:35.280 --> 02:05:37.669 align:start position:0% medidas de prevención de derrames implementadas para <02:05:35.509>ayudar <02:05:35.738>a <02:05:35.967>asegurar <02:05:36.196>y <02:05:36.425>proteger <02:05:36.654>el <02:05:36.883>área <02:05:37.112>de 02:05:37.669 --> 02:05:37.679 align:start position:0% para ayudar a asegurar y proteger el área de 02:05:37.679 --> 02:05:39.750 align:start position:0% para ayudar a asegurar y proteger el área de derrames <02:05:38.047>accidentales <02:05:38.415>y <02:05:38.783>como <02:05:39.151>para <02:05:39.519>proteger 02:05:39.750 --> 02:05:39.760 align:start position:0% derrames accidentales y como para proteger 02:05:39.760 --> 02:05:41.510 align:start position:0% derrames accidentales y como para proteger el <02:05:39.919>vino <02:05:40.078>para <02:05:40.237>beber 02:05:41.510 --> 02:05:41.520 align:start position:0% el vino para beber 02:05:41.520 --> 02:05:43.589 align:start position:0% el vino para beber mirando <02:05:41.697>a <02:05:41.874>través <02:05:42.051>de <02:05:42.228>la <02:05:42.405>lente <02:05:42.582>de <02:05:42.759>equidad <02:05:42.936>e <02:05:43.113>inclusión 02:05:43.589 --> 02:05:43.599 align:start position:0% mirando a través de la lente de equidad e inclusión 02:05:43.599 --> 02:05:46.229 align:start position:0% mirando a través de la lente de equidad e inclusión la <02:05:44.479>división <02:05:45.359>de 02:05:46.229 --> 02:05:46.239 align:start position:0% la división de 02:05:46.239 --> 02:05:47.990 align:start position:0% la división de gestión <02:05:46.452>ambiental <02:05:46.665>es <02:05:46.878>la <02:05:47.091>división <02:05:47.304>que <02:05:47.517>supervisa 02:05:47.990 --> 02:05:48.000 align:start position:0% gestión ambiental es la división que supervisa 02:05:48.000 --> 02:05:48.790 align:start position:0% gestión ambiental es la división que supervisa esto 02:05:48.790 --> 02:05:48.800 align:start position:0% esto 02:05:48.800 --> 02:05:50.390 align:start position:0% esto y <02:05:49.039>se <02:05:49.278>están <02:05:49.517>asegurando <02:05:49.756>de <02:05:49.995>que <02:05:50.234>estamos 02:05:50.390 --> 02:05:50.400 align:start position:0% y se están asegurando de que estamos 02:05:50.400 --> 02:05:52.149 align:start position:0% y se están asegurando de que estamos utilizando <02:05:50.540>la <02:05:50.680>fecha <02:05:50.820>de <02:05:50.960>bienvenida <02:05:51.100>y <02:05:51.240>los <02:05:51.380>servicios <02:05:51.520>para 02:05:52.149 --> 02:05:52.159 align:start position:0% utilizando la fecha de bienvenida y los servicios para 02:05:52.159 --> 02:05:53.830 align:start position:0% utilizando la fecha de bienvenida y los servicios para garantizar <02:05:52.519>que <02:05:52.879>los <02:05:53.239>residentes, <02:05:53.599>los 02:05:53.830 --> 02:05:53.840 align:start position:0% garantizar que los residentes, los 02:05:53.840 --> 02:05:55.510 align:start position:0% garantizar que los residentes, los dueños <02:05:53.992>de <02:05:54.144>negocios <02:05:54.296>y <02:05:54.448>los <02:05:54.600>inquilinos <02:05:54.752>estén <02:05:54.904>al <02:05:55.056>tanto <02:05:55.208>de <02:05:55.360>ese 02:05:55.510 --> 02:05:55.520 align:start position:0% dueños de negocios y los inquilinos estén al tanto de ese 02:05:55.520 --> 02:05:57.990 align:start position:0% dueños de negocios y los inquilinos estén al tanto de ese servicio. <02:05:56.213>Incluso <02:05:56.906>tenemos <02:05:57.599>literatura 02:05:57.990 --> 02:05:58.000 align:start position:0% servicio. Incluso tenemos literatura 02:05:58.000 --> 02:05:59.669 align:start position:0% servicio. Incluso tenemos literatura y <02:05:58.253>folletos <02:05:58.506>en <02:05:58.759>todos <02:05:59.012>los <02:05:59.265>vehículos <02:05:59.518>que 02:05:59.669 --> 02:05:59.679 align:start position:0% y folletos en todos los vehículos que 02:05:59.679 --> 02:06:01.109 align:start position:0% y folletos en todos los vehículos que tienen. <02:06:00.019>Hacemos <02:06:00.359>estas <02:06:00.699>inspecciones <02:06:01.039>para 02:06:01.109 --> 02:06:01.119 align:start position:0% tienen. Hacemos estas inspecciones para 02:06:01.119 --> 02:06:03.350 align:start position:0% tienen. Hacemos estas inspecciones para asegurarnos <02:06:01.559>de <02:06:01.999>que <02:06:02.439>promueven <02:06:02.879>esto 02:06:03.350 --> 02:06:03.360 align:start position:0% asegurarnos de que promueven esto 02:06:03.360 --> 02:06:05.669 align:start position:0% asegurarnos de que promueven esto y <02:06:03.640>que <02:06:03.920>cada <02:06:04.200>uno <02:06:04.480>de <02:06:04.760>nuestros <02:06:05.040>clientes, 02:06:05.669 --> 02:06:05.679 align:start position:0% y que cada uno de nuestros clientes, 02:06:05.679 --> 02:06:07.350 align:start position:0% y que cada uno de nuestros clientes, independientemente <02:06:06.059>del <02:06:06.439>idioma, <02:06:06.819>recibe <02:06:07.199>el 02:06:07.350 --> 02:06:07.360 align:start position:0% independientemente del idioma, recibe el 02:06:07.360 --> 02:06:11.109 align:start position:0% independientemente del idioma, recibe el mismo <02:06:07.706>tipo <02:06:08.052>de <02:06:08.398>servicio 02:06:11.109 --> 02:06:11.119 align:start position:0% 02:06:11.119 --> 02:06:13.669 align:start position:0% al <02:06:11.279>cliente.La <02:06:11.439>siguiente 02:06:13.669 --> 02:06:13.679 align:start position:0% al cliente.La siguiente 02:06:13.679 --> 02:06:15.109 align:start position:0% al cliente.La siguiente diapositiva <02:06:14.079>muestra <02:06:14.479>nuestra 02:06:15.109 --> 02:06:15.119 align:start position:0% diapositiva muestra nuestra 02:06:15.119 --> 02:06:17.189 align:start position:0% diapositiva muestra nuestra instalación <02:06:15.372>de <02:06:15.625>recuperación <02:06:15.878>de <02:06:16.131>agua.Queremos <02:06:16.384>garantizar <02:06:16.637>una 02:06:17.189 --> 02:06:17.199 align:start position:0% instalación de recuperación de agua.Queremos garantizar una 02:06:17.199 --> 02:06:19.750 align:start position:0% instalación de recuperación de agua.Queremos garantizar una entrega <02:06:17.499>confiable <02:06:17.799>y <02:06:18.099>constante <02:06:18.399>de <02:06:18.699>servicios <02:06:18.999>de <02:06:19.299>agua. <02:06:19.599>en 02:06:19.750 --> 02:06:19.760 align:start position:0% entrega confiable y constante de servicios de agua. en 02:06:19.760 --> 02:06:22.069 align:start position:0% entrega confiable y constante de servicios de agua. en el <02:06:19.912>lado <02:06:20.064>de <02:06:20.216>la <02:06:20.368>recuperación <02:06:20.520>o <02:06:20.672>en <02:06:20.824>el <02:06:20.976>sitio <02:06:21.128>de <02:06:21.280>aguas <02:06:21.432>residuales, 02:06:22.069 --> 02:06:22.079 align:start position:0% el lado de la recuperación o en el sitio de aguas residuales, 02:06:22.079 --> 02:06:23.350 align:start position:0% el lado de la recuperación o en el sitio de aguas residuales, una <02:06:22.219>de <02:06:22.359>las <02:06:22.499>cosas <02:06:22.639>que <02:06:22.779>hacemos <02:06:22.919>es <02:06:23.059>asegurarnos <02:06:23.199>de 02:06:23.350 --> 02:06:23.360 align:start position:0% una de las cosas que hacemos es asegurarnos de 02:06:23.360 --> 02:06:24.629 align:start position:0% una de las cosas que hacemos es asegurarnos de cumplir <02:06:23.600>con <02:06:23.840>nuestros 02:06:24.629 --> 02:06:24.639 align:start position:0% cumplir con nuestros 02:06:24.639 --> 02:06:25.669 align:start position:0% cumplir con nuestros 02:06:25.669 --> 02:06:25.679 align:start position:0% 02:06:25.679 --> 02:06:26.709 align:start position:0% 02:06:26.709 --> 02:06:26.719 align:start position:0% 02:06:26.719 --> 02:06:28.470 align:start position:0% estándares <02:06:26.828>de <02:06:26.937>calidad <02:06:27.046>de <02:06:27.155>efluentes <02:06:27.264>para <02:06:27.373>la <02:06:27.482>instalación <02:06:27.591>de <02:06:27.700>recuperación <02:06:27.809>de <02:06:27.918>agua 02:06:28.470 --> 02:06:28.480 align:start position:0% estándares de calidad de efluentes para la instalación de recuperación de agua 02:06:28.480 --> 02:06:29.669 align:start position:0% estándares de calidad de efluentes para la instalación de recuperación de agua 02:06:29.669 --> 02:06:29.679 align:start position:0% 02:06:29.679 --> 02:06:31.589 align:start position:0% y <02:06:30.031>lo <02:06:30.383>hemos <02:06:30.735>hecho <02:06:31.087>100 <02:06:31.439>veces 02:06:31.589 --> 02:06:31.599 align:start position:0% y lo hemos hecho 100 veces 02:06:31.599 --> 02:06:33.669 align:start position:0% y lo hemos hecho 100 veces durante <02:06:31.873>este <02:06:32.147>año, <02:06:32.421>como <02:06:32.695>el <02:06:32.969>año <02:06:33.243>pasado, <02:06:33.517>nuestra 02:06:33.669 --> 02:06:33.679 align:start position:0% durante este año, como el año pasado, nuestra 02:06:33.679 --> 02:06:36.390 align:start position:0% durante este año, como el año pasado, nuestra meta <02:06:33.847>para <02:06:34.015>el <02:06:34.183>próximo. <02:06:34.351>el <02:06:34.519>año <02:06:34.687>es <02:06:34.855>lo <02:06:35.023>mismo <02:06:35.191>100 02:06:36.390 --> 02:06:36.400 align:start position:0% meta para el próximo. el año es lo mismo 100 02:06:36.400 --> 02:06:38.790 align:start position:0% meta para el próximo. el año es lo mismo 100 uh <02:06:36.697>pero <02:06:36.994>eso <02:06:37.291>es <02:06:37.588>grande <02:06:37.885>es <02:06:38.182>algo <02:06:38.479>grande 02:06:38.790 --> 02:06:38.800 align:start position:0% uh pero eso es grande es algo grande 02:06:38.800 --> 02:06:41.350 align:start position:0% uh pero eso es grande es algo grande para <02:06:39.016>nosotros <02:06:39.232>uh <02:06:39.448>hemos <02:06:39.664>cumplido <02:06:39.880>con <02:06:40.096>los <02:06:40.312>requisitos <02:06:40.528>de <02:06:40.744>la <02:06:40.960>epa 02:06:41.350 --> 02:06:41.360 align:start position:0% para nosotros uh hemos cumplido con los requisitos de la epa 02:06:41.360 --> 02:06:42.950 align:start position:0% para nosotros uh hemos cumplido con los requisitos de la epa 100 <02:06:41.648>veces <02:06:41.936>hemos <02:06:42.224>trabajado <02:06:42.512>bien <02:06:42.800>con 02:06:42.950 --> 02:06:42.960 align:start position:0% 100 veces hemos trabajado bien con 02:06:42.960 --> 02:06:45.830 align:start position:0% 100 veces hemos trabajado bien con la <02:06:43.337>epa <02:06:43.714>además <02:06:44.091>de <02:06:44.468>eso <02:06:44.845>no <02:06:45.222>hemos <02:06:45.599>tenido 02:06:45.830 --> 02:06:45.840 align:start position:0% la epa además de eso no hemos tenido 02:06:45.840 --> 02:06:47.669 align:start position:0% la epa además de eso no hemos tenido quejas <02:06:46.160>anteriores <02:06:46.480>de <02:06:46.800>nuestra <02:06:47.120>instalación <02:06:47.440>este 02:06:47.669 --> 02:06:47.679 align:start position:0% quejas anteriores de nuestra instalación este 02:06:47.679 --> 02:06:51.510 align:start position:0% quejas anteriores de nuestra instalación este año <02:06:48.101>ahora <02:06:48.523>es <02:06:48.945>enorme, <02:06:49.367>sí, <02:06:49.789>eso <02:06:50.211>es <02:06:50.633>increíble 02:06:51.510 --> 02:06:51.520 align:start position:0% año ahora es enorme, sí, eso es increíble 02:06:51.520 --> 02:06:52.629 align:start position:0% año ahora es enorme, sí, eso es increíble Chris 02:06:52.629 --> 02:06:52.639 align:start position:0% Chris 02:06:52.639 --> 02:06:54.709 align:start position:0% Chris está <02:06:52.945>en <02:06:53.251>la <02:06:53.557>audiencia <02:06:53.863>aquí, <02:06:54.169>pero <02:06:54.475>la 02:06:54.709 --> 02:06:54.719 align:start position:0% está en la audiencia aquí, pero la 02:06:54.719 --> 02:06:56.629 align:start position:0% está en la audiencia aquí, pero la instalación <02:06:54.999>ha <02:06:55.279>hecho <02:06:55.559>un <02:06:55.839>gran <02:06:56.119>trabajo <02:06:56.399>y 02:06:56.629 --> 02:06:56.639 align:start position:0% instalación ha hecho un gran trabajo y 02:06:56.639 --> 02:06:59.030 align:start position:0% instalación ha hecho un gran trabajo y trabajamos <02:06:57.012>con <02:06:57.385>nuestros <02:06:57.758>grandes <02:06:58.131>usuarios <02:06:58.504>industriales <02:06:58.877>para 02:06:59.030 --> 02:06:59.040 align:start position:0% trabajamos con nuestros grandes usuarios industriales para 02:06:59.040 --> 02:07:01.350 align:start position:0% trabajamos con nuestros grandes usuarios industriales para ayudarnos <02:06:59.279>a <02:06:59.518>hacer <02:06:59.757>eso <02:06:59.996>con <02:07:00.235>lo <02:07:00.474>que <02:07:00.713>son 02:07:01.350 --> 02:07:01.360 align:start position:0% ayudarnos a hacer eso con lo que son 02:07:01.360 --> 02:07:03.030 align:start position:0% ayudarnos a hacer eso con lo que son ricos <02:07:02.079>también, 02:07:03.030 --> 02:07:03.040 align:start position:0% ricos también, 02:07:03.040 --> 02:07:04.790 align:start position:0% ricos también, así <02:07:03.210>que <02:07:03.380>estamos <02:07:03.550>cumpliendo <02:07:03.720>con <02:07:03.890>nuestro <02:07:04.060>calendario <02:07:04.230>de <02:07:04.400>cumplimiento 02:07:04.790 --> 02:07:04.800 align:start position:0% así que estamos cumpliendo con nuestro calendario de cumplimiento 02:07:04.800 --> 02:07:06.550 align:start position:0% así que estamos cumpliendo con nuestro calendario de cumplimiento para <02:07:05.028>algunos <02:07:05.256>de <02:07:05.484>los <02:07:05.712>nuevos <02:07:05.940>requisitos, <02:07:06.168>como <02:07:06.396>el 02:07:06.550 --> 02:07:06.560 align:start position:0% para algunos de los nuevos requisitos, como el 02:07:06.560 --> 02:07:08.950 align:start position:0% para algunos de los nuevos requisitos, como el fósforo <02:07:07.079>total, <02:07:07.598>uh, <02:07:08.117>el <02:07:08.636>tratamiento 02:07:08.950 --> 02:07:08.960 align:start position:0% fósforo total, uh, el tratamiento 02:07:08.960 --> 02:07:10.790 align:start position:0% fósforo total, uh, el tratamiento va <02:07:09.239>bien, <02:07:09.518>uh, <02:07:09.797>estamos <02:07:10.076>bien <02:07:10.355>encaminados <02:07:10.634>para 02:07:10.790 --> 02:07:10.800 align:start position:0% va bien, uh, estamos bien encaminados para 02:07:10.800 --> 02:07:14.709 align:start position:0% va bien, uh, estamos bien encaminados para eso, <02:07:11.208>así <02:07:11.616>que <02:07:12.024>para <02:07:12.432>2022 <02:07:12.840>el <02:07:13.248>camino <02:07:13.656>hacia <02:07:14.064>el <02:07:14.472>progreso 02:07:14.709 --> 02:07:14.719 align:start position:0% eso, así que para 2022 el camino hacia el progreso 02:07:14.719 --> 02:07:16.390 align:start position:0% eso, así que para 2022 el camino hacia el progreso es <02:07:14.991>seguir <02:07:15.263>adelante <02:07:15.535>y <02:07:15.807>iniciar <02:07:16.079>nuestro 02:07:16.390 --> 02:07:16.400 align:start position:0% es seguir adelante y iniciar nuestro 02:07:16.400 --> 02:07:18.870 align:start position:0% es seguir adelante y iniciar nuestro sistema <02:07:16.708>de <02:07:17.016>tratamiento <02:07:17.324>de <02:07:17.632>fósforo <02:07:17.940>total, <02:07:18.248>eh, <02:07:18.556>eso 02:07:18.870 --> 02:07:18.880 align:start position:0% sistema de tratamiento de fósforo total, eh, eso 02:07:18.880 --> 02:07:20.629 align:start position:0% sistema de tratamiento de fósforo total, eh, eso nos <02:07:19.080>ayudará <02:07:19.280>a <02:07:19.480>cumplir <02:07:19.680>con <02:07:19.880>los <02:07:20.080>límites <02:07:20.280>estacionales <02:07:20.480>que 02:07:20.629 --> 02:07:20.639 align:start position:0% nos ayudará a cumplir con los límites estacionales que 02:07:20.639 --> 02:07:22.870 align:start position:0% nos ayudará a cumplir con los límites estacionales que la <02:07:21.179>epa <02:07:21.719>nos <02:07:22.259>ha <02:07:22.799>impuesto. 02:07:22.870 --> 02:07:25.270 align:start position:0% la epa nos ha impuesto. 02:07:25.270 --> 02:07:27.030 align:start position:0% 02:07:27.030 --> 02:07:28.629 align:start position:0% 02:07:28.629 --> 02:07:28.639 align:start position:0% 02:07:28.639 --> 02:07:30.310 align:start position:0% He <02:07:28.927>mencionado <02:07:29.215>antes <02:07:29.503>que <02:07:29.791>se <02:07:30.079>sientan 02:07:30.310 --> 02:07:30.320 align:start position:0% He mencionado antes que se sientan 02:07:30.320 --> 02:07:32.229 align:start position:0% He mencionado antes que se sientan puestos <02:07:30.671>vacantes. <02:07:31.022>Usted <02:07:31.373>sabe <02:07:31.724>que <02:07:32.075>poder 02:07:32.229 --> 02:07:32.239 align:start position:0% puestos vacantes. Usted sabe que poder 02:07:32.239 --> 02:07:35.030 align:start position:0% puestos vacantes. Usted sabe que poder tener <02:07:32.665>los <02:07:33.091>empleados <02:07:33.517>los <02:07:33.943>operadores <02:07:34.369>que <02:07:34.795>deben 02:07:35.030 --> 02:07:35.040 align:start position:0% tener los empleados los operadores que deben 02:07:35.040 --> 02:07:37.189 align:start position:0% tener los empleados los operadores que deben contar <02:07:35.230>con <02:07:35.420>el <02:07:35.610>personal <02:07:35.800>para <02:07:35.990>cumplir <02:07:36.180>con <02:07:36.370>todos <02:07:36.560>los 02:07:37.189 --> 02:07:37.199 align:start position:0% contar con el personal para cumplir con todos los 02:07:37.199 --> 02:07:38.709 align:start position:0% contar con el personal para cumplir con todos los requisitos <02:07:37.599>reglamentarios <02:07:37.999>es <02:07:38.399>fundamental 02:07:38.709 --> 02:07:38.719 align:start position:0% requisitos reglamentarios es fundamental 02:07:38.719 --> 02:07:39.669 align:start position:0% requisitos reglamentarios es fundamental para <02:07:38.880>nosotros. 02:07:39.669 --> 02:07:39.679 align:start position:0% para nosotros. 02:07:39.679 --> 02:07:41.189 align:start position:0% para nosotros. Solo <02:07:39.905>un <02:07:40.131>par <02:07:40.357>de <02:07:40.583>fotografías <02:07:40.809>muestran <02:07:41.035>algunas 02:07:41.189 --> 02:07:41.199 align:start position:0% Solo un par de fotografías muestran algunas 02:07:41.199 --> 02:07:42.470 align:start position:0% Solo un par de fotografías muestran algunas de <02:07:41.336>las <02:07:41.473>cosas <02:07:41.610>que <02:07:41.747>están <02:07:41.884>sucediendo <02:07:42.021>en <02:07:42.158>un 02:07:42.470 --> 02:07:42.480 align:start position:0% de las cosas que están sucediendo en un 02:07:42.480 --> 02:07:45.270 align:start position:0% de las cosas que están sucediendo en un digestor <02:07:42.777>número <02:07:43.074>10 <02:07:43.371>uh <02:07:43.668>reemplazo <02:07:43.965>de <02:07:44.262>la <02:07:44.559>cubierta 02:07:45.270 --> 02:07:45.280 align:start position:0% digestor número 10 uh reemplazo de la cubierta 02:07:45.280 --> 02:07:46.950 align:start position:0% digestor número 10 uh reemplazo de la cubierta que <02:07:45.546>se <02:07:45.812>mostró <02:07:46.078>allí <02:07:46.344>que <02:07:46.610>se <02:07:46.876>derrumbó 02:07:46.950 --> 02:07:46.960 align:start position:0% que se mostró allí que se derrumbó 02:07:46.960 --> 02:07:48.390 align:start position:0% que se mostró allí que se derrumbó y <02:07:47.066>ha <02:07:47.172>sido <02:07:47.278>reemplazado. 02:07:48.390 --> 02:07:48.400 align:start position:0% y ha sido reemplazado. 02:07:48.400 --> 02:07:49.990 align:start position:0% y ha sido reemplazado. Buen <02:07:48.672>trabajo <02:07:48.944>que <02:07:49.216>se <02:07:49.488>hizo <02:07:49.760>allí. 02:07:49.990 --> 02:07:50.000 align:start position:0% Buen trabajo que se hizo allí. 02:07:50.000 --> 02:07:51.510 align:start position:0% Buen trabajo que se hizo allí. Obtendrá <02:07:50.213>más <02:07:50.426>información <02:07:50.639>sobre <02:07:50.852>eso <02:07:51.065>en <02:07:51.278>nuestra 02:07:51.510 --> 02:07:51.520 align:start position:0% Obtendrá más información sobre eso en nuestra 02:07:51.520 --> 02:07:52.950 align:start position:0% Obtendrá más información sobre eso en nuestra presentación <02:07:52.200>de <02:07:52.880>infraestructura. 02:07:52.950 --> 02:07:52.960 align:start position:0% presentación de infraestructura. 02:07:52.960 --> 02:07:54.470 align:start position:0% presentación de infraestructura. Aparecerá <02:07:53.120>en <02:07:53.280>un <02:07:53.440>par <02:07:53.600>de <02:07:53.760>semanas 02:07:54.470 --> 02:07:54.480 align:start position:0% Aparecerá en un par de semanas 02:07:54.480 --> 02:07:56.069 align:start position:0% Aparecerá en un par de semanas y <02:07:54.670>luego <02:07:54.860>la <02:07:55.050>imagen <02:07:55.240>de <02:07:55.430>la <02:07:55.620>derecha <02:07:55.810>es <02:07:56.000>un 02:07:56.069 --> 02:07:56.079 align:start position:0% y luego la imagen de la derecha es un 02:07:56.079 --> 02:07:57.830 align:start position:0% y luego la imagen de la derecha es un par <02:07:56.335>de <02:07:56.591>espesantes <02:07:56.847>de <02:07:57.103>tambor <02:07:57.359>rotatorio 02:07:57.830 --> 02:07:57.840 align:start position:0% par de espesantes de tambor rotatorio 02:07:57.840 --> 02:07:59.109 align:start position:0% par de espesantes de tambor rotatorio que <02:07:58.100>son <02:07:58.360>parte <02:07:58.620>del <02:07:58.880>nuevo 02:07:59.109 --> 02:07:59.119 align:start position:0% que son parte del nuevo 02:07:59.119 --> 02:08:01.750 align:start position:0% que son parte del nuevo sistema <02:07:59.473>de <02:07:59.827>tratamiento <02:08:00.181>de <02:08:00.535>fósforo <02:08:00.889>total, <02:08:01.243>uh, <02:08:01.597>están 02:08:01.750 --> 02:08:01.760 align:start position:0% sistema de tratamiento de fósforo total, uh, están 02:08:01.760 --> 02:08:04.310 align:start position:0% sistema de tratamiento de fósforo total, uh, están funcionando <02:08:02.339>fenomenalmente <02:08:02.918>y <02:08:03.497>no <02:08:04.076>vemos 02:08:04.310 --> 02:08:04.320 align:start position:0% funcionando fenomenalmente y no vemos 02:08:04.320 --> 02:08:05.350 align:start position:0% funcionando fenomenalmente y no vemos problemas <02:08:04.512>para <02:08:04.704>poder <02:08:04.896>cumplir <02:08:05.088>con <02:08:05.280>nuestros 02:08:05.350 --> 02:08:05.360 align:start position:0% problemas para poder cumplir con nuestros 02:08:05.360 --> 02:08:07.430 align:start position:0% problemas para poder cumplir con nuestros requisitos <02:08:05.631>a <02:08:05.902>partir <02:08:06.173>del <02:08:06.444>próximo <02:08:06.715>año, 02:08:07.430 --> 02:08:07.440 align:start position:0% requisitos a partir del próximo año, 02:08:07.440 --> 02:08:09.270 align:start position:0% requisitos a partir del próximo año, por <02:08:07.615>lo <02:08:07.790>que <02:08:07.965>el <02:08:08.140>camino <02:08:08.315>de <02:08:08.490>progreso <02:08:08.665>es <02:08:08.840>el <02:08:09.015>próximo <02:08:09.190>año 02:08:09.270 --> 02:08:09.280 align:start position:0% por lo que el camino de progreso es el próximo año 02:08:09.280 --> 02:08:13.990 align:start position:0% por lo que el camino de progreso es el próximo año esperamos <02:08:09.600>un <02:08:09.920>cumplimiento <02:08:10.240>del <02:08:10.560>100 <02:08:10.880>y 02:08:13.990 --> 02:08:14.000 align:start position:0% 02:08:14.000 --> 02:08:16.149 align:start position:0% conectamos <02:08:14.400>qué <02:08:14.800>pasa <02:08:15.200>si <02:08:15.600>pasamos <02:08:16.000>al 02:08:16.149 --> 02:08:16.159 align:start position:0% conectamos qué pasa si pasamos al 02:08:16.159 --> 02:08:18.550 align:start position:0% conectamos qué pasa si pasamos al lado <02:08:16.511>del <02:08:16.863>agua <02:08:17.215>potable <02:08:17.567>lo <02:08:17.919>mismo 02:08:18.550 --> 02:08:18.560 align:start position:0% lado del agua potable lo mismo 02:08:18.560 --> 02:08:20.629 align:start position:0% lado del agua potable lo mismo nuestro <02:08:18.826>objetivo <02:08:19.092>es <02:08:19.358>cumplir <02:08:19.624>con <02:08:19.890>todos <02:08:20.156>los 02:08:20.629 --> 02:08:20.639 align:start position:0% nuestro objetivo es cumplir con todos los 02:08:20.639 --> 02:08:23.189 align:start position:0% nuestro objetivo es cumplir con todos los estándares <02:08:20.807>de <02:08:20.975>calidad <02:08:21.143>del <02:08:21.311>agua <02:08:21.479>potable <02:08:21.647>relacionados <02:08:21.815>con <02:08:21.983>la <02:08:22.151>salud 02:08:23.189 --> 02:08:23.199 align:start position:0% estándares de calidad del agua potable relacionados con la salud 02:08:23.199 --> 02:08:25.589 align:start position:0% estándares de calidad del agua potable relacionados con la salud para <02:08:23.530>el <02:08:23.861>agua <02:08:24.192>potable <02:08:24.523>segura <02:08:24.854>y <02:08:25.185>lo <02:08:25.516>hacemos 02:08:25.589 --> 02:08:25.599 align:start position:0% para el agua potable segura y lo hacemos 02:08:25.599 --> 02:08:26.790 align:start position:0% para el agua potable segura y lo hacemos al <02:08:25.747>observar <02:08:25.895>el <02:08:26.043>porcentaje <02:08:26.191>del <02:08:26.339>tiempo <02:08:26.487>en <02:08:26.635>el 02:08:26.790 --> 02:08:26.800 align:start position:0% al observar el porcentaje del tiempo en el 02:08:26.800 --> 02:08:28.550 align:start position:0% al observar el porcentaje del tiempo en el que <02:08:27.053>podemos <02:08:27.306>cumplir <02:08:27.559>con <02:08:27.812>los <02:08:28.065>estándares <02:08:28.318>de 02:08:28.550 --> 02:08:28.560 align:start position:0% que podemos cumplir con los estándares de 02:08:28.560 --> 02:08:30.470 align:start position:0% que podemos cumplir con los estándares de calidad <02:08:28.765>del <02:08:28.970>agua <02:08:29.175>potable <02:08:29.380>relacionados <02:08:29.585>con <02:08:29.790>la <02:08:29.995>salud 02:08:30.470 --> 02:08:30.480 align:start position:0% calidad del agua potable relacionados con la salud 02:08:30.480 --> 02:08:32.470 align:start position:0% calidad del agua potable relacionados con la salud requeridos <02:08:30.960>por <02:08:31.440>nuestros <02:08:31.920>reguladores <02:08:32.400>y 02:08:32.470 --> 02:08:32.480 align:start position:0% requeridos por nuestros reguladores y 02:08:32.480 --> 02:08:34.470 align:start position:0% requeridos por nuestros reguladores y hemos <02:08:33.093>cumplido <02:08:33.706>esos <02:08:34.319>requisitos 02:08:34.470 --> 02:08:34.480 align:start position:0% hemos cumplido esos requisitos 02:08:34.480 --> 02:08:36.390 align:start position:0% hemos cumplido esos requisitos 100 <02:08:34.759>veces <02:08:35.038>durante <02:08:35.317>este <02:08:35.596>año 02:08:36.390 --> 02:08:36.400 align:start position:0% 100 veces durante este año 02:08:36.400 --> 02:08:39.510 align:start position:0% 100 veces durante este año y <02:08:37.008>muchas <02:08:37.616>cosas <02:08:38.224>son <02:08:38.832>monitoreados <02:08:39.440>y 02:08:39.510 --> 02:08:39.520 align:start position:0% y muchas cosas son monitoreados y 02:08:39.520 --> 02:08:41.109 align:start position:0% y muchas cosas son monitoreados y utilizados <02:08:39.743>para <02:08:39.966>el <02:08:40.189>cumplimiento <02:08:40.412>permiten <02:08:40.635>el 02:08:41.109 --> 02:08:41.119 align:start position:0% utilizados para el cumplimiento permiten el 02:08:41.119 --> 02:08:43.189 align:start position:0% utilizados para el cumplimiento permiten el cumplimiento <02:08:41.404>del <02:08:41.689>cobre <02:08:41.974>incluso <02:08:42.259>nuestros <02:08:42.544>laboratorios <02:08:42.829>tienen <02:08:43.114>que 02:08:43.189 --> 02:08:43.199 align:start position:0% cumplimiento del cobre incluso nuestros laboratorios tienen que 02:08:43.199 --> 02:08:45.030 align:start position:0% cumplimiento del cobre incluso nuestros laboratorios tienen que estar <02:08:43.503>certificados <02:08:43.807>para <02:08:44.111>varios <02:08:44.415>tipos <02:08:44.719>diferentes 02:08:45.030 --> 02:08:45.040 align:start position:0% estar certificados para varios tipos diferentes 02:08:45.040 --> 02:08:47.109 align:start position:0% estar certificados para varios tipos diferentes de <02:08:45.480>cosas <02:08:45.920>que <02:08:46.360>inspeccionamos <02:08:46.800>uh, 02:08:47.109 --> 02:08:47.119 align:start position:0% de cosas que inspeccionamos uh, 02:08:47.119 --> 02:08:49.430 align:start position:0% de cosas que inspeccionamos uh, completamos <02:08:47.535>nuestro <02:08:47.951>laboratorio <02:08:48.367>r <02:08:48.783>ecertificaciones <02:08:49.199>y 02:08:49.430 --> 02:08:49.440 align:start position:0% completamos nuestro laboratorio r ecertificaciones y 02:08:49.440 --> 02:08:52.950 align:start position:0% completamos nuestro laboratorio r ecertificaciones y seguimos <02:08:49.920>colaborando <02:08:50.400>con <02:08:50.880>la <02:08:51.360>epa 02:08:52.950 --> 02:08:52.960 align:start position:0% seguimos colaborando con la epa 02:08:52.960 --> 02:08:56.069 align:start position:0% seguimos colaborando con la epa , <02:08:53.229>por <02:08:53.498>lo <02:08:53.767>que <02:08:54.036>para <02:08:54.305>el <02:08:54.574>2022 <02:08:54.843>nuestro <02:08:55.112>camino <02:08:55.381>hacia <02:08:55.650>el <02:08:55.919>progreso 02:08:56.069 --> 02:08:56.079 align:start position:0% , por lo que para el 2022 nuestro camino hacia el progreso 02:08:56.079 --> 02:08:57.910 align:start position:0% , por lo que para el 2022 nuestro camino hacia el progreso es <02:08:56.289>tratar <02:08:56.499>una <02:08:56.709>vez <02:08:56.919>más <02:08:57.129>de <02:08:57.339>cumplir <02:08:57.549>con <02:08:57.759>los 02:08:57.910 --> 02:08:57.920 align:start position:0% es tratar una vez más de cumplir con los 02:08:57.920 --> 02:09:01.270 align:start position:0% es tratar una vez más de cumplir con los requisitos <02:08:58.360>100 <02:08:58.800>de <02:08:59.240>las <02:08:59.680>veces <02:09:00.120>eh <02:09:00.560>mientras 02:09:01.270 --> 02:09:01.280 align:start position:0% requisitos 100 de las veces eh mientras 02:09:01.280 --> 02:09:03.510 align:start position:0% requisitos 100 de las veces eh mientras también <02:09:01.739>miramos <02:09:02.198>el <02:09:02.657>cumplimiento <02:09:03.116>de 02:09:03.510 --> 02:09:03.520 align:start position:0% también miramos el cumplimiento de 02:09:03.520 --> 02:09:05.430 align:start position:0% también miramos el cumplimiento de las <02:09:03.771>regulaciones <02:09:04.022>de <02:09:04.273>gestión <02:09:04.524>de <02:09:04.775>activos <02:09:05.026>mirando <02:09:05.277>nuestras 02:09:05.430 --> 02:09:05.440 align:start position:0% las regulaciones de gestión de activos mirando nuestras 02:09:05.440 --> 02:09:07.109 align:start position:0% las regulaciones de gestión de activos mirando nuestras instalaciones <02:09:06.159>y 02:09:07.109 --> 02:09:07.119 align:start position:0% instalaciones y 02:09:07.119 --> 02:09:09.430 align:start position:0% instalaciones y nuestros <02:09:07.503>procesos <02:09:07.887>reales <02:09:08.271>para <02:09:08.655>asegúrese <02:09:09.039>de 02:09:09.430 --> 02:09:09.440 align:start position:0% nuestros procesos reales para asegúrese de 02:09:09.440 --> 02:09:11.270 align:start position:0% nuestros procesos reales para asegúrese de que <02:09:09.800>continuemos <02:09:10.160>reparando <02:09:10.520>y <02:09:10.880>reemplazando 02:09:11.270 --> 02:09:11.280 align:start position:0% que continuemos reparando y reemplazando 02:09:11.280 --> 02:09:12.709 align:start position:0% que continuemos reparando y reemplazando según <02:09:11.400>los <02:09:11.520>horarios <02:09:11.640>para <02:09:11.760>cumplir <02:09:11.880>con <02:09:12.000>los 02:09:12.709 --> 02:09:12.719 align:start position:0% según los horarios para cumplir con los 02:09:12.719 --> 02:09:15.510 align:start position:0% según los horarios para cumplir con los requisitos <02:09:13.231>y <02:09:13.743>esa <02:09:14.255>es <02:09:14.767>una <02:09:15.279>imagen 02:09:15.510 --> 02:09:15.520 align:start position:0% requisitos y esa es una imagen 02:09:15.520 --> 02:09:18.390 align:start position:0% requisitos y esa es una imagen de <02:09:15.908>nuestro <02:09:16.296>reservorio <02:09:16.684>anderson <02:09:17.072>que <02:09:17.460>se <02:09:17.848>puso <02:09:18.236>en 02:09:18.390 --> 02:09:18.400 align:start position:0% de nuestro reservorio anderson que se puso en 02:09:18.400 --> 02:09:20.790 align:start position:0% de nuestro reservorio anderson que se puso en servicio <02:09:18.840>en <02:09:19.280>1918 02:09:20.790 --> 02:09:20.800 align:start position:0% servicio en 1918 02:09:20.800 --> 02:09:23.430 align:start position:0% servicio en 1918 y <02:09:21.253>se <02:09:21.706>sometió <02:09:22.159>a 02:09:23.430 --> 02:09:23.440 align:start position:0% y se sometió a 02:09:23.440 --> 02:09:25.030 align:start position:0% y se sometió a rehabilitación <02:09:23.591>una <02:09:23.742>vez <02:09:23.893>más <02:09:24.044>para <02:09:24.195>asegurarse <02:09:24.346>de <02:09:24.497>que <02:09:24.648>el <02:09:24.799>sistema 02:09:25.030 --> 02:09:25.040 align:start position:0% rehabilitación una vez más para asegurarse de que el sistema 02:09:25.040 --> 02:09:29.910 align:start position:0% rehabilitación una vez más para asegurarse de que el sistema continúe <02:09:25.840>funcionando. 02:09:29.910 --> 02:09:29.920 align:start position:0% 02:09:29.920 --> 02:09:32.310 align:start position:0% en <02:09:30.139>el <02:09:30.358>lado <02:09:30.577>de <02:09:30.796>las <02:09:31.015>aguas <02:09:31.234>pluviales, <02:09:31.453>otras <02:09:31.672>actividades 02:09:32.310 --> 02:09:32.320 align:start position:0% en el lado de las aguas pluviales, otras actividades 02:09:32.320 --> 02:09:34.470 align:start position:0% en el lado de las aguas pluviales, otras actividades es <02:09:32.720>que <02:09:33.120>realizamos <02:09:33.520>análisis <02:09:33.920>completos 02:09:34.470 --> 02:09:34.480 align:start position:0% es que realizamos análisis completos 02:09:34.480 --> 02:09:37.589 align:start position:0% es que realizamos análisis completos de <02:09:34.902>20 <02:09:35.324>de <02:09:35.746>los <02:09:36.168>desagües <02:09:36.590>de <02:09:37.012>aguas <02:09:37.434>pluviales 02:09:37.589 --> 02:09:37.599 align:start position:0% de 20 de los desagües de aguas pluviales 02:09:37.599 --> 02:09:39.990 align:start position:0% de 20 de los desagües de aguas pluviales anualmente <02:09:37.839>en <02:09:38.079>tiempo <02:09:38.319>seco, <02:09:38.559>el <02:09:38.799>20 <02:09:39.039>es <02:09:39.279>el <02:09:39.519>número <02:09:39.759>que 02:09:39.990 --> 02:09:40.000 align:start position:0% anualmente en tiempo seco, el 20 es el número que 02:09:40.000 --> 02:09:42.390 align:start position:0% anualmente en tiempo seco, el 20 es el número que genera <02:09:40.720>nuestro <02:09:41.440>permiso, 02:09:42.390 --> 02:09:42.400 align:start position:0% genera nuestro permiso, 02:09:42.400 --> 02:09:44.390 align:start position:0% genera nuestro permiso, ellos <02:09:42.628>quieren <02:09:42.856>que <02:09:43.084>todos <02:09:43.312>los <02:09:43.540>desagües <02:09:43.768>se <02:09:43.996>examinen 02:09:44.390 --> 02:09:44.400 align:start position:0% ellos quieren que todos los desagües se examinen 02:09:44.400 --> 02:09:46.310 align:start position:0% ellos quieren que todos los desagües se examinen una <02:09:44.640>vez <02:09:44.880>cada <02:09:45.120>cinco <02:09:45.360>años <02:09:45.600>que <02:09:45.840>normalmente 02:09:46.310 --> 02:09:46.320 align:start position:0% una vez cada cinco años que normalmente 02:09:46.320 --> 02:09:47.750 align:start position:0% una vez cada cinco años que normalmente excedemos <02:09:46.533>que <02:09:46.746>como, <02:09:46.959>por <02:09:47.172>ejemplo, <02:09:47.385>este <02:09:47.598>año 02:09:47.750 --> 02:09:47.760 align:start position:0% excedemos que como, por ejemplo, este año 02:09:47.760 --> 02:09:49.030 align:start position:0% excedemos que como, por ejemplo, este año hemos <02:09:47.908>visto <02:09:48.056>más <02:09:48.204>de <02:09:48.352>la <02:09:48.500>mitad <02:09:48.648>de <02:09:48.796>ellos, 02:09:49.030 --> 02:09:49.040 align:start position:0% hemos visto más de la mitad de ellos, 02:09:49.040 --> 02:09:52.069 align:start position:0% hemos visto más de la mitad de ellos, hay <02:09:49.679>563 <02:09:50.318>desagües <02:09:50.957>y <02:09:51.596>visitamos 02:09:52.069 --> 02:09:52.079 align:start position:0% hay 563 desagües y visitamos 02:09:52.079 --> 02:09:55.589 align:start position:0% hay 563 desagües y visitamos inspeccionados <02:09:52.559>uh <02:09:53.039>287 <02:09:53.519>uh <02:09:53.999>la <02:09:54.479>idea <02:09:54.959>es <02:09:55.439>para 02:09:55.589 --> 02:09:55.599 align:start position:0% inspeccionados uh 287 uh la idea es para 02:09:55.599 --> 02:09:57.510 align:start position:0% inspeccionados uh 287 uh la idea es para asegurarnos <02:09:55.865>de <02:09:56.131>que <02:09:56.397>estamos <02:09:56.663>observando <02:09:56.929>las <02:09:57.195>cosas 02:09:57.510 --> 02:09:57.520 align:start position:0% asegurarnos de que estamos observando las cosas 02:09:57.520 --> 02:09:58.790 align:start position:0% asegurarnos de que estamos observando las cosas que <02:09:57.759>provienen <02:09:57.998>de <02:09:58.237>estos <02:09:58.476>emisarios <02:09:58.715>y 02:09:58.790 --> 02:09:58.800 align:start position:0% que provienen de estos emisarios y 02:09:58.800 --> 02:10:01.109 align:start position:0% que provienen de estos emisarios y tratando <02:09:59.216>de <02:09:59.632>ser <02:10:00.048>proactivos <02:10:00.464>uh <02:10:00.880>atrapando 02:10:01.109 --> 02:10:01.119 align:start position:0% tratando de ser proactivos uh atrapando 02:10:01.119 --> 02:10:02.629 align:start position:0% tratando de ser proactivos uh atrapando cualquier <02:10:01.345>tipo <02:10:01.571>de <02:10:01.797>contaminantes <02:10:02.023>y <02:10:02.249>cosas <02:10:02.475>que 02:10:02.629 --> 02:10:02.639 align:start position:0% cualquier tipo de contaminantes y cosas que 02:10:02.639 --> 02:10:05.030 align:start position:0% cualquier tipo de contaminantes y cosas que vemos <02:10:02.970>desde <02:10:03.301>el <02:10:03.632>principio <02:10:03.963>para <02:10:04.294>asegurarnos <02:10:04.625>de <02:10:04.956>que 02:10:05.030 --> 02:10:05.040 align:start position:0% vemos desde el principio para asegurarnos de que 02:10:05.040 --> 02:10:07.350 align:start position:0% vemos desde el principio para asegurarnos de que podamos <02:10:05.360>rectificar <02:10:05.680>y <02:10:06.000>mantener <02:10:06.320>el <02:10:06.640>agua <02:10:06.960>en 02:10:07.350 --> 02:10:07.360 align:start position:0% podamos rectificar y mantener el agua en 02:10:07.360 --> 02:10:10.310 align:start position:0% podamos rectificar y mantener el agua en alto <02:10:07.666>calidad <02:10:07.972>del <02:10:08.278>agua <02:10:08.584>en <02:10:08.890>los <02:10:09.196>ríos 02:10:10.310 --> 02:10:10.320 align:start position:0% alto calidad del agua en los ríos 02:10:10.320 --> 02:10:12.709 align:start position:0% alto calidad del agua en los ríos y <02:10:10.651>para <02:10:10.982>2022 <02:10:11.313>el <02:10:11.644>camino <02:10:11.975>del <02:10:12.306>progreso <02:10:12.637>es 02:10:12.709 --> 02:10:12.719 align:start position:0% y para 2022 el camino del progreso es 02:10:12.719 --> 02:10:14.790 align:start position:0% y para 2022 el camino del progreso es una <02:10:13.039>vez <02:10:13.359>más <02:10:13.679>cumpliremos <02:10:13.999>o <02:10:14.319>excederemos <02:10:14.639>nuestros 02:10:14.790 --> 02:10:14.800 align:start position:0% una vez más cumpliremos o excederemos nuestros 02:10:14.800 --> 02:10:16.550 align:start position:0% una vez más cumpliremos o excederemos nuestros requisitos <02:10:15.080>de <02:10:15.360>permiso <02:10:15.640>de <02:10:15.920>20 <02:10:16.200>de <02:10:16.480>los 02:10:16.550 --> 02:10:16.560 align:start position:0% requisitos de permiso de 20 de los 02:10:16.560 --> 02:10:19.589 align:start position:0% requisitos de permiso de 20 de los emisarios <02:10:16.799>de <02:10:17.038>aguas <02:10:17.277>pluviales <02:10:17.516>que <02:10:17.755>están <02:10:17.994>siendo <02:10:18.233>inspeccionados 02:10:19.589 --> 02:10:19.599 align:start position:0% emisarios de aguas pluviales que están siendo inspeccionados 02:10:19.599 --> 02:10:21.350 align:start position:0% emisarios de aguas pluviales que están siendo inspeccionados otra <02:10:19.839>actividad <02:10:20.079>es <02:10:20.319>el <02:10:20.559>apoyo <02:10:20.799>a <02:10:21.039>los 02:10:21.350 --> 02:10:21.360 align:start position:0% otra actividad es el apoyo a los 02:10:21.360 --> 02:10:23.750 align:start position:0% otra actividad es el apoyo a los huertos <02:10:21.666>urbanos <02:10:21.972>Consideramos <02:10:22.278>que <02:10:22.584>esta <02:10:22.890>es <02:10:23.196>una 02:10:23.750 --> 02:10:23.760 align:start position:0% huertos urbanos Consideramos que esta es una 02:10:23.760 --> 02:10:26.069 align:start position:0% huertos urbanos Consideramos que esta es una mejor <02:10:24.010>práctica <02:10:24.260>de <02:10:24.510>gestión <02:10:24.760>de <02:10:25.010>aguas <02:10:25.260>pluviales. <02:10:25.510>capaz <02:10:25.760>de 02:10:26.069 --> 02:10:26.079 align:start position:0% mejor práctica de gestión de aguas pluviales. capaz de 02:10:26.079 --> 02:10:29.189 align:start position:0% mejor práctica de gestión de aguas pluviales. capaz de mantener <02:10:26.575>26 <02:10:27.071>huertos <02:10:27.567>urbanos <02:10:28.063>durante <02:10:28.559>todo 02:10:29.189 --> 02:10:29.199 align:start position:0% mantener 26 huertos urbanos durante todo 02:10:29.199 --> 02:10:32.790 align:start position:0% mantener 26 huertos urbanos durante todo el <02:10:29.530>año, <02:10:29.861>eso <02:10:30.192>los <02:10:30.523>está <02:10:30.854>ayudando <02:10:31.185>con <02:10:31.516>los 02:10:32.790 --> 02:10:32.800 align:start position:0% el año, eso los está ayudando con los 02:10:32.800 --> 02:10:34.709 align:start position:0% el año, eso los está ayudando con los pagos <02:10:33.053>del <02:10:33.306>agua <02:10:33.559>que <02:10:33.812>se <02:10:34.065>está <02:10:34.318>utilizando 02:10:34.709 --> 02:10:34.719 align:start position:0% pagos del agua que se está utilizando 02:10:34.719 --> 02:10:37.350 align:start position:0% pagos del agua que se está utilizando para <02:10:35.339>ellos <02:10:35.959>y <02:10:36.579>también <02:10:37.199>podemos 02:10:37.350 --> 02:10:37.360 align:start position:0% para ellos y también podemos 02:10:37.360 --> 02:10:39.109 align:start position:0% para ellos y también podemos ayudar <02:10:37.626>con <02:10:37.892>la <02:10:38.158>instalación <02:10:38.424>de <02:10:38.690>infraestructura <02:10:38.956>en 02:10:39.109 --> 02:10:39.119 align:start position:0% ayudar con la instalación de infraestructura en 02:10:39.119 --> 02:10:42.550 align:start position:0% ayudar con la instalación de infraestructura en dos <02:10:39.785>de <02:10:40.451>esos <02:10:41.117>jardines. 02:10:42.550 --> 02:10:42.560 align:start position:0% dos de esos jardines. 02:10:42.560 --> 02:10:44.629 align:start position:0% dos de esos jardines. para <02:10:43.520>2022 <02:10:44.480>y 02:10:44.629 --> 02:10:44.639 align:start position:0% para 2022 y 02:10:44.639 --> 02:10:46.069 align:start position:0% para 2022 y hay <02:10:44.863>una <02:10:45.087>foto <02:10:45.311>de <02:10:45.535>la <02:10:45.759>de 02:10:46.069 --> 02:10:46.079 align:start position:0% hay una foto de la de 02:10:46.079 --> 02:10:52.229 align:start position:0% hay una foto de la de hillview. 02:10:52.229 --> 02:10:52.239 align:start position:0% 02:10:52.239 --> 02:10:54.229 align:start position:0% Otra <02:10:52.799>actividad <02:10:53.359>es <02:10:53.919>nuestra 02:10:54.229 --> 02:10:54.239 align:start position:0% Otra actividad es nuestra 02:10:54.239 --> 02:10:56.390 align:start position:0% Otra actividad es nuestra planta <02:10:54.425>de <02:10:54.611>tratamiento <02:10:54.797>de <02:10:54.983>agua <02:10:55.169>exterior, <02:10:55.355>uh, <02:10:55.541>tal <02:10:55.727>vez <02:10:55.913>recuerdes 02:10:56.390 --> 02:10:56.400 align:start position:0% planta de tratamiento de agua exterior, uh, tal vez recuerdes 02:10:56.400 --> 02:10:58.390 align:start position:0% planta de tratamiento de agua exterior, uh, tal vez recuerdes durante <02:10:56.735>los <02:10:57.070>tornados, <02:10:57.405>pérdida <02:10:57.740>de <02:10:58.075>energía 02:10:58.390 --> 02:10:58.400 align:start position:0% durante los tornados, pérdida de energía 02:10:58.400 --> 02:11:00.310 align:start position:0% durante los tornados, pérdida de energía . <02:10:58.600>Se <02:10:58.800>produjo <02:10:59.000>una <02:10:59.200>avería <02:10:59.400>en <02:10:59.600>el <02:10:59.800>sótano <02:11:00.000>y 02:11:00.310 --> 02:11:00.320 align:start position:0% . Se produjo una avería en el sótano y 02:11:00.320 --> 02:11:01.830 align:start position:0% . Se produjo una avería en el sótano y una <02:11:00.514>de <02:11:00.708>las <02:11:00.902>cosas <02:11:01.096>que <02:11:01.290>hemos <02:11:01.484>hecho <02:11:01.678>es 02:11:01.830 --> 02:11:01.840 align:start position:0% una de las cosas que hemos hecho es 02:11:01.840 --> 02:11:04.550 align:start position:0% una de las cosas que hemos hecho es , <02:11:02.480>además <02:11:03.120>de <02:11:03.760>asegurar <02:11:04.400>el 02:11:04.550 --> 02:11:04.560 align:start position:0% , además de asegurar el 02:11:04.560 --> 02:11:06.470 align:start position:0% , además de asegurar el sótano <02:11:04.826>para <02:11:05.092>evitar <02:11:05.358>que <02:11:05.624>se <02:11:05.890>produzca <02:11:06.156>agua 02:11:06.470 --> 02:11:06.480 align:start position:0% sótano para evitar que se produzca agua 02:11:06.480 --> 02:11:08.709 align:start position:0% sótano para evitar que se produzca agua e <02:11:06.800>inundar <02:11:07.120>ese <02:11:07.440>sótano 02:11:08.709 --> 02:11:08.719 align:start position:0% e inundar ese sótano 02:11:08.719 --> 02:11:10.310 align:start position:0% e inundar ese sótano antes <02:11:08.959>de <02:11:09.199>que <02:11:09.439>empecemos <02:11:09.679>a <02:11:09.919>mover <02:11:10.159>los 02:11:10.310 --> 02:11:10.320 align:start position:0% antes de que empecemos a mover los 02:11:10.320 --> 02:11:12.069 align:start position:0% antes de que empecemos a mover los controles <02:11:10.700>del <02:11:11.080>sótano <02:11:11.460>al <02:11:11.840>primer 02:11:12.069 --> 02:11:12.079 align:start position:0% controles del sótano al primer 02:11:12.079 --> 02:11:15.270 align:start position:0% controles del sótano al primer piso <02:11:12.559>solo <02:11:13.039>como <02:11:13.519>un <02:11:13.999>nivel <02:11:14.479>adicional <02:11:14.959>de 02:11:15.270 --> 02:11:15.280 align:start position:0% piso solo como un nivel adicional de 02:11:15.280 --> 02:11:17.109 align:start position:0% piso solo como un nivel adicional de protección <02:11:15.560>y <02:11:15.840>seguridad, <02:11:16.120>así <02:11:16.400>que <02:11:16.680>lo <02:11:16.960>que 02:11:17.109 --> 02:11:17.119 align:start position:0% protección y seguridad, así que lo que 02:11:17.119 --> 02:11:19.350 align:start position:0% protección y seguridad, así que lo que hemos <02:11:17.471>hecho <02:11:17.823>es <02:11:18.175>que <02:11:18.527>completamos <02:11:18.879>la 02:11:19.350 --> 02:11:19.360 align:start position:0% hemos hecho es que completamos la 02:11:19.360 --> 02:11:21.350 align:start position:0% hemos hecho es que completamos la actualización <02:11:19.680>y <02:11:20.000>optimización <02:11:20.320>de <02:11:20.640>scada <02:11:20.960>para <02:11:21.280>los 02:11:21.350 --> 02:11:21.360 align:start position:0% actualización y optimización de scada para los 02:11:21.360 --> 02:11:23.030 align:start position:0% actualización y optimización de scada para los controles <02:11:21.680>de <02:11:22.000>nuestra <02:11:22.320>galería <02:11:22.640>de <02:11:22.960>filtros, 02:11:23.030 --> 02:11:23.040 align:start position:0% controles de nuestra galería de filtros, 02:11:23.040 --> 02:11:25.109 align:start position:0% controles de nuestra galería de filtros, tal <02:11:23.270>vez <02:11:23.500>recuerde <02:11:23.730>que <02:11:23.960>hay <02:11:24.190>16 <02:11:24.420>filtros <02:11:24.650>que <02:11:24.880>hemos 02:11:25.109 --> 02:11:25.119 align:start position:0% tal vez recuerde que hay 16 filtros que hemos 02:11:25.119 --> 02:11:26.470 align:start position:0% tal vez recuerde que hay 16 filtros que hemos 02:11:26.470 --> 02:11:26.480 align:start position:0% 02:11:26.480 --> 02:11:28.709 align:start position:0% renovado <02:11:26.740>y <02:11:27.000>actualizado <02:11:27.260>por <02:11:27.520>completo <02:11:27.780>uno <02:11:28.040>de <02:11:28.300>esos, <02:11:28.560>este 02:11:28.709 --> 02:11:28.719 align:start position:0% renovado y actualizado por completo uno de esos, este 02:11:28.719 --> 02:11:30.310 align:start position:0% renovado y actualizado por completo uno de esos, este trabajo <02:11:28.902>se <02:11:29.085>hizo <02:11:29.268>todo <02:11:29.451>en <02:11:29.634>casa <02:11:29.817>con <02:11:30.000>nuestro 02:11:30.310 --> 02:11:30.320 align:start position:0% trabajo se hizo todo en casa con nuestro 02:11:30.320 --> 02:11:31.910 align:start position:0% trabajo se hizo todo en casa con nuestro personal <02:11:30.480>interno, <02:11:30.640>puede <02:11:30.800>ver <02:11:30.960>una <02:11:31.120>imagen <02:11:31.280>del <02:11:31.440>antes <02:11:31.600>y <02:11:31.760>el 02:11:31.910 --> 02:11:31.920 align:start position:0% personal interno, puede ver una imagen del antes y el 02:11:31.920 --> 02:11:34.870 align:start position:0% personal interno, puede ver una imagen del antes y el después, <02:11:32.288>así <02:11:32.656>que <02:11:33.024>los <02:11:33.392>controles <02:11:33.760>mejorados 02:11:34.870 --> 02:11:34.880 align:start position:0% después, así que los controles mejorados 02:11:34.880 --> 02:11:37.830 align:start position:0% después, así que los controles mejorados y <02:11:35.245>estamos <02:11:35.610>en <02:11:35.975>el <02:11:36.340>cronograma <02:11:36.705>para <02:11:37.070>concluir <02:11:37.435>el 02:11:37.830 --> 02:11:37.840 align:start position:0% y estamos en el cronograma para concluir el 02:11:37.840 --> 02:11:40.870 align:start position:0% y estamos en el cronograma para concluir el próximo <02:11:38.189>de <02:11:38.538>esos <02:11:38.887>15, <02:11:39.236>los <02:11:39.585>otros <02:11:39.934>15 <02:11:40.283>de <02:11:40.632>este 02:11:40.870 --> 02:11:40.880 align:start position:0% próximo de esos 15, los otros 15 de este 02:11:40.880 --> 02:11:43.430 align:start position:0% próximo de esos 15, los otros 15 de este año <02:11:41.234>solo <02:11:41.588>nos <02:11:41.942>costó <02:11:42.296>aproximadamente <02:11:42.650>150 <02:11:43.004>000 <02:11:43.358>para 02:11:43.430 --> 02:11:43.440 align:start position:0% año solo nos costó aproximadamente 150 000 para 02:11:43.440 --> 02:11:45.350 align:start position:0% año solo nos costó aproximadamente 150 000 para controlar <02:11:43.973>totalmente <02:11:44.506>todas <02:11:45.039>esas 02:11:45.350 --> 02:11:45.360 align:start position:0% controlar totalmente todas esas 02:11:45.360 --> 02:11:47.750 align:start position:0% controlar totalmente todas esas características <02:11:45.679>adicionales <02:11:45.998>y <02:11:46.317>más, <02:11:46.636>uh, <02:11:46.955>más <02:11:47.274>seguro <02:11:47.593>y 02:11:47.750 --> 02:11:47.760 align:start position:0% características adicionales y más, uh, más seguro y 02:11:47.760 --> 02:11:49.270 align:start position:0% características adicionales y más, uh, más seguro y protección <02:11:47.986>contra <02:11:48.212>las <02:11:48.438>inundaciones <02:11:48.664>como <02:11:48.890>lo <02:11:49.116>teníamos 02:11:49.270 --> 02:11:49.280 align:start position:0% protección contra las inundaciones como lo teníamos 02:11:49.280 --> 02:11:55.109 align:start position:0% protección contra las inundaciones como lo teníamos antes de la 02:11:55.109 --> 02:11:55.119 align:start position:0% 02:11:55.119 --> 02:11:57.270 align:start position:0% tarde. <02:11:55.639>Fred <02:11:56.159>Stovall, <02:11:56.679>director <02:11:57.199>de 02:11:57.270 --> 02:11:57.280 align:start position:0% tarde. Fred Stovall, director de 02:11:57.280 --> 02:11:59.990 align:start position:0% tarde. Fred Stovall, director de obras <02:11:59.679>públicas. 02:11:59.990 --> 02:12:00.000 align:start position:0% obras públicas. 02:12:00.000 --> 02:12:02.709 align:start position:0% obras públicas. diane <02:12:01.200>mencionó <02:12:02.400>anteriormente 02:12:02.709 --> 02:12:02.719 align:start position:0% diane mencionó anteriormente 02:12:02.719 --> 02:12:05.430 align:start position:0% diane mencionó anteriormente el <02:12:02.905>grupo <02:12:03.091>de <02:12:03.277>obras <02:12:03.463>públicas <02:12:03.649>a <02:12:03.835>los 02:12:05.430 --> 02:12:05.440 align:start position:0% el grupo de obras públicas a los 02:12:05.440 --> 02:12:07.510 align:start position:0% el grupo de obras públicas a los novatos <02:12:05.719>en <02:12:05.998>la <02:12:06.277>nueva <02:12:06.556>medida <02:12:06.835>de <02:12:07.114>desempeño 02:12:07.510 --> 02:12:07.520 align:start position:0% novatos en la nueva medida de desempeño 02:12:07.520 --> 02:12:10.390 align:start position:0% novatos en la nueva medida de desempeño 2.0 <02:12:07.908>y <02:12:08.296>creo <02:12:08.684>que <02:12:09.072>para <02:12:09.460>las <02:12:09.848>obras <02:12:10.236>públicas 02:12:10.390 --> 02:12:10.400 align:start position:0% 2.0 y creo que para las obras públicas 02:12:10.400 --> 02:12:13.270 align:start position:0% 2.0 y creo que para las obras públicas esta <02:12:10.746>será <02:12:11.092>una <02:12:11.438>transición <02:12:11.784>fácil <02:12:12.130>para <02:12:12.476>nosotros 02:12:13.270 --> 02:12:13.280 align:start position:0% esta será una transición fácil para nosotros 02:12:13.280 --> 02:12:15.910 align:start position:0% esta será una transición fácil para nosotros estamos <02:12:13.743>acostumbrados <02:12:14.206>a <02:12:14.669>rastrear <02:12:15.132>datos <02:12:15.595>el 02:12:15.910 --> 02:12:15.920 align:start position:0% estamos acostumbrados a rastrear datos el 02:12:15.920 --> 02:12:17.990 align:start position:0% estamos acostumbrados a rastrear datos el equipo <02:12:16.150>de <02:12:16.380>obras <02:12:16.610>públicas <02:12:16.840>está <02:12:17.070>acostumbrado <02:12:17.300>a <02:12:17.530>responder <02:12:17.760>esa 02:12:17.990 --> 02:12:18.000 align:start position:0% equipo de obras públicas está acostumbrado a responder esa 02:12:18.000 --> 02:12:22.069 align:start position:0% equipo de obras públicas está acostumbrado a responder esa pregunta <02:12:18.546>por <02:12:19.092>qué <02:12:19.638>proporcionar <02:12:20.184>datos <02:12:20.730>para <02:12:21.276>respaldar 02:12:22.069 --> 02:12:22.079 align:start position:0% pregunta por qué proporcionar datos para respaldar 02:12:22.079 --> 02:12:23.990 align:start position:0% pregunta por qué proporcionar datos para respaldar preguntas <02:12:22.332>cuando <02:12:22.585>pregunto <02:12:22.838>por <02:12:23.091>qué <02:12:23.344>hacemos <02:12:23.597>algo 02:12:23.990 --> 02:12:24.000 align:start position:0% preguntas cuando pregunto por qué hacemos algo 02:12:24.000 --> 02:12:26.229 align:start position:0% preguntas cuando pregunto por qué hacemos algo y <02:12:24.205>por <02:12:24.410>qué <02:12:24.615>se <02:12:24.820>está <02:12:25.025>haciendo <02:12:25.230>de <02:12:25.435>esa 02:12:26.229 --> 02:12:26.239 align:start position:0% y por qué se está haciendo de esa 02:12:26.239 --> 02:12:27.669 align:start position:0% y por qué se está haciendo de esa manera <02:12:26.479>para <02:12:26.719>que <02:12:26.959>podamos 02:12:27.669 --> 02:12:27.679 align:start position:0% manera para que podamos 02:12:27.679 --> 02:12:29.750 align:start position:0% manera para que podamos continuar <02:12:27.959>recopilando <02:12:28.239>datos <02:12:28.519>para <02:12:28.799>ayudar <02:12:29.079>a <02:12:29.359>respaldar 02:12:29.750 --> 02:12:29.760 align:start position:0% continuar recopilando datos para ayudar a respaldar 02:12:29.760 --> 02:12:32.069 align:start position:0% continuar recopilando datos para ayudar a respaldar nuestras <02:12:29.999>solicitudes <02:12:30.238>de <02:12:30.477>presupuesto, <02:12:30.716>creo <02:12:30.955>que <02:12:31.194>debería <02:12:31.433>ser <02:12:31.672>una 02:12:32.069 --> 02:12:32.079 align:start position:0% nuestras solicitudes de presupuesto, creo que debería ser una 02:12:32.079 --> 02:12:35.270 align:start position:0% nuestras solicitudes de presupuesto, creo que debería ser una transición <02:12:32.527>sin <02:12:32.975>problemas <02:12:33.423>para <02:12:33.871>las <02:12:34.319>obras, 02:12:35.270 --> 02:12:35.280 align:start position:0% transición sin problemas para las obras, 02:12:35.280 --> 02:12:37.430 align:start position:0% transición sin problemas para las obras, así <02:12:35.531>que <02:12:35.782>comenzar <02:12:36.033>ahora <02:12:36.284>mismo <02:12:36.535>cuando <02:12:36.786>hablemos <02:12:37.037>de 02:12:37.430 --> 02:12:37.440 align:start position:0% así que comenzar ahora mismo cuando hablemos de 02:12:37.440 --> 02:12:40.550 align:start position:0% así que comenzar ahora mismo cuando hablemos de uh <02:12:37.824>recolecciones <02:12:38.208>de <02:12:38.592>desechos <02:12:38.976>primarios <02:12:39.360>hoy 02:12:40.550 --> 02:12:40.560 align:start position:0% uh recolecciones de desechos primarios hoy 02:12:40.560 --> 02:12:43.270 align:start position:0% uh recolecciones de desechos primarios hoy el <02:12:40.889>objetivo <02:12:41.218>uh <02:12:41.547>uh <02:12:41.876>reducir <02:12:42.205>la <02:12:42.534>basura <02:12:42.863>en <02:12:43.192>nuestra 02:12:43.270 --> 02:12:43.280 align:start position:0% el objetivo uh uh reducir la basura en nuestra 02:12:43.280 --> 02:12:44.950 align:start position:0% el objetivo uh uh reducir la basura en nuestra ciudad <02:12:43.533>y <02:12:43.786>limpiar <02:12:44.039>nuestra <02:12:44.292>ciudad <02:12:44.545>tendré <02:12:44.798>el 02:12:44.950 --> 02:12:44.960 align:start position:0% ciudad y limpiar nuestra ciudad tendré el 02:12:44.960 --> 02:12:47.270 align:start position:0% ciudad y limpiar nuestra ciudad tendré el objetivo <02:12:45.360>de <02:12:45.760>nuestras <02:12:46.160>necesidades <02:12:46.560>solo <02:12:46.960>como 02:12:47.270 --> 02:12:47.280 align:start position:0% objetivo de nuestras necesidades solo como 02:12:47.280 --> 02:12:49.589 align:start position:0% objetivo de nuestras necesidades solo como parafrasear <02:12:47.820>esto, <02:12:48.360>realmente <02:12:48.900>va <02:12:49.440>a 02:12:49.589 --> 02:12:49.599 align:start position:0% parafrasear esto, realmente va a 02:12:49.599 --> 02:12:50.870 align:start position:0% parafrasear esto, realmente va a ser <02:12:49.840>una 02:12:50.870 --> 02:12:50.880 align:start position:0% ser una 02:12:50.880 --> 02:12:53.030 align:start position:0% ser una colaboración <02:12:51.120>entre <02:12:51.360>los <02:12:51.600>residentes <02:12:51.840>de <02:12:52.080>la <02:12:52.320>ciudad <02:12:52.560>de <02:12:52.800>Dayton 02:12:53.030 --> 02:12:53.040 align:start position:0% colaboración entre los residentes de la ciudad de Dayton 02:12:53.040 --> 02:12:54.790 align:start position:0% colaboración entre los residentes de la ciudad de Dayton y <02:12:53.306>el <02:12:53.572>público <02:12:53.838>funciona, <02:12:54.104>es <02:12:54.370>la <02:12:54.636>forma 02:12:54.790 --> 02:12:54.800 align:start position:0% y el público funciona, es la forma 02:12:54.800 --> 02:12:57.189 align:start position:0% y el público funciona, es la forma en <02:12:55.004>que <02:12:55.208>veo <02:12:55.412>esto, <02:12:55.616>por <02:12:55.820>lo <02:12:56.024>que <02:12:56.228>necesitamos <02:12:56.432>que <02:12:56.636>nuestros 02:12:57.189 --> 02:12:57.199 align:start position:0% en que veo esto, por lo que necesitamos que nuestros 02:12:57.199 --> 02:12:58.790 align:start position:0% en que veo esto, por lo que necesitamos que nuestros residentes <02:12:57.393>hagan <02:12:57.587>lo <02:12:57.781>correcto <02:12:57.975>para <02:12:58.169>poner <02:12:58.363>la <02:12:58.557>basura 02:12:58.790 --> 02:12:58.800 align:start position:0% residentes hagan lo correcto para poner la basura 02:12:58.800 --> 02:13:00.229 align:start position:0% residentes hagan lo correcto para poner la basura en <02:12:59.055>los <02:12:59.310>contenedores <02:12:59.565>para <02:12:59.820>solicitar <02:13:00.075>el 02:13:00.229 --> 02:13:00.239 align:start position:0% en los contenedores para solicitar el 02:13:00.239 --> 02:13:02.229 align:start position:0% en los contenedores para solicitar el volumen <02:13:00.559>programado <02:13:00.879>y <02:13:01.199>todas <02:13:01.519>esas <02:13:01.839>cosas <02:13:02.159>y 02:13:02.229 --> 02:13:02.239 align:start position:0% volumen programado y todas esas cosas y 02:13:02.239 --> 02:13:04.149 align:start position:0% volumen programado y todas esas cosas y luego <02:13:02.459>depende <02:13:02.679>de <02:13:02.899>la <02:13:03.119>publicación <02:13:03.339>ic <02:13:03.559>trabaja <02:13:03.779>para <02:13:03.999>recoger 02:13:04.149 --> 02:13:04.159 align:start position:0% luego depende de la publicación ic trabaja para recoger 02:13:04.159 --> 02:13:06.069 align:start position:0% luego depende de la publicación ic trabaja para recoger eso <02:13:04.559>de <02:13:04.959>manera <02:13:05.359>oportuna <02:13:05.759>la 02:13:06.069 --> 02:13:06.079 align:start position:0% eso de manera oportuna la 02:13:06.079 --> 02:13:08.550 align:start position:0% eso de manera oportuna la recolección <02:13:06.336>de <02:13:06.593>basura <02:13:06.850>semanal <02:13:07.107>mediante <02:13:07.364>el <02:13:07.621>reciclaje <02:13:07.878>semanal <02:13:08.135>y <02:13:08.392>el 02:13:08.550 --> 02:13:08.560 align:start position:0% recolección de basura semanal mediante el reciclaje semanal y el 02:13:08.560 --> 02:13:10.229 align:start position:0% recolección de basura semanal mediante el reciclaje semanal y el programa <02:13:08.826>mensual <02:13:09.092>a <02:13:09.358>granel, 02:13:10.229 --> 02:13:10.239 align:start position:0% programa mensual a granel, 02:13:10.239 --> 02:13:12.310 align:start position:0% programa mensual a granel, por <02:13:10.409>lo <02:13:10.579>que <02:13:10.749>cuando <02:13:10.919>hagamos <02:13:11.089>todas <02:13:11.259>esas <02:13:11.429>cosas <02:13:11.599>juntos 02:13:12.310 --> 02:13:12.320 align:start position:0% por lo que cuando hagamos todas esas cosas juntos 02:13:12.320 --> 02:13:14.950 align:start position:0% por lo que cuando hagamos todas esas cosas juntos nuevamente, <02:13:12.519>creo <02:13:12.718>que <02:13:12.917>podemos <02:13:13.116>brindar <02:13:13.315>una <02:13:13.514>situación <02:13:13.713>de <02:13:13.912>peligro <02:13:14.111>para <02:13:14.310>la <02:13:14.509>salud <02:13:14.708>limpia, 02:13:14.950 --> 02:13:14.960 align:start position:0% nuevamente, creo que podemos brindar una situación de peligro para la salud limpia, 02:13:14.960 --> 02:13:17.750 align:start position:0% nuevamente, creo que podemos brindar una situación de peligro para la salud limpia, segura <02:13:15.379>y <02:13:15.798>con <02:13:16.217>un <02:13:16.636>riesgo 02:13:17.750 --> 02:13:17.760 align:start position:0% segura y con un riesgo 02:13:17.760 --> 02:13:19.910 align:start position:0% segura y con un riesgo limitado <02:13:18.160>para <02:13:18.560>la <02:13:18.960>salud <02:13:19.360>en <02:13:19.760>la 02:13:19.910 --> 02:13:19.920 align:start position:0% limitado para la salud en la 02:13:19.920 --> 02:13:21.189 align:start position:0% limitado para la salud en la ciudad <02:13:20.160>de <02:13:20.400>Dayton, 02:13:21.189 --> 02:13:21.199 align:start position:0% ciudad de Dayton, 02:13:21.199 --> 02:13:22.790 align:start position:0% ciudad de Dayton, así <02:13:21.343>que <02:13:21.487>lo <02:13:21.631>primero <02:13:21.775>de <02:13:21.919>lo <02:13:22.063>que <02:13:22.207>quiero <02:13:22.351>hablar <02:13:22.495>es <02:13:22.639>del 02:13:22.790 --> 02:13:22.800 align:start position:0% así que lo primero de lo que quiero hablar es del 02:13:22.800 --> 02:13:25.510 align:start position:0% así que lo primero de lo que quiero hablar es del reciclaje <02:13:23.296>El <02:13:23.792>reciclaje <02:13:24.288>es <02:13:24.784>algo <02:13:25.280>maravilloso 02:13:25.510 --> 02:13:25.520 align:start position:0% reciclaje El reciclaje es algo maravilloso 02:13:25.520 --> 02:13:27.589 align:start position:0% reciclaje El reciclaje es algo maravilloso para <02:13:25.680>nosotros <02:13:25.840>en <02:13:26.000>este <02:13:26.160>momento <02:13:26.320>en <02:13:26.480>la <02:13:26.640>ciudad <02:13:26.800>de <02:13:26.960>Dayton, 02:13:27.589 --> 02:13:27.599 align:start position:0% para nosotros en este momento en la ciudad de Dayton, 02:13:27.599 --> 02:13:30.069 align:start position:0% para nosotros en este momento en la ciudad de Dayton, ya <02:13:27.856>que <02:13:28.113>al <02:13:28.370>mercado <02:13:28.627>le <02:13:28.884>está <02:13:29.141>yendo <02:13:29.398>muy <02:13:29.655>bien <02:13:29.912>con 02:13:30.069 --> 02:13:30.079 align:start position:0% ya que al mercado le está yendo muy bien con 02:13:30.079 --> 02:13:32.310 align:start position:0% ya que al mercado le está yendo muy bien con la <02:13:30.364>solicitud <02:13:30.649>de <02:13:30.934>materia <02:13:31.219>prima. <02:13:31.504>Rumpke <02:13:31.789>es <02:13:32.074>capaz 02:13:32.310 --> 02:13:32.320 align:start position:0% la solicitud de materia prima. Rumpke es capaz 02:13:32.320 --> 02:13:34.550 align:start position:0% la solicitud de materia prima. Rumpke es capaz de <02:13:32.720>vender <02:13:33.120>las <02:13:33.520>materias <02:13:33.920>primas <02:13:34.320>que 02:13:34.550 --> 02:13:34.560 align:start position:0% de vender las materias primas que 02:13:34.560 --> 02:13:36.550 align:start position:0% de vender las materias primas que pueden. <02:13:34.853>para <02:13:35.146>ganar <02:13:35.439>dinero <02:13:35.732>y, <02:13:36.025>a <02:13:36.318>cambio, 02:13:36.550 --> 02:13:36.560 align:start position:0% pueden. para ganar dinero y, a cambio, 02:13:36.560 --> 02:13:38.950 align:start position:0% pueden. para ganar dinero y, a cambio, nos <02:13:37.120>reembolsan <02:13:37.680>los <02:13:38.240>materiales <02:13:38.800>para 02:13:38.950 --> 02:13:38.960 align:start position:0% nos reembolsan los materiales para 02:13:38.960 --> 02:13:40.390 align:start position:0% nos reembolsan los materiales para los <02:13:39.215>materiales <02:13:39.470>limpios <02:13:39.725>que <02:13:39.980>tomamos <02:13:40.235>los 02:13:40.390 --> 02:13:40.400 align:start position:0% los materiales limpios que tomamos los 02:13:40.400 --> 02:13:42.310 align:start position:0% los materiales limpios que tomamos los rumpy <02:13:40.693>que <02:13:40.986>pueden <02:13:41.279>procesar, 02:13:42.310 --> 02:13:42.320 align:start position:0% rumpy que pueden procesar, 02:13:42.320 --> 02:13:44.709 align:start position:0% rumpy que pueden procesar, así <02:13:42.628>que <02:13:42.936>hasta <02:13:43.244>hoy <02:13:43.552>recibimos <02:13:43.860>cuarenta <02:13:44.168>y <02:13:44.476>tres 02:13:44.709 --> 02:13:44.719 align:start position:0% así que hasta hoy recibimos cuarenta y tres 02:13:44.719 --> 02:13:47.589 align:start position:0% así que hasta hoy recibimos cuarenta y tres mil <02:13:45.132>dólares <02:13:45.545>en <02:13:45.958>reembolso <02:13:46.371>uh <02:13:46.784>de <02:13:47.197>romke 02:13:47.589 --> 02:13:47.599 align:start position:0% mil dólares en reembolso uh de romke 02:13:47.599 --> 02:13:50.310 align:start position:0% mil dólares en reembolso uh de romke por <02:13:47.942>nuestro <02:13:48.285>material <02:13:48.628>reciclado <02:13:48.971>uh <02:13:49.314>el <02:13:49.657>año <02:13:50.000>pasado 02:13:50.310 --> 02:13:50.320 align:start position:0% por nuestro material reciclado uh el año pasado 02:13:50.320 --> 02:13:53.109 align:start position:0% por nuestro material reciclado uh el año pasado pagamos <02:13:50.864>148 <02:13:51.408>000 <02:13:51.952>para <02:13:52.496>deshacerse <02:13:53.040>del 02:13:53.109 --> 02:13:53.119 align:start position:0% pagamos 148 000 para deshacerse del 02:13:53.119 --> 02:13:55.589 align:start position:0% pagamos 148 000 para deshacerse del área <02:13:53.343>de <02:13:53.567>reciclaje <02:13:53.791>para <02:13:54.015>que, <02:13:54.239>como <02:13:54.463>puede <02:13:54.687>ver <02:13:54.911>en <02:13:55.135>este <02:13:55.359>momento, 02:13:55.589 --> 02:13:55.599 align:start position:0% área de reciclaje para que, como puede ver en este momento, 02:13:55.599 --> 02:13:57.910 align:start position:0% área de reciclaje para que, como puede ver en este momento, la <02:13:55.879>tendencia <02:13:56.159>está <02:13:56.439>claramente <02:13:56.719>a <02:13:56.999>nuestro <02:13:57.279>favor <02:13:57.559>uh, <02:13:57.839>la 02:13:57.910 --> 02:13:57.920 align:start position:0% la tendencia está claramente a nuestro favor uh, la 02:13:57.920 --> 02:13:59.750 align:start position:0% la tendencia está claramente a nuestro favor uh, la ciudad <02:13:58.255>de <02:13:58.590>dayton <02:13:58.925>para <02:13:59.260>aumentar <02:13:59.595>nuestra 02:13:59.750 --> 02:13:59.760 align:start position:0% ciudad de dayton para aumentar nuestra 02:13:59.760 --> 02:14:01.430 align:start position:0% ciudad de dayton para aumentar nuestra participación <02:14:00.199>para <02:14:00.638>los 02:14:01.430 --> 02:14:01.440 align:start position:0% participación para los 02:14:01.440 --> 02:14:03.350 align:start position:0% participación para los residentes <02:14:01.659>de <02:14:01.878>la <02:14:02.097>ciudad <02:14:02.316>de <02:14:02.535>dayton <02:14:02.754>ahora <02:14:02.973>w <02:14:03.192>Nos 02:14:03.350 --> 02:14:03.360 align:start position:0% residentes de la ciudad de dayton ahora w Nos 02:14:03.360 --> 02:14:04.790 align:start position:0% residentes de la ciudad de dayton ahora w Nos falta <02:14:03.615>que <02:14:03.870>les <02:14:04.125>voy <02:14:04.380>a <02:14:04.635>mostrar 02:14:04.790 --> 02:14:04.800 align:start position:0% falta que les voy a mostrar 02:14:04.800 --> 02:14:06.870 align:start position:0% falta que les voy a mostrar algo <02:14:05.005>de <02:14:05.210>información <02:14:05.415>a <02:14:05.620>medida <02:14:05.825>que <02:14:06.030>avanzamos <02:14:06.235>que 02:14:06.870 --> 02:14:06.880 align:start position:0% algo de información a medida que avanzamos que 02:14:06.880 --> 02:14:08.229 align:start position:0% algo de información a medida que avanzamos que tenemos <02:14:07.104>algunas <02:14:07.328>áreas <02:14:07.552>que <02:14:07.776>no <02:14:08.000>están 02:14:08.229 --> 02:14:08.239 align:start position:0% tenemos algunas áreas que no están 02:14:08.239 --> 02:14:09.669 align:start position:0% tenemos algunas áreas que no están reciclando 02:14:09.669 --> 02:14:09.679 align:start position:0% reciclando 02:14:09.679 --> 02:14:11.830 align:start position:0% reciclando para <02:14:09.939>ayudarnos <02:14:10.199>a <02:14:10.459>involucrar <02:14:10.719>ese <02:14:10.979>número <02:14:11.239>para <02:14:11.499>obtener <02:14:11.759>un 02:14:11.830 --> 02:14:11.840 align:start position:0% para ayudarnos a involucrar ese número para obtener un 02:14:11.840 --> 02:14:14.069 align:start position:0% para ayudarnos a involucrar ese número para obtener un cheque <02:14:12.090>más <02:14:12.340>grande <02:14:12.590>para <02:14:12.840>los <02:14:13.090>monos <02:14:13.340>en <02:14:13.590>cuanto <02:14:13.840>a 02:14:14.069 --> 02:14:14.079 align:start position:0% cheque más grande para los monos en cuanto a 02:14:14.079 --> 02:14:16.470 align:start position:0% cheque más grande para los monos en cuanto a reciclables, <02:14:14.463>así <02:14:14.847>que <02:14:15.231>ese <02:14:15.615>será <02:14:15.999>nuestro 02:14:16.470 --> 02:14:16.480 align:start position:0% reciclables, así que ese será nuestro 02:14:16.480 --> 02:14:20.390 align:start position:0% reciclables, así que ese será nuestro El <02:14:16.809>desafío <02:14:17.138>y <02:14:17.467>el <02:14:17.796>22 <02:14:18.125>es <02:14:18.454>cómo <02:14:18.783>reeducar <02:14:19.112>a 02:14:20.390 --> 02:14:20.400 align:start position:0% El desafío y el 22 es cómo reeducar a 02:14:20.400 --> 02:14:22.950 align:start position:0% El desafío y el 22 es cómo reeducar a nuestros <02:14:20.780>ciudadanos <02:14:21.160>de <02:14:21.540>forma <02:14:21.920>regular 02:14:22.950 --> 02:14:22.960 align:start position:0% nuestros ciudadanos de forma regular 02:14:22.960 --> 02:14:24.629 align:start position:0% nuestros ciudadanos de forma regular y <02:14:23.177>recordarles <02:14:23.394>las <02:14:23.611>cosas <02:14:23.828>correctas <02:14:24.045>que <02:14:24.262>deben <02:14:24.479>poner 02:14:24.629 --> 02:14:24.639 align:start position:0% y recordarles las cosas correctas que deben poner 02:14:24.639 --> 02:14:26.870 align:start position:0% y recordarles las cosas correctas que deben poner en <02:14:24.985>un <02:14:25.331>flujo <02:14:25.677>reciclado <02:14:26.023>para <02:14:26.369>que <02:14:26.715>podamos 02:14:26.870 --> 02:14:26.880 align:start position:0% en un flujo reciclado para que podamos 02:14:26.880 --> 02:14:29.030 align:start position:0% en un flujo reciclado para que podamos continuar <02:14:27.380>aumentando <02:14:27.880>nuestra <02:14:28.380>participación <02:14:28.880>y 02:14:29.030 --> 02:14:29.040 align:start position:0% continuar aumentando nuestra participación y 02:14:29.040 --> 02:14:30.950 align:start position:0% continuar aumentando nuestra participación y obtener <02:14:29.299>mayores <02:14:29.558>controles <02:14:29.817>de <02:14:30.076>lectura 02:14:30.950 --> 02:14:30.960 align:start position:0% obtener mayores controles de lectura 02:14:30.960 --> 02:14:33.830 align:start position:0% obtener mayores controles de lectura y <02:14:31.190>también <02:14:31.420>va <02:14:31.650>con <02:14:31.880>la <02:14:32.110>inclusión <02:14:32.340>de <02:14:32.570>la <02:14:32.800>equidad. 02:14:33.830 --> 02:14:33.840 align:start position:0% y también va con la inclusión de la equidad. 02:14:33.840 --> 02:14:35.669 align:start position:0% y también va con la inclusión de la equidad. que <02:14:34.133>necesitamos <02:14:34.426>que <02:14:34.719>todos <02:14:35.012>participen <02:14:35.305>en <02:14:35.598>el 02:14:35.669 --> 02:14:35.679 align:start position:0% que necesitamos que todos participen en el 02:14:35.679 --> 02:14:37.510 align:start position:0% que necesitamos que todos participen en el reciclaje <02:14:35.919>a <02:14:36.159>medida <02:14:36.399>que <02:14:36.639>revisamos <02:14:36.879>algunos <02:14:37.119>mapas <02:14:37.359>les 02:14:37.510 --> 02:14:37.520 align:start position:0% reciclaje a medida que revisamos algunos mapas les 02:14:37.520 --> 02:14:39.750 align:start position:0% reciclaje a medida que revisamos algunos mapas les voy <02:14:37.840>a <02:14:38.160>mostrar <02:14:38.480>que <02:14:38.800>claramente <02:14:39.120>tenemos <02:14:39.440>datos 02:14:39.750 --> 02:14:39.760 align:start position:0% voy a mostrar que claramente tenemos datos 02:14:39.760 --> 02:14:42.149 align:start position:0% voy a mostrar que claramente tenemos datos para <02:14:40.133>respaldar <02:14:40.506>cómo <02:14:40.879>vamos <02:14:41.252>a <02:14:41.625>intentar <02:14:41.998>hacer 02:14:42.149 --> 02:14:42.159 align:start position:0% para respaldar cómo vamos a intentar hacer 02:14:42.159 --> 02:14:43.990 align:start position:0% para respaldar cómo vamos a intentar hacer algunas <02:14:42.539>estrategias <02:14:42.919>para <02:14:43.299>aumentar <02:14:43.679>la 02:14:43.990 --> 02:14:44.000 align:start position:0% algunas estrategias para aumentar la 02:14:44.000 --> 02:14:46.629 align:start position:0% algunas estrategias para aumentar la participación <02:14:44.354>educar <02:14:44.708>a <02:14:45.062>la <02:14:45.416>gente <02:14:45.770>uh <02:14:46.124>para <02:14:46.478>que 02:14:46.629 --> 02:14:46.639 align:start position:0% participación educar a la gente uh para que 02:14:46.639 --> 02:14:47.830 align:start position:0% participación educar a la gente uh para que todos 02:14:47.830 --> 02:14:47.840 align:start position:0% todos 02:14:47.840 --> 02:14:49.830 align:start position:0% todos hagan <02:14:48.114>un <02:14:48.388>un <02:14:48.662>mejor <02:14:48.936>trabajo <02:14:49.210>participando <02:14:49.484>en <02:14:49.758>el 02:14:49.830 --> 02:14:49.840 align:start position:0% hagan un un mejor trabajo participando en el 02:14:49.840 --> 02:14:52.149 align:start position:0% hagan un un mejor trabajo participando en el reciclaje, <02:14:50.068>así <02:14:50.296>que, <02:14:50.524>como <02:14:50.752>pueden <02:14:50.980>ver, <02:14:51.208>nuestro <02:14:51.436>objetivo, 02:14:52.149 --> 02:14:52.159 align:start position:0% reciclaje, así que, como pueden ver, nuestro objetivo, 02:14:52.159 --> 02:14:53.990 align:start position:0% reciclaje, así que, como pueden ver, nuestro objetivo, um, <02:14:52.479>no <02:14:52.799>lo <02:14:53.119>lograremos <02:14:53.439>para <02:14:53.759>el 02:14:53.990 --> 02:14:54.000 align:start position:0% um, no lo lograremos para el 02:14:54.000 --> 02:14:55.109 align:start position:0% um, no lo lograremos para el 21 02:14:55.109 --> 02:14:55.119 align:start position:0% 21 02:14:55.119 --> 02:14:56.709 align:start position:0% 21 , <02:14:55.290>estamos <02:14:55.461>imprimiendo <02:14:55.632>ahora <02:14:55.803>mismo, <02:14:55.974>ocho <02:14:56.145>por <02:14:56.316>ciento, 02:14:56.709 --> 02:14:56.719 align:start position:0% , estamos imprimiendo ahora mismo, ocho por ciento, 02:14:56.719 --> 02:15:01.910 align:start position:0% , estamos imprimiendo ahora mismo, ocho por ciento, eso <02:14:56.863>es <02:14:57.007>probablemente <02:14:57.151>lo <02:14:57.295>que <02:14:57.439>queríamos, 02:15:01.910 --> 02:15:01.920 align:start position:0% 02:15:01.920 --> 02:15:04.950 align:start position:0% eh <02:15:02.186>de <02:15:02.452>nuevo, <02:15:02.718>así <02:15:02.984>que <02:15:03.250>voy <02:15:03.516>a <02:15:03.782>leer <02:15:04.048>todo <02:15:04.314>el 02:15:04.950 --> 02:15:04.960 align:start position:0% eh de nuevo, así que voy a leer todo el 02:15:04.960 --> 02:15:07.589 align:start position:0% eh de nuevo, así que voy a leer todo el escenario. <02:15:05.293>pero <02:15:05.626>el <02:15:05.959>Sr. <02:15:06.292>Parker <02:15:06.625>implementó <02:15:06.958>el 02:15:07.589 --> 02:15:07.599 align:start position:0% escenario. pero el Sr. Parker implementó el 02:15:07.599 --> 02:15:08.950 align:start position:0% escenario. pero el Sr. Parker implementó el programa <02:15:08.026>que <02:15:08.453>probablemente <02:15:08.880>escucharon 02:15:08.950 --> 02:15:08.960 align:start position:0% programa que probablemente escucharon 02:15:08.960 --> 02:15:16.410 align:start position:0% programa que probablemente escucharon llamado 02:15:16.410 --> 02:15:16.420 align:start position:0% 02:15:16.420 --> 02:15:20.830 align:start position:0% [Música] ¡ 02:15:20.830 --> 02:15:20.840 align:start position:0% 02:15:20.840 --> 02:15:23.589 align:start position:0% Ups! <02:15:21.100>y <02:15:21.360>lo <02:15:21.620>que <02:15:21.880>era <02:15:22.140>es <02:15:22.400>solo <02:15:22.660>una <02:15:22.920>forma <02:15:23.180>de <02:15:23.440>que 02:15:23.589 --> 02:15:23.599 align:start position:0% Ups! y lo que era es solo una forma de que 02:15:23.599 --> 02:15:25.990 align:start position:0% Ups! y lo que era es solo una forma de que vayamos <02:15:24.047>a <02:15:24.495>dar <02:15:24.943>notificaciones <02:15:25.391>a <02:15:25.839>nuestros 02:15:25.990 --> 02:15:26.000 align:start position:0% vayamos a dar notificaciones a nuestros 02:15:26.000 --> 02:15:27.270 align:start position:0% vayamos a dar notificaciones a nuestros residentes 02:15:27.270 --> 02:15:27.280 align:start position:0% residentes 02:15:27.280 --> 02:15:28.629 align:start position:0% residentes , <02:15:27.520>no <02:15:27.760>revisamos <02:15:28.000>la <02:15:28.240>basura, <02:15:28.480>pero 02:15:28.629 --> 02:15:28.639 align:start position:0% , no revisamos la basura, pero 02:15:28.639 --> 02:15:30.229 align:start position:0% , no revisamos la basura, pero cuando <02:15:28.895>es <02:15:29.151>obvio <02:15:29.407>que <02:15:29.663>pusiste <02:15:29.919>algo 02:15:30.229 --> 02:15:30.239 align:start position:0% cuando es obvio que pusiste algo 02:15:30.239 --> 02:15:32.229 align:start position:0% cuando es obvio que pusiste algo en <02:15:30.490>esa <02:15:30.741>papelera <02:15:30.992>de <02:15:31.243>reciclaje <02:15:31.494>azul <02:15:31.745>que <02:15:31.996>sabemos 02:15:32.229 --> 02:15:32.239 align:start position:0% en esa papelera de reciclaje azul que sabemos 02:15:32.239 --> 02:15:33.430 align:start position:0% en esa papelera de reciclaje azul que sabemos que <02:15:32.359>no <02:15:32.479>es 02:15:33.430 --> 02:15:33.440 align:start position:0% que no es 02:15:33.440 --> 02:15:35.669 align:start position:0% que no es reciclable, <02:15:34.279>entonces <02:15:35.118>te 02:15:35.669 --> 02:15:35.679 align:start position:0% reciclable, entonces te 02:15:35.679 --> 02:15:37.510 align:start position:0% reciclable, entonces te etiquetaron <02:15:35.959>con <02:15:36.239>una <02:15:36.519>notificación <02:15:36.799>de <02:15:37.079>¡Uy! <02:15:37.359>Te 02:15:37.510 --> 02:15:37.520 align:start position:0% etiquetaron con una notificación de ¡Uy! Te 02:15:37.520 --> 02:15:39.430 align:start position:0% etiquetaron con una notificación de ¡Uy! Te enviaremos <02:15:37.740>una <02:15:37.960>carta, <02:15:38.180>oye, <02:15:38.400>esto <02:15:38.620>es <02:15:38.840>lo <02:15:39.060>incorrecto <02:15:39.280>que 02:15:39.430 --> 02:15:39.440 align:start position:0% enviaremos una carta, oye, esto es lo incorrecto que 02:15:39.440 --> 02:15:40.550 align:start position:0% enviaremos una carta, oye, esto es lo incorrecto que debes <02:15:39.632>hacer, <02:15:39.824>necesitamos <02:15:40.016>que <02:15:40.208>pongas <02:15:40.400>las 02:15:40.550 --> 02:15:40.560 align:start position:0% debes hacer, necesitamos que pongas las 02:15:40.560 --> 02:15:42.229 align:start position:0% debes hacer, necesitamos que pongas las cosas <02:15:40.656>correctas <02:15:40.752>en <02:15:40.848>este <02:15:40.944>contenedor <02:15:41.040>y 02:15:42.229 --> 02:15:42.239 align:start position:0% cosas correctas en este contenedor y 02:15:42.239 --> 02:15:43.910 align:start position:0% cosas correctas en este contenedor y luego <02:15:42.429>hacemos <02:15:42.619>un <02:15:42.809>seguimiento <02:15:42.999>lo <02:15:43.189>vuelve <02:15:43.379>a <02:15:43.569>hacer, <02:15:43.759>luego 02:15:43.910 --> 02:15:43.920 align:start position:0% luego hacemos un seguimiento lo vuelve a hacer, luego 02:15:43.920 --> 02:15:45.510 align:start position:0% luego hacemos un seguimiento lo vuelve a hacer, luego le <02:15:44.160>enviaremos <02:15:44.400>un <02:15:44.640>segundo <02:15:44.880>aviso, <02:15:45.120>lo <02:15:45.360>mismo 02:15:45.510 --> 02:15:45.520 align:start position:0% le enviaremos un segundo aviso, lo mismo 02:15:45.520 --> 02:15:47.270 align:start position:0% le enviaremos un segundo aviso, lo mismo que <02:15:45.855>podríamos <02:15:46.190>odiar <02:15:46.525>tratar <02:15:46.860>de <02:15:47.195>recordarle 02:15:47.270 --> 02:15:47.280 align:start position:0% que podríamos odiar tratar de recordarle 02:15:47.280 --> 02:15:49.270 align:start position:0% que podríamos odiar tratar de recordarle nuevamente <02:15:47.506>que <02:15:47.732>necesitamos <02:15:47.958>que <02:15:48.184>haga <02:15:48.410>lo <02:15:48.636>correcto 02:15:49.270 --> 02:15:50.790 align:start position:0% nuevamente que necesitamos que haga lo correcto 02:15:50.790 --> 02:15:52.550 align:start position:0% 02:15:52.550 --> 02:15:52.560 align:start position:0% 02:15:52.560 --> 02:15:53.990 align:start position:0% . <02:15:52.767>tome <02:15:52.974>su <02:15:53.181>contenedor <02:15:53.388>de <02:15:53.595>reciclaje 02:15:53.990 --> 02:15:54.000 align:start position:0% . tome su contenedor de reciclaje 02:15:54.000 --> 02:15:56.790 align:start position:0% . tome su contenedor de reciclaje que <02:15:54.439>lo <02:15:54.878>suspenden <02:15:55.317>durante <02:15:55.756>un <02:15:56.195>año <02:15:56.634>y 02:15:56.790 --> 02:15:56.800 align:start position:0% que lo suspenden durante un año y 02:15:56.800 --> 02:15:59.030 align:start position:0% que lo suspenden durante un año y luego, <02:15:57.040>con <02:15:57.280>suerte, <02:15:57.520>puede <02:15:57.760>regresar <02:15:58.000>y 02:15:59.030 --> 02:15:59.040 align:start position:0% luego, con suerte, puede regresar y 02:15:59.040 --> 02:16:00.629 align:start position:0% luego, con suerte, puede regresar y reeducarlo <02:15:59.380>nuevamente <02:15:59.720>y <02:16:00.060>volver <02:16:00.400>al 02:16:00.629 --> 02:16:00.639 align:start position:0% reeducarlo nuevamente y volver al 02:16:00.639 --> 02:16:02.709 align:start position:0% reeducarlo nuevamente y volver al programa <02:16:00.902>de <02:16:01.165>reciclaje, <02:16:01.428>así <02:16:01.691>que <02:16:01.954>lo <02:16:02.217>que <02:16:02.480>ve 02:16:02.709 --> 02:16:02.719 align:start position:0% programa de reciclaje, así que lo que ve 02:16:02.719 --> 02:16:04.550 align:start position:0% programa de reciclaje, así que lo que ve aquí <02:16:02.919>son <02:16:03.119>las <02:16:03.319>estadísticas, <02:16:03.519>uh, <02:16:03.719>que <02:16:03.919>hemos <02:16:04.119>hecho <02:16:04.319>más 02:16:04.550 --> 02:16:04.560 align:start position:0% aquí son las estadísticas, uh, que hemos hecho más 02:16:04.560 --> 02:16:05.910 align:start position:0% aquí son las estadísticas, uh, que hemos hecho más o <02:16:04.731>menos <02:16:04.902>por <02:16:05.073>primera <02:16:05.244>vez. <02:16:05.415>año <02:16:05.586>bec <02:16:05.757>porque 02:16:05.910 --> 02:16:05.920 align:start position:0% o menos por primera vez. año bec porque 02:16:05.920 --> 02:16:08.229 align:start position:0% o menos por primera vez. año bec porque esto <02:16:06.175>se <02:16:06.430>implementó <02:16:06.685>en <02:16:06.940>noviembre <02:16:07.195>de 02:16:08.229 --> 02:16:08.239 align:start position:0% esto se implementó en noviembre de 02:16:08.239 --> 02:16:11.030 align:start position:0% esto se implementó en noviembre de 2020, <02:16:08.616>por <02:16:08.993>lo <02:16:09.370>que <02:16:09.747>en <02:16:10.124>las <02:16:10.501>primeras <02:16:10.878>notificaciones, 02:16:11.030 --> 02:16:11.040 align:start position:0% 2020, por lo que en las primeras notificaciones, 02:16:11.040 --> 02:16:14.629 align:start position:0% 2020, por lo que en las primeras notificaciones, uh, <02:16:11.533>se <02:16:12.026>establecieron <02:16:12.519>3100 <02:16:13.012>um, <02:16:13.505>primeras <02:16:13.998>letras 02:16:14.629 --> 02:16:14.639 align:start position:0% uh, se establecieron 3100 um, primeras letras 02:16:14.639 --> 02:16:16.470 align:start position:0% uh, se establecieron 3100 um, primeras letras y <02:16:14.919>luego, <02:16:15.199>como <02:16:15.479>puede <02:16:15.759>ver, <02:16:16.039>hicimos <02:16:16.319>algunos 02:16:16.470 --> 02:16:16.480 align:start position:0% y luego, como puede ver, hicimos algunos 02:16:16.480 --> 02:16:18.149 align:start position:0% y luego, como puede ver, hicimos algunos avances <02:16:16.706>entre <02:16:16.932>la <02:16:17.158>primera <02:16:17.384>y <02:16:17.610>la <02:16:17.836>segunda 02:16:18.149 --> 02:16:18.159 align:start position:0% avances entre la primera y la segunda 02:16:18.159 --> 02:16:20.550 align:start position:0% avances entre la primera y la segunda porque <02:16:18.479>solo <02:16:18.799>enviamos <02:16:19.119>420 02:16:20.550 --> 02:16:20.560 align:start position:0% porque solo enviamos 420 02:16:20.560 --> 02:16:21.990 align:start position:0% porque solo enviamos 420 segundas <02:16:20.720>cartas, <02:16:20.880>por <02:16:21.040>lo <02:16:21.200>que <02:16:21.360>significa <02:16:21.520>que <02:16:21.680>la <02:16:21.840>otra, 02:16:21.990 --> 02:16:22.000 align:start position:0% segundas cartas, por lo que significa que la otra, 02:16:22.000 --> 02:16:24.790 align:start position:0% segundas cartas, por lo que significa que la otra, 2600 <02:16:22.453>la <02:16:22.906>gente <02:16:23.359>cumplió <02:16:23.812>y <02:16:24.265>comenzó <02:16:24.718>a 02:16:24.790 --> 02:16:24.800 align:start position:0% 2600 la gente cumplió y comenzó a 02:16:24.800 --> 02:16:27.669 align:start position:0% 2600 la gente cumplió y comenzó a hacer <02:16:25.160>lo <02:16:25.520>correcto <02:16:25.880>ahora <02:16:26.240>teníamos <02:16:26.600>103 <02:16:26.960>personas 02:16:27.669 --> 02:16:27.679 align:start position:0% hacer lo correcto ahora teníamos 103 personas 02:16:27.679 --> 02:16:29.030 align:start position:0% hacer lo correcto ahora teníamos 103 personas que <02:16:27.959>no <02:16:28.239>querían 02:16:29.030 --> 02:16:29.040 align:start position:0% que no querían 02:16:29.040 --> 02:16:30.390 align:start position:0% que no querían hacer <02:16:29.239>lo <02:16:29.438>correcto, <02:16:29.637>así <02:16:29.836>que <02:16:30.035>sacamos <02:16:30.234>su 02:16:30.390 --> 02:16:30.400 align:start position:0% hacer lo correcto, así que sacamos su 02:16:30.400 --> 02:16:32.389 align:start position:0% hacer lo correcto, así que sacamos su contenedor, <02:16:30.986>que <02:16:31.572>es <02:16:32.158>un 02:16:32.389 --> 02:16:32.399 align:start position:0% contenedor, que es un 02:16:32.399 --> 02:16:34.389 align:start position:0% contenedor, que es un número <02:16:32.573>del <02:16:32.747>tres <02:16:32.921>por <02:16:33.095>ciento, <02:16:33.269>así <02:16:33.443>que <02:16:33.617>para <02:16:33.791>mí <02:16:33.965>el <02:16:34.139>programa <02:16:34.313>es 02:16:34.389 --> 02:16:34.399 align:start position:0% número del tres por ciento, así que para mí el programa es 02:16:34.399 --> 02:16:36.230 align:start position:0% número del tres por ciento, así que para mí el programa es muy <02:16:34.639>exitoso <02:16:34.879>con <02:16:35.119>un <02:16:35.359>tres <02:16:35.599>por <02:16:35.839>ciento <02:16:36.079>que 02:16:36.230 --> 02:16:36.240 align:start position:0% muy exitoso con un tres por ciento que 02:16:36.240 --> 02:16:37.669 align:start position:0% muy exitoso con un tres por ciento que De <02:16:36.480>hecho, <02:16:36.720>tuvimos <02:16:36.960>que 02:16:37.669 --> 02:16:37.679 align:start position:0% De hecho, tuvimos que 02:16:37.679 --> 02:16:41.509 align:start position:0% De hecho, tuvimos que quitar <02:16:37.970>los <02:16:38.261>contenedores, <02:16:38.552>así <02:16:38.843>que <02:16:39.134>de <02:16:39.425>nuevo, <02:16:39.716>uh, <02:16:40.007>en <02:16:40.298>el <02:16:40.589>pasado <02:16:40.880>22, 02:16:41.509 --> 02:16:41.519 align:start position:0% quitar los contenedores, así que de nuevo, uh, en el pasado 22, 02:16:41.519 --> 02:16:43.270 align:start position:0% quitar los contenedores, así que de nuevo, uh, en el pasado 22, avanzando, <02:16:41.919>realmente <02:16:42.319>se <02:16:42.719>tratará <02:16:43.119>de 02:16:43.270 --> 02:16:43.280 align:start position:0% avanzando, realmente se tratará de 02:16:43.280 --> 02:16:45.110 align:start position:0% avanzando, realmente se tratará de 02:16:45.110 --> 02:16:45.120 align:start position:0% 02:16:45.120 --> 02:16:45.750 align:start position:0% educar a 02:16:45.750 --> 02:16:45.760 align:start position:0% educar a 02:16:45.760 --> 02:16:47.110 align:start position:0% educar a la <02:16:45.910>gente <02:16:46.060>sobre <02:16:46.210>las <02:16:46.360>cosas <02:16:46.510>correctas <02:16:46.660>que <02:16:46.810>se <02:16:46.960>deben 02:16:47.110 --> 02:16:47.120 align:start position:0% la gente sobre las cosas correctas que se deben 02:16:47.120 --> 02:16:49.270 align:start position:0% la gente sobre las cosas correctas que se deben hacer <02:16:47.328>y <02:16:47.536>eso <02:16:47.744>es, <02:16:47.952>creo <02:16:48.160>que <02:16:48.368>aparecerá <02:16:48.576>uno <02:16:48.784>de <02:16:48.992>mis <02:16:49.200>mapas 02:16:49.270 --> 02:16:49.280 align:start position:0% hacer y eso es, creo que aparecerá uno de mis mapas 02:16:49.280 --> 02:16:50.549 align:start position:0% hacer y eso es, creo que aparecerá uno de mis mapas que <02:16:49.653>voy <02:16:50.026>a <02:16:50.399>mostrar. 02:16:50.549 --> 02:16:50.559 align:start position:0% que voy a mostrar. 02:16:50.559 --> 02:16:51.910 align:start position:0% que voy a mostrar. aquí <02:16:50.742>tienes <02:16:50.925>algunas <02:16:51.108>de <02:16:51.291>las <02:16:51.474>cosas <02:16:51.657>que <02:16:51.840>vamos 02:16:51.910 --> 02:16:51.920 align:start position:0% aquí tienes algunas de las cosas que vamos 02:16:51.920 --> 02:16:53.669 align:start position:0% aquí tienes algunas de las cosas que vamos a <02:16:52.146>tener <02:16:52.372>que <02:16:52.598>intentar <02:16:52.824>y <02:16:53.050>cómo <02:16:53.276>manejar 02:16:53.669 --> 02:16:53.679 align:start position:0% a tener que intentar y cómo manejar 02:16:53.679 --> 02:16:54.549 align:start position:0% a tener que intentar y cómo manejar 02:16:54.549 --> 02:16:54.559 align:start position:0% 02:16:54.559 --> 02:16:56.150 align:start position:0% para <02:16:54.772>tratar <02:16:54.985>de <02:16:55.198>transmitir <02:16:55.411>un <02:16:55.624>punto <02:16:55.837>sobre 02:16:56.150 --> 02:16:56.160 align:start position:0% para tratar de transmitir un punto sobre 02:16:56.160 --> 02:16:57.030 align:start position:0% para tratar de transmitir un punto sobre qué es 02:16:57.030 --> 02:16:57.040 align:start position:0% qué es 02:16:57.040 --> 02:16:58.950 align:start position:0% qué es lo <02:16:57.213>correcto <02:16:57.386>para <02:16:57.559>hacer <02:16:57.732>con <02:16:57.905>el <02:16:58.078>reciclaje 02:16:58.950 --> 02:16:58.960 align:start position:0% lo correcto para hacer con el reciclaje 02:16:58.960 --> 02:17:01.030 align:start position:0% lo correcto para hacer con el reciclaje y <02:16:59.173>ayúdanos <02:16:59.386>a <02:16:59.599>mantener <02:16:59.812>la <02:17:00.025>ciudad <02:17:00.238>limpia, <02:17:00.451>así <02:17:00.664>que <02:17:00.877>ve 02:17:01.030 --> 02:17:01.040 align:start position:0% y ayúdanos a mantener la ciudad limpia, así que ve 02:17:01.040 --> 02:17:03.190 align:start position:0% y ayúdanos a mantener la ciudad limpia, así que ve a <02:17:01.424>la <02:17:01.808>siguiente. <02:17:02.192>en <02:17:02.576>un <02:17:02.960>segundo, 02:17:03.190 --> 02:17:03.200 align:start position:0% a la siguiente. en un segundo, 02:17:03.200 --> 02:17:06.150 align:start position:0% a la siguiente. en un segundo, vimos <02:17:03.565>una <02:17:03.930>mejora <02:17:04.295>en <02:17:04.660>la <02:17:05.025>calidad <02:17:05.390>de <02:17:05.755>la 02:17:06.150 --> 02:17:07.349 align:start position:0% vimos una mejora en la calidad de la 02:17:07.349 --> 02:17:07.359 align:start position:0% 02:17:07.359 --> 02:17:09.910 align:start position:0% contaminación, <02:17:07.759>la <02:17:08.159>población <02:17:08.559>en <02:17:08.959>general 02:17:09.910 --> 02:17:09.920 align:start position:0% contaminación, la población en general 02:17:09.920 --> 02:17:14.549 align:start position:0% contaminación, la población en general mejoró <02:17:10.160>después <02:17:10.400>de <02:17:10.640>estos <02:17:10.880>avisos. 02:17:14.549 --> 02:17:14.559 align:start position:0% 02:17:14.559 --> 02:17:15.990 align:start position:0% 02:17:15.990 --> 02:17:18.150 align:start position:0% 02:17:18.150 --> 02:17:19.830 align:start position:0% 02:17:19.830 --> 02:17:22.549 align:start position:0% 02:17:22.549 --> 02:17:22.559 align:start position:0% 02:17:22.559 --> 02:17:25.429 align:start position:0% están <02:17:23.023>obligados <02:17:23.487>por <02:17:23.951>contrato <02:17:24.415>a <02:17:24.879>hacerlo 02:17:25.429 --> 02:17:25.439 align:start position:0% están obligados por contrato a hacerlo 02:17:25.439 --> 02:17:27.910 align:start position:0% están obligados por contrato a hacerlo , <02:17:25.785>eh, <02:17:26.131>así <02:17:26.477>que <02:17:26.823>deberíamos <02:17:27.169>obtener <02:17:27.515>comentarios 02:17:27.910 --> 02:17:27.920 align:start position:0% , eh, así que deberíamos obtener comentarios 02:17:27.920 --> 02:17:31.589 align:start position:0% , eh, así que deberíamos obtener comentarios sobre <02:17:28.906>cuál <02:17:29.892>es <02:17:30.878>nuestra 02:17:31.589 --> 02:17:31.599 align:start position:0% sobre cuál es nuestra 02:17:31.599 --> 02:17:35.270 align:start position:0% sobre cuál es nuestra tasa <02:17:31.936>de <02:17:32.273>contaminación <02:17:32.610>real, <02:17:32.947>creo <02:17:33.284>que <02:17:33.621>fue <02:17:33.958>alrededor <02:17:34.295>del <02:17:34.632>18 02:17:35.270 --> 02:17:35.280 align:start position:0% tasa de contaminación real, creo que fue alrededor del 18 02:17:35.280 --> 02:17:37.990 align:start position:0% tasa de contaminación real, creo que fue alrededor del 18 por <02:17:35.476>ciento <02:17:35.672>la <02:17:35.868>última <02:17:36.064>vez <02:17:36.260>que <02:17:36.456>hicimos <02:17:36.652>una <02:17:36.848>auditoría, <02:17:37.044>así <02:17:37.240>que <02:17:37.436>con 02:17:37.990 --> 02:17:38.000 align:start position:0% por ciento la última vez que hicimos una auditoría, así que con 02:17:38.000 --> 02:17:39.589 align:start position:0% por ciento la última vez que hicimos una auditoría, así que con suerte <02:17:38.479>veremos, <02:17:38.958>veremos <02:17:39.437>algunas 02:17:39.589 --> 02:17:39.599 align:start position:0% suerte veremos, veremos algunas 02:17:39.599 --> 02:17:41.750 align:start position:0% suerte veremos, veremos algunas mejoras <02:17:40.079>y <02:17:40.559>es <02:17:41.039>claramente <02:17:41.519>el 02:17:41.750 --> 02:17:41.760 align:start position:0% mejoras y es claramente el 02:17:41.760 --> 02:17:43.830 align:start position:0% mejoras y es claramente el 02:17:43.830 --> 02:17:43.840 align:start position:0% 02:17:43.840 --> 02:17:45.990 align:start position:0% programa <02:17:44.137>educativo <02:17:44.434>y <02:17:44.731>educar <02:17:45.028>a <02:17:45.325>nuestros <02:17:45.622>residentes <02:17:45.919>sobre 02:17:45.990 --> 02:17:46.000 align:start position:0% programa educativo y educar a nuestros residentes sobre 02:17:46.000 --> 02:17:48.469 align:start position:0% programa educativo y educar a nuestros residentes sobre lo <02:17:46.216>que <02:17:46.432>es <02:17:46.648>aceptable <02:17:46.864>y <02:17:47.080>lo <02:17:47.296>que <02:17:47.512>no <02:17:47.728>es <02:17:47.944>aceptable <02:17:48.160>está 02:17:48.469 --> 02:17:48.479 align:start position:0% lo que es aceptable y lo que no es aceptable está 02:17:48.479 --> 02:17:50.150 align:start position:0% lo que es aceptable y lo que no es aceptable está claramente <02:17:49.040>trabajando 02:17:50.150 --> 02:17:50.160 align:start position:0% claramente trabajando 02:17:50.160 --> 02:17:51.429 align:start position:0% claramente trabajando a <02:17:50.359>nuestro <02:17:50.558>favor. 02:17:51.429 --> 02:17:52.389 align:start position:0% a nuestro favor. 02:17:52.389 --> 02:17:56.790 align:start position:0% 02:17:56.790 --> 02:17:58.950 align:start position:0% 02:17:58.950 --> 02:17:58.960 align:start position:0% 02:17:58.960 --> 02:18:00.709 align:start position:0% datos, <02:17:59.319>no <02:17:59.678>todos <02:18:00.037>los <02:18:00.396>datos, 02:18:00.709 --> 02:18:00.719 align:start position:0% datos, no todos los datos, 02:18:00.719 --> 02:18:02.230 align:start position:0% datos, no todos los datos, pero 02:18:02.230 --> 02:18:02.240 align:start position:0% pero 02:18:02.240 --> 02:18:04.150 align:start position:0% pero empiezo <02:18:02.533>a <02:18:02.826>buscar <02:18:03.119>nuevas <02:18:03.412>estrategias <02:18:03.705>sobre <02:18:03.998>cómo 02:18:04.150 --> 02:18:04.160 align:start position:0% empiezo a buscar nuevas estrategias sobre cómo 02:18:04.160 --> 02:18:06.230 align:start position:0% empiezo a buscar nuevas estrategias sobre cómo vamos <02:18:04.426>a <02:18:04.692>ofrecer <02:18:04.958>servicios <02:18:05.224>en <02:18:05.490>la <02:18:05.756>ciudad, 02:18:06.230 --> 02:18:06.240 align:start position:0% vamos a ofrecer servicios en la ciudad, 02:18:06.240 --> 02:18:07.750 align:start position:0% vamos a ofrecer servicios en la ciudad, uh, <02:18:06.599>me <02:18:06.958>verán <02:18:07.317>presentar <02:18:07.676>muchos 02:18:07.750 --> 02:18:07.760 align:start position:0% uh, me verán presentar muchos 02:18:07.760 --> 02:18:09.669 align:start position:0% uh, me verán presentar muchos mapas <02:18:07.954>a <02:18:08.148>medida <02:18:08.342>que <02:18:08.536>revisamos <02:18:08.730>estas <02:18:08.924>dos <02:18:09.118>próximas 02:18:09.669 --> 02:18:09.679 align:start position:0% mapas a medida que revisamos estas dos próximas 02:18:09.679 --> 02:18:11.910 align:start position:0% mapas a medida que revisamos estas dos próximas presentaciones <02:18:10.039>presupuestarias <02:18:10.399>hoy <02:18:10.759>y <02:18:11.119>d <02:18:11.479>esto <02:18:11.839>es 02:18:11.910 --> 02:18:11.920 align:start position:0% presentaciones presupuestarias hoy y d esto es 02:18:11.920 --> 02:18:14.070 align:start position:0% presentaciones presupuestarias hoy y d esto es solo <02:18:12.170>una <02:18:12.420>muestra <02:18:12.670>de <02:18:12.920>algunos <02:18:13.170>de <02:18:13.420>los <02:18:13.670>datos <02:18:13.920>que 02:18:14.070 --> 02:18:14.080 align:start position:0% solo una muestra de algunos de los datos que 02:18:14.080 --> 02:18:15.830 align:start position:0% solo una muestra de algunos de los datos que vamos <02:18:14.308>a <02:18:14.536>analizar <02:18:14.764>para <02:18:14.992>ayudar <02:18:15.220>a <02:18:15.448>tomar <02:18:15.676>la 02:18:15.830 --> 02:18:15.840 align:start position:0% vamos a analizar para ayudar a tomar la 02:18:15.840 --> 02:18:18.070 align:start position:0% vamos a analizar para ayudar a tomar la decisión <02:18:16.106>de <02:18:16.372>ayudar <02:18:16.638>a 02:18:18.070 --> 02:18:18.080 align:start position:0% decisión de ayudar a 02:18:18.080 --> 02:18:20.389 align:start position:0% decisión de ayudar a lograr <02:18:18.253>un <02:18:18.426>equilibrio <02:18:18.599>un <02:18:18.772>poco <02:18:18.945>más <02:18:19.118>equitativo 02:18:20.389 --> 02:18:20.399 align:start position:0% lograr un equilibrio un poco más equitativo 02:18:20.399 --> 02:18:22.950 align:start position:0% lograr un equilibrio un poco más equitativo en <02:18:20.863>la <02:18:21.327>prestación <02:18:21.791>de <02:18:22.255>servicios <02:18:22.719>para 02:18:22.950 --> 02:18:22.960 align:start position:0% en la prestación de servicios para 02:18:22.960 --> 02:18:24.549 align:start position:0% en la prestación de servicios para los <02:18:23.129>residentes <02:18:23.298>de <02:18:23.467>la <02:18:23.636>ciudad <02:18:23.805>de <02:18:23.974>Dayton <02:18:24.143>para <02:18:24.312>que 02:18:24.549 --> 02:18:24.559 align:start position:0% los residentes de la ciudad de Dayton para que 02:18:24.559 --> 02:18:26.790 align:start position:0% los residentes de la ciudad de Dayton para que todos <02:18:24.991>tengan <02:18:25.423>un <02:18:25.855>juego <02:18:26.287>igual <02:18:26.719>campo 02:18:26.790 --> 02:18:26.800 align:start position:0% todos tengan un juego igual campo 02:18:26.800 --> 02:18:28.629 align:start position:0% todos tengan un juego igual campo tanto <02:18:26.999>como <02:18:27.198>sea <02:18:27.397>posible <02:18:27.596>que <02:18:27.795>las <02:18:27.994>obras <02:18:28.193>públicas <02:18:28.392>pueden 02:18:28.629 --> 02:18:28.639 align:start position:0% tanto como sea posible que las obras públicas pueden 02:18:28.639 --> 02:18:29.669 align:start position:0% tanto como sea posible que las obras públicas pueden proporcionar 02:18:29.669 --> 02:18:29.679 align:start position:0% proporcionar 02:18:29.679 --> 02:18:31.990 align:start position:0% proporcionar en <02:18:30.111>colaboración <02:18:30.543>con <02:18:30.975>la <02:18:31.407>planificación <02:18:31.839>en 02:18:31.990 --> 02:18:32.000 align:start position:0% en colaboración con la planificación en 02:18:32.000 --> 02:18:34.150 align:start position:0% en colaboración con la planificación en colaboración <02:18:32.384>con <02:18:32.768>el <02:18:33.152>agua <02:18:33.536>y <02:18:33.920>la 02:18:34.150 --> 02:18:34.160 align:start position:0% colaboración con el agua y la 02:18:34.160 --> 02:18:36.070 align:start position:0% colaboración con el agua y la colaboración <02:18:34.620>con <02:18:35.080>la <02:18:35.540>policía <02:18:36.000>porque 02:18:36.070 --> 02:18:36.080 align:start position:0% colaboración con la policía porque 02:18:36.080 --> 02:18:37.750 align:start position:0% colaboración con la policía porque creo <02:18:36.248>que <02:18:36.416>nos <02:18:36.584>va <02:18:36.752>a <02:18:36.920>llevar <02:18:37.088>a <02:18:37.256>todos <02:18:37.424>los <02:18:37.592>que 02:18:37.750 --> 02:18:37.760 align:start position:0% creo que nos va a llevar a todos los que 02:18:37.760 --> 02:18:39.910 align:start position:0% creo que nos va a llevar a todos los que estamos <02:18:38.066>en <02:18:38.372>la <02:18:38.678>calle <02:18:38.984>todos <02:18:39.290>los <02:18:39.596>días 02:18:39.910 --> 02:18:39.920 align:start position:0% estamos en la calle todos los días 02:18:39.920 --> 02:18:42.070 align:start position:0% estamos en la calle todos los días , <02:18:40.088>realmente <02:18:40.256>están <02:18:40.424>tocando <02:18:40.592>a <02:18:40.760>la <02:18:40.928>gente <02:18:41.096>todos <02:18:41.264>los <02:18:41.432>días 02:18:42.070 --> 02:18:42.080 align:start position:0% , realmente están tocando a la gente todos los días 02:18:42.080 --> 02:18:43.349 align:start position:0% , realmente están tocando a la gente todos los días que <02:18:42.240>vamos <02:18:42.400>a <02:18:42.560>tener <02:18:42.720>que <02:18:42.880>colaborar 02:18:43.349 --> 02:18:43.359 align:start position:0% que vamos a tener que colaborar 02:18:43.359 --> 02:18:44.870 align:start position:0% que vamos a tener que colaborar juntos <02:18:43.530>para <02:18:43.701>hacer <02:18:43.872>que <02:18:44.043>la <02:18:44.214>calidad <02:18:44.385>de <02:18:44.556>vida 02:18:44.870 --> 02:18:44.880 align:start position:0% juntos para hacer que la calidad de vida 02:18:44.880 --> 02:18:47.110 align:start position:0% juntos para hacer que la calidad de vida sea <02:18:45.296>equitativa <02:18:45.712>para <02:18:46.128>todos <02:18:46.544>en <02:18:46.960>la 02:18:47.110 --> 02:18:47.120 align:start position:0% sea equitativa para todos en la 02:18:47.120 --> 02:18:49.509 align:start position:0% sea equitativa para todos en la ciudad <02:18:47.351>de <02:18:47.582>Dayton, <02:18:47.813>así <02:18:48.044>que <02:18:48.275>por <02:18:48.506>nuestra <02:18:48.737>parte <02:18:48.968>en <02:18:49.199>las 02:18:49.509 --> 02:18:49.519 align:start position:0% ciudad de Dayton, así que por nuestra parte en las 02:18:49.519 --> 02:18:51.509 align:start position:0% ciudad de Dayton, así que por nuestra parte en las obras <02:18:49.812>públicas <02:18:50.105>lo <02:18:50.398>que <02:18:50.691>veré <02:18:50.984>aquí <02:18:51.277>lo 02:18:51.509 --> 02:18:51.519 align:start position:0% obras públicas lo que veré aquí lo 02:18:51.519 --> 02:18:54.469 align:start position:0% obras públicas lo que veré aquí lo que <02:18:52.199>veremos <02:18:52.879>um 02:18:54.469 --> 02:18:54.479 align:start position:0% que veremos um 02:18:54.479 --> 02:18:56.309 align:start position:0% que veremos um con <02:18:54.831>todos <02:18:55.183>los <02:18:55.535>demás <02:18:55.887>Estaremos <02:18:56.239>mirando 02:18:56.309 --> 02:18:56.319 align:start position:0% con todos los demás Estaremos mirando 02:18:56.319 --> 02:18:58.549 align:start position:0% con todos los demás Estaremos mirando este <02:18:56.529>tipo <02:18:56.739>de <02:18:56.949>datos <02:18:57.159>para <02:18:57.369>decir, <02:18:57.579>está <02:18:57.789>bien, <02:18:57.999>¿ 02:18:58.549 --> 02:18:58.559 align:start position:0% este tipo de datos para decir, está bien, ¿ 02:18:58.559 --> 02:19:00.709 align:start position:0% este tipo de datos para decir, está bien, ¿ cuántos <02:18:58.999>clientes <02:18:59.439>tienen <02:18:59.879>contenedores <02:19:00.319>reciclados? 02:19:00.709 --> 02:19:00.719 align:start position:0% cuántos clientes tienen contenedores reciclados? 02:19:00.719 --> 02:19:02.309 align:start position:0% cuántos clientes tienen contenedores reciclados? ¿Cuántos <02:19:01.359>tienen <02:19:01.999>basura? 02:19:02.309 --> 02:19:03.589 align:start position:0% ¿Cuántos tienen basura? 02:19:03.589 --> 02:19:05.270 align:start position:0% 02:19:05.270 --> 02:19:05.280 align:start position:0% 02:19:05.280 --> 02:19:07.669 align:start position:0% califique <02:19:05.639>en <02:19:05.998>lo <02:19:06.357>que <02:19:06.716>respecta <02:19:07.075>a <02:19:07.434>la 02:19:07.669 --> 02:19:07.679 align:start position:0% califique en lo que respecta a la 02:19:07.679 --> 02:19:08.469 align:start position:0% califique en lo que respecta a la basura, 02:19:08.469 --> 02:19:08.479 align:start position:0% basura, 02:19:08.479 --> 02:19:09.910 align:start position:0% basura, la <02:19:08.705>clara <02:19:08.931>diferencia <02:19:09.157>cuando <02:19:09.383>miro <02:19:09.609>a <02:19:09.835>los 02:19:09.910 --> 02:19:09.920 align:start position:0% la clara diferencia cuando miro a los 02:19:09.920 --> 02:19:12.950 align:start position:0% la clara diferencia cuando miro a los recicladores, <02:19:10.319>así <02:19:10.718>que <02:19:11.117>ahora, <02:19:11.516>¿qué <02:19:11.915>tipo <02:19:12.314>de 02:19:12.950 --> 02:19:12.960 align:start position:0% recicladores, así que ahora, ¿qué tipo de 02:19:12.960 --> 02:19:15.669 align:start position:0% recicladores, así que ahora, ¿qué tipo de estrategias <02:19:13.359>armamos <02:19:13.758>para <02:19:14.157>que <02:19:14.556>más <02:19:14.955>personas, <02:19:15.354>uh 02:19:15.669 --> 02:19:15.679 align:start position:0% estrategias armamos para que más personas, uh 02:19:15.679 --> 02:19:17.669 align:start position:0% estrategias armamos para que más personas, uh en <02:19:15.935>el <02:19:16.191>azul, <02:19:16.447>por <02:19:16.703>así <02:19:16.959>decirlo, 02:19:17.669 --> 02:19:17.679 align:start position:0% en el azul, por así decirlo, 02:19:17.679 --> 02:19:19.589 align:start position:0% en el azul, por así decirlo, acepten <02:19:18.047>el <02:19:18.415>contenedor <02:19:18.783>de <02:19:19.151>reciclaje <02:19:19.519>y 02:19:19.589 --> 02:19:19.599 align:start position:0% acepten el contenedor de reciclaje y 02:19:19.599 --> 02:19:21.509 align:start position:0% acepten el contenedor de reciclaje y participen <02:19:19.919>ahora <02:19:20.239>que <02:19:20.559>hay <02:19:20.879>otros <02:19:21.199>datos 02:19:21.509 --> 02:19:21.519 align:start position:0% participen ahora que hay otros datos 02:19:21.519 --> 02:19:23.750 align:start position:0% participen ahora que hay otros datos que <02:19:21.935>voy <02:19:22.351>a <02:19:22.767>necesitar <02:19:23.183>mirar <02:19:23.599>sé 02:19:23.750 --> 02:19:23.760 align:start position:0% que voy a necesitar mirar sé 02:19:23.760 --> 02:19:26.709 align:start position:0% que voy a necesitar mirar sé que <02:19:24.022>disfruto <02:19:24.284>ese <02:19:24.546>número <02:19:24.808>cuántas <02:19:25.070>unidades <02:19:25.332>de <02:19:25.594>vivienda 02:19:26.709 --> 02:19:26.719 align:start position:0% que disfruto ese número cuántas unidades de vivienda 02:19:26.719 --> 02:19:28.790 align:start position:0% que disfruto ese número cuántas unidades de vivienda cuántas <02:19:27.055>están <02:19:27.391>vacías <02:19:27.727>sí, <02:19:28.063>tengo <02:19:28.399>esos 02:19:28.790 --> 02:19:28.800 align:start position:0% cuántas están vacías sí, tengo esos 02:19:28.800 --> 02:19:29.669 align:start position:0% cuántas están vacías sí, tengo esos datos <02:19:28.880>también 02:19:29.669 --> 02:19:29.679 align:start position:0% datos también 02:19:29.679 --> 02:19:32.950 align:start position:0% datos también cuando <02:19:29.903>miro <02:19:30.127>las <02:19:30.351>unidades <02:19:30.575>de <02:19:30.799>vivienda 02:19:32.950 --> 02:19:32.960 align:start position:0% cuando miro las unidades de vivienda 02:19:32.960 --> 02:19:34.870 align:start position:0% cuando miro las unidades de vivienda realmente <02:19:33.239>son <02:19:33.518>prácticamente <02:19:33.797>iguales <02:19:34.076>ahora <02:19:34.355>la <02:19:34.634>gran 02:19:34.870 --> 02:19:34.880 align:start position:0% realmente son prácticamente iguales ahora la gran 02:19:34.880 --> 02:19:36.950 align:start position:0% realmente son prácticamente iguales ahora la gran diferencia <02:19:35.200>en <02:19:35.520>las <02:19:35.840>vegas 02:19:36.950 --> 02:19:36.960 align:start position:0% diferencia en las vegas 02:19:36.960 --> 02:19:38.309 align:start position:0% diferencia en las vegas oeste <02:19:37.260>lado <02:19:37.560>hay <02:19:37.860>muchas <02:19:38.160>más 02:19:38.309 --> 02:19:38.319 align:start position:0% oeste lado hay muchas más 02:19:38.319 --> 02:19:40.870 align:start position:0% oeste lado hay muchas más vacantes <02:19:38.619>que <02:19:38.919>en <02:19:39.219>cada <02:19:39.519>lado, <02:19:39.819>así <02:19:40.119>que <02:19:40.419>ahora, <02:19:40.719>¿cómo 02:19:40.870 --> 02:19:40.880 align:start position:0% vacantes que en cada lado, así que ahora, ¿cómo 02:19:40.880 --> 02:19:42.790 align:start position:0% vacantes que en cada lado, así que ahora, ¿cómo nos <02:19:41.131>enfocamos <02:19:41.382>en <02:19:41.633>lo <02:19:41.884>que <02:19:42.135>tenemos <02:19:42.386>más <02:19:42.637>que 02:19:42.790 --> 02:19:42.800 align:start position:0% nos enfocamos en lo que tenemos más que 02:19:42.800 --> 02:19:45.509 align:start position:0% nos enfocamos en lo que tenemos más que ocupar <02:19:43.048>estructuras <02:19:43.296>al <02:19:43.544>este <02:19:43.792>y <02:19:44.040>al <02:19:44.288>oeste <02:19:44.536>y <02:19:44.784>hacer <02:19:45.032>que <02:19:45.280>la 02:19:45.509 --> 02:19:45.519 align:start position:0% ocupar estructuras al este y al oeste y hacer que la 02:19:45.519 --> 02:19:47.429 align:start position:0% ocupar estructuras al este y al oeste y hacer que la gente <02:19:47.280>participe 02:19:47.429 --> 02:19:49.190 align:start position:0% gente participe 02:19:49.190 --> 02:19:52.550 align:start position:0% 02:19:52.550 --> 02:19:52.560 align:start position:0% 02:19:52.560 --> 02:19:54.309 align:start position:0% ? <02:19:52.826>tiene <02:19:53.092>propiedades <02:19:53.358>de <02:19:53.624>alquiler <02:19:53.890>y <02:19:54.156>eso 02:19:54.309 --> 02:19:54.319 align:start position:0% ? tiene propiedades de alquiler y eso 02:19:54.319 --> 02:19:56.230 align:start position:0% ? tiene propiedades de alquiler y eso significa <02:19:54.532>que <02:19:54.745>va <02:19:54.958>a <02:19:55.171>hacer <02:19:55.384>más <02:19:55.597>educación 02:19:56.230 --> 02:19:56.240 align:start position:0% significa que va a hacer más educación 02:19:56.240 --> 02:19:57.510 align:start position:0% significa que va a hacer más educación con <02:19:56.613>más <02:19:56.986>frecuencia <02:19:57.359>porque 02:19:57.510 --> 02:19:57.520 align:start position:0% con más frecuencia porque 02:19:57.520 --> 02:19:59.349 align:start position:0% con más frecuencia porque tendrá <02:19:57.760>un <02:19:58.000>volumen <02:19:58.240>de <02:19:58.480>negocios <02:19:58.720>que <02:19:58.960>tiene 02:19:59.349 --> 02:19:59.359 align:start position:0% tendrá un volumen de negocios que tiene 02:19:59.359 --> 02:20:01.030 align:start position:0% tendrá un volumen de negocios que tiene personas <02:19:59.536>de <02:19:59.713>bienes <02:19:59.890>raíces <02:20:00.067>que <02:20:00.244>entran <02:20:00.421>y <02:20:00.598>salen, <02:20:00.775>así <02:20:00.952>que 02:20:01.030 --> 02:20:01.040 align:start position:0% personas de bienes raíces que entran y salen, así que 02:20:01.040 --> 02:20:03.030 align:start position:0% personas de bienes raíces que entran y salen, así que tendremos <02:20:01.291>que <02:20:01.542>profundizar <02:20:01.793>en <02:20:02.044>nuestros <02:20:02.295>datos <02:20:02.546>aw <02:20:02.797>Mucho 02:20:03.030 --> 02:20:03.040 align:start position:0% tendremos que profundizar en nuestros datos aw Mucho 02:20:03.040 --> 02:20:04.950 align:start position:0% tendremos que profundizar en nuestros datos aw Mucho más <02:20:03.293>profundo <02:20:03.546>para <02:20:03.799>entender <02:20:04.052>esas <02:20:04.305>cosas <02:20:04.558>y 02:20:04.950 --> 02:20:04.960 align:start position:0% más profundo para entender esas cosas y 02:20:04.960 --> 02:20:06.550 align:start position:0% más profundo para entender esas cosas y cómo <02:20:05.247>armamos <02:20:05.534>la <02:20:05.821>estrategia <02:20:06.108>para <02:20:06.395>la 02:20:06.550 --> 02:20:06.560 align:start position:0% cómo armamos la estrategia para la 02:20:06.560 --> 02:20:08.950 align:start position:0% cómo armamos la estrategia para la educación <02:20:06.920>y <02:20:07.280>el <02:20:07.640>reciclaje <02:20:08.000>de <02:20:08.360>marketing. <02:20:08.720>Siguiente 02:20:08.950 --> 02:20:08.960 align:start position:0% educación y el reciclaje de marketing. Siguiente 02:20:08.960 --> 02:20:11.830 align:start position:0% educación y el reciclaje de marketing. Siguiente diapositiva, 02:20:11.830 --> 02:20:11.840 align:start position:0% 02:20:11.840 --> 02:20:13.910 align:start position:0% por <02:20:12.044>favor, <02:20:12.248>nuevamente, <02:20:12.452>esta <02:20:12.656>es <02:20:12.860>sobre <02:20:13.064>tonelaje, <02:20:13.268>lo <02:20:13.472>que <02:20:13.676>se 02:20:13.910 --> 02:20:13.920 align:start position:0% por favor, nuevamente, esta es sobre tonelaje, lo que se 02:20:13.920 --> 02:20:16.389 align:start position:0% por favor, nuevamente, esta es sobre tonelaje, lo que se relaciona <02:20:14.520>con <02:20:15.120>uh, 02:20:16.389 --> 02:20:16.399 align:start position:0% relaciona con uh, 02:20:16.399 --> 02:20:18.389 align:start position:0% relaciona con uh, simplemente <02:20:16.650>dé <02:20:16.901>algo <02:20:17.152>visual <02:20:17.403>de <02:20:17.654>lo <02:20:17.905>que <02:20:18.156>está 02:20:18.389 --> 02:20:18.399 align:start position:0% simplemente dé algo visual de lo que está 02:20:18.399 --> 02:20:19.590 align:start position:0% simplemente dé algo visual de lo que está sucediendo, 02:20:19.590 --> 02:20:19.600 align:start position:0% sucediendo, 02:20:19.600 --> 02:20:21.190 align:start position:0% sucediendo, así <02:20:19.768>que <02:20:19.936>para <02:20:20.104>el <02:20:20.272>servicio <02:20:20.440>a <02:20:20.608>granel <02:20:20.776>esto <02:20:20.944>es <02:20:21.112>el 02:20:21.190 --> 02:20:21.200 align:start position:0% así que para el servicio a granel esto es el 02:20:21.200 --> 02:20:23.670 align:start position:0% así que para el servicio a granel esto es el servicio <02:20:21.647>de <02:20:22.094>horarios <02:20:22.541>uh, <02:20:22.988>puedes <02:20:23.435>ver 02:20:23.670 --> 02:20:23.680 align:start position:0% servicio de horarios uh, puedes ver 02:20:23.680 --> 02:20:26.309 align:start position:0% servicio de horarios uh, puedes ver prácticamente <02:20:23.973>igual <02:20:24.266>lo <02:20:24.559>que <02:20:24.852>está <02:20:25.145>sucediendo <02:20:25.438>allí 02:20:26.309 --> 02:20:26.319 align:start position:0% prácticamente igual lo que está sucediendo allí 02:20:26.319 --> 02:20:28.230 align:start position:0% prácticamente igual lo que está sucediendo allí realmente <02:20:26.671>cuando <02:20:27.023>miro <02:20:27.375>otro <02:20:27.727>mapa <02:20:28.079>tengo 02:20:28.230 --> 02:20:28.240 align:start position:0% realmente cuando miro otro mapa tengo 02:20:28.240 --> 02:20:30.150 align:start position:0% realmente cuando miro otro mapa tengo más <02:20:28.576>estructuras <02:20:28.912>ocupadas <02:20:29.248>en <02:20:29.584>cada <02:20:29.920>lado 02:20:30.150 --> 02:20:30.160 align:start position:0% más estructuras ocupadas en cada lado 02:20:30.160 --> 02:20:32.469 align:start position:0% más estructuras ocupadas en cada lado que <02:20:30.375>en <02:20:30.590>el <02:20:30.805>lado <02:20:31.020>oeste, <02:20:31.235>así <02:20:31.450>que <02:20:31.665>en <02:20:31.880>el <02:20:32.095>lado <02:20:32.310>oeste, 02:20:32.469 --> 02:20:32.479 align:start position:0% que en el lado oeste, así que en el lado oeste, 02:20:32.479 --> 02:20:34.550 align:start position:0% que en el lado oeste, así que en el lado oeste, ¿por <02:20:32.764>qué <02:20:33.049>tengo <02:20:33.334>casi <02:20:33.619>el <02:20:33.904>mismo <02:20:34.189>voto <02:20:34.474>y 02:20:34.550 --> 02:20:34.560 align:start position:0% ¿por qué tengo casi el mismo voto y 02:20:34.560 --> 02:20:36.469 align:start position:0% ¿por qué tengo casi el mismo voto y obtengo? <02:20:34.779>Dejé <02:20:34.998>la <02:20:35.217>casa <02:20:35.436>solo <02:20:35.655>algo <02:20:35.874>en <02:20:36.093>lo <02:20:36.312>que 02:20:36.469 --> 02:20:36.479 align:start position:0% obtengo? Dejé la casa solo algo en lo que 02:20:36.479 --> 02:20:38.550 align:start position:0% obtengo? Dejé la casa solo algo en lo que pensar <02:20:36.772>y <02:20:37.065>cómo <02:20:37.358>profundizamos <02:20:37.651>en <02:20:37.944>eso <02:20:38.237>y 02:20:38.550 --> 02:20:38.560 align:start position:0% pensar y cómo profundizamos en eso y 02:20:38.560 --> 02:20:39.750 align:start position:0% pensar y cómo profundizamos en eso y entendemos <02:20:38.800>que <02:20:39.040>el 02:20:39.750 --> 02:20:39.760 align:start position:0% entendemos que el 02:20:39.760 --> 02:20:42.550 align:start position:0% entendemos que el reciclaje <02:20:40.320>explicado <02:20:40.880>antes <02:20:41.440>del <02:20:42.000>tonelaje 02:20:42.550 --> 02:20:42.560 align:start position:0% reciclaje explicado antes del tonelaje 02:20:42.560 --> 02:20:44.790 align:start position:0% reciclaje explicado antes del tonelaje indica <02:20:42.893>claramente <02:20:43.226>que <02:20:43.559>la <02:20:43.892>diapositiva <02:20:44.225>del <02:20:44.558>contenedor 02:20:44.790 --> 02:20:44.800 align:start position:0% indica claramente que la diapositiva del contenedor 02:20:44.800 --> 02:20:46.630 align:start position:0% indica claramente que la diapositiva del contenedor que <02:20:45.040>vimos <02:20:45.280>antes 02:20:46.630 --> 02:20:46.640 align:start position:0% que vimos antes 02:20:46.640 --> 02:20:48.550 align:start position:0% que vimos antes tiene <02:20:46.991>la <02:20:47.342>participación <02:20:47.693>en <02:20:48.044>cuanto <02:20:48.395>al 02:20:48.550 --> 02:20:48.560 align:start position:0% tiene la participación en cuanto al 02:20:48.560 --> 02:20:50.710 align:start position:0% tiene la participación en cuanto al tonelaje <02:20:48.943>en <02:20:49.326>el <02:20:49.709>reciclaje <02:20:50.092>versus <02:20:50.475>esas 02:20:50.710 --> 02:20:50.720 align:start position:0% tonelaje en el reciclaje versus esas 02:20:50.720 --> 02:20:52.870 align:start position:0% tonelaje en el reciclaje versus esas dos <02:20:51.020>partes, <02:20:51.320>luego <02:20:51.620>tenemos <02:20:51.920>basura 02:20:52.870 --> 02:20:52.880 align:start position:0% dos partes, luego tenemos basura 02:20:52.880 --> 02:20:55.030 align:start position:0% dos partes, luego tenemos basura de <02:20:53.111>nuevo, <02:20:53.342>ese <02:20:53.573>número <02:20:53.804>de <02:20:54.035>basura <02:20:54.266>se <02:20:54.497>asocia <02:20:54.728>a <02:20:54.959>mí 02:20:55.030 --> 02:20:55.040 align:start position:0% de nuevo, ese número de basura se asocia a mí 02:20:55.040 --> 02:20:56.710 align:start position:0% de nuevo, ese número de basura se asocia a mí cuando <02:20:55.360>hablo <02:20:55.680>de <02:20:56.000>las <02:20:56.320>vacantes, <02:20:56.640>como 02:20:56.710 --> 02:20:56.720 align:start position:0% cuando hablo de las vacantes, como 02:20:56.720 --> 02:20:58.630 align:start position:0% cuando hablo de las vacantes, como dije, <02:20:57.093>si <02:20:57.466>consigo <02:20:57.839>uh 02:20:58.630 --> 02:20:58.640 align:start position:0% dije, si consigo uh 02:20:58.640 --> 02:21:00.710 align:start position:0% dije, si consigo uh más <02:20:58.914>malditas <02:20:59.188>casas <02:20:59.462>de <02:20:59.736>las <02:21:00.010>que <02:21:00.284>ocupo, <02:21:00.558>entonces 02:21:00.710 --> 02:21:00.720 align:start position:0% más malditas casas de las que ocupo, entonces 02:21:00.720 --> 02:21:02.630 align:start position:0% más malditas casas de las que ocupo, entonces sí, <02:21:01.039>probablemente <02:21:01.358>no <02:21:01.677>tengo <02:21:01.996>tantas <02:21:02.315>uh 02:21:02.630 --> 02:21:02.640 align:start position:0% sí, probablemente no tengo tantas uh 02:21:02.640 --> 02:21:08.230 align:start position:0% sí, probablemente no tengo tantas uh Choque <02:21:02.880>en <02:21:03.120>la <02:21:03.360>bandeja <02:21:03.600>verde <02:21:03.840>próxima <02:21:04.080>diapositiva 02:21:08.230 --> 02:21:08.240 align:start position:0% 02:21:08.240 --> 02:21:09.990 align:start position:0% oh <02:21:08.760>quejas, <02:21:09.280>así 02:21:09.990 --> 02:21:10.000 align:start position:0% oh quejas, así 02:21:10.000 --> 02:21:11.990 align:start position:0% oh quejas, así que <02:21:10.228>lo <02:21:10.456>escuchamos <02:21:10.684>alto <02:21:10.912>y <02:21:11.140>claro <02:21:11.368>en <02:21:11.596>la 02:21:11.990 --> 02:21:12.000 align:start position:0% que lo escuchamos alto y claro en la 02:21:12.000 --> 02:21:15.670 align:start position:0% que lo escuchamos alto y claro en la encuesta de Dayton, 02:21:15.670 --> 02:21:15.680 align:start position:0% 02:21:15.680 --> 02:21:18.389 align:start position:0% así <02:21:16.600>que <02:21:17.520>eso 02:21:18.389 --> 02:21:18.399 align:start position:0% así que eso 02:21:18.399 --> 02:21:20.150 align:start position:0% así que eso es <02:21:18.559>en <02:21:18.719>lo <02:21:18.879>que <02:21:19.039>nos <02:21:19.199>ayudarán <02:21:19.359>estos <02:21:19.519>datos <02:21:19.679>y, <02:21:19.839>como <02:21:19.999>dije 02:21:20.150 --> 02:21:20.160 align:start position:0% es en lo que nos ayudarán estos datos y, como dije 02:21:20.160 --> 02:21:22.150 align:start position:0% es en lo que nos ayudarán estos datos y, como dije , <02:21:20.354>vamos <02:21:20.548>a <02:21:20.742>profundizar <02:21:20.936>en <02:21:21.130>esto <02:21:21.324>aún <02:21:21.518>más. 02:21:22.150 --> 02:21:22.160 align:start position:0% , vamos a profundizar en esto aún más. 02:21:22.160 --> 02:21:23.910 align:start position:0% , vamos a profundizar en esto aún más. asegúrese <02:21:22.330>de <02:21:22.500>que <02:21:22.670>cuando <02:21:22.840>vuelva <02:21:23.010>la <02:21:23.180>encuesta <02:21:23.350>de <02:21:23.520>citas 02:21:23.910 --> 02:21:23.920 align:start position:0% asegúrese de que cuando vuelva la encuesta de citas 02:21:23.920 --> 02:21:26.469 align:start position:0% asegúrese de que cuando vuelva la encuesta de citas sepamos 02:21:26.469 --> 02:21:26.479 align:start position:0% sepamos 02:21:26.479 --> 02:21:28.710 align:start position:0% sepamos que <02:21:26.692>no <02:21:26.905>nos <02:21:27.118>golpean <02:21:27.331>tan <02:21:27.544>fuerte, <02:21:27.757>así 02:21:28.710 --> 02:21:28.720 align:start position:0% que no nos golpean tan fuerte, así 02:21:28.720 --> 02:21:30.389 align:start position:0% que no nos golpean tan fuerte, así que <02:21:29.000>veremos <02:21:29.280>esto 02:21:30.389 --> 02:21:30.399 align:start position:0% que veremos esto 02:21:30.399 --> 02:21:31.750 align:start position:0% que veremos esto y <02:21:30.560>entenderemos 02:21:31.750 --> 02:21:31.760 align:start position:0% y entenderemos 02:21:31.760 --> 02:21:33.670 align:start position:0% y entenderemos lo <02:21:31.999>que <02:21:32.238>está <02:21:32.477>pasando. <02:21:32.716>Sabemos <02:21:32.955>que <02:21:33.194>tenemos <02:21:33.433>algunas 02:21:33.670 --> 02:21:33.680 align:start position:0% lo que está pasando. Sabemos que tenemos algunas 02:21:33.680 --> 02:21:35.349 align:start position:0% lo que está pasando. Sabemos que tenemos algunas cosas <02:21:33.946>que <02:21:34.212>podemos <02:21:34.478>hacer <02:21:34.744>para <02:21:35.010>mejorar <02:21:35.276>la 02:21:35.349 --> 02:21:35.359 align:start position:0% cosas que podemos hacer para mejorar la 02:21:35.359 --> 02:21:37.910 align:start position:0% cosas que podemos hacer para mejorar la eficiencia <02:21:35.639>de <02:21:35.919>nuestro <02:21:36.199>enrutamiento, <02:21:36.479>lo <02:21:36.759>cual, <02:21:37.039>eh <02:21:37.319>El <02:21:37.599>Sr. 02:21:37.910 --> 02:21:37.920 align:start position:0% eficiencia de nuestro enrutamiento, lo cual, eh El Sr. 02:21:37.920 --> 02:21:40.389 align:start position:0% eficiencia de nuestro enrutamiento, lo cual, eh El Sr. Parker <02:21:38.226>y <02:21:38.532>el <02:21:38.838>Sr. <02:21:39.144>Actualmente <02:21:39.450>están <02:21:39.756>trabajando 02:21:40.389 --> 02:21:40.399 align:start position:0% Parker y el Sr. Actualmente están trabajando 02:21:40.399 --> 02:21:42.309 align:start position:0% Parker y el Sr. Actualmente están trabajando para <02:21:40.594>hacer <02:21:40.789>algunos <02:21:40.984>cambios <02:21:41.179>de <02:21:41.374>ruta <02:21:41.569>en <02:21:41.764>nuestra <02:21:41.959>basura <02:21:42.154>y 02:21:42.309 --> 02:21:42.319 align:start position:0% para hacer algunos cambios de ruta en nuestra basura y 02:21:42.319 --> 02:21:44.550 align:start position:0% para hacer algunos cambios de ruta en nuestra basura y nuestras <02:21:42.569>rutas <02:21:42.819>de <02:21:43.069>reciclaje <02:21:43.319>para <02:21:43.569>que <02:21:43.819>podamos <02:21:44.069>ser <02:21:44.319>más 02:21:44.550 --> 02:21:44.560 align:start position:0% nuestras rutas de reciclaje para que podamos ser más 02:21:44.560 --> 02:21:46.550 align:start position:0% nuestras rutas de reciclaje para que podamos ser más eficientes <02:21:44.927>y <02:21:45.294>ejecutar <02:21:45.661>esas <02:21:46.028>rutas <02:21:46.395>y 02:21:46.550 --> 02:21:46.560 align:start position:0% eficientes y ejecutar esas rutas y 02:21:46.560 --> 02:21:48.469 align:start position:0% eficientes y ejecutar esas rutas y esperamos <02:21:46.848>implementar <02:21:47.136>esos <02:21:47.424>cambios <02:21:47.712>de <02:21:48.000>ruta 02:21:48.469 --> 02:21:48.479 align:start position:0% esperamos implementar esos cambios de ruta 02:21:48.479 --> 02:21:50.950 align:start position:0% esperamos implementar esos cambios de ruta en <02:21:48.671>el <02:21:48.863>primer <02:21:49.055>trimestre <02:21:49.247>de <02:21:49.439>2022, 02:21:50.950 --> 02:21:50.960 align:start position:0% en el primer trimestre de 2022, 02:21:50.960 --> 02:21:52.469 align:start position:0% en el primer trimestre de 2022, pero <02:21:51.129>nuevamente <02:21:51.298>este <02:21:51.467>es <02:21:51.636>el <02:21:51.805>tipo <02:21:51.974>de <02:21:52.143>datos <02:21:52.312>que 02:21:52.469 --> 02:21:52.479 align:start position:0% pero nuevamente este es el tipo de datos que 02:21:52.479 --> 02:21:53.910 align:start position:0% pero nuevamente este es el tipo de datos que vamos <02:21:52.779>a <02:21:53.079>analizar <02:21:53.379>para <02:21:53.679>ayudar 02:21:53.910 --> 02:21:55.830 align:start position:0% vamos a analizar para ayudar 02:21:55.830 --> 02:21:58.630 align:start position:0% 02:21:58.630 --> 02:22:01.030 align:start position:0% 02:22:01.030 --> 02:22:01.040 align:start position:0% 02:22:01.040 --> 02:22:02.309 align:start position:0% a <02:22:01.077>crear <02:22:01.114>una <02:22:01.151>estrategia <02:22:01.188>de <02:22:01.225>acuerdo, <02:22:01.262>¿dónde <02:22:01.299>debemos <02:22:01.336>enfocarnos <02:22:01.373>para <02:22:01.410>elevar <02:22:01.447>el <02:22:01.484>nivel <02:22:01.521>de <02:22:01.558>servicio <02:22:01.595>y <02:22:01.632>también <02:22:01.669>hablamos <02:22:01.706>sobre <02:22:01.743>la <02:22:01.780>inclusión <02:22:01.817>de <02:22:01.854>la <02:22:01.891>equidad? <02:22:01.928>Quiero <02:22:01.965>asegurarme <02:22:02.002>de <02:22:02.039>que <02:22:02.076>todos <02:22:02.113>tengan <02:22:02.150>las 02:22:02.309 --> 02:22:02.319 align:start position:0% a crear una estrategia de acuerdo, ¿dónde debemos enfocarnos para elevar el nivel de servicio y también hablamos sobre la inclusión de la equidad? Quiero asegurarme de que todos tengan las 02:22:02.319 --> 02:22:04.309 align:start position:0% a crear una estrategia de acuerdo, ¿dónde debemos enfocarnos para elevar el nivel de servicio y también hablamos sobre la inclusión de la equidad? Quiero asegurarme de que todos tengan las mismas <02:22:02.479>condiciones <02:22:02.639>de <02:22:02.799>juego <02:22:02.959>en <02:22:03.119>lo <02:22:03.279>que <02:22:03.439>respecta <02:22:03.599>a <02:22:03.759>la <02:22:03.919>calidad 02:22:04.309 --> 02:22:04.319 align:start position:0% mismas condiciones de juego en lo que respecta a la calidad 02:22:04.319 --> 02:22:05.910 align:start position:0% mismas condiciones de juego en lo que respecta a la calidad de <02:22:04.488>vida. <02:22:04.657>estándares <02:22:04.826>si <02:22:04.995>e <02:22:05.164>Todo <02:22:05.333>el <02:22:05.502>mundo <02:22:05.671>tiene <02:22:05.840>los 02:22:05.910 --> 02:22:05.920 align:start position:0% de vida. estándares si e Todo el mundo tiene los 02:22:05.920 --> 02:22:07.429 align:start position:0% de vida. estándares si e Todo el mundo tiene los mismos <02:22:06.120>estándares <02:22:06.320>de <02:22:06.520>calidad <02:22:06.720>de <02:22:06.920>vida. <02:22:07.120>Todo 02:22:07.429 --> 02:22:07.439 align:start position:0% mismos estándares de calidad de vida. Todo 02:22:07.439 --> 02:22:09.510 align:start position:0% mismos estándares de calidad de vida. Todo el <02:22:07.679>mundo <02:22:07.919>tiene <02:22:08.159>la <02:22:08.399>misma <02:22:08.639>oportunidad <02:22:08.879>de <02:22:09.119>vivir <02:22:09.359>una 02:22:09.510 --> 02:22:09.520 align:start position:0% el mundo tiene la misma oportunidad de vivir una 02:22:09.520 --> 02:22:11.590 align:start position:0% el mundo tiene la misma oportunidad de vivir una vida <02:22:10.000>cómoda. 02:22:11.590 --> 02:22:11.600 align:start position:0% vida cómoda. 02:22:11.600 --> 02:22:13.830 align:start position:0% vida cómoda. Siguiente <02:22:11.840>diapositiva 02:22:13.830 --> 02:22:13.840 align:start position:0% Siguiente diapositiva 02:22:13.840 --> 02:22:15.670 align:start position:0% Siguiente diapositiva Sí, <02:22:14.020>tengo <02:22:14.200>una <02:22:14.380>pregunta <02:22:14.560>rápida, 02:22:15.670 --> 02:22:15.680 align:start position:0% Sí, tengo una pregunta rápida, 02:22:15.680 --> 02:22:18.230 align:start position:0% Sí, tengo una pregunta rápida, um, <02:22:15.960>así <02:22:16.240>que <02:22:16.520>solo <02:22:16.800>quiero <02:22:17.080>decir <02:22:17.360>que <02:22:17.640>el <02:22:17.920>modelo 02:22:18.230 --> 02:22:18.240 align:start position:0% um, así que solo quiero decir que el modelo 02:22:18.240 --> 02:22:19.670 align:start position:0% um, así que solo quiero decir que el modelo que <02:22:18.560>presentó 02:22:19.670 --> 02:22:19.680 align:start position:0% que presentó 02:22:19.680 --> 02:22:21.510 align:start position:0% que presentó en <02:22:20.015>términos <02:22:20.350>del <02:22:20.685>mapeo <02:22:21.020>sé <02:22:21.355>que 02:22:21.510 --> 02:22:21.520 align:start position:0% en términos del mapeo sé que 02:22:21.520 --> 02:22:23.670 align:start position:0% en términos del mapeo sé que ya <02:22:21.920>aludió <02:22:22.320>antes <02:22:22.720>en <02:22:23.120>términos <02:22:23.520>de 02:22:23.670 --> 02:22:23.680 align:start position:0% ya aludió antes en términos de 02:22:23.680 --> 02:22:25.510 align:start position:0% ya aludió antes en términos de asociación <02:22:23.931>con <02:22:24.182>la <02:22:24.433>planificación, <02:22:24.684>la <02:22:24.935>vivienda <02:22:25.186>y <02:22:25.437>la 02:22:25.510 --> 02:22:25.520 align:start position:0% asociación con la planificación, la vivienda y la 02:22:25.520 --> 02:22:27.270 align:start position:0% asociación con la planificación, la vivienda y la inspección, <02:22:26.319>etc., 02:22:27.270 --> 02:22:27.280 align:start position:0% inspección, etc., 02:22:27.280 --> 02:22:29.590 align:start position:0% inspección, etc., mi <02:22:27.503>pregunta <02:22:27.726>es <02:22:27.949>si <02:22:28.172>es <02:22:28.395>posible 02:22:29.590 --> 02:22:29.600 align:start position:0% mi pregunta es si es posible 02:22:29.600 --> 02:22:32.870 align:start position:0% mi pregunta es si es posible que <02:22:29.813>la <02:22:30.026>planificación <02:22:30.239>y <02:22:30.452>la <02:22:30.665>inspección <02:22:30.878>de <02:22:31.091>la <02:22:31.304>vivienda <02:22:31.517>puedan 02:22:32.870 --> 02:22:32.880 align:start position:0% que la planificación y la inspección de la vivienda puedan 02:22:32.880 --> 02:22:35.110 align:start position:0% que la planificación y la inspección de la vivienda puedan adoptar <02:22:33.226>ese <02:22:33.572>mismo <02:22:33.918>modelo <02:22:34.264>en <02:22:34.610>términos <02:22:34.956>de 02:22:35.110 --> 02:22:35.120 align:start position:0% adoptar ese mismo modelo en términos de 02:22:35.120 --> 02:22:36.870 align:start position:0% adoptar ese mismo modelo en términos de mirarlo <02:22:35.310>desde <02:22:35.500>la <02:22:35.690>perspectiva <02:22:35.880>de <02:22:36.070>la <02:22:36.260>equidad <02:22:36.450>y <02:22:36.640>la 02:22:36.870 --> 02:22:36.880 align:start position:0% mirarlo desde la perspectiva de la equidad y la 02:22:36.880 --> 02:22:37.990 align:start position:0% mirarlo desde la perspectiva de la equidad y la 02:22:37.990 --> 02:22:38.000 align:start position:0% 02:22:38.000 --> 02:22:39.830 align:start position:0% inclusión <02:22:38.240>para <02:22:38.480>asegurarnos <02:22:38.720>de <02:22:38.960>que <02:22:39.200>podamos <02:22:39.440>ver <02:22:39.680>una 02:22:39.830 --> 02:22:39.840 align:start position:0% inclusión para asegurarnos de que podamos ver una 02:22:39.840 --> 02:22:41.910 align:start position:0% inclusión para asegurarnos de que podamos ver una imagen <02:22:40.024>clara <02:22:40.208>de <02:22:40.392>lo <02:22:40.576>que <02:22:40.760>el <02:22:40.944>señor <02:22:41.128>bola <02:22:41.312>de <02:22:41.496>nieve <02:22:41.680>estaba 02:22:41.910 --> 02:22:41.920 align:start position:0% imagen clara de lo que el señor bola de nieve estaba 02:22:41.920 --> 02:22:45.670 align:start position:0% imagen clara de lo que el señor bola de nieve estaba mencionando 02:22:45.670 --> 02:22:45.680 align:start position:0% 02:22:45.680 --> 02:22:49.110 align:start position:0% , <02:22:46.319>los 02:22:49.110 --> 02:22:49.120 align:start position:0% 02:22:49.120 --> 02:22:51.750 align:start position:0% traemos <02:22:49.474>bien, <02:22:49.828>eh, <02:22:50.182>así <02:22:50.536>que <02:22:50.890>el <02:22:51.244>siguiente, <02:22:51.598>eh, 02:22:51.750 --> 02:22:51.760 align:start position:0% traemos bien, eh, así que el siguiente, eh, 02:22:51.760 --> 02:22:53.270 align:start position:0% traemos bien, eh, así que el siguiente, eh, así <02:22:52.000>que <02:22:52.240>hablamos <02:22:52.480>de <02:22:52.720>las 02:22:53.270 --> 02:22:53.280 align:start position:0% así que hablamos de las 02:22:53.280 --> 02:22:55.910 align:start position:0% así que hablamos de las limpiezas <02:22:53.546>del <02:22:53.812>vecindario, <02:22:54.078>um, <02:22:54.344>así <02:22:54.610>que <02:22:54.876>se <02:22:55.142>mantuvo <02:22:55.408>un <02:22:55.674>poco 02:22:55.910 --> 02:22:55.920 align:start position:0% limpiezas del vecindario, um, así que se mantuvo un poco 02:22:55.920 --> 02:22:58.309 align:start position:0% limpiezas del vecindario, um, así que se mantuvo un poco desafiado <02:22:56.280>con <02:22:56.640>2020 <02:22:57.000>con <02:22:57.360>el <02:22:57.720>código <02:22:58.080>en 02:22:58.309 --> 02:22:58.319 align:start position:0% desafiado con 2020 con el código en 02:22:58.319 --> 02:23:00.550 align:start position:0% desafiado con 2020 con el código en y <02:22:58.616>21. <02:22:58.913>pero <02:22:59.210>estos <02:22:59.507>son <02:22:59.804>los <02:23:00.101>resultados <02:23:00.398>que 02:23:00.550 --> 02:23:00.560 align:start position:0% y 21. pero estos son los resultados que 02:23:00.560 --> 02:23:02.230 align:start position:0% y 21. pero estos son los resultados que todavía <02:23:00.800>pudimos <02:23:01.040>hacer <02:23:01.280>algo <02:23:01.520>de <02:23:01.760>participación 02:23:02.230 --> 02:23:02.240 align:start position:0% todavía pudimos hacer algo de participación 02:23:02.240 --> 02:23:05.030 align:start position:0% todavía pudimos hacer algo de participación con <02:23:02.559>nuestros <02:23:02.878>residentes <02:23:03.197>de <02:23:03.516>datos <02:23:03.835>que <02:23:04.154>tuvimos <02:23:04.473>21 02:23:05.030 --> 02:23:05.040 align:start position:0% con nuestros residentes de datos que tuvimos 21 02:23:05.040 --> 02:23:07.670 align:start position:0% con nuestros residentes de datos que tuvimos 21 limpiezas <02:23:05.382>de <02:23:05.724>vecindario <02:23:06.066>en <02:23:06.408>21 <02:23:06.750>y <02:23:07.092>desde <02:23:07.434>el 02:23:07.670 --> 02:23:07.680 align:start position:0% limpiezas de vecindario en 21 y desde el 02:23:07.680 --> 02:23:09.830 align:start position:0% limpiezas de vecindario en 21 y desde el tercer <02:23:07.920>trimestre <02:23:08.160>de <02:23:08.400>este <02:23:08.640>año <02:23:08.880>tuvimos <02:23:09.120>18 <02:23:09.360>teníamos <02:23:09.600>la 02:23:09.830 --> 02:23:09.840 align:start position:0% tercer trimestre de este año tuvimos 18 teníamos la 02:23:09.840 --> 02:23:13.429 align:start position:0% tercer trimestre de este año tuvimos 18 teníamos la meta <02:23:10.240>de <02:23:10.640>ser <02:23:11.040>excelentes <02:23:11.440>más <02:23:11.840>de 02:23:13.429 --> 02:23:13.439 align:start position:0% meta de ser excelentes más de 02:23:13.439 --> 02:23:17.910 align:start position:0% meta de ser excelentes más de 25. <02:23:13.863>Tengo <02:23:14.287>una <02:23:14.711>meta <02:23:15.135>de <02:23:15.559>25 <02:23:15.983>en <02:23:16.407>2022 <02:23:16.831>ahora, <02:23:17.255>como <02:23:17.679>parte 02:23:17.910 --> 02:23:17.920 align:start position:0% 25. Tengo una meta de 25 en 2022 ahora, como parte 02:23:17.920 --> 02:23:20.950 align:start position:0% 25. Tengo una meta de 25 en 2022 ahora, como parte de <02:23:18.097>esto, <02:23:18.274>quiero <02:23:18.451>decir <02:23:18.628>que <02:23:18.805>los <02:23:18.982>vertidos <02:23:19.159>ilegales <02:23:19.336>de <02:23:19.513>los 02:23:20.950 --> 02:23:20.960 align:start position:0% de esto, quiero decir que los vertidos ilegales de los 02:23:20.960 --> 02:23:22.950 align:start position:0% de esto, quiero decir que los vertidos ilegales de los que <02:23:21.600>habló <02:23:22.240>Stephanie <02:23:22.880>es 02:23:22.950 --> 02:23:22.960 align:start position:0% que habló Stephanie es 02:23:22.960 --> 02:23:24.950 align:start position:0% que habló Stephanie es algo <02:23:23.177>maravilloso <02:23:23.394>para <02:23:23.611>nosotros <02:23:23.828>y <02:23:24.045>espero <02:23:24.262>que <02:23:24.479>la 02:23:24.950 --> 02:23:24.960 align:start position:0% algo maravilloso para nosotros y espero que la 02:23:24.960 --> 02:23:26.870 align:start position:0% algo maravilloso para nosotros y espero que la tendencia <02:23:25.480>continúe <02:23:26.000>en 02:23:26.870 --> 02:23:26.880 align:start position:0% tendencia continúe en 02:23:26.880 --> 02:23:29.910 align:start position:0% tendencia continúe en 2020, <02:23:27.540>tuvimos <02:23:28.200>21 <02:23:28.860>condenas <02:23:29.520>por 02:23:29.910 --> 02:23:29.920 align:start position:0% 2020, tuvimos 21 condenas por 02:23:29.920 --> 02:23:34.469 align:start position:0% 2020, tuvimos 21 condenas por vertidos <02:23:30.254>ilegales <02:23:30.588>y <02:23:30.922>