WEBVTT Kind: captions Language: es 00:00:25.279 --> 00:00:28.240 Annie, ¿podrías leernos tu carta ahora? 00:00:28.240 --> 00:00:32.239 querida mary wiggles hola mi nombre es annie watson tengo 11 años 00:00:32.239 --> 00:00:35.520 soy un estudiante de quinto grado en la escuela primaria carolina 00:00:35.520 --> 00:00:40.239 ¿Sabías que este año 2020 es el centenario de la 19a enmienda? 00:00:40.239 --> 00:00:44.079 permitir a las mujeres el derecho al voto hace 100 años, no habría podido 00:00:44.079 --> 00:00:47.360 a o tuve la oportunidad de ser alcalde y mucho menos 00:00:47.360 --> 00:00:50.640 hablaron las mujeres querían escribir el voto el derecho a votar 00:00:50.640 --> 00:00:54.079 y tener una voz por la que luchó sin las muchas mujeres que lucharon por 00:00:54.079 --> 00:00:57.520 el derecho a votarte junto con otras mujeres para votar 00:00:57.520 --> 00:01:01.359 hoy creo que es muy importante que honremos a estas mujeres y que sigamos luchando por 00:01:01.359 --> 00:01:05.199 Igualdad de oportunidades ¿Crees que sería posible? 00:01:05.199 --> 00:01:08.720 si el 18 de agosto de este año pudieras declarar el día como un día para 00:01:08.720 --> 00:01:12.320 reconocer el aniversario que elegí el día 18 de agosto porque eso 00:01:12.320 --> 00:01:15.119 Fue el día en 1920 cuando la 19a enmienda 00:01:15.119 --> 00:01:18.640 pasado no te olvides de vestir morado y amarillo los colores del séptimo club en 00:01:18.640 --> 00:01:23.200 15 de agosto sinceramente y vals gracias 00:01:23.200 --> 00:01:30.159 gracias por recordarnos a Paul que es una vida hermosa mientras que la ciudad 00:01:30.159 --> 00:01:33.920 de Delaware tiene la responsabilidad de reconocer ocasiones de 00:01:33.920 --> 00:01:37.759 importancia y que a lo largo de 2020 los 00:01:37.759 --> 00:01:40.880 estados celebra el centenario de la ratificación 00:01:40.880 --> 00:01:45.040 de la 19a enmienda que ha asegurado los derechos constitucionales de las mujeres 00:01:45.040 --> 00:01:50.960 votar mientras que más de 68 millones de mujeres estadounidenses votan en las elecciones porque 00:01:50.960 --> 00:01:55.439 del sufragio valiente que abandonó su lucha por la igualdad y 00:01:55.439 --> 00:02:01.040 mientras que el 18 de agosto de 1920 Tennessee se convirtió en la 36a y última 00:02:01.040 --> 00:02:04.479 Estado necesario para ratificar la 19a enmienda y 00:02:04.479 --> 00:02:07.040 mientras que el secretario de estado de EE. UU. aseguró 00:02:07.040 --> 00:02:11.440 proclamación que declara ratificada la 19a enmienda y 00:02:11.440 --> 00:02:15.200 oficialmente parte de la constitución estadounidense en agosto 00:02:15.200 --> 00:02:18.959 26 en 1920 las mujeres de los estados unidos 00:02:18.959 --> 00:02:23.120 han designado este estado como su símbolo anual de la continuación 00:02:23.120 --> 00:02:27.120 luchar por la igualdad de derechos y que las mujeres estadounidenses han sido 00:02:27.120 --> 00:02:32.000 líderes no solo para asegurar sus propios derechos de sufragio e igualdad de oportunidades 00:02:32.000 --> 00:02:35.040 sino también en muchos movimientos diferentes a lo largo de la historia y 00:02:35.040 --> 00:02:39.680 actual en los tiempos actuales para ayudar a crear una más justa y justa 00:02:39.680 --> 00:02:43.360 sociedad para todos, mientras que las mujeres se postulan para cargos públicos 00:02:43.360 --> 00:02:46.640 en números sin precedentes y debe recordar que siguen en el 00:02:46.640 --> 00:02:50.959 pasos de este gran sufragio ahora, por lo tanto, Carolyn K 00:02:50.959 --> 00:02:55.760 alcalde de la ciudad de delaware ohio por la presente celebran el 18 de agosto 00:02:55.760 --> 00:03:01.360 2020 como el centenario de la 19a enmienda y 00:03:01.360 --> 00:03:05.519 también reconoció el 26 de agosto de 2020 como mujeres iguales 00:03:05.519 --> 00:03:08.400 derechos en la ciudad de delaware y alentar 00:03:08.400 --> 00:03:12.879 que todos los ciudadanos se registren para votar para hacer oír su voz y honrar 00:03:12.879 --> 00:03:16.000 las mujeres y hombres valientes que lucharon para cumplir el 00:03:16.000 --> 00:03:19.519 promesa de la democracia estadounidense y reafirmar 00:03:19.519 --> 00:03:23.360 el compromiso de empoderar y elevar las voces de las mujeres 00:03:23.360 --> 00:03:26.239 a lo largo de la nación 00:03:27.920 --> 00:03:32.480 y el condado a pesar de que lo envió a 00:03:32.480 --> 00:03:39.440 tamir regal annie uh el condado uh leí tu correo electrónico y pensé 00:03:39.440 --> 00:03:43.040 Oh, Dios mío, también tenemos que dar una proclamación del condado 00:03:43.040 --> 00:03:49.599 así que aprobamos esto ayer en sesión y voy a leer esto 00:03:49.599 --> 00:03:54.159 proclamación mientras que el condado de Delaware reconoce y 00:03:54.159 --> 00:03:58.879 afirma el papel necesario del voto para todos los estadounidenses dentro de un 00:03:58.879 --> 00:04:04.000 democracia justa y funcional ahora, por lo tanto, se proclame que es 00:04:04.000 --> 00:04:07.040 con orgullo de que los comisionados del condado de Delaware 00:04:07.040 --> 00:04:13.599 reconocer el 18 de agosto de 2020 como el centenario de la 00:04:13.599 --> 00:04:17.040 derecho al voto de muchas mujeres a lo largo de los años y 00:04:17.040 --> 00:04:23.040 Continuar hasta el día de hoy sirviendo a nuestra comunidad en roles electos clave 00:04:23.040 --> 00:04:27.440 nuestra democracia, sin embargo, no siempre fue tan inclusiva para las mujeres 00:04:27.440 --> 00:04:31.600 que incluye el derecho básico a votar a las mujeres primero 00:04:31.600 --> 00:04:35.680 solicitó el derecho al voto a principios del siglo XIX 00:04:35.680 --> 00:04:41.199 No fue hasta finales de 1800 que se introdujo la enmienda 19 00:04:41.199 --> 00:04:44.320 esta importante enmienda a nuestra constitución 00:04:44.320 --> 00:04:50.680 es lo que le dio a las mujeres el derecho al voto finalmente se ratificó el 18 de agosto 00:04:50.680 --> 00:04:54.479 1920 hoy reconocemos este notable 00:04:54.479 --> 00:04:57.520 aniversario y honrar a todas las mujeres en todo 00:04:57.520 --> 00:05:02.160 historia que luchó por nosotros y para que nuestras hijas fueran escuchadas en 00:05:02.160 --> 00:05:05.360 este día de las elecciones es proclamado además por 00:05:05.360 --> 00:05:10.039 la junta de comisionados del condado de delaware ese 18 de agosto 00:05:10.039 --> 00:05:14.080 1920 es más que una fecha en un libro de historia 00:05:14.080 --> 00:05:17.680 es una victoria crucial en el movimiento por el sufragio femenino 00:05:17.680 --> 00:05:23.039 la lucha por la igualdad hoy honramos a nuestras antepasados ​​que se levantaron 00:05:23.039 --> 00:05:26.400 y valientemente gritamos una y otra vez lo haremos 00:05:26.400 --> 00:05:30.800 ser escuchado que nuestra nación es mejor hoy gracias a ellos 00:05:30.800 --> 00:05:35.440 comisionados firmados jeff benton barb lewis y gary merrill 00:05:35.440 --> 00:05:42.479 condado de delaware ohio y gracias wow, siento que vas a ser 00:05:42.479 --> 00:05:45.520 corriendo para el cargo 00:05:46.400 --> 00:05:51.039 oh Dios, sabes Eddie, es un placer conocerte muchas gracias 00:05:51.039 --> 00:05:54.720 gracias y estoy orgulloso de estar con todos los uh 00:05:54.720 --> 00:06:00.560 nuestras nuestras líderes mujeres líderes en esto en este condado quiero decir que ha sido como un 00:06:00.560 --> 00:06:03.919 comisario ha sido especialmente gratificante trabajar 00:06:03.919 --> 00:06:09.520 con tantos de ustedes de tantas formas diferentes y, por Dios, francamente 00:06:09.520 --> 00:06:14.720 no es de extrañar que el condado de Delaware esté tan bien administrado 00:06:15.440 --> 00:06:18.880 Gracias Joe Summoner ¿Tienes algo que decir? 00:06:18.880 --> 00:06:23.680 brevemente um siento que no voy a enseñarte nada sobre la sufragista 00:06:23.680 --> 00:06:26.560 movimiento pero el grito de guerra por la sufragista 00:06:26.560 --> 00:06:32.080 El movimiento durante muchos años fue hechos, no palabras, y mientras rendimos homenaje a 00:06:32.080 --> 00:06:35.440 los que vinieron antes que nosotros, ya sea la ruta de 00:06:35.440 --> 00:06:38.720 ida b wells así que darren retiro susan b anthony emily 00:06:38.720 --> 00:06:41.919 Pankhurst todos nos llevaron por rutas para llegar hasta aquí 00:06:41.919 --> 00:06:46.479 les rendimos homenaje hoy pero les rendimos homenaje cuando les mostramos con 00:06:46.479 --> 00:06:49.360 nuestras obras que vamos a continuar con su legado 00:06:49.360 --> 00:06:54.080 al postularse para un cargo votando por ser activo en su comunidad 00:06:54.080 --> 00:06:57.840 y ser esa voz que recuerda a las personas lo que se debe hacer para 00:06:57.840 --> 00:07:01.280 Delaware un gran lugar para vivir, así que en nombre de todos en la ciudad de 00:07:01.280 --> 00:07:06.639 Delaware te conseguimos esta camiseta para que recuerdes el gran trabajo 00:07:06.639 --> 00:07:09.360 lo hiciste pero esperamos grandes cosas de ti 00:07:09.360 --> 00:07:14.479 porque son hechos, no palabras natalia 00:07:14.479 --> 00:07:17.599 gracias, solo diría mientras estamos aquí hoy um 00:07:17.599 --> 00:07:20.639 sobre los hombros de aquellos que vinieron antes que nosotros y son animados por aquellos 00:07:20.639 --> 00:07:23.199 quiénes futuros líderes del mañana que todos nosotros 00:07:23.199 --> 00:07:28.720 solo asegúrate de salir, registrarnos y ejercer nuestro derecho al voto 00:07:29.039 --> 00:07:33.039 Estoy de acuerdo con lo que dijo Natalie y Marianne. 00:07:33.039 --> 00:07:37.440 y creo que es importante que las mujeres apoyen a las mujeres 00:07:37.440 --> 00:07:41.680 Tengo una hija a la que crié para ser una persona independiente y 00:07:41.680 --> 00:07:44.720 sé que ella sale y vota y espero que todos los demás 00:07:44.720 --> 00:07:48.160 si no se ha registrado, regístrese para votar es un derecho importante 00:07:48.160 --> 00:07:51.199 que tenemos y te agradezco que escribas la carta 00:07:51.199 --> 00:07:58.000 y juntando todo esto hoy carla todos dijeron que es tan 00:07:58.000 --> 00:08:01.120 genial salir y votar y todas las otras cosas 00:08:01.120 --> 00:08:05.039 que las mujeres pueden hacer en esta comunidad, pero solo agregaría que 00:08:05.039 --> 00:08:08.800 Durante los últimos cien años hemos tenido muchas luchas, pero lo que diría es 00:08:08.800 --> 00:08:12.639 es tan fácil registrarse es tan fácil votar nosotros no 00:08:12.639 --> 00:08:16.160 rastrear más si es tu género o tu 00:08:16.160 --> 00:08:19.840 carrera, cada voto es igual y hemos llegado a un 00:08:19.840 --> 00:08:23.039 mucho camino en cien años, sí, y estoy orgulloso de trabajar en este campo 00:08:23.039 --> 00:08:27.520 y ser mujer y mujer en este campo gracias y 00:08:27.520 --> 00:08:30.400 gracias a todos por estar aquí y un agradecimiento especial a annie 00:08:30.400 --> 00:08:36.560 y tu mamá criando a su gran hija así que gracias Laura