WEBVTT
Kind: captions
Language: es
00:00:00.160 --> 00:00:02.070 align:start position:0%
damas <00:00:00.439>y <00:00:00.718>caballeros, <00:00:00.997>estamos <00:00:01.276>aquí <00:00:01.555>hoy <00:00:01.834>para
00:00:02.070 --> 00:00:02.080 align:start position:0%
damas y caballeros, estamos aquí hoy para
00:00:02.080 --> 00:00:04.470 align:start position:0%
damas y caballeros, estamos aquí hoy para
anunciar <00:00:02.693>algo <00:00:03.306>increíblemente <00:00:03.919>importante,
00:00:04.470 --> 00:00:04.480 align:start position:0%
anunciar algo increíblemente importante,
00:00:04.480 --> 00:00:06.789 align:start position:0%
anunciar algo increíblemente importante,
increíblemente <00:00:05.146>trascendental, <00:00:05.812>estamos <00:00:06.478>aquí
00:00:06.789 --> 00:00:06.799 align:start position:0%
increíblemente trascendental, estamos aquí
00:00:06.799 --> 00:00:08.070 align:start position:0%
increíblemente trascendental, estamos aquí
en <00:00:06.960>asociación
00:00:08.070 --> 00:00:08.080 align:start position:0%
en asociación
00:00:08.080 --> 00:00:10.950 align:start position:0%
en asociación
con <00:00:08.399>nuestra <00:00:08.718>comisión <00:00:09.037>municipal, <00:00:09.356>nuestra <00:00:09.675>presidenta,
00:00:10.950 --> 00:00:10.960 align:start position:0%
con nuestra comisión municipal, nuestra presidenta,
00:00:10.960 --> 00:00:12.629 align:start position:0%
con nuestra comisión municipal, nuestra presidenta,
el <00:00:11.146>comisionado <00:00:11.332>de <00:00:11.518>distrito
00:00:12.629 --> 00:00:12.639 align:start position:0%
el comisionado de distrito
00:00:12.639 --> 00:00:14.070 align:start position:0%
el comisionado de distrito
y <00:00:12.959>todos <00:00:13.279>los <00:00:13.599>comisionados <00:00:13.919>que
00:00:14.070 --> 00:00:14.080 align:start position:0%
y todos los comisionados que
00:00:14.080 --> 00:00:17.029 align:start position:0%
y todos los comisionados que
apoyaron <00:00:14.780>unánimemente <00:00:15.480>nuestros <00:00:16.180>esfuerzos <00:00:16.880>para
00:00:17.029 --> 00:00:17.039 align:start position:0%
apoyaron unánimemente nuestros esfuerzos para
00:00:17.039 --> 00:00:20.150 align:start position:0%
apoyaron unánimemente nuestros esfuerzos para
crear <00:00:17.473>una <00:00:17.907>falta <00:00:18.341>de <00:00:18.775>vivienda <00:00:19.209>funcional <00:00:19.643>cero <00:00:20.077>en
00:00:20.150 --> 00:00:20.160 align:start position:0%
crear una falta de vivienda funcional cero en
00:00:20.160 --> 00:00:22.950 align:start position:0%
crear una falta de vivienda funcional cero en
la <00:00:20.480>ciudad <00:00:20.800>de <00:00:21.120>miami <00:00:21.440>comenzamos <00:00:21.760>el <00:00:22.080>proceso
00:00:22.950 --> 00:00:22.960 align:start position:0%
la ciudad de miami comenzamos el proceso
00:00:22.960 --> 00:00:24.630 align:start position:0%
la ciudad de miami comenzamos el proceso
de <00:00:23.340>socializar <00:00:23.720>esto <00:00:24.100>con <00:00:24.480>nuestros
00:00:24.630 --> 00:00:24.640 align:start position:0%
de socializar esto con nuestros
00:00:24.640 --> 00:00:26.790 align:start position:0%
de socializar esto con nuestros
comisionados <00:00:25.173>cuando <00:00:25.706>recibimos <00:00:26.239>el
00:00:26.790 --> 00:00:26.800 align:start position:0%
comisionados cuando recibimos el
00:00:26.800 --> 00:00:30.310 align:start position:0%
comisionados cuando recibimos el
financiamiento <00:00:27.220>de <00:00:27.640>arpa <00:00:28.060>son <00:00:28.480>3.1 <00:00:28.900>millones <00:00:29.320>de <00:00:29.740>dólares <00:00:30.160>por
00:00:30.310 --> 00:00:30.320 align:start position:0%
financiamiento de arpa son 3.1 millones de dólares por
00:00:30.320 --> 00:00:33.350 align:start position:0%
financiamiento de arpa son 3.1 millones de dólares por
dos <00:00:30.784>años <00:00:31.248>y <00:00:31.712>todos <00:00:32.176>ellos <00:00:32.640>están
00:00:33.350 --> 00:00:33.360 align:start position:0%
dos años y todos ellos están
00:00:33.360 --> 00:00:36.310 align:start position:0%
dos años y todos ellos están
involucrados <00:00:33.680>es <00:00:34.000>un <00:00:34.320>honor <00:00:34.640>para <00:00:34.960>mí <00:00:35.280>estar <00:00:35.600>aquí <00:00:35.920>hoy
00:00:36.310 --> 00:00:36.320 align:start position:0%
involucrados es un honor para mí estar aquí hoy
00:00:36.320 --> 00:00:37.910 align:start position:0%
involucrados es un honor para mí estar aquí hoy
para <00:00:36.559>apoyar
00:00:37.910 --> 00:00:37.920 align:start position:0%
para apoyar
00:00:37.920 --> 00:00:40.069 align:start position:0%
para apoyar
las <00:00:38.288>iniciativas <00:00:38.656>que <00:00:39.024>se <00:00:39.392>han <00:00:39.760>presentado
00:00:40.069 --> 00:00:40.079 align:start position:0%
las iniciativas que se han presentado
00:00:40.079 --> 00:00:43.270 align:start position:0%
las iniciativas que se han presentado
por <00:00:40.572>el <00:00:41.065>alcalde <00:00:41.558>y <00:00:42.051>mis <00:00:42.544>colegas <00:00:43.037>y
00:00:43.270 --> 00:00:43.280 align:start position:0%
por el alcalde y mis colegas y
00:00:43.280 --> 00:00:45.110 align:start position:0%
por el alcalde y mis colegas y
les <00:00:43.813>puedo <00:00:44.346>asegurar <00:00:44.879>que
00:00:45.110 --> 00:00:45.120 align:start position:0%
les puedo asegurar que
00:00:45.120 --> 00:00:48.310 align:start position:0%
les puedo asegurar que
continuaré <00:00:45.680>soñando <00:00:46.240>en <00:00:46.800>grande
00:00:48.310 --> 00:00:48.320 align:start position:0%
continuaré soñando en grande
00:00:48.320 --> 00:00:49.190 align:start position:0%
continuaré soñando en grande
y
00:00:49.190 --> 00:00:49.200 align:start position:0%
y
00:00:49.200 --> 00:00:51.750 align:start position:0%
y
alcanzando <00:00:49.490>lo <00:00:49.780>que <00:00:50.070>podría <00:00:50.360>pensar <00:00:50.650>que <00:00:50.940>hoy <00:00:51.230>es <00:00:51.520>una
00:00:51.750 --> 00:00:51.760 align:start position:0%
alcanzando lo que podría pensar que hoy es una
00:00:51.760 --> 00:00:54.869 align:start position:0%
alcanzando lo que podría pensar que hoy es una
locura, <00:00:52.240>pero <00:00:52.720>una <00:00:53.200>vez <00:00:53.680>que <00:00:54.160>lo <00:00:54.640>logremos,
00:00:54.869 --> 00:00:54.879 align:start position:0%
locura, pero una vez que lo logremos,
00:00:54.879 --> 00:00:57.270 align:start position:0%
locura, pero una vez que lo logremos,
será <00:00:55.295>grandioso <00:00:55.711>para <00:00:56.127>nuestra <00:00:56.543>ciudad <00:00:56.959>y
00:00:57.270 --> 00:00:57.280 align:start position:0%
será grandioso para nuestra ciudad y
00:00:57.280 --> 00:00:59.670 align:start position:0%
será grandioso para nuestra ciudad y
grandioso <00:00:57.554>para <00:00:57.828>nuestros <00:00:58.102>ciudadanos <00:00:58.376>las <00:00:58.650>personas <00:00:58.924>sin <00:00:59.198>hogar
00:00:59.670 --> 00:00:59.680 align:start position:0%
grandioso para nuestros ciudadanos las personas sin hogar
00:00:59.680 --> 00:01:02.549 align:start position:0%
grandioso para nuestros ciudadanos las personas sin hogar
son <00:00:59.944>personas <00:01:00.208>primero <00:01:00.472>y <00:01:00.736>personas <00:01:01.000>sin <00:01:01.264>hogar <00:01:01.528>en <00:01:01.792>segundo <00:01:02.056>lugar <00:01:02.320>y
00:01:02.549 --> 00:01:02.559 align:start position:0%
son personas primero y personas sin hogar en segundo lugar y
00:01:02.559 --> 00:01:04.549 align:start position:0%
son personas primero y personas sin hogar en segundo lugar y
cuando <00:01:02.927>abordamos <00:01:03.295>sus <00:01:03.663>problemas <00:01:04.031>y <00:01:04.399>su
00:01:04.549 --> 00:01:04.559 align:start position:0%
cuando abordamos sus problemas y su
00:01:04.559 --> 00:01:07.429 align:start position:0%
cuando abordamos sus problemas y su
condición, <00:01:05.103>resolvemos <00:01:05.647>el <00:01:06.191>problema <00:01:06.735>para <00:01:07.279>todos
00:01:07.429 --> 00:01:07.439 align:start position:0%
condición, resolvemos el problema para todos
00:01:07.439 --> 00:01:09.670 align:start position:0%
condición, resolvemos el problema para todos
nosotros <00:01:07.785>para <00:01:08.131>nuestro <00:01:08.477>negocios, <00:01:08.823>nuestros <00:01:09.169>residentes, <00:01:09.515>nuestra
00:01:09.670 --> 00:01:09.680 align:start position:0%
nosotros para nuestro negocios, nuestros residentes, nuestra
00:01:09.680 --> 00:01:11.190 align:start position:0%
nosotros para nuestro negocios, nuestros residentes, nuestra
calidad <00:01:09.919>de <00:01:10.158>vida
00:01:11.190 --> 00:01:11.200 align:start position:0%
calidad de vida
00:01:11.200 --> 00:01:13.190 align:start position:0%
calidad de vida
y <00:01:11.399>no <00:01:11.598>siempre <00:01:11.797>estamos <00:01:11.996>de <00:01:12.195>acuerdo <00:01:12.394>en <00:01:12.593>este <00:01:12.792>deus
00:01:13.190 --> 00:01:13.200 align:start position:0%
y no siempre estamos de acuerdo en este deus
00:01:13.200 --> 00:01:14.710 align:start position:0%
y no siempre estamos de acuerdo en este deus
sobre <00:01:13.426>cómo <00:01:13.652>abordar <00:01:13.878>grandes <00:01:14.104>problemas <00:01:14.330>como <00:01:14.556>este,
00:01:14.710 --> 00:01:14.720 align:start position:0%
sobre cómo abordar grandes problemas como este,
00:01:14.720 --> 00:01:16.230 align:start position:0%
sobre cómo abordar grandes problemas como este,
pero <00:01:14.906>ahí <00:01:15.092>es <00:01:15.278>donde <00:01:15.464>esperamos <00:01:15.650>que <00:01:15.836>el
00:01:16.230 --> 00:01:16.240 align:start position:0%
pero ahí es donde esperamos que el
00:01:16.240 --> 00:01:18.149 align:start position:0%
pero ahí es donde esperamos que el
liderazgo <00:01:16.460>de <00:01:16.680>un <00:01:16.900>alcalde <00:01:17.120>nos <00:01:17.340>una <00:01:17.560>a <00:01:17.780>través <00:01:18.000>del
00:01:18.149 --> 00:01:18.159 align:start position:0%
liderazgo de un alcalde nos una a través del
00:01:18.159 --> 00:01:20.390 align:start position:0%
liderazgo de un alcalde nos una a través del
compromiso <00:01:18.575>y <00:01:18.991>la <00:01:19.407>acción, <00:01:19.823>y <00:01:20.239>esta
00:01:20.390 --> 00:01:20.400 align:start position:0%
compromiso y la acción, y esta
00:01:20.400 --> 00:01:22.469 align:start position:0%
compromiso y la acción, y esta
asignación <00:01:20.605>de <00:01:20.810>tres <00:01:21.015>millones <00:01:21.220>de <00:01:21.425>dólares <00:01:21.630>es <00:01:21.835>exactamente
00:01:22.469 --> 00:01:22.479 align:start position:0%
asignación de tres millones de dólares es exactamente
00:01:22.479 --> 00:01:25.270 align:start position:0%
asignación de tres millones de dólares es exactamente
que <00:01:22.704>este <00:01:22.929>lanzamiento <00:01:23.154>a <00:01:23.379>la <00:01:23.604>luna <00:01:23.829>para <00:01:24.054>las <00:01:24.279>personas <00:01:24.504>sin <00:01:24.729>hogar, <00:01:24.954>este
00:01:25.270 --> 00:01:25.280 align:start position:0%
que este lanzamiento a la luna para las personas sin hogar, este
00:01:25.280 --> 00:01:28.150 align:start position:0%
que este lanzamiento a la luna para las personas sin hogar, este
cero <00:01:25.700>funcional <00:01:26.120>es <00:01:26.540>absolutamente <00:01:26.960>alcanzable
00:01:28.150 --> 00:01:28.160 align:start position:0%
cero funcional es absolutamente alcanzable
00:01:28.160 --> 00:01:32.690 align:start position:0%
cero funcional es absolutamente alcanzable
[Música]