WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:00.399 --> 00:00:02.470 align:start position:0%
 
El <00:00:00.612><c>espíritu </c><00:00:00.825><c>comunitario </c><00:00:01.038><c>es </c><00:00:01.251><c>realmente </c><00:00:01.464><c>una </c><00:00:01.677><c>forma </c><00:00:01.890><c>para </c><00:00:02.103><c>que </c><00:00:02.316><c>los</c>

00:00:02.470 --> 00:00:02.480 align:start position:0%
El espíritu comunitario es realmente una forma para que los
 

00:00:02.480 --> 00:00:05.190 align:start position:0%
El espíritu comunitario es realmente una forma para que los
empleados <00:00:02.800><c>de </c><00:00:03.120><c>la </c><00:00:03.440><c>ciudad </c><00:00:03.760><c>de </c><00:00:04.080><c>mesa </c><00:00:04.400><c>se </c><00:00:04.720><c>acerquen </c><00:00:05.040><c>a</c>

00:00:05.190 --> 00:00:05.200 align:start position:0%
empleados de la ciudad de mesa se acerquen a
 

00:00:05.200 --> 00:00:07.990 align:start position:0%
empleados de la ciudad de mesa se acerquen a
la <00:00:05.533><c>comunidad </c><00:00:05.866><c>y </c><00:00:06.199><c>ayuden </c><00:00:06.532><c>de </c><00:00:06.865><c>diferentes </c><00:00:07.198><c>maneras,</c>

00:00:07.990 --> 00:00:08.000 align:start position:0%
la comunidad y ayuden de diferentes maneras,
 

00:00:08.000 --> 00:00:09.750 align:start position:0%
la comunidad y ayuden de diferentes maneras,
por <00:00:08.180><c>lo </c><00:00:08.360><c>que </c><00:00:08.540><c>cada </c><00:00:08.720><c>año </c><00:00:08.900><c>se </c><00:00:09.080><c>nos </c><00:00:09.260><c>ocurren </c><00:00:09.440><c>diferentes</c>

00:00:09.750 --> 00:00:09.760 align:start position:0%
por lo que cada año se nos ocurren diferentes
 

00:00:09.760 --> 00:00:11.669 align:start position:0%
por lo que cada año se nos ocurren diferentes
ideas, <00:00:10.140><c>votamos </c><00:00:10.520><c>y </c><00:00:10.900><c>elegimos </c><00:00:11.280><c>una</c>

00:00:11.669 --> 00:00:11.679 align:start position:0%
ideas, votamos y elegimos una
 

00:00:11.679 --> 00:00:12.629 align:start position:0%
ideas, votamos y elegimos una
organización benéfica enfocada

00:00:12.629 --> 00:00:12.639 align:start position:0%
organización benéfica enfocada
 

00:00:12.639 --> 00:00:15.350 align:start position:0%
organización benéfica enfocada
y <00:00:13.052><c>también </c><00:00:13.465><c>tenemos </c><00:00:13.878><c>una </c><00:00:14.291><c>escuela </c><00:00:14.704><c>adoptada </c><00:00:15.117><c>este</c>

00:00:15.350 --> 00:00:15.360 align:start position:0%
y también tenemos una escuela adoptada este
 

00:00:15.360 --> 00:00:17.189 align:start position:0%
y también tenemos una escuela adoptada este
año.  <00:00:15.632><c>seleccionamos </c><00:00:15.904><c>la </c><00:00:16.176><c>escuela </c><00:00:16.448><c>primaria </c><00:00:16.720><c>holmes</c>

00:00:17.189 --> 00:00:17.199 align:start position:0%
año.  seleccionamos la escuela primaria holmes
 

00:00:17.199 --> 00:00:18.070 align:start position:0%
año.  seleccionamos la escuela primaria holmes


00:00:18.070 --> 00:00:18.080 align:start position:0%
 
 

00:00:18.080 --> 00:00:20.950 align:start position:0%
 
y <00:00:18.257><c>también </c><00:00:18.434><c>tenemos </c><00:00:18.611><c>la </c><00:00:18.788><c>esperanza </c><00:00:18.965><c>de </c><00:00:19.142><c>jacob </c><00:00:19.319><c>la </c><00:00:19.496><c>esperanza </c><00:00:19.673><c>de</c>

00:00:20.950 --> 00:00:20.960 align:start position:0%
y también tenemos la esperanza de jacob la esperanza de
 

00:00:20.960 --> 00:00:23.349 align:start position:0%
y también tenemos la esperanza de jacob la esperanza de
jacob <00:00:21.319><c>es </c><00:00:21.678><c>un </c><00:00:22.037><c>programa </c><00:00:22.396><c>de </c><00:00:22.755><c>reducción </c><00:00:23.114><c>es</c>

00:00:23.349 --> 00:00:23.359 align:start position:0%
jacob es un programa de reducción es
 

00:00:23.359 --> 00:00:25.910 align:start position:0%
jacob es un programa de reducción es
una <00:00:23.823><c>clínica </c><00:00:24.287><c>subaguda </c><00:00:24.751><c>para </c><00:00:25.215><c>bebés </c><00:00:25.679><c>que</c>

00:00:25.910 --> 00:00:25.920 align:start position:0%
una clínica subaguda para bebés que
 

00:00:25.920 --> 00:00:28.310 align:start position:0%
una clínica subaguda para bebés que
nacieron <00:00:26.719><c>expuestos </c><00:00:27.518><c>a</c>

00:00:28.310 --> 00:00:28.320 align:start position:0%
nacieron expuestos a
 

00:00:28.320 --> 00:00:29.189 align:start position:0%
nacieron expuestos a
las

00:00:29.189 --> 00:00:29.199 align:start position:0%
las
 

00:00:29.199 --> 00:00:32.310 align:start position:0%
las
drogas <00:00:29.359><c>que </c><00:00:29.519><c>mamá </c><00:00:29.679><c>estaba </c><00:00:29.839><c>usando </c><00:00:29.999><c>antes </c><00:00:30.159><c>del </c><00:00:30.319><c>nacimiento,</c>

00:00:32.310 --> 00:00:32.320 align:start position:0%
drogas que mamá estaba usando antes del nacimiento,
 

00:00:32.320 --> 00:00:34.470 align:start position:0%
drogas que mamá estaba usando antes del nacimiento,
por <00:00:32.533><c>lo </c><00:00:32.746><c>que </c><00:00:32.959><c>los </c><00:00:33.172><c>bebés </c><00:00:33.385><c>vienen </c><00:00:33.598><c>aquí </c><00:00:33.811><c>después </c><00:00:34.024><c>de </c><00:00:34.237><c>ser</c>

00:00:34.470 --> 00:00:34.480 align:start position:0%
por lo que los bebés vienen aquí después de ser
 

00:00:34.480 --> 00:00:37.910 align:start position:0%
por lo que los bebés vienen aquí después de ser
dados <00:00:34.946><c>de </c><00:00:35.412><c>alta </c><00:00:35.878><c>del </c><00:00:36.344><c>hospital  </c><00:00:36.810><c>como </c><00:00:37.276><c>sanos</c>

00:00:37.910 --> 00:00:37.920 align:start position:0%
dados de alta del hospital  como sanos
 

00:00:37.920 --> 00:00:39.110 align:start position:0%
dados de alta del hospital  como sanos
pero <00:00:38.160><c>todavía </c><00:00:38.400><c>están </c><00:00:38.640><c>experimentando</c>

00:00:39.110 --> 00:00:39.120 align:start position:0%
pero todavía están experimentando
 

00:00:39.120 --> 00:00:41.190 align:start position:0%
pero todavía están experimentando
abstinencia <00:00:39.440><c>o </c><00:00:39.760><c>necesitan </c><00:00:40.080><c>ayuda </c><00:00:40.400><c>para </c><00:00:40.720><c>aprender </c><00:00:41.040><c>a</c>

00:00:41.190 --> 00:00:41.200 align:start position:0%
abstinencia o necesitan ayuda para aprender a
 

00:00:41.200 --> 00:00:43.830 align:start position:0%
abstinencia o necesitan ayuda para aprender a
lidiar <00:00:41.584><c>con </c><00:00:41.968><c>su </c><00:00:42.352><c>exposición </c><00:00:42.736><c>a </c><00:00:43.120><c>sustancias</c>

00:00:43.830 --> 00:00:43.840 align:start position:0%
lidiar con su exposición a sustancias
 

00:00:43.840 --> 00:00:46.150 align:start position:0%
lidiar con su exposición a sustancias
y <00:00:44.080><c>tenemos </c><00:00:44.320><c>un </c><00:00:44.560><c>personal </c><00:00:44.800><c>de </c><00:00:45.040><c>tiempo </c><00:00:45.280><c>completo </c><00:00:45.520><c>de </c><00:00:45.760><c>rns </c><00:00:46.000><c>y</c>

00:00:46.150 --> 00:00:46.160 align:start position:0%
y tenemos un personal de tiempo completo de rns y
 

00:00:46.160 --> 00:00:49.670 align:start position:0%
y tenemos un personal de tiempo completo de rns y
cna <00:00:46.720><c>24 </c><00:00:47.280><c>7. </c><00:00:47.840><c>tenemos </c><00:00:48.400><c>dos </c><00:00:48.960><c>médicos </c><00:00:49.520><c>y</c>

00:00:49.670 --> 00:00:49.680 align:start position:0%
cna 24 7. tenemos dos médicos y
 

00:00:49.680 --> 00:00:51.189 align:start position:0%
cna 24 7. tenemos dos médicos y
monitorean <00:00:50.019><c>todo </c><00:00:50.358><c>con </c><00:00:50.697><c>el </c><00:00:51.036><c>bebé</c>

00:00:51.189 --> 00:00:51.199 align:start position:0%
monitorean todo con el bebé
 

00:00:51.199 --> 00:00:55.189 align:start position:0%
monitorean todo con el bebé
mientras <00:00:51.419><c>están  </c><00:00:51.639><c>experimentando </c><00:00:51.859><c>abstinencia </c><00:00:52.079><c>hace</c>

00:00:55.189 --> 00:00:55.199 align:start position:0%
 
 

00:00:55.199 --> 00:00:57.590 align:start position:0%
 
33 <00:00:55.461><c>años, </c><00:00:55.723><c>mi </c><00:00:55.985><c>esposo </c><00:00:56.247><c>y </c><00:00:56.509><c>yo </c><00:00:56.771><c>adoptamos </c><00:00:57.033><c>a</c>

00:00:57.590 --> 00:00:57.600 align:start position:0%
33 años, mi esposo y yo adoptamos a
 

00:00:57.600 --> 00:00:59.189 align:start position:0%
33 años, mi esposo y yo adoptamos a
nuestro <00:00:57.880><c>hijo </c><00:00:58.160><c>jacob</c>

00:00:59.189 --> 00:00:59.199 align:start position:0%
nuestro hijo jacob
 

00:00:59.199 --> 00:01:03.029 align:start position:0%
nuestro hijo jacob
y <00:00:59.559><c>en </c><00:00:59.919><c>ese </c><00:01:00.279><c>momento </c><00:01:00.639><c>no </c><00:01:00.999><c>éramos </c><00:01:01.359><c>conscientes</c>

00:01:03.029 --> 00:01:03.039 align:start position:0%
y en ese momento no éramos conscientes
 

00:01:03.039 --> 00:01:05.429 align:start position:0%
y en ese momento no éramos conscientes
de <00:01:03.292><c>las </c><00:01:03.545><c>ramificaciones </c><00:01:03.798><c>de </c><00:01:04.051><c>la </c><00:01:04.304><c>metanfetamina </c><00:01:04.557><c>cristalina,</c>

00:01:05.429 --> 00:01:05.439 align:start position:0%
de las ramificaciones de la metanfetamina cristalina,
 

00:01:05.439 --> 00:01:07.109 align:start position:0%
de las ramificaciones de la metanfetamina cristalina,
por <00:01:05.552><c>lo </c><00:01:05.665><c>que </c><00:01:05.778><c>su </c><00:01:05.891><c>madre </c><00:01:06.004><c>biológica </c><00:01:06.117><c>tomó </c><00:01:06.230><c>la </c><00:01:06.343><c>metanfetamina </c><00:01:06.456><c>cristalina </c><00:01:06.569><c>a </c><00:01:06.682><c>través </c><00:01:06.795><c>de</c>

00:01:07.109 --> 00:01:07.119 align:start position:0%
por lo que su madre biológica tomó la metanfetamina cristalina a través de
 

00:01:07.119 --> 00:01:08.710 align:start position:0%
por lo que su madre biológica tomó la metanfetamina cristalina a través de
urante <00:01:07.599><c>su </c><00:01:08.079><c>embarazo </c><00:01:08.559><c>cuando</c>

00:01:08.710 --> 00:01:08.720 align:start position:0%
urante su embarazo cuando
 

00:01:08.720 --> 00:01:10.310 align:start position:0%
urante su embarazo cuando
él <00:01:09.024><c>nació, </c><00:01:09.328><c>los </c><00:01:09.632><c>médicos </c><00:01:09.936><c>en </c><00:01:10.240><c>ese</c>

00:01:10.310 --> 00:01:10.320 align:start position:0%
él nació, los médicos en ese
 

00:01:10.320 --> 00:01:11.910 align:start position:0%
él nació, los médicos en ese
momento <00:01:10.546><c>dijeron </c><00:01:10.772><c>que </c><00:01:10.998><c>mientras </c><00:01:11.224><c>él </c><00:01:11.450><c>alcance </c><00:01:11.676><c>sus</c>

00:01:11.910 --> 00:01:11.920 align:start position:0%
momento dijeron que mientras él alcance sus
 

00:01:11.920 --> 00:01:13.990 align:start position:0%
momento dijeron que mientras él alcance sus
hitos <00:01:12.880><c>estará</c>

00:01:13.990 --> 00:01:14.000 align:start position:0%
hitos estará
 

00:01:14.000 --> 00:01:15.590 align:start position:0%
hitos estará
bien, <00:01:14.340><c>descubrimos </c><00:01:14.680><c>después </c><00:01:15.020><c>que </c><00:01:15.360><c>hay</c>

00:01:15.590 --> 00:01:15.600 align:start position:0%
bien, descubrimos después que hay
 

00:01:15.600 --> 00:01:17.350 align:start position:0%
bien, descubrimos después que hay
mucho <00:01:15.879><c>más </c><00:01:16.158><c>involucrado</c>

00:01:17.350 --> 00:01:17.360 align:start position:0%
mucho más involucrado
 

00:01:17.360 --> 00:01:21.190 align:start position:0%
mucho más involucrado
, <00:01:17.810><c>perdimos </c><00:01:18.260><c>a </c><00:01:18.710><c>jake </c><00:01:19.160><c>en </c><00:01:19.610><c>2014 </c><00:01:20.060><c>y </c><00:01:20.510><c>fue </c><00:01:20.960><c>una</c>

00:01:21.190 --> 00:01:21.200 align:start position:0%
, perdimos a jake en 2014 y fue una
 

00:01:21.200 --> 00:01:22.710 align:start position:0%
, perdimos a jake en 2014 y fue una
muerte <00:01:21.320><c>relacionada </c><00:01:21.440><c>con </c><00:01:21.560><c>las </c><00:01:21.680><c>drogas,</c>

00:01:22.710 --> 00:01:22.720 align:start position:0%
muerte relacionada con las drogas,
 

00:01:22.720 --> 00:01:25.030 align:start position:0%
muerte relacionada con las drogas,
hay <00:01:23.053><c>un  </c><00:01:23.386><c>gran </c><00:01:23.719><c>necesidad </c><00:01:24.052><c>y </c><00:01:24.385><c>estos </c><00:01:24.718><c>bebés</c>

00:01:25.030 --> 00:01:25.040 align:start position:0%
hay un  gran necesidad y estos bebés
 

00:01:25.040 --> 00:01:26.950 align:start position:0%
hay un  gran necesidad y estos bebés
pueden <00:01:25.479><c>venir </c><00:01:25.918><c>aquí </c><00:01:26.357><c>y </c><00:01:26.796><c>si</c>

00:01:26.950 --> 00:01:26.960 align:start position:0%
pueden venir aquí y si
 

00:01:26.960 --> 00:01:29.749 align:start position:0%
pueden venir aquí y si
regresan <00:01:27.424><c>a </c><00:01:27.888><c>la </c><00:01:28.352><c>familia </c><00:01:28.816><c>biológica </c><00:01:29.280><c>una</c>

00:01:29.749 --> 00:01:29.759 align:start position:0%
regresan a la familia biológica una
 

00:01:29.759 --> 00:01:31.830 align:start position:0%
regresan a la familia biológica una
relación <00:01:29.989><c>de </c><00:01:30.219><c>parentesco </c><00:01:30.449><c>una </c><00:01:30.679><c>familia </c><00:01:30.909><c>de </c><00:01:31.139><c>acogida </c><00:01:31.369><c>podemos </c><00:01:31.599><c>trabajar</c>

00:01:31.830 --> 00:01:31.840 align:start position:0%
relación de parentesco una familia de acogida podemos trabajar
 

00:01:31.840 --> 00:01:33.190 align:start position:0%
relación de parentesco una familia de acogida podemos trabajar
con <00:01:32.140><c>esas </c><00:01:32.440><c>familias </c><00:01:32.740><c>y </c><00:01:33.040><c>enseñarles</c>

00:01:33.190 --> 00:01:33.200 align:start position:0%
con esas familias y enseñarles
 

00:01:33.200 --> 00:01:34.390 align:start position:0%
con esas familias y enseñarles
técnicas <00:01:33.424><c>sobre </c><00:01:33.648><c>cómo </c><00:01:33.872><c>cuidar </c><00:01:34.096><c>a </c><00:01:34.320><c>los</c>

00:01:34.390 --> 00:01:34.400 align:start position:0%
técnicas sobre cómo cuidar a los
 

00:01:34.400 --> 00:01:36.390 align:start position:0%
técnicas sobre cómo cuidar a los
bebés <00:01:34.666><c>que </c><00:01:34.932><c>están </c><00:01:35.198><c>expuestos </c><00:01:35.464><c>a </c><00:01:35.730><c>las </c><00:01:35.996><c>drogas</c>

00:01:36.390 --> 00:01:36.400 align:start position:0%
bebés que están expuestos a las drogas
 

00:01:36.400 --> 00:01:39.749 align:start position:0%
bebés que están expuestos a las drogas
son <00:01:36.720><c>ellos  </c><00:01:37.040><c>tenemos </c><00:01:37.360><c>diferentes </c><00:01:37.680><c>desafíos,</c>

00:01:39.749 --> 00:01:39.759 align:start position:0%
son ellos  tenemos diferentes desafíos,
 

00:01:39.759 --> 00:01:41.429 align:start position:0%
son ellos  tenemos diferentes desafíos,
nos <00:01:40.019><c>complacería </c><00:01:40.279><c>tener </c><00:01:40.539><c>un </c><00:01:40.799><c>voluntario,</c>

00:01:41.429 --> 00:01:41.439 align:start position:0%
nos complacería tener un voluntario,
 

00:01:41.439 --> 00:01:43.190 align:start position:0%
nos complacería tener un voluntario,
hay <00:01:41.692><c>muchas </c><00:01:41.945><c>cosas </c><00:01:42.198><c>que </c><00:01:42.451><c>pueden </c><00:01:42.704><c>hacer </c><00:01:42.957><c>aquí,</c>

00:01:43.190 --> 00:01:43.200 align:start position:0%
hay muchas cosas que pueden hacer aquí,
 

00:01:43.200 --> 00:01:45.190 align:start position:0%
hay muchas cosas que pueden hacer aquí,
las <00:01:43.560><c>donaciones </c><00:01:43.920><c>monetarias </c><00:01:44.280><c>siempre </c><00:01:44.640><c>son</c>

00:01:45.190 --> 00:01:45.200 align:start position:0%
las donaciones monetarias siempre son
 

00:01:45.200 --> 00:01:47.990 align:start position:0%
las donaciones monetarias siempre son
apreciadas, <00:01:45.542><c>somos </c><00:01:45.884><c>501c3, </c><00:01:46.226><c>por </c><00:01:46.568><c>lo </c><00:01:46.910><c>que </c><00:01:47.252><c>es </c><00:01:47.594><c>totalmente</c>

00:01:47.990 --> 00:01:48.000 align:start position:0%
apreciadas, somos 501c3, por lo que es totalmente
 

00:01:48.000 --> 00:01:50.149 align:start position:0%
apreciadas, somos 501c3, por lo que es totalmente
deducible.

00:01:50.149 --> 00:01:53.670 align:start position:0%
deducible.
 

00:01:53.670 --> 00:01:53.680 align:start position:0%
 
 

00:01:53.680 --> 00:01:55.270 align:start position:0%
 
allí <00:01:54.159><c>y </c><00:01:54.638><c>vea </c><00:01:55.117><c>las</c>

00:01:55.270 --> 00:01:55.280 align:start position:0%
allí y vea las
 

00:01:55.280 --> 00:01:56.950 align:start position:0%
allí y vea las
cosas <00:01:55.583><c>divertidas </c><00:01:55.886><c>que </c><00:01:56.189><c>puede </c><00:01:56.492><c>donar </c><00:01:56.795><c>que</c>

00:01:56.950 --> 00:01:56.960 align:start position:0%
cosas divertidas que puede donar que
 

00:01:56.960 --> 00:01:58.950 align:start position:0%
cosas divertidas que puede donar que
siempre <00:01:57.240><c>se </c><00:01:57.520><c>necesitan</c>

00:01:58.950 --> 00:01:58.960 align:start position:0%
siempre se necesitan
 

00:01:58.960 --> 00:02:00.630 align:start position:0%
siempre se necesitan
y <00:01:59.226><c>realmente </c><00:01:59.492><c>apreciamos </c><00:01:59.758><c>que </c><00:02:00.024><c>la </c><00:02:00.290><c>ciudad </c><00:02:00.556><c>de</c>

00:02:00.630 --> 00:02:00.640 align:start position:0%
y realmente apreciamos que la ciudad de
 

00:02:00.640 --> 00:02:02.230 align:start position:0%
y realmente apreciamos que la ciudad de
Mesa <00:02:00.880><c>nos </c><00:02:01.120><c>haya </c><00:02:01.360><c>elegido</c>

00:02:02.230 --> 00:02:02.240 align:start position:0%
Mesa nos haya elegido
 

00:02:02.240 --> 00:02:05.270 align:start position:0%
Mesa nos haya elegido
y <00:02:02.760><c>nos </c><00:02:03.280><c>apoye,</c>

00:02:05.270 --> 00:02:05.280 align:start position:0%
y nos apoye,
 

00:02:05.280 --> 00:02:06.950 align:start position:0%
y nos apoye,
creo <00:02:05.459><c>que </c><00:02:05.638><c>estaría </c><00:02:05.817><c>orgulloso </c><00:02:05.996><c>de </c><00:02:06.175><c>wha  </c><00:02:06.354><c>t </c><00:02:06.533><c>mi </c><00:02:06.712><c>ciudad</c>

00:02:06.950 --> 00:02:06.960 align:start position:0%
creo que estaría orgulloso de wha  t mi ciudad
 

00:02:06.960 --> 00:02:08.550 align:start position:0%
creo que estaría orgulloso de wha  t mi ciudad
está <00:02:07.231><c>haciendo </c><00:02:07.502><c>para </c><00:02:07.773><c>retribuir </c><00:02:08.044><c>porque </c><00:02:08.315><c>ves</c>

00:02:08.550 --> 00:02:08.560 align:start position:0%
está haciendo para retribuir porque ves
 

00:02:08.560 --> 00:02:10.150 align:start position:0%
está haciendo para retribuir porque ves
que <00:02:08.773><c>hace </c><00:02:08.986><c>una </c><00:02:09.199><c>diferencia </c><00:02:09.412><c>en </c><00:02:09.625><c>la </c><00:02:09.838><c>vida</c>

00:02:10.150 --> 00:02:10.160 align:start position:0%
que hace una diferencia en la vida
 

00:02:10.160 --> 00:02:12.070 align:start position:0%
que hace una diferencia en la vida
de <00:02:10.440><c>los </c><00:02:10.720><c>ciudadanos, </c><00:02:11.000><c>especialmente </c><00:02:11.280><c>en </c><00:02:11.560><c>la </c><00:02:11.840><c>vida</c>

00:02:12.070 --> 00:02:12.080 align:start position:0%
de los ciudadanos, especialmente en la vida
 

00:02:12.080 --> 00:02:13.990 align:start position:0%
de los ciudadanos, especialmente en la vida
de <00:02:12.199><c>los </c><00:02:12.318><c>niños,</c>

00:02:13.990 --> 00:02:14.000 align:start position:0%
de los niños,
 

00:02:14.000 --> 00:02:16.070 align:start position:0%
de los niños,
estoy <00:02:14.220><c>tan </c><00:02:14.440><c>emocionado </c><00:02:14.660><c>de </c><00:02:14.880><c>que </c><00:02:15.100><c>la </c><00:02:15.320><c>ciudad </c><00:02:15.540><c>de </c><00:02:15.760><c>mesa</c>

00:02:16.070 --> 00:02:16.080 align:start position:0%
estoy tan emocionado de que la ciudad de mesa
 

00:02:16.080 --> 00:02:17.750 align:start position:0%
estoy tan emocionado de que la ciudad de mesa
quiera <00:02:16.320><c>invertir </c><00:02:16.560><c>en </c><00:02:16.800><c>su </c><00:02:17.040><c>comunidad</c>

00:02:17.750 --> 00:02:17.760 align:start position:0%
quiera invertir en su comunidad
 

00:02:17.760 --> 00:02:20.309 align:start position:0%
quiera invertir en su comunidad
ya <00:02:18.091><c>estoy </c><00:02:18.422><c>viendo </c><00:02:18.753><c>una </c><00:02:19.084><c>gran  </c><00:02:19.415><c>impacto </c><00:02:19.746><c>solo </c><00:02:20.077><c>en</c>

00:02:20.309 --> 00:02:20.319 align:start position:0%
ya estoy viendo una gran  impacto solo en
 

00:02:20.319 --> 00:02:21.670 align:start position:0%
ya estoy viendo una gran  impacto solo en
esta <00:02:20.560><c>donación</c>

00:02:21.670 --> 00:02:21.680 align:start position:0%
esta donación
 

00:02:21.680 --> 00:02:23.990 align:start position:0%
esta donación
y <00:02:22.013><c>si </c><00:02:22.346><c>obtuviéramos </c><00:02:22.679><c>libros </c><00:02:23.012><c>y </c><00:02:23.345><c>otras </c><00:02:23.678><c>cosas</c>

00:02:23.990 --> 00:02:24.000 align:start position:0%
y si obtuviéramos libros y otras cosas
 

00:02:24.000 --> 00:02:27.030 align:start position:0%
y si obtuviéramos libros y otras cosas
donadas, <00:02:24.240><c>tendría </c><00:02:24.480><c>un </c><00:02:24.720><c>impacto </c><00:02:24.960><c>tal </c><00:02:25.200><c>que </c><00:02:25.440><c>la</c>

00:02:27.030 --> 00:02:27.040 align:start position:0%
donadas, tendría un impacto tal que la
 

00:02:27.040 --> 00:02:30.550 align:start position:0%
donadas, tendría un impacto tal que la
lectura <00:02:27.451><c>atraviese </c><00:02:27.862><c>todas </c><00:02:28.273><c>las </c><00:02:28.684><c>áreas </c><00:02:29.095><c>académicas </c><00:02:29.506><c>en </c><00:02:29.917><c>la</c>

00:02:30.550 --> 00:02:30.560 align:start position:0%
lectura atraviese todas las áreas académicas en la
 

00:02:30.560 --> 00:02:32.869 align:start position:0%
lectura atraviese todas las áreas académicas en la
escuela <00:02:30.893><c>y </c><00:02:31.226><c>si </c><00:02:31.559><c>no </c><00:02:31.892><c>pueden </c><00:02:32.225><c>leer, </c><00:02:32.558><c>afecta</c>

00:02:32.869 --> 00:02:32.879 align:start position:0%
escuela y si no pueden leer, afecta
 

00:02:32.879 --> 00:02:35.589 align:start position:0%
escuela y si no pueden leer, afecta
todas <00:02:33.210><c>esas </c><00:02:33.541><c>áreas </c><00:02:33.872><c>académicas, </c><00:02:34.203><c>realmente </c><00:02:34.534><c>necesitamos </c><00:02:34.865><c>que </c><00:02:35.196><c>los</c>

00:02:35.589 --> 00:02:35.599 align:start position:0%
todas esas áreas académicas, realmente necesitamos que los
 

00:02:35.599 --> 00:02:37.830 align:start position:0%
todas esas áreas académicas, realmente necesitamos que los
niños <00:02:35.999><c>vean </c><00:02:36.399><c>las </c><00:02:36.799><c>actualizaciones </c><00:02:37.199><c>no-</c>

00:02:37.830 --> 00:02:37.840 align:start position:0%
niños vean las actualizaciones no-
 

00:02:37.840 --> 00:02:39.990 align:start position:0%
niños vean las actualizaciones no-
libros <00:02:38.032><c>de </c><00:02:38.224><c>ficción </c><00:02:38.416><c>sobre </c><00:02:38.608><c>libros </c><00:02:38.800><c>de </c><00:02:38.992><c>ficción </c><00:02:39.184><c>divertidos </c><00:02:39.376><c>para </c><00:02:39.568><c>que </c><00:02:39.760><c>realmente</c>

00:02:39.990 --> 00:02:40.000 align:start position:0%
libros de ficción sobre libros de ficción divertidos para que realmente
 

00:02:40.000 --> 00:02:42.710 align:start position:0%
libros de ficción sobre libros de ficción divertidos para que realmente
les <00:02:40.293><c>encante </c><00:02:40.586><c>la </c><00:02:40.879><c>lectura</c>

00:02:42.710 --> 00:02:42.720 align:start position:0%
les encante la lectura
 

00:02:42.720 --> 00:02:44.710 align:start position:0%
les encante la lectura
hemos <00:02:43.140><c>hecho </c><00:02:43.560><c>mucho </c><00:02:43.980><c>con </c><00:02:44.400><c>el</c>

00:02:44.710 --> 00:02:44.720 align:start position:0%
hemos hecho mucho con el
 

00:02:44.720 --> 00:02:46.550 align:start position:0%
hemos hecho mucho con el
aprendizaje <00:02:45.000><c>socioemocional </c><00:02:45.280><c>de </c><00:02:45.560><c>los </c><00:02:45.840><c>estudiantes </c><00:02:46.120><c>tenemos </c><00:02:46.400><c>una</c>

00:02:46.550 --> 00:02:46.560 align:start position:0%
aprendizaje socioemocional de los estudiantes tenemos una
 

00:02:46.560 --> 00:02:48.070 align:start position:0%
aprendizaje socioemocional de los estudiantes tenemos una
sala <00:02:47.040><c>de</c>

00:02:48.070 --> 00:02:48.080 align:start position:0%
sala de
 

00:02:48.080 --> 00:02:49.910 align:start position:0%
sala de
calma <00:02:48.360><c>tenemos </c><00:02:48.640><c>rincones </c><00:02:48.920><c>de </c><00:02:49.200><c>calma </c><00:02:49.480><c>en </c><00:02:49.760><c>nuestro</c>

00:02:49.910 --> 00:02:49.920 align:start position:0%
calma tenemos rincones de calma en nuestro
 

00:02:49.920 --> 00:02:52.550 align:start position:0%
calma tenemos rincones de calma en nuestro
salón <00:02:50.253><c>de </c><00:02:50.586><c>clases, </c><00:02:50.919><c>pero </c><00:02:51.252><c>realmente </c><00:02:51.585><c>nos </c><00:02:51.918><c>gustaría</c>

00:02:52.550 --> 00:02:52.560 align:start position:0%
salón de clases, pero realmente nos gustaría
 

00:02:52.560 --> 00:02:54.630 align:start position:0%
salón de clases, pero realmente nos gustaría
que <00:02:52.779><c>tuvieran </c><00:02:52.998><c>un </c><00:02:53.217><c>paseo </c><00:02:53.436><c>sensorial  </c><00:02:53.655><c>A </c><00:02:53.874><c>veces </c><00:02:54.093><c>los </c><00:02:54.312><c>niños</c>

00:02:54.630 --> 00:02:54.640 align:start position:0%
que tuvieran un paseo sensorial  A veces los niños
 

00:02:54.640 --> 00:02:56.710 align:start position:0%
que tuvieran un paseo sensorial  A veces los niños
solo <00:02:55.040><c>necesitan </c><00:02:55.440><c>caminar </c><00:02:55.840><c>para </c><00:02:56.240><c>salir </c><00:02:56.640><c>del</c>

00:02:56.710 --> 00:02:56.720 align:start position:0%
solo necesitan caminar para salir del
 

00:02:56.720 --> 00:02:58.309 align:start position:0%
solo necesitan caminar para salir del
salón <00:02:56.959><c>y </c><00:02:57.198><c>prepararse </c><00:02:57.437><c>para </c><00:02:57.676><c>aprender </c><00:02:57.915><c>Reorientar </c><00:02:58.154><c>su</c>

00:02:58.309 --> 00:02:58.319 align:start position:0%
salón y prepararse para aprender Reorientar su
 

00:02:58.319 --> 00:03:01.190 align:start position:0%
salón y prepararse para aprender Reorientar su
mente

00:03:01.190 --> 00:03:01.200 align:start position:0%
mente
 

00:03:01.200 --> 00:03:03.750 align:start position:0%
mente
Somos <00:03:01.679><c>una </c><00:03:02.158><c>escuela </c><00:03:02.637><c>ávida </c><00:03:03.116><c>y </c><00:03:03.595><c>estamos</c>

00:03:03.750 --> 00:03:03.760 align:start position:0%
Somos una escuela ávida y estamos
 

00:03:03.760 --> 00:03:05.910 align:start position:0%
Somos una escuela ávida y estamos
inculcando <00:03:04.160><c>en </c><00:03:04.560><c>nuestros </c><00:03:04.960><c>estudiantes </c><00:03:05.360><c>que</c>

00:03:05.910 --> 00:03:05.920 align:start position:0%
inculcando en nuestros estudiantes que
 

00:03:05.920 --> 00:03:07.910 align:start position:0%
inculcando en nuestros estudiantes que
las <00:03:06.087><c>opciones </c><00:03:06.254><c>de </c><00:03:06.421><c>carrera </c><00:03:06.588><c>universitaria </c><00:03:06.755><c>y </c><00:03:06.922><c>de </c><00:03:07.089><c>la </c><00:03:07.256><c>comunidad </c><00:03:07.423><c>son </c><00:03:07.590><c>muy</c>

00:03:07.910 --> 00:03:07.920 align:start position:0%
las opciones de carrera universitaria y de la comunidad son muy
 

00:03:07.920 --> 00:03:10.229 align:start position:0%
las opciones de carrera universitaria y de la comunidad son muy
importantes.  <00:03:08.170><c>para </c><00:03:08.420><c>su </c><00:03:08.670><c>futuro </c><00:03:08.920><c>y, </c><00:03:09.170><c>por </c><00:03:09.420><c>lo </c><00:03:09.670><c>tanto, </c><00:03:09.920><c>estamos</c>

00:03:10.229 --> 00:03:10.239 align:start position:0%
importantes.  para su futuro y, por lo tanto, estamos
 

00:03:10.239 --> 00:03:11.990 align:start position:0%
importantes.  para su futuro y, por lo tanto, estamos
muy <00:03:10.559><c>emocionados </c><00:03:10.879><c>de </c><00:03:11.199><c>construir </c><00:03:11.519><c>esa</c>

00:03:11.990 --> 00:03:12.000 align:start position:0%
muy emocionados de construir esa
 

00:03:12.000 --> 00:03:14.149 align:start position:0%
muy emocionados de construir esa
asociación <00:03:12.346><c>comunitaria </c><00:03:12.692><c>al </c><00:03:13.038><c>incorporar </c><00:03:13.384><c>con </c><00:03:13.730><c>suerte </c><00:03:14.076><c>una</c>

00:03:14.149 --> 00:03:14.159 align:start position:0%
asociación comunitaria al incorporar con suerte una
 

00:03:14.159 --> 00:03:15.589 align:start position:0%
asociación comunitaria al incorporar con suerte una
feria <00:03:14.399><c>de </c><00:03:14.639><c>carreras</c>

00:03:15.589 --> 00:03:15.599 align:start position:0%
feria de carreras
 

00:03:15.599 --> 00:03:17.589 align:start position:0%
feria de carreras
y <00:03:16.059><c>traer </c><00:03:16.519><c>diferentes </c><00:03:16.979><c>empresas </c><00:03:17.439><c>para</c>

00:03:17.589 --> 00:03:17.599 align:start position:0%
y traer diferentes empresas para
 

00:03:17.599 --> 00:03:19.910 align:start position:0%
y traer diferentes empresas para
trabajar <00:03:17.919><c>con </c><00:03:18.239><c>nuestros </c><00:03:18.559><c>estudiantes</c>

00:03:19.910 --> 00:03:19.920 align:start position:0%
trabajar con nuestros estudiantes
 

00:03:19.920 --> 00:03:22.149 align:start position:0%
trabajar con nuestros estudiantes
mayores.Nuestros <00:03:20.266><c>niños </c><00:03:20.612><c>están </c><00:03:20.958><c>muy </c><00:03:21.304><c>agradecidos </c><00:03:21.650><c>y </c><00:03:21.996><c>nuestras</c>

00:03:22.149 --> 00:03:22.159 align:start position:0%
mayores.Nuestros niños están muy agradecidos y nuestras
 

00:03:22.159 --> 00:03:24.390 align:start position:0%
mayores.Nuestros niños están muy agradecidos y nuestras
familias <00:03:22.619><c>están </c><00:03:23.079><c>agradecidos </c><00:03:23.539><c>y </c><00:03:23.999><c>están</c>

00:03:24.390 --> 00:03:24.400 align:start position:0%
familias están agradecidos y están
 

00:03:24.400 --> 00:03:27.430 align:start position:0%
familias están agradecidos y están
entusiasmados <00:03:24.866><c>con </c><00:03:25.332><c>esto.  </c><00:03:25.798><c>agradecer </c><00:03:26.264><c>a </c><00:03:26.730><c>todos </c><00:03:27.196><c>por</c>

00:03:27.430 --> 00:03:27.440 align:start position:0%
entusiasmados con esto.  agradecer a todos por
 

00:03:27.440 --> 00:03:29.430 align:start position:0%
entusiasmados con esto.  agradecer a todos por
todas <00:03:27.733><c>las </c><00:03:28.026><c>donaciones </c><00:03:28.319><c>su </c><00:03:28.612><c>amabilidad </c><00:03:28.905><c>y </c><00:03:29.198><c>don</c>

00:03:29.430 --> 00:03:29.440 align:start position:0%
todas las donaciones su amabilidad y don
 

00:03:29.440 --> 00:03:31.509 align:start position:0%
todas las donaciones su amabilidad y don
de <00:03:30.799><c>generosidad</c>

00:03:31.509 --> 00:03:31.519 align:start position:0%
de generosidad
 

00:03:31.519 --> 00:03:34.309 align:start position:0%
de generosidad
impactará <00:03:31.686><c>positivamente </c><00:03:31.853><c>en </c><00:03:32.020><c>el </c><00:03:32.187><c>futuro </c><00:03:32.354><c>de </c><00:03:32.521><c>los </c><00:03:32.688><c>estudiantes </c><00:03:32.855><c>en </c><00:03:33.022><c>los </c><00:03:33.189><c>próximos </c><00:03:33.356><c>años</c>

00:03:34.309 --> 00:03:34.319 align:start position:0%
impactará positivamente en el futuro de los estudiantes en los próximos años
 

00:03:34.319 --> 00:03:36.869 align:start position:0%
impactará positivamente en el futuro de los estudiantes en los próximos años
gracias <00:03:34.539><c>por </c><00:03:34.759><c>hacer </c><00:03:34.979><c>una </c><00:03:35.199><c>diferencia</c>

00:03:36.869 --> 00:03:36.879 align:start position:0%
gracias por hacer una diferencia
 

00:03:36.879 --> 00:03:38.789 align:start position:0%
gracias por hacer una diferencia
comuníquese <00:03:37.130><c>con </c><00:03:37.381><c>el </c><00:03:37.632><c>representante </c><00:03:37.883><c>de </c><00:03:38.134><c>espíritu </c><00:03:38.385><c>comunitario </c><00:03:38.636><c>de</c>

00:03:38.789 --> 00:03:38.799 align:start position:0%
comuníquese con el representante de espíritu comunitario de
 

00:03:38.799 --> 00:03:40.710 align:start position:0%
comuníquese con el representante de espíritu comunitario de
su <00:03:39.219><c>departamento </c><00:03:39.639><c>pregúnteles </c><00:03:40.059><c>cómo </c><00:03:40.479><c>puede</c>

00:03:40.710 --> 00:03:40.720 align:start position:0%
su departamento pregúnteles cómo puede
 

00:03:40.720 --> 00:03:43.430 align:start position:0%
su departamento pregúnteles cómo puede
ayudar <00:03:41.216><c>a </c><00:03:41.712><c>donar </c><00:03:42.208><c>donde </c><00:03:42.704><c>pueda </c><00:03:43.200><c>e</c>

00:03:43.430 --> 00:03:43.440 align:start position:0%
ayudar a donar donde pueda e
 

00:03:43.440 --> 00:03:46.149 align:start position:0%
ayudar a donar donde pueda e
involúcrese  <00:03:43.866><c>estamos </c><00:03:44.292><c>aquí </c><00:03:44.718><c>para </c><00:03:45.144><c>cuidar </c><00:03:45.570><c>a </c><00:03:45.996><c>los</c>

00:03:46.149 --> 00:03:46.159 align:start position:0%
involúcrese  estamos aquí para cuidar a los
 

00:03:46.159 --> 00:03:53.530 align:start position:0%
involúcrese  estamos aquí para cuidar a los
ciudadanos <00:03:46.452><c>de </c><00:03:46.745><c>nuestra </c><00:03:47.038><c>ciudad</c>

00:03:53.530 --> 00:03:53.540 align:start position:0%
 
 

00:03:53.540 --> 00:03:59.030 align:start position:0%
 
[Música]