WEBVTT Kind: captions Language: es 00:00:00.210 --> 00:00:16.070 align:start position:0% [Música 00:00:16.070 --> 00:00:16.080 align:start position:0% 00:00:16.080 --> 00:00:18.230 align:start position:0% ] <00:00:16.500>Hemos <00:00:16.920>recibido <00:00:17.340>preguntas <00:00:17.760>sobre 00:00:18.230 --> 00:00:18.240 align:start position:0% ] Hemos recibido preguntas sobre 00:00:18.240 --> 00:00:20.070 align:start position:0% ] Hemos recibido preguntas sobre insectos <00:00:18.560>que <00:00:18.880>la <00:00:19.200>gente <00:00:19.520>encuentra <00:00:19.840>en 00:00:20.070 --> 00:00:20.080 align:start position:0% insectos que la gente encuentra en 00:00:20.080 --> 00:00:21.590 align:start position:0% insectos que la gente encuentra en sus <00:00:20.351>patios <00:00:20.622>y <00:00:20.893>jardines <00:00:21.164>en <00:00:21.435>esta 00:00:21.590 --> 00:00:21.600 align:start position:0% sus patios y jardines en esta 00:00:21.600 --> 00:00:24.150 align:start position:0% sus patios y jardines en esta época <00:00:21.840>del <00:00:22.080>año, <00:00:22.320>así <00:00:22.560>que <00:00:22.800>aquí <00:00:23.040>hay <00:00:23.280>una <00:00:23.520>muestra <00:00:23.760>de <00:00:24.000>algunas 00:00:24.150 --> 00:00:24.160 align:start position:0% época del año, así que aquí hay una muestra de algunas 00:00:24.160 --> 00:00:25.910 align:start position:0% época del año, así que aquí hay una muestra de algunas de <00:00:24.360>esas <00:00:24.560>preguntas, 00:00:25.910 --> 00:00:25.920 align:start position:0% de esas preguntas, 00:00:25.920 --> 00:00:27.910 align:start position:0% de esas preguntas, la <00:00:26.506>primera <00:00:27.092>es <00:00:27.678>sobre 00:00:27.910 --> 00:00:27.920 align:start position:0% la primera es sobre 00:00:27.920 --> 00:00:30.950 align:start position:0% la primera es sobre gusanos <00:00:28.180>de <00:00:28.440>geranio <00:00:28.700>que <00:00:28.960>muchos <00:00:29.220>jardineros, <00:00:29.480>incluido <00:00:29.740>yo <00:00:30.000>mismo, 00:00:30.950 --> 00:00:30.960 align:start position:0% gusanos de geranio que muchos jardineros, incluido yo mismo, 00:00:30.960 --> 00:00:32.950 align:start position:0% gusanos de geranio que muchos jardineros, incluido yo mismo, quieren <00:00:31.328>invernar <00:00:31.696>nuestro <00:00:32.064>geranio <00:00:32.432>para <00:00:32.800>que 00:00:32.950 --> 00:00:32.960 align:start position:0% quieren invernar nuestro geranio para que 00:00:32.960 --> 00:00:34.630 align:start position:0% quieren invernar nuestro geranio para que podamos <00:00:33.300>seguir <00:00:33.640>teniendo <00:00:33.980>esas <00:00:34.320>hermosas 00:00:34.630 --> 00:00:34.640 align:start position:0% podamos seguir teniendo esas hermosas 00:00:34.640 --> 00:00:36.870 align:start position:0% podamos seguir teniendo esas hermosas flores <00:00:34.899>el <00:00:35.158>próximo <00:00:35.417>año, <00:00:35.676>pero <00:00:35.935>algunos <00:00:36.194>de <00:00:36.453>nosotros <00:00:36.712>estamos 00:00:36.870 --> 00:00:36.880 align:start position:0% flores el próximo año, pero algunos de nosotros estamos 00:00:36.880 --> 00:00:39.190 align:start position:0% flores el próximo año, pero algunos de nosotros estamos descubriendo <00:00:37.106>que <00:00:37.332>las <00:00:37.558>hojas <00:00:37.784>y <00:00:38.010>las <00:00:38.236>flores 00:00:39.190 --> 00:00:39.200 align:start position:0% descubriendo que las hojas y las flores 00:00:39.200 --> 00:00:41.910 align:start position:0% descubriendo que las hojas y las flores han <00:00:39.554>sido <00:00:39.908>masticadas, <00:00:40.262>lo <00:00:40.616>que <00:00:40.970>estamos <00:00:41.324>viendo <00:00:41.678>es 00:00:41.910 --> 00:00:41.920 align:start position:0% han sido masticadas, lo que estamos viendo es 00:00:41.920 --> 00:00:45.190 align:start position:0% han sido masticadas, lo que estamos viendo es daño <00:00:42.297>de <00:00:42.674>un <00:00:43.051>gusano <00:00:43.428>del <00:00:43.805>geranio <00:00:44.182>a <00:00:44.559>veces 00:00:45.190 --> 00:00:45.200 align:start position:0% daño de un gusano del geranio a veces 00:00:45.200 --> 00:00:46.869 align:start position:0% daño de un gusano del geranio a veces llamado <00:00:45.480>gusano <00:00:45.760>del 00:00:46.869 --> 00:00:46.879 align:start position:0% llamado gusano del 00:00:46.879 --> 00:00:49.510 align:start position:0% llamado gusano del tabaco <00:00:47.359>tabata <00:00:47.839>e <00:00:48.319>incluso <00:00:48.799>aunque <00:00:49.279>su 00:00:49.510 --> 00:00:49.520 align:start position:0% tabaco tabata e incluso aunque su 00:00:49.520 --> 00:00:51.270 align:start position:0% tabaco tabata e incluso aunque su nombre <00:00:49.773>común <00:00:50.026>es <00:00:50.279>un <00:00:50.532>gusano, <00:00:50.785>estos <00:00:51.038>realmente 00:00:51.270 --> 00:00:51.280 align:start position:0% nombre común es un gusano, estos realmente 00:00:51.280 --> 00:00:52.630 align:start position:0% nombre común es un gusano, estos realmente no <00:00:51.456>son <00:00:51.632>gusanos, <00:00:51.808>en <00:00:51.984>realidad <00:00:52.160>son 00:00:52.630 --> 00:00:52.640 align:start position:0% no son gusanos, en realidad son 00:00:52.640 --> 00:00:54.150 align:start position:0% no son gusanos, en realidad son orugas 00:00:54.150 --> 00:00:54.160 align:start position:0% orugas 00:00:54.160 --> 00:00:55.990 align:start position:0% orugas y <00:00:54.540>los <00:00:54.920>encontrará <00:00:55.300>en <00:00:55.680>varios 00:00:55.990 --> 00:00:56.000 align:start position:0% y los encontrará en varios 00:00:56.000 --> 00:00:58.630 align:start position:0% y los encontrará en varios colores <00:00:56.464>diferentes, <00:00:56.928>depende <00:00:57.392>de <00:00:57.856>lo <00:00:58.320>que 00:00:58.630 --> 00:00:58.640 align:start position:0% colores diferentes, depende de lo que 00:00:58.640 --> 00:01:00.229 align:start position:0% colores diferentes, depende de lo que coman, <00:00:58.866>si <00:00:59.092>están <00:00:59.318>comiendo <00:00:59.544>una <00:00:59.770>hoja <00:00:59.996>verde, 00:01:00.229 --> 00:01:00.239 align:start position:0% coman, si están comiendo una hoja verde, 00:01:00.239 --> 00:01:01.910 align:start position:0% coman, si están comiendo una hoja verde, se <00:01:00.456>volverán <00:01:00.673>verdes <00:01:00.890>si <00:01:01.107>' <00:01:01.324>Al <00:01:01.541>comer <00:01:01.758>de 00:01:01.910 --> 00:01:01.920 align:start position:0% se volverán verdes si ' Al comer de 00:01:01.920 --> 00:01:05.350 align:start position:0% se volverán verdes si ' Al comer de un <00:01:02.320>capullo <00:01:02.720>rosado, <00:01:03.120>comenzarán <00:01:03.520>a <00:01:03.920>ponerse 00:01:05.350 --> 00:01:05.360 align:start position:0% un capullo rosado, comenzarán a ponerse 00:01:05.360 --> 00:01:07.670 align:start position:0% un capullo rosado, comenzarán a ponerse rosadas.Estas <00:01:05.664>pequeñas <00:01:05.968>criaturas <00:01:06.272>generalmente <00:01:06.576>se <00:01:06.880>esconden 00:01:07.670 --> 00:01:07.680 align:start position:0% rosadas.Estas pequeñas criaturas generalmente se esconden 00:01:07.680 --> 00:01:10.149 align:start position:0% rosadas.Estas pequeñas criaturas generalmente se esconden bajo <00:01:07.970>la <00:01:08.260>tierra <00:01:08.550>durante <00:01:08.840>el <00:01:09.130>día, <00:01:09.420>pero <00:01:09.710>por <00:01:10.000>la 00:01:10.149 --> 00:01:10.159 align:start position:0% bajo la tierra durante el día, pero por la 00:01:10.159 --> 00:01:11.750 align:start position:0% bajo la tierra durante el día, pero por la noche <00:01:10.612>puedes <00:01:11.065>encontrar <00:01:11.518>la 00:01:11.750 --> 00:01:11.760 align:start position:0% noche puedes encontrar la 00:01:11.760 --> 00:01:13.990 align:start position:0% noche puedes encontrar la forma <00:01:12.106>más <00:01:12.452>fácil <00:01:12.798>de <00:01:13.144>masticar <00:01:13.490>tus <00:01:13.836>plantas. 00:01:13.990 --> 00:01:14.000 align:start position:0% forma más fácil de masticar tus plantas. 00:01:14.000 --> 00:01:15.670 align:start position:0% forma más fácil de masticar tus plantas. deshacerse <00:01:14.304>de <00:01:14.608>ellos <00:01:14.912>es <00:01:15.216>solo <00:01:15.520>quitarlos 00:01:15.670 --> 00:01:15.680 align:start position:0% deshacerse de ellos es solo quitarlos 00:01:15.680 --> 00:01:17.670 align:start position:0% deshacerse de ellos es solo quitarlos cuando <00:01:16.080>los <00:01:16.480>encuentre, <00:01:16.880>puede <00:01:17.280>aplastarlos 00:01:17.670 --> 00:01:17.680 align:start position:0% cuando los encuentre, puede aplastarlos 00:01:17.680 --> 00:01:20.070 align:start position:0% cuando los encuentre, puede aplastarlos o <00:01:18.000>dejarlos <00:01:18.320>caer <00:01:18.640>en <00:01:18.960>agua <00:01:19.280>jabonosa.Los 00:01:20.070 --> 00:01:20.080 align:start position:0% o dejarlos caer en agua jabonosa.Los 00:01:20.080 --> 00:01:22.390 align:start position:0% o dejarlos caer en agua jabonosa.Los pesticidas <00:01:20.495>realmente <00:01:20.910>no <00:01:21.325>son <00:01:21.740>útiles <00:01:22.155>con 00:01:22.390 --> 00:01:22.400 align:start position:0% pesticidas realmente no son útiles con 00:01:22.400 --> 00:01:24.469 align:start position:0% pesticidas realmente no son útiles con esta <00:01:22.656>mascota <00:01:22.912>en <00:01:23.168>esta <00:01:23.424>época <00:01:23.680>del 00:01:24.469 --> 00:01:24.479 align:start position:0% esta mascota en esta época del 00:01:24.479 --> 00:01:27.510 align:start position:0% esta mascota en esta época del año.Cheryl <00:01:25.099>cuando <00:01:25.719>estaba <00:01:26.339>moviendo <00:01:26.959>mis 00:01:27.510 --> 00:01:27.520 align:start position:0% año.Cheryl cuando estaba moviendo mis 00:01:27.520 --> 00:01:30.710 align:start position:0% año.Cheryl cuando estaba moviendo mis geranios <00:01:28.000>y <00:01:28.480>mis <00:01:28.960>contenedores <00:01:29.440>i <00:01:29.920>noté <00:01:30.400>que 00:01:30.710 --> 00:01:30.720 align:start position:0% geranios y mis contenedores i noté que 00:01:30.720 --> 00:01:32.630 align:start position:0% geranios y mis contenedores i noté que había <00:01:30.946>un <00:01:31.172>montón <00:01:31.398>de <00:01:31.624>chinches <00:01:31.850>debajo <00:01:32.076>de 00:01:32.630 --> 00:01:32.640 align:start position:0% había un montón de chinches debajo de 00:01:32.640 --> 00:01:35.670 align:start position:0% había un montón de chinches debajo de ellos <00:01:32.819>um <00:01:32.998>es <00:01:33.177>que <00:01:33.356>va <00:01:33.535>a <00:01:33.714>ser <00:01:33.893>un <00:01:34.072>problema 00:01:35.670 --> 00:01:35.680 align:start position:0% ellos um es que va a ser un problema 00:01:35.680 --> 00:01:40.390 align:start position:0% ellos um es que va a ser un problema no, <00:01:35.933>de <00:01:36.186>hecho, <00:01:36.439>eres <00:01:36.692>un <00:01:36.945>jardinero <00:01:37.198>afortunado 00:01:40.390 --> 00:01:40.400 align:start position:0% 00:01:40.400 --> 00:01:41.830 align:start position:0% , <00:01:40.640>son <00:01:40.880>buenos, 00:01:41.830 --> 00:01:41.840 align:start position:0% , son buenos, 00:01:41.840 --> 00:01:44.550 align:start position:0% , son buenos, los <00:01:42.072>chinches <00:01:42.304>celulares <00:01:42.536>y <00:01:42.768>los <00:01:43.000>chinches <00:01:43.232>de <00:01:43.464>la <00:01:43.696>píldora <00:01:43.928>son <00:01:44.160>similares <00:01:44.392>en 00:01:44.550 --> 00:01:44.560 align:start position:0% los chinches celulares y los chinches de la píldora son similares en 00:01:44.560 --> 00:01:46.789 align:start position:0% los chinches celulares y los chinches de la píldora son similares en su <00:01:44.800>apariencia <00:01:45.040>y <00:01:45.280>sus <00:01:45.520>nombres <00:01:45.760>a <00:01:46.000>veces <00:01:46.240>se 00:01:46.789 --> 00:01:46.799 align:start position:0% su apariencia y sus nombres a veces se 00:01:46.799 --> 00:01:49.270 align:start position:0% su apariencia y sus nombres a veces se intercambian <00:01:47.519>indistintamente <00:01:48.239>pero <00:01:48.959>la 00:01:49.270 --> 00:01:49.280 align:start position:0% intercambian indistintamente pero la 00:01:49.280 --> 00:01:52.310 align:start position:0% intercambian indistintamente pero la chinche <00:01:49.459>de <00:01:49.638>la <00:01:49.817>cerda <00:01:49.996>tiene <00:01:50.175>un <00:01:50.354>par <00:01:50.533>de <00:01:50.712>apéndices <00:01:50.891>en <00:01:51.070>forma <00:01:51.249>de <00:01:51.428>cola 00:01:52.310 --> 00:01:52.320 align:start position:0% chinche de la cerda tiene un par de apéndices en forma de cola 00:01:52.320 --> 00:01:54.950 align:start position:0% chinche de la cerda tiene un par de apéndices en forma de cola que <00:01:52.656>sobresalen <00:01:52.992>del <00:01:53.328>cuerpo <00:01:53.664>del <00:01:54.000>río 00:01:54.950 --> 00:01:54.960 align:start position:0% que sobresalen del cuerpo del río 00:01:54.960 --> 00:01:57.030 align:start position:0% que sobresalen del cuerpo del río y <00:01:55.127>mientras <00:01:55.294>que <00:01:55.461>la <00:01:55.628>chinche <00:01:55.795>de <00:01:55.962>la <00:01:56.129>píldora <00:01:56.296>no <00:01:56.463>tiene <00:01:56.630>cabeza <00:01:56.797>extra, 00:01:57.030 --> 00:01:57.040 align:start position:0% y mientras que la chinche de la píldora no tiene cabeza extra, 00:01:57.040 --> 00:01:58.950 align:start position:0% y mientras que la chinche de la píldora no tiene cabeza extra, la <00:01:57.199>chinche <00:01:57.358>de <00:01:57.517>la <00:01:57.676>píldora <00:01:57.835>no <00:01:57.994>tiene <00:01:58.153>apéndices <00:01:58.312>posteriores <00:01:58.471>extremos 00:01:58.950 --> 00:01:58.960 align:start position:0% la chinche de la píldora no tiene apéndices posteriores extremos 00:01:58.960 --> 00:02:00.789 align:start position:0% la chinche de la píldora no tiene apéndices posteriores extremos y <00:01:59.200>la <00:01:59.440>chinche <00:01:59.680>de <00:01:59.920>la <00:02:00.160>píldora <00:02:00.400>es <00:02:00.640>la 00:02:00.789 --> 00:02:00.799 align:start position:0% y la chinche de la píldora es la 00:02:00.799 --> 00:02:02.389 align:start position:0% y la chinche de la píldora es la que <00:02:01.025>puede <00:02:01.251>enrollarse <00:02:01.477>en <00:02:01.703>la <00:02:01.929>bola <00:02:02.155>apretada 00:02:02.389 --> 00:02:02.399 align:start position:0% que puede enrollarse en la bola apretada 00:02:02.399 --> 00:02:04.389 align:start position:0% que puede enrollarse en la bola apretada cuando <00:02:02.650>se <00:02:02.901>molesta, <00:02:03.152>lo <00:02:03.403>que <00:02:03.654>a <00:02:03.905>los <00:02:04.156>niños 00:02:04.389 --> 00:02:04.399 align:start position:0% cuando se molesta, lo que a los niños 00:02:04.399 --> 00:02:05.429 align:start position:0% cuando se molesta, lo que a los niños 00:02:05.429 --> 00:02:05.439 align:start position:0% 00:02:05.439 --> 00:02:07.510 align:start position:0% les <00:02:05.649>encanta, <00:02:05.859>en <00:02:06.069>realidad <00:02:06.279>son <00:02:06.489>crustáceos <00:02:06.699>y <00:02:06.909>están <00:02:07.119>relacionados 00:02:07.510 --> 00:02:07.520 align:start position:0% les encanta, en realidad son crustáceos y están relacionados 00:02:07.520 --> 00:02:09.830 align:start position:0% les encanta, en realidad son crustáceos y están relacionados con <00:02:07.648>camarones <00:02:07.776>y <00:02:07.904>cangrejos <00:02:08.032>de <00:02:08.160>río <00:02:08.288>que <00:02:08.416>viven <00:02:08.544>en <00:02:08.672>el <00:02:08.800>agua 00:02:09.830 --> 00:02:09.840 align:start position:0% con camarones y cangrejos de río que viven en el agua 00:02:09.840 --> 00:02:11.670 align:start position:0% con camarones y cangrejos de río que viven en el agua y <00:02:10.080>respiran <00:02:10.320>a <00:02:10.560>través <00:02:10.800>de <00:02:11.040>las <00:02:11.280>branquias <00:02:11.520>y, 00:02:11.670 --> 00:02:11.680 align:start position:0% y respiran a través de las branquias y, 00:02:11.680 --> 00:02:13.670 align:start position:0% y respiran a través de las branquias y, por <00:02:11.920>lo <00:02:12.160>tanto, <00:02:12.400>necesitan <00:02:12.640>un <00:02:12.880>ambiente <00:02:13.120>húmedo 00:02:13.670 --> 00:02:13.680 align:start position:0% por lo tanto, necesitan un ambiente húmedo 00:02:13.680 --> 00:02:15.350 align:start position:0% por lo tanto, necesitan un ambiente húmedo para <00:02:13.822>prosperar, <00:02:13.964>por <00:02:14.106>lo <00:02:14.248>que <00:02:14.390>quieren <00:02:14.532>Los <00:02:14.674>niños <00:02:14.816>se <00:02:14.958>esconden 00:02:15.350 --> 00:02:15.360 align:start position:0% para prosperar, por lo que quieren Los niños se esconden 00:02:15.360 --> 00:02:16.949 align:start position:0% para prosperar, por lo que quieren Los niños se esconden debajo <00:02:15.640>de <00:02:15.920>la 00:02:16.949 --> 00:02:16.959 align:start position:0% debajo de la 00:02:16.959 --> 00:02:18.790 align:start position:0% debajo de la maceta, <00:02:17.128>son <00:02:17.297>más <00:02:17.466>activos <00:02:17.635>por <00:02:17.804>la <00:02:17.973>noche <00:02:18.142>y <00:02:18.311>se <00:02:18.480>esconden 00:02:18.790 --> 00:02:18.800 align:start position:0% maceta, son más activos por la noche y se esconden 00:02:18.800 --> 00:02:21.110 align:start position:0% maceta, son más activos por la noche y se esconden debajo <00:02:19.030>de <00:02:19.260>las <00:02:19.490>rocas <00:02:19.720>y <00:02:19.950>grietas <00:02:20.180>durante <00:02:20.410>el <00:02:20.640>día 00:02:21.110 --> 00:02:21.120 align:start position:0% debajo de las rocas y grietas durante el día 00:02:21.120 --> 00:02:22.550 align:start position:0% debajo de las rocas y grietas durante el día , <00:02:21.302>por <00:02:21.484>eso <00:02:21.666>a <00:02:21.848>los <00:02:22.030>niños <00:02:22.212>les <00:02:22.394>encanta 00:02:22.550 --> 00:02:22.560 align:start position:0% , por eso a los niños les encanta 00:02:22.560 --> 00:02:24.309 align:start position:0% , por eso a los niños les encanta recoger <00:02:22.826>rocas <00:02:23.092>para <00:02:23.358>ver <00:02:23.624>si <00:02:23.890>hay <00:02:24.156>un 00:02:24.309 --> 00:02:24.319 align:start position:0% recoger rocas para ver si hay un 00:02:24.319 --> 00:02:25.830 align:start position:0% recoger rocas para ver si hay un insecto <00:02:24.959>debajo, 00:02:25.830 --> 00:02:25.840 align:start position:0% insecto debajo, 00:02:25.840 --> 00:02:27.910 align:start position:0% insecto debajo, estos <00:02:26.453>insectos <00:02:27.066>atareados <00:02:27.679>comen 00:02:27.910 --> 00:02:27.920 align:start position:0% estos insectos atareados comen 00:02:27.920 --> 00:02:30.390 align:start position:0% estos insectos atareados comen hojarasca <00:02:28.209>en <00:02:28.498>descomposición <00:02:28.787>y <00:02:29.076>materia <00:02:29.365>vegetal <00:02:29.654>que <00:02:29.943>son <00:02:30.232>algunos 00:02:30.390 --> 00:02:30.400 align:start position:0% hojarasca en descomposición y materia vegetal que son algunos 00:02:30.400 --> 00:02:33.350 align:start position:0% hojarasca en descomposición y materia vegetal que son algunos de <00:02:30.788>los <00:02:31.176>mejores <00:02:31.564>recicladores <00:02:31.952>de <00:02:32.340>la <00:02:32.728>naturaleza <00:02:33.116>que 00:02:33.350 --> 00:02:33.360 align:start position:0% de los mejores recicladores de la naturaleza que 00:02:33.360 --> 00:02:35.190 align:start position:0% de los mejores recicladores de la naturaleza que rompen <00:02:33.640>el <00:02:33.920>material <00:02:34.200>vegetal <00:02:34.480>en <00:02:34.760>descomposición <00:02:35.040>y 00:02:35.190 --> 00:02:35.200 align:start position:0% rompen el material vegetal en descomposición y 00:02:35.200 --> 00:02:37.430 align:start position:0% rompen el material vegetal en descomposición y ayudan <00:02:35.439>a <00:02:35.678>acelerar <00:02:35.917>el <00:02:36.156>retorno <00:02:36.395>de <00:02:36.634>los <00:02:36.873>nutrientes 00:02:37.430 --> 00:02:37.440 align:start position:0% ayudan a acelerar el retorno de los nutrientes 00:02:37.440 --> 00:02:39.030 align:start position:0% ayudan a acelerar el retorno de los nutrientes al <00:02:37.680>ecosistema 00:02:39.030 --> 00:02:39.040 align:start position:0% al ecosistema 00:02:39.040 --> 00:02:40.710 align:start position:0% al ecosistema no <00:02:39.257>son <00:02:39.474>dañinos <00:02:39.691>para <00:02:39.908>el <00:02:40.125>jardín <00:02:40.342>y, <00:02:40.559>de 00:02:40.710 --> 00:02:40.720 align:start position:0% no son dañinos para el jardín y, de 00:02:40.720 --> 00:02:43.030 align:start position:0% no son dañinos para el jardín y, de hecho, <00:02:41.160>su <00:02:41.600>presencia <00:02:42.040>indica <00:02:42.480>un 00:02:43.030 --> 00:02:43.040 align:start position:0% hecho, su presencia indica un 00:02:43.040 --> 00:02:44.869 align:start position:0% hecho, su presencia indica un suelo <00:02:43.360>orgánico <00:02:43.680>rico 00:02:44.869 --> 00:02:44.879 align:start position:0% suelo orgánico rico 00:02:44.879 --> 00:02:46.470 align:start position:0% suelo orgánico rico si <00:02:45.132>sientes <00:02:45.385>que <00:02:45.638>estás <00:02:45.891>viendo <00:02:46.144>como <00:02:46.397>una 00:02:46.470 --> 00:02:46.480 align:start position:0% si sientes que estás viendo como una 00:02:46.480 --> 00:02:48.550 align:start position:0% si sientes que estás viendo como una gran <00:02:46.800>cantidad <00:02:47.120>de <00:02:47.440>chinches <00:02:47.760>que <00:02:48.080>se 00:02:48.550 --> 00:02:48.560 align:start position:0% gran cantidad de chinches que se 00:02:48.560 --> 00:02:50.710 align:start position:0% gran cantidad de chinches que se juntan, <00:02:49.080>puede <00:02:49.600>considerar <00:02:50.120>reducir <00:02:50.640>la 00:02:50.710 --> 00:02:50.720 align:start position:0% juntan, puede considerar reducir la 00:02:50.720 --> 00:02:52.790 align:start position:0% juntan, puede considerar reducir la cantidad <00:02:51.013>de <00:02:51.306>compost <00:02:51.599>agregado, 00:02:52.790 --> 00:02:52.800 align:start position:0% cantidad de compost agregado, 00:02:52.800 --> 00:02:55.750 align:start position:0% cantidad de compost agregado, pero <00:02:53.139>un <00:02:53.478>roly-poly <00:02:53.817>en <00:02:54.156>su <00:02:54.495>jardín <00:02:54.834>es <00:02:55.173>algo <00:02:55.512>bueno 00:02:55.750 --> 00:02:55.760 align:start position:0% pero un roly-poly en su jardín es algo bueno 00:02:55.760 --> 00:02:56.710 align:start position:0% pero un roly-poly en su jardín es algo bueno , 00:02:56.710 --> 00:02:56.720 align:start position:0% , 00:02:56.720 --> 00:02:58.309 align:start position:0% , pero <00:02:56.914>Jane <00:02:57.108>noté <00:02:57.302>que <00:02:57.496>antes <00:02:57.690>de <00:02:57.884>que <00:02:58.078>la 00:02:58.309 --> 00:02:58.319 align:start position:0% pero Jane noté que antes de que la 00:02:58.319 --> 00:03:00.550 align:start position:0% pero Jane noté que antes de que la lluvia <00:02:58.612>comenzara <00:02:58.905>a <00:02:59.198>llover, <00:02:59.491>algunas <00:02:59.784>moscas <00:03:00.077>grúa 00:03:00.550 --> 00:03:00.560 align:start position:0% lluvia comenzara a llover, algunas moscas grúa 00:03:00.560 --> 00:03:02.790 align:start position:0% lluvia comenzara a llover, algunas moscas grúa acechaban <00:03:00.976>en <00:03:01.392>mi <00:03:01.808>patio <00:03:02.224>trasero <00:03:02.640>si 00:03:02.790 --> 00:03:02.800 align:start position:0% acechaban en mi patio trasero si 00:03:02.800 --> 00:03:04.390 align:start position:0% acechaban en mi patio trasero si preocúpese <00:03:03.080>por <00:03:03.360>ese 00:03:04.390 --> 00:03:04.400 align:start position:0% preocúpese por ese 00:03:04.400 --> 00:03:06.309 align:start position:0% preocúpese por ese pozo <00:03:04.662>cheryl <00:03:04.924>que <00:03:05.186>depende <00:03:05.448>de <00:03:05.710>un <00:03:05.972>par <00:03:06.234>de 00:03:06.309 --> 00:03:06.319 align:start position:0% pozo cheryl que depende de un par de 00:03:06.319 --> 00:03:09.030 align:start position:0% pozo cheryl que depende de un par de cosas <00:03:06.684>si <00:03:07.049>tiene <00:03:07.414>un <00:03:07.779>césped <00:03:08.144>insalubre <00:03:08.509>o <00:03:08.874>si 00:03:09.030 --> 00:03:09.040 align:start position:0% cosas si tiene un césped insalubre o si 00:03:09.040 --> 00:03:11.270 align:start position:0% cosas si tiene un césped insalubre o si su <00:03:09.400>césped <00:03:09.760>está <00:03:10.120>saturado, <00:03:10.480>su <00:03:10.840>suelo <00:03:11.200>está 00:03:11.270 --> 00:03:11.280 align:start position:0% su césped está saturado, su suelo está 00:03:11.280 --> 00:03:13.589 align:start position:0% su césped está saturado, su suelo está saturado, <00:03:11.600>es <00:03:11.920>posible <00:03:12.240>que <00:03:12.560>tenga <00:03:12.880>un <00:03:13.200>problema 00:03:13.589 --> 00:03:13.599 align:start position:0% saturado, es posible que tenga un problema 00:03:13.599 --> 00:03:15.670 align:start position:0% saturado, es posible que tenga un problema con <00:03:13.839>el <00:03:14.079>La <00:03:14.319>grulla <00:03:14.559>europea <00:03:14.799>multa 00:03:15.670 --> 00:03:15.680 align:start position:0% con el La grulla europea multa 00:03:15.680 --> 00:03:17.589 align:start position:0% con el La grulla europea multa la <00:03:15.960>etapa <00:03:16.240>larvaria <00:03:16.520>de <00:03:16.800>invierno <00:03:17.080>de <00:03:17.360>estas 00:03:17.589 --> 00:03:17.599 align:start position:0% la etapa larvaria de invierno de estas 00:03:17.599 --> 00:03:19.910 align:start position:0% la etapa larvaria de invierno de estas moscas <00:03:17.951>grulla <00:03:18.303>europea <00:03:18.655>puede <00:03:19.007>causar <00:03:19.359>un 00:03:19.910 --> 00:03:19.920 align:start position:0% moscas grulla europea puede causar un 00:03:19.920 --> 00:03:22.550 align:start position:0% moscas grulla europea puede causar un daño <00:03:20.180>considerable <00:03:20.440>a <00:03:20.700>su <00:03:20.960>césped <00:03:21.220>porque <00:03:21.480>los <00:03:21.740>insectos <00:03:22.000>se 00:03:22.550 --> 00:03:22.560 align:start position:0% daño considerable a su césped porque los insectos se 00:03:22.560 --> 00:03:24.949 align:start position:0% daño considerable a su césped porque los insectos se alimentan <00:03:22.891>del <00:03:23.222>césped <00:03:23.553>más <00:03:23.884>rápido <00:03:24.215>de <00:03:24.546>lo <00:03:24.877>que 00:03:24.949 --> 00:03:24.959 align:start position:0% alimentan del césped más rápido de lo que 00:03:24.959 --> 00:03:27.350 align:start position:0% alimentan del césped más rápido de lo que se <00:03:25.183>permite <00:03:25.407>que <00:03:25.631>el <00:03:25.855>césped <00:03:26.079>crezca 00:03:27.350 --> 00:03:27.360 align:start position:0% se permite que el césped crezca 00:03:27.360 --> 00:03:29.350 align:start position:0% se permite que el césped crezca sus <00:03:27.653>síntomas <00:03:27.946>por <00:03:28.239>encima <00:03:28.532>del <00:03:28.825>suelo <00:03:29.118>que 00:03:29.350 --> 00:03:29.360 align:start position:0% sus síntomas por encima del suelo que 00:03:29.360 --> 00:03:31.030 align:start position:0% sus síntomas por encima del suelo que verá <00:03:29.632>incluyen <00:03:29.904>el <00:03:30.176>adelgazamiento <00:03:30.448>de <00:03:30.720>el 00:03:31.030 --> 00:03:31.040 align:start position:0% verá incluyen el adelgazamiento de el 00:03:31.040 --> 00:03:34.630 align:start position:0% verá incluyen el adelgazamiento de el césped <00:03:31.413>comienza <00:03:31.786>alrededor <00:03:32.159>de <00:03:32.532>enero <00:03:32.905>y <00:03:33.278>febrero 00:03:34.630 --> 00:03:34.640 align:start position:0% césped comienza alrededor de enero y febrero 00:03:34.640 --> 00:03:35.830 align:start position:0% césped comienza alrededor de enero y febrero avanza <00:03:34.880>hasta <00:03:35.120>que, 00:03:35.830 --> 00:03:35.840 align:start position:0% avanza hasta que, 00:03:35.840 --> 00:03:37.589 align:start position:0% avanza hasta que, si <00:03:36.112>es <00:03:36.384>realmente <00:03:36.656>malo, <00:03:36.928>tendrá <00:03:37.200>una 00:03:37.589 --> 00:03:37.599 align:start position:0% si es realmente malo, tendrá una 00:03:37.599 --> 00:03:40.229 align:start position:0% si es realmente malo, tendrá una pérdida <00:03:37.812>total <00:03:38.025>de <00:03:38.238>césped <00:03:38.451>alrededor <00:03:38.664>de <00:03:38.877>abril <00:03:39.090>o <00:03:39.303>puede <00:03:39.516>ocurrir 00:03:40.229 --> 00:03:40.239 align:start position:0% pérdida total de césped alrededor de abril o puede ocurrir 00:03:40.239 --> 00:03:42.789 align:start position:0% pérdida total de césped alrededor de abril o puede ocurrir principalmente <00:03:40.639>en <00:03:41.039>las <00:03:41.439>áreas <00:03:41.839>bajas <00:03:42.239>de <00:03:42.639>su 00:03:42.789 --> 00:03:42.799 align:start position:0% principalmente en las áreas bajas de su 00:03:42.799 --> 00:03:45.670 align:start position:0% principalmente en las áreas bajas de su césped <00:03:43.089>y <00:03:43.379>el <00:03:43.669>manejo <00:03:43.959>adecuado <00:03:44.249>de <00:03:44.539>latón <00:03:44.829>del <00:03:45.119>césped 00:03:45.670 --> 00:03:45.680 align:start position:0% césped y el manejo adecuado de latón del césped 00:03:45.680 --> 00:03:47.830 align:start position:0% césped y el manejo adecuado de latón del césped puede <00:03:46.100>reducir <00:03:46.520>sustancialmente <00:03:46.940>el <00:03:47.360>daño 00:03:47.830 --> 00:03:47.840 align:start position:0% puede reducir sustancialmente el daño 00:03:47.840 --> 00:03:49.750 align:start position:0% puede reducir sustancialmente el daño causado <00:03:48.106>por <00:03:48.372>este <00:03:48.638>insecto, 00:03:49.750 --> 00:03:49.760 align:start position:0% causado por este insecto, 00:03:49.760 --> 00:03:51.910 align:start position:0% causado por este insecto, así <00:03:49.964>que <00:03:50.168>si <00:03:50.372>nota <00:03:50.576>áreas <00:03:50.780>de <00:03:50.984>césped <00:03:51.188>que <00:03:51.392>se <00:03:51.596>adelgaza 00:03:51.910 --> 00:03:51.920 align:start position:0% así que si nota áreas de césped que se adelgaza 00:03:51.920 --> 00:03:54.229 align:start position:0% así que si nota áreas de césped que se adelgaza o <00:03:52.352>ve <00:03:52.784>dañadas <00:03:53.216>por <00:03:53.648>pájaros <00:03:54.080>y 00:03:54.229 --> 00:03:54.239 align:start position:0% o ve dañadas por pájaros y 00:03:54.239 --> 00:03:55.830 align:start position:0% o ve dañadas por pájaros y otros <00:03:54.479>animales <00:03:54.719>que <00:03:54.959>buscan <00:03:55.199>alimento <00:03:55.439>porque <00:03:55.679>les 00:03:55.830 --> 00:03:55.840 align:start position:0% otros animales que buscan alimento porque les 00:03:55.840 --> 00:03:57.429 align:start position:0% otros animales que buscan alimento porque les gusta <00:03:56.026>comer <00:03:56.212>las <00:03:56.398>larvas <00:03:56.584>que <00:03:56.770>están <00:03:56.956>debajo 00:03:57.429 --> 00:03:57.439 align:start position:0% gusta comer las larvas que están debajo 00:03:57.439 --> 00:03:59.190 align:start position:0% gusta comer las larvas que están debajo del 00:03:59.190 --> 00:03:59.200 align:start position:0% del 00:03:59.200 --> 00:04:01.910 align:start position:0% del suelo, <00:03:59.510>eso <00:03:59.820>puede <00:04:00.130>ser <00:04:00.440>una <00:04:00.750>gran <00:04:01.060>pista <00:04:01.370>de <00:04:01.680>que 00:04:01.910 --> 00:04:01.920 align:start position:0% suelo, eso puede ser una gran pista de que 00:04:01.920 --> 00:04:04.949 align:start position:0% suelo, eso puede ser una gran pista de que tiene <00:04:02.240>una <00:04:02.560>gran <00:04:02.880>población, <00:04:03.200>así <00:04:03.520>que <00:04:03.840>en <00:04:04.160>estos <00:04:04.480>áreas, 00:04:04.949 --> 00:04:04.959 align:start position:0% tiene una gran población, así que en estos áreas, 00:04:04.959 --> 00:04:06.869 align:start position:0% tiene una gran población, así que en estos áreas, lo <00:04:05.212>que <00:04:05.465>debe <00:04:05.718>hacer <00:04:05.971>es <00:04:06.224>tomar <00:04:06.477>una 00:04:06.869 --> 00:04:06.879 align:start position:0% lo que debe hacer es tomar una 00:04:06.879 --> 00:04:08.869 align:start position:0% lo que debe hacer es tomar una pala <00:04:07.153>de <00:04:07.427>una <00:04:07.701>pulgada <00:04:07.975>cuadrada <00:04:08.249>como <00:04:08.523>la <00:04:08.797>foto 00:04:08.869 --> 00:04:10.869 align:start position:0% pala de una pulgada cuadrada como la foto 00:04:10.869 --> 00:04:10.879 align:start position:0% 00:04:10.879 --> 00:04:14.550 align:start position:0% y <00:04:11.151>cavar <00:04:11.423>una <00:04:11.695>sección <00:04:11.967>de <00:04:12.239>césped <00:04:12.511>de <00:04:12.783>un <00:04:13.055>pie <00:04:13.327>de <00:04:13.599>largo 00:04:14.550 --> 00:04:14.560 align:start position:0% y cavar una sección de césped de un pie de largo 00:04:14.560 --> 00:04:17.509 align:start position:0% y cavar una sección de césped de un pie de largo un <00:04:14.857>pie <00:04:15.154>de <00:04:15.451>ancho <00:04:15.748>y <00:04:16.045>una <00:04:16.342>pulgada <00:04:16.639>de 00:04:17.509 --> 00:04:17.519 align:start position:0% un pie de ancho y una pulgada de 00:04:17.519 --> 00:04:19.349 align:start position:0% un pie de ancho y una pulgada de profundidad <00:04:17.695>y <00:04:17.871>Luego, <00:04:18.047>déle <00:04:18.223>la <00:04:18.399>vuelta 00:04:19.349 --> 00:04:19.359 align:start position:0% profundidad y Luego, déle la vuelta 00:04:19.359 --> 00:04:22.950 align:start position:0% profundidad y Luego, déle la vuelta y <00:04:19.769>si <00:04:20.179>puede <00:04:20.589>ver <00:04:20.999>más <00:04:21.409>de <00:04:21.819>25 <00:04:22.229>en <00:04:22.639>este 00:04:22.950 --> 00:04:22.960 align:start position:0% y si puede ver más de 25 en este 00:04:22.960 --> 00:04:24.070 align:start position:0% y si puede ver más de 25 en este 00:04:24.070 --> 00:04:24.080 align:start position:0% 00:04:24.080 --> 00:04:26.310 align:start position:0% área <00:04:24.426>de <00:04:24.772>pies <00:04:25.118>cuadrados, <00:04:25.464>sabrá <00:04:25.810>que <00:04:26.156>tiene 00:04:26.310 --> 00:04:26.320 align:start position:0% área de pies cuadrados, sabrá que tiene 00:04:26.320 --> 00:04:27.510 align:start position:0% área de pies cuadrados, sabrá que tiene un <00:04:26.666>gran <00:04:27.012>problema <00:04:27.358>y 00:04:27.510 --> 00:04:27.520 align:start position:0% un gran problema y 00:04:27.520 --> 00:04:29.909 align:start position:0% un gran problema y definitivamente <00:04:27.786>tendrá <00:04:28.052>que <00:04:28.318>hacer <00:04:28.584>algo <00:04:28.850>al <00:04:29.116>respecto 00:04:29.909 --> 00:04:29.919 align:start position:0% definitivamente tendrá que hacer algo al respecto 00:04:29.919 --> 00:04:31.670 align:start position:0% definitivamente tendrá que hacer algo al respecto ahora, <00:04:30.299>la <00:04:30.679>larva <00:04:31.059>verá <00:04:31.439>que 00:04:31.670 --> 00:04:31.680 align:start position:0% ahora, la larva verá que 00:04:31.680 --> 00:04:33.270 align:start position:0% ahora, la larva verá que son <00:04:31.952>son <00:04:32.224>grandes <00:04:32.496>son <00:04:32.768>grises <00:04:33.040>son 00:04:33.270 --> 00:04:33.280 align:start position:0% son son grandes son grises son 00:04:33.280 --> 00:04:35.590 align:start position:0% son son grandes son grises son gusanos <00:04:33.680>sin <00:04:34.080>patas <00:04:34.480>y <00:04:34.880>tienen <00:04:35.280>este 00:04:35.590 --> 00:04:35.600 align:start position:0% gusanos sin patas y tienen este 00:04:35.600 --> 00:04:37.990 align:start position:0% gusanos sin patas y tienen este apéndice <00:04:35.790>en <00:04:35.980>forma <00:04:36.170>de <00:04:36.360>dedo <00:04:36.550>en <00:04:36.740>el <00:04:36.930>extremo <00:04:37.120>posterior, 00:04:37.990 --> 00:04:38.000 align:start position:0% apéndice en forma de dedo en el extremo posterior, 00:04:38.000 --> 00:04:40.150 align:start position:0% apéndice en forma de dedo en el extremo posterior, pero <00:04:38.253>no <00:04:38.506>tienen <00:04:38.759>una <00:04:39.012>cabeza <00:04:39.265>bien <00:04:39.518>definida 00:04:40.150 --> 00:04:40.160 align:start position:0% pero no tienen una cabeza bien definida 00:04:40.160 --> 00:04:41.909 align:start position:0% pero no tienen una cabeza bien definida , <00:04:40.448>a <00:04:40.736>menudo <00:04:41.024>se <00:04:41.312>les <00:04:41.600>llama 00:04:41.909 --> 00:04:41.919 align:start position:0% , a menudo se les llama 00:04:41.919 --> 00:04:43.510 align:start position:0% , a menudo se les llama chaquetas <00:04:42.136>de <00:04:42.353>cuero <00:04:42.570>porque <00:04:42.787>si <00:04:43.004>coges <00:04:43.221>uno <00:04:43.438>y 00:04:43.510 --> 00:04:43.520 align:start position:0% chaquetas de cuero porque si coges uno y 00:04:43.520 --> 00:04:46.150 align:start position:0% chaquetas de cuero porque si coges uno y aprietas <00:04:43.900>Es <00:04:44.280>muy, <00:04:44.660>muy <00:04:45.040>difícil, 00:04:46.150 --> 00:04:46.160 align:start position:0% aprietas Es muy, muy difícil, 00:04:46.160 --> 00:04:48.710 align:start position:0% aprietas Es muy, muy difícil, pero <00:04:46.544>si <00:04:46.928>usa <00:04:47.312>prácticas <00:04:47.696>culturales <00:04:48.080>adecuadas 00:04:48.710 --> 00:04:48.720 align:start position:0% pero si usa prácticas culturales adecuadas 00:04:48.720 --> 00:04:51.909 align:start position:0% pero si usa prácticas culturales adecuadas como <00:04:49.213>segar <00:04:49.706>la <00:04:50.199>fertilización <00:04:50.692>del <00:04:51.185>riego, <00:04:51.678>todos 00:04:51.909 --> 00:04:51.919 align:start position:0% como segar la fertilización del riego, todos 00:04:51.919 --> 00:04:54.710 align:start position:0% como segar la fertilización del riego, todos esos <00:04:52.305>esfuerzos <00:04:52.691>para <00:04:53.077>mejorar <00:04:53.463>su <00:04:53.849>suelo, <00:04:54.235>esas 00:04:54.710 --> 00:04:54.720 align:start position:0% esos esfuerzos para mejorar su suelo, esas 00:04:54.720 --> 00:04:56.390 align:start position:0% esos esfuerzos para mejorar su suelo, esas cosas <00:04:54.986>son <00:04:55.252>lo <00:04:55.518>primero, 00:04:56.390 --> 00:04:56.400 align:start position:0% cosas son lo primero, 00:04:56.400 --> 00:04:58.310 align:start position:0% cosas son lo primero, entonces <00:04:56.671>si <00:04:56.942>ha <00:04:57.213>abordado <00:04:57.484>esos <00:04:57.755>problemas 00:04:58.310 --> 00:04:58.320 align:start position:0% entonces si ha abordado esos problemas 00:04:58.320 --> 00:04:59.990 align:start position:0% entonces si ha abordado esos problemas y <00:04:58.576>aún <00:04:58.832>continúa <00:04:59.088>teniendo <00:04:59.344>una <00:04:59.600>gran 00:04:59.990 --> 00:05:00.000 align:start position:0% y aún continúa teniendo una gran 00:05:00.000 --> 00:05:02.550 align:start position:0% y aún continúa teniendo una gran población <00:05:00.386>de <00:05:00.772>conteo, <00:05:01.158>entonces <00:05:01.544>necesita <00:05:01.930>comience <00:05:02.316>a 00:05:02.550 --> 00:05:02.560 align:start position:0% población de conteo, entonces necesita comience a 00:05:02.560 --> 00:05:04.870 align:start position:0% población de conteo, entonces necesita comience a aplicar <00:05:02.879>algunos <00:05:03.198>pesticidas 00:05:04.870 --> 00:05:04.880 align:start position:0% aplicar algunos pesticidas 00:05:04.880 --> 00:05:07.029 align:start position:0% aplicar algunos pesticidas para <00:05:05.264>obtener <00:05:05.648>mejores <00:05:06.032>resultados, <00:05:06.416>desea <00:05:06.800>aplicarlos 00:05:07.029 --> 00:05:07.039 align:start position:0% para obtener mejores resultados, desea aplicarlos 00:05:07.039 --> 00:05:09.029 align:start position:0% para obtener mejores resultados, desea aplicarlos durante <00:05:07.319>los <00:05:07.599>meses <00:05:07.879>de <00:05:08.159>invierno <00:05:08.439>si <00:05:08.719>las 00:05:09.029 --> 00:05:09.039 align:start position:0% durante los meses de invierno si las 00:05:09.039 --> 00:05:11.110 align:start position:0% durante los meses de invierno si las aplicaciones <00:05:09.319>de <00:05:09.599>primavera <00:05:09.879>no <00:05:10.159>evitarán <00:05:10.439>el <00:05:10.719>daño 00:05:11.110 --> 00:05:11.120 align:start position:0% aplicaciones de primavera no evitarán el daño 00:05:11.120 --> 00:05:13.590 align:start position:0% aplicaciones de primavera no evitarán el daño porque <00:05:11.462>para <00:05:11.804>ese <00:05:12.146>momento <00:05:12.488>la <00:05:12.830>mayor <00:05:13.172>parte <00:05:13.514>de 00:05:13.590 --> 00:05:13.600 align:start position:0% porque para ese momento la mayor parte de 00:05:13.600 --> 00:05:15.990 align:start position:0% porque para ese momento la mayor parte de su <00:05:13.931>césped <00:05:14.262>se <00:05:14.593>ha <00:05:14.924>ido <00:05:15.255>y <00:05:15.586>la <00:05:15.917>destrucción 00:05:15.990 --> 00:05:16.000 align:start position:0% su césped se ha ido y la destrucción 00:05:16.000 --> 00:05:17.510 align:start position:0% su césped se ha ido y la destrucción ya <00:05:16.180>está <00:05:16.360>allí, <00:05:16.540>por <00:05:16.720>lo <00:05:16.900>que <00:05:17.080>desea <00:05:17.260>hacerlo <00:05:17.440>un 00:05:17.510 --> 00:05:17.520 align:start position:0% ya está allí, por lo que desea hacerlo un 00:05:17.520 --> 00:05:19.029 align:start position:0% ya está allí, por lo que desea hacerlo un poco <00:05:17.919>antes, 00:05:19.029 --> 00:05:19.039 align:start position:0% poco antes, 00:05:19.039 --> 00:05:21.830 align:start position:0% poco antes, asegúrese <00:05:19.679>de <00:05:20.319>aplicar <00:05:20.959>pesticidas <00:05:21.599>que 00:05:21.830 --> 00:05:21.840 align:start position:0% asegúrese de aplicar pesticidas que 00:05:21.840 --> 00:05:24.550 align:start position:0% asegúrese de aplicar pesticidas que estén <00:05:22.115>certificados <00:05:22.390>para <00:05:22.665>uso <00:05:22.940>de <00:05:23.215>propietarios <00:05:23.490>de <00:05:23.765>viviendas <00:05:24.040>y <00:05:24.315>la 00:05:24.550 --> 00:05:24.560 align:start position:0% estén certificados para uso de propietarios de viviendas y la 00:05:24.560 --> 00:05:26.710 align:start position:0% estén certificados para uso de propietarios de viviendas y la aplicación <00:05:24.896>del <00:05:25.232>insecticida <00:05:25.568>en <00:05:25.904>el <00:05:26.240>invierno 00:05:26.710 --> 00:05:26.720 align:start position:0% aplicación del insecticida en el invierno 00:05:26.720 --> 00:05:28.870 align:start position:0% aplicación del insecticida en el invierno también <00:05:27.120>reduce <00:05:27.520>sustancialmente <00:05:27.920>el <00:05:28.320>riesgo <00:05:28.720>de 00:05:28.870 --> 00:05:28.880 align:start position:0% también reduce sustancialmente el riesgo de 00:05:28.880 --> 00:05:31.510 align:start position:0% también reduce sustancialmente el riesgo de exponer <00:05:29.392>a <00:05:29.904>los <00:05:30.416>polinizadores, <00:05:30.928>como <00:05:31.440>las 00:05:31.510 --> 00:05:31.520 align:start position:0% exponer a los polinizadores, como las 00:05:31.520 --> 00:05:34.150 align:start position:0% exponer a los polinizadores, como las abejas <00:05:31.920>y <00:05:32.320>las <00:05:32.720>mariposas, <00:05:33.120>estos <00:05:33.520>insectos 00:05:34.150 --> 00:05:34.160 align:start position:0% abejas y las mariposas, estos insectos 00:05:34.160 --> 00:05:36.550 align:start position:0% abejas y las mariposas, estos insectos que <00:05:34.506>se <00:05:34.852>alimentan <00:05:35.198>en <00:05:35.544>la <00:05:35.890>primavera <00:05:36.236>y 00:05:36.550 --> 00:05:36.560 align:start position:0% que se alimentan en la primavera y 00:05:36.560 --> 00:05:38.070 align:start position:0% que se alimentan en la primavera y plantas <00:05:36.711>que <00:05:36.862>florecen <00:05:37.013>en <00:05:37.164>verano, <00:05:37.315>por <00:05:37.466>lo <00:05:37.617>que <00:05:37.768>no <00:05:37.919>quiere 00:05:38.070 --> 00:05:38.080 align:start position:0% plantas que florecen en verano, por lo que no quiere 00:05:38.080 --> 00:05:40.390 align:start position:0% plantas que florecen en verano, por lo que no quiere tener <00:05:38.460>pesticidas <00:05:38.840>en <00:05:39.220>ese <00:05:39.600>momento 00:05:40.390 --> 00:05:40.400 align:start position:0% tener pesticidas en ese momento 00:05:40.400 --> 00:05:42.629 align:start position:0% tener pesticidas en ese momento osu <00:05:40.919>tiene <00:05:41.438>recomendaciones <00:05:41.957>químicas <00:05:42.476>para 00:05:42.629 --> 00:05:42.639 align:start position:0% osu tiene recomendaciones químicas para 00:05:42.639 --> 00:05:45.270 align:start position:0% osu tiene recomendaciones químicas para usted <00:05:42.919>que <00:05:43.199>puede <00:05:43.479>consultar <00:05:43.759>en <00:05:44.039>estos <00:05:44.319>sitios <00:05:44.599>web, <00:05:44.879>pero 00:05:45.270 --> 00:05:45.280 align:start position:0% usted que puede consultar en estos sitios web, pero 00:05:45.280 --> 00:05:47.189 align:start position:0% usted que puede consultar en estos sitios web, pero también <00:05:45.508>sepa <00:05:45.736>que <00:05:45.964>las <00:05:46.192>moscas <00:05:46.420>grulla <00:05:46.648>tienen <00:05:46.876>muchos 00:05:47.189 --> 00:05:47.199 align:start position:0% también sepa que las moscas grulla tienen muchos 00:05:47.199 --> 00:05:49.909 align:start position:0% también sepa que las moscas grulla tienen muchos otros <00:05:47.779>enemigos <00:05:48.359>naturales, <00:05:48.939>como <00:05:49.519>aves, 00:05:49.909 --> 00:05:49.919 align:start position:0% otros enemigos naturales, como aves, 00:05:49.919 --> 00:05:52.469 align:start position:0% otros enemigos naturales, como aves, ranas, <00:05:50.399>escarabajos <00:05:50.879>y <00:05:51.359>hablando. <00:05:51.839>de <00:05:52.319>los 00:05:52.469 --> 00:05:52.479 align:start position:0% ranas, escarabajos y hablando. de los 00:05:52.479 --> 00:05:54.390 align:start position:0% ranas, escarabajos y hablando. de los escarabajos <00:05:53.039>cheryl 00:05:54.390 --> 00:05:54.400 align:start position:0% escarabajos cheryl 00:05:54.400 --> 00:05:56.870 align:start position:0% escarabajos cheryl ¿qué <00:05:54.640>sabes <00:05:54.880>sobre <00:05:55.120>ellos <00:05:55.360>los 00:05:56.870 --> 00:05:56.880 align:start position:0% ¿qué sabes sobre ellos los 00:05:56.880 --> 00:05:58.950 align:start position:0% ¿qué sabes sobre ellos los escarabajos <00:05:57.264>no <00:05:57.648>son <00:05:58.032>geniales? <00:05:58.416>Vienen <00:05:58.800>en 00:05:58.950 --> 00:05:58.960 align:start position:0% escarabajos no son geniales? Vienen en 00:05:58.960 --> 00:06:01.110 align:start position:0% escarabajos no son geniales? Vienen en todos <00:05:59.226>los <00:05:59.492>tamaños <00:05:59.758>y <00:06:00.024>son <00:06:00.290>tan <00:06:00.556>hermosos 00:06:01.110 --> 00:06:01.120 align:start position:0% todos los tamaños y son tan hermosos 00:06:01.120 --> 00:06:04.309 align:start position:0% todos los tamaños y son tan hermosos colores <00:06:01.679>azul <00:06:02.238>brillante <00:06:02.797>negro <00:06:03.356>violeta <00:06:03.915>oscuro 00:06:04.309 --> 00:06:04.319 align:start position:0% colores azul brillante negro violeta oscuro 00:06:04.319 --> 00:06:05.590 align:start position:0% colores azul brillante negro violeta oscuro metal <00:06:04.639>verde 00:06:05.590 --> 00:06:05.600 align:start position:0% metal verde 00:06:05.600 --> 00:06:08.710 align:start position:0% metal verde patas <00:06:06.319>largas <00:06:07.038>antena <00:06:07.757>larga <00:06:08.476>que 00:06:08.710 --> 00:06:08.720 align:start position:0% patas largas antena larga que 00:06:08.720 --> 00:06:09.909 align:start position:0% patas largas antena larga que llaman tu atención 00:06:09.909 --> 00:06:09.919 align:start position:0% llaman tu atención 00:06:09.919 --> 00:06:12.469 align:start position:0% llaman tu atención um, <00:06:10.250>los <00:06:10.581>escarabajos <00:06:10.912>terrestres <00:06:11.243>son <00:06:11.574>a <00:06:11.905>menudo <00:06:12.236>muy 00:06:12.469 --> 00:06:12.479 align:start position:0% um, los escarabajos terrestres son a menudo muy 00:06:12.479 --> 00:06:14.150 align:start position:0% um, los escarabajos terrestres son a menudo muy grandes <00:06:12.767>Los <00:06:13.055>insectos, <00:06:13.343>aunque <00:06:13.631>pueden <00:06:13.919>entrar 00:06:14.150 --> 00:06:14.160 align:start position:0% grandes Los insectos, aunque pueden entrar 00:06:14.160 --> 00:06:17.270 align:start position:0% grandes Los insectos, aunque pueden entrar , <00:06:14.410>sabes <00:06:14.660>que <00:06:14.910>son <00:06:15.160>pequeños <00:06:15.410>a <00:06:15.660>una <00:06:15.910>pulgada <00:06:16.160>de 00:06:17.270 --> 00:06:17.280 align:start position:0% , sabes que son pequeños a una pulgada de 00:06:17.280 --> 00:06:19.909 align:start position:0% , sabes que son pequeños a una pulgada de largo, <00:06:17.554>depositan <00:06:17.828>sus <00:06:18.102>huevos <00:06:18.376>uno <00:06:18.650>a <00:06:18.924>la <00:06:19.198>vez 00:06:19.909 --> 00:06:19.919 align:start position:0% largo, depositan sus huevos uno a la vez 00:06:19.919 --> 00:06:22.230 align:start position:0% largo, depositan sus huevos uno a la vez debajo <00:06:20.061>de <00:06:20.203>los <00:06:20.345>escombros <00:06:20.487>del <00:06:20.629>jardín <00:06:20.771>en <00:06:20.913>el <00:06:21.055>s <00:06:21.197>Cuando 00:06:22.230 --> 00:06:22.240 align:start position:0% debajo de los escombros del jardín en el s Cuando 00:06:22.240 --> 00:06:24.070 align:start position:0% debajo de los escombros del jardín en el s Cuando la <00:06:22.429>lava <00:06:22.618>crece <00:06:22.807>durante <00:06:22.996>aproximadamente <00:06:23.185>un <00:06:23.374>año <00:06:23.563>antes <00:06:23.752>de 00:06:24.070 --> 00:06:24.080 align:start position:0% la lava crece durante aproximadamente un año antes de 00:06:24.080 --> 00:06:26.950 align:start position:0% la lava crece durante aproximadamente un año antes de que <00:06:24.308>se <00:06:24.536>conviertan <00:06:24.764>en <00:06:24.992>crisálidas <00:06:25.220>y <00:06:25.448>emerjan <00:06:25.676>como 00:06:26.950 --> 00:06:26.960 align:start position:0% que se conviertan en crisálidas y emerjan como 00:06:26.960 --> 00:06:29.189 align:start position:0% que se conviertan en crisálidas y emerjan como adultos, <00:06:27.219>rara <00:06:27.478>vez <00:06:27.737>se <00:06:27.996>ven <00:06:28.255>las <00:06:28.514>larvas, <00:06:28.773>ya <00:06:29.032>que 00:06:29.189 --> 00:06:29.199 align:start position:0% adultos, rara vez se ven las larvas, ya que 00:06:29.199 --> 00:06:30.870 align:start position:0% adultos, rara vez se ven las larvas, ya que viven <00:06:29.487>en <00:06:29.775>el <00:06:30.063>suelo <00:06:30.351>y <00:06:30.639>se 00:06:30.870 --> 00:06:30.880 align:start position:0% viven en el suelo y se 00:06:30.880 --> 00:06:32.790 align:start position:0% viven en el suelo y se alimentan <00:06:31.231>por <00:06:31.582>la <00:06:31.933>noche.No <00:06:32.284>se <00:06:32.635>parecen 00:06:32.790 --> 00:06:32.800 align:start position:0% alimentan por la noche.No se parecen 00:06:32.800 --> 00:06:34.390 align:start position:0% alimentan por la noche.No se parecen en <00:06:33.040>nada <00:06:33.280>al <00:06:33.520>escarabajo <00:06:33.760>adulto, <00:06:34.000>pero <00:06:34.240>son 00:06:34.390 --> 00:06:34.400 align:start position:0% en nada al escarabajo adulto, pero son 00:06:34.400 --> 00:06:36.950 align:start position:0% en nada al escarabajo adulto, pero son comedores <00:06:34.880>voraces <00:06:35.360>y <00:06:35.840>necesitan <00:06:36.320>el <00:06:36.800>doble 00:06:36.950 --> 00:06:36.960 align:start position:0% comedores voraces y necesitan el doble 00:06:36.960 --> 00:06:39.350 align:start position:0% comedores voraces y necesitan el doble de <00:06:37.180>comida <00:06:37.400>que <00:06:37.620>el <00:06:37.840>adulto 00:06:39.350 --> 00:06:39.360 align:start position:0% de comida que el adulto 00:06:39.360 --> 00:06:40.390 align:start position:0% de comida que el adulto um 00:06:40.390 --> 00:06:40.400 align:start position:0% um 00:06:40.400 --> 00:06:42.150 align:start position:0% um hay <00:06:40.680>miles <00:06:40.960>de <00:06:41.240>especies <00:06:41.520>diferentes 00:06:42.150 --> 00:06:42.160 align:start position:0% hay miles de especies diferentes 00:06:42.160 --> 00:06:45.749 align:start position:0% hay miles de especies diferentes de <00:06:42.447>escarabajos <00:06:42.734>terrestres <00:06:43.021>en <00:06:43.308>los <00:06:43.595>Estados <00:06:43.882>Unidos <00:06:44.169>y, <00:06:44.456>a <00:06:44.743>pesar <00:06:45.030>de 00:06:45.749 --> 00:06:45.759 align:start position:0% de escarabajos terrestres en los Estados Unidos y, a pesar de 00:06:45.759 --> 00:06:47.350 align:start position:0% de escarabajos terrestres en los Estados Unidos y, a pesar de su <00:06:46.212>feroz <00:06:46.665>apariencia, <00:06:47.118>el 00:06:47.350 --> 00:06:47.360 align:start position:0% su feroz apariencia, el 00:06:47.360 --> 00:06:50.390 align:start position:0% su feroz apariencia, el escarabajo <00:06:47.610>terrestre <00:06:47.860>es <00:06:48.110>el <00:06:48.360>amigo <00:06:48.610>de <00:06:48.860>todos <00:06:49.110>los <00:06:49.360>jardineros 00:06:50.390 --> 00:06:50.400 align:start position:0% escarabajo terrestre es el amigo de todos los jardineros 00:06:50.400 --> 00:06:52.550 align:start position:0% escarabajo terrestre es el amigo de todos los jardineros el <00:06:50.685>escarabajo <00:06:50.970>adulto <00:06:51.255>es <00:06:51.540>un <00:06:51.825>cazador <00:06:52.110>aleatorio <00:06:52.395>que 00:06:52.550 --> 00:06:52.560 align:start position:0% el escarabajo adulto es un cazador aleatorio que 00:06:52.560 --> 00:06:55.270 align:start position:0% el escarabajo adulto es un cazador aleatorio que deambula <00:06:52.920>por <00:06:53.280>la <00:06:53.640>noche <00:06:54.000>y <00:06:54.360>come <00:06:54.720>cualquier 00:06:55.270 --> 00:06:55.280 align:start position:0% deambula por la noche y come cualquier 00:06:55.280 --> 00:06:57.830 align:start position:0% deambula por la noche y come cualquier vida <00:06:55.511>adecuada <00:06:55.742>y <00:06:55.973>eso <00:06:56.204>incluye <00:06:56.435>larvas <00:06:56.666>de <00:06:56.897>gusanos <00:06:57.128>cortadores <00:06:57.359>que 00:06:57.830 --> 00:06:57.840 align:start position:0% vida adecuada y eso incluye larvas de gusanos cortadores que 00:06:57.840 --> 00:06:58.870 align:start position:0% vida adecuada y eso incluye larvas de gusanos cortadores que 00:06:58.870 --> 00:06:58.880 align:start position:0% 00:06:58.880 --> 00:07:01.670 align:start position:0% sacan <00:06:59.142>a <00:06:59.404>los <00:06:59.666>caracoles <00:06:59.928>de <00:07:00.190>sus <00:07:00.452>huevos <00:07:00.714>a 00:07:01.670 --> 00:07:01.680 align:start position:0% sacan a los caracoles de sus huevos a 00:07:01.680 --> 00:07:04.150 align:start position:0% sacan a los caracoles de sus huevos a lo <00:07:01.871>largo <00:07:02.062>de <00:07:02.253>sus <00:07:02.444>etapas <00:07:02.635>juveniles, 00:07:04.150 --> 00:07:04.160 align:start position:0% lo largo de sus etapas juveniles, 00:07:04.160 --> 00:07:05.990 align:start position:0% lo largo de sus etapas juveniles, desafortunadamente <00:07:04.760>no <00:07:05.360>discriminan 00:07:05.990 --> 00:07:06.000 align:start position:0% desafortunadamente no discriminan 00:07:06.000 --> 00:07:07.270 align:start position:0% desafortunadamente no discriminan y <00:07:06.360>toman <00:07:06.720>la 00:07:07.270 --> 00:07:07.280 align:start position:0% y toman la 00:07:07.280 --> 00:07:09.350 align:start position:0% y toman la lombriz <00:07:07.484>de <00:07:07.688>tierra <00:07:07.892>ocasionalmente, <00:07:08.096>pero <00:07:08.300>se <00:07:08.504>les <00:07:08.708>puede <00:07:08.912>perdonar <00:07:09.116>por 00:07:09.350 --> 00:07:09.360 align:start position:0% lombriz de tierra ocasionalmente, pero se les puede perdonar por 00:07:09.360 --> 00:07:11.029 align:start position:0% lombriz de tierra ocasionalmente, pero se les puede perdonar por todo <00:07:09.546>el <00:07:09.732>bien <00:07:09.918>que 00:07:11.029 --> 00:07:11.039 align:start position:0% todo el bien que 00:07:11.039 --> 00:07:12.870 align:start position:0% todo el bien que hacen, <00:07:11.479>querrá <00:07:11.919>tomar <00:07:12.359>precauciones <00:07:12.799>y 00:07:12.870 --> 00:07:12.880 align:start position:0% hacen, querrá tomar precauciones y 00:07:12.880 --> 00:07:13.909 align:start position:0% hacen, querrá tomar precauciones y 00:07:13.909 --> 00:07:13.919 align:start position:0% 00:07:13.919 --> 00:07:15.670 align:start position:0% protegerlo <00:07:14.223>de <00:07:14.527>productos <00:07:14.831>químicos <00:07:15.135>innecesarios <00:07:15.439>porque 00:07:15.670 --> 00:07:15.680 align:start position:0% protegerlo de productos químicos innecesarios porque 00:07:15.680 --> 00:07:17.510 align:start position:0% protegerlo de productos químicos innecesarios porque este <00:07:16.016>es <00:07:16.352>un <00:07:16.688>insecto <00:07:17.024>beneficioso <00:07:17.360>que 00:07:17.510 --> 00:07:17.520 align:start position:0% este es un insecto beneficioso que 00:07:17.520 --> 00:07:20.469 align:start position:0% este es un insecto beneficioso que definitivamente <00:07:17.823>desea <00:07:18.126>vivir <00:07:18.429>en <00:07:18.732>su <00:07:19.035>jardín, 00:07:20.469 --> 00:07:20.479 align:start position:0% definitivamente desea vivir en su jardín, 00:07:20.479 --> 00:07:22.469 align:start position:0% definitivamente desea vivir en su jardín, pero <00:07:20.799>estoy <00:07:21.119>notando <00:07:21.439>algunos <00:07:21.759>insectos <00:07:22.079>que <00:07:22.399>son 00:07:22.469 --> 00:07:22.479 align:start position:0% pero estoy notando algunos insectos que son 00:07:22.479 --> 00:07:24.710 align:start position:0% pero estoy notando algunos insectos que son muy <00:07:22.825>coloridos <00:07:23.171>todo <00:07:23.517>el <00:07:23.863>tamaño <00:07:24.209>de <00:07:24.555>mi 00:07:24.710 --> 00:07:24.720 align:start position:0% muy coloridos todo el tamaño de mi 00:07:24.720 --> 00:07:26.870 align:start position:0% muy coloridos todo el tamaño de mi casa <00:07:25.000>y <00:07:25.280>¿debo <00:07:25.560>preocuparme <00:07:25.840>de <00:07:26.120>que <00:07:26.400>esos 00:07:26.870 --> 00:07:26.880 align:start position:0% casa y ¿debo preocuparme de que esos 00:07:26.880 --> 00:07:29.749 align:start position:0% casa y ¿debo preocuparme de que esos tipos <00:07:27.520>entren 00:07:29.749 --> 00:07:29.759 align:start position:0% 00:07:29.759 --> 00:07:30.550 align:start position:0% bien? 00:07:30.550 --> 00:07:30.560 align:start position:0% bien? 00:07:30.560 --> 00:07:32.150 align:start position:0% bien? Entrar <00:07:30.813>en <00:07:31.066>tu <00:07:31.319>casa <00:07:31.572>no <00:07:31.825>va <00:07:32.078>a 00:07:32.150 --> 00:07:32.160 align:start position:0% Entrar en tu casa no va a 00:07:32.160 --> 00:07:34.230 align:start position:0% Entrar en tu casa no va a ser <00:07:32.434>nada <00:07:32.708>divertido <00:07:32.982>con <00:07:33.256>esos <00:07:33.530>bichos <00:07:33.804>rojos <00:07:34.078>y 00:07:34.230 --> 00:07:34.240 align:start position:0% ser nada divertido con esos bichos rojos y 00:07:34.240 --> 00:07:36.150 align:start position:0% ser nada divertido con esos bichos rojos y negros <00:07:34.680>que <00:07:35.120>encuentras, <00:07:35.560>los <00:07:36.000>encuentras 00:07:36.150 --> 00:07:36.160 align:start position:0% negros que encuentras, los encuentras 00:07:36.160 --> 00:07:38.230 align:start position:0% negros que encuentras, los encuentras en <00:07:36.411>el <00:07:36.662>lado <00:07:36.913>cálido <00:07:37.164>afuera <00:07:37.415>de <00:07:37.666>su <00:07:37.917>casa 00:07:38.230 --> 00:07:38.240 align:start position:0% en el lado cálido afuera de su casa 00:07:38.240 --> 00:07:40.629 align:start position:0% en el lado cálido afuera de su casa o <00:07:38.640>entrar <00:07:39.040>a <00:07:39.440>su <00:07:39.840>casa <00:07:40.240>son 00:07:40.629 --> 00:07:40.639 align:start position:0% o entrar a su casa son 00:07:40.639 --> 00:07:43.589 align:start position:0% o entrar a su casa son bichos <00:07:40.972>de <00:07:41.305>caja <00:07:41.638>muy <00:07:41.971>comunes <00:07:42.304>en <00:07:42.637>nuestra 00:07:43.589 --> 00:07:43.599 align:start position:0% bichos de caja muy comunes en nuestra 00:07:43.599 --> 00:07:45.909 align:start position:0% bichos de caja muy comunes en nuestra área <00:07:43.945>son <00:07:44.291>una <00:07:44.637>gran <00:07:44.983>molestia <00:07:45.329>no <00:07:45.675>nos 00:07:45.909 --> 00:07:45.919 align:start position:0% área son una gran molestia no nos 00:07:45.919 --> 00:07:47.909 align:start position:0% área son una gran molestia no nos gustan <00:07:46.212>pero <00:07:46.505>afortunadamente <00:07:46.798>no <00:07:47.091>están <00:07:47.384>causando <00:07:47.677>ningún 00:07:47.909 --> 00:07:47.919 align:start position:0% gustan pero afortunadamente no están causando ningún 00:07:47.919 --> 00:07:48.869 align:start position:0% gustan pero afortunadamente no están causando ningún daño 00:07:48.869 --> 00:07:48.879 align:start position:0% daño 00:07:48.879 --> 00:07:50.710 align:start position:0% daño um <00:07:49.359>a <00:07:49.839>su 00:07:50.710 --> 00:07:50.720 align:start position:0% um a su 00:07:50.720 --> 00:07:53.510 align:start position:0% um a su hogar <00:07:51.200>no <00:07:51.680>pican <00:07:52.160>y <00:07:52.640>no <00:07:53.120>muerden 00:07:53.510 --> 00:07:53.520 align:start position:0% hogar no pican y no muerden 00:07:53.520 --> 00:07:55.430 align:start position:0% hogar no pican y no muerden y <00:07:53.872>no <00:07:54.224>transmiten <00:07:54.576>enfermedades, <00:07:54.928>por <00:07:55.280>lo 00:07:55.430 --> 00:07:55.440 align:start position:0% y no transmiten enfermedades, por lo 00:07:55.440 --> 00:07:57.749 align:start position:0% y no transmiten enfermedades, por lo que <00:07:55.691>es <00:07:55.942>bueno <00:07:56.193>que <00:07:56.444>a <00:07:56.695>menudo <00:07:56.946>se <00:07:57.197>encuentren 00:07:57.749 --> 00:07:57.759 align:start position:0% que es bueno que a menudo se encuentren 00:07:57.759 --> 00:08:00.469 align:start position:0% que es bueno que a menudo se encuentren en <00:07:58.113>el <00:07:58.467>lado <00:07:58.821>soleado <00:07:59.175>del <00:07:59.529>exterior <00:07:59.883>de <00:08:00.237>su 00:08:00.469 --> 00:08:00.479 align:start position:0% en el lado soleado del exterior de su 00:08:00.479 --> 00:08:01.430 align:start position:0% en el lado soleado del exterior de su hogar. 00:08:01.430 --> 00:08:03.749 align:start position:0% hogar. 00:08:03.749 --> 00:08:05.430 align:start position:0% 00:08:05.430 --> 00:08:07.189 align:start position:0% 00:08:07.189 --> 00:08:07.199 align:start position:0% 00:08:07.199 --> 00:08:09.189 align:start position:0% árbol <00:08:07.759>de <00:08:08.319>saúco, 00:08:09.189 --> 00:08:09.199 align:start position:0% árbol de saúco, 00:08:09.199 --> 00:08:10.950 align:start position:0% árbol de saúco, pero <00:08:09.519>ocasionalmente <00:08:09.839>también <00:08:10.159>pueden <00:08:10.479>alimentarse <00:08:10.799>de 00:08:10.950 --> 00:08:10.960 align:start position:0% pero ocasionalmente también pueden alimentarse de 00:08:10.960 --> 00:08:13.189 align:start position:0% pero ocasionalmente también pueden alimentarse de otros <00:08:11.234>arces <00:08:11.508>o <00:08:11.782>cenizas <00:08:12.056>y, <00:08:12.330>a <00:08:12.604>veces, <00:08:12.878>incluso 00:08:13.189 --> 00:08:13.199 align:start position:0% otros arces o cenizas y, a veces, incluso 00:08:13.199 --> 00:08:15.670 align:start position:0% otros arces o cenizas y, a veces, incluso de <00:08:13.399>árboles <00:08:13.599>frutales, <00:08:13.799>pero <00:08:13.999>a <00:08:14.199>medida <00:08:14.399>que <00:08:14.599>se <00:08:14.799>acerca <00:08:14.999>el <00:08:15.199>invierno, 00:08:15.670 --> 00:08:15.680 align:start position:0% de árboles frutales, pero a medida que se acerca el invierno, 00:08:15.680 --> 00:08:17.670 align:start position:0% de árboles frutales, pero a medida que se acerca el invierno, estos <00:08:16.100>insectos <00:08:16.520>del <00:08:16.940>saúco <00:08:17.360>quieren 00:08:17.670 --> 00:08:17.680 align:start position:0% estos insectos del saúco quieren 00:08:17.680 --> 00:08:19.909 align:start position:0% estos insectos del saúco quieren buscar <00:08:18.199>refugio <00:08:18.718>del <00:08:19.237>frío, <00:08:19.756>por 00:08:19.909 --> 00:08:19.919 align:start position:0% buscar refugio del frío, por 00:08:19.919 --> 00:08:21.110 align:start position:0% buscar refugio del frío, por eso <00:08:20.105>están <00:08:20.291>buscando <00:08:20.477>el <00:08:20.663>lado <00:08:20.849>cálido <00:08:21.035>de 00:08:21.110 --> 00:08:21.120 align:start position:0% eso están buscando el lado cálido de 00:08:21.120 --> 00:08:23.909 align:start position:0% eso están buscando el lado cálido de su <00:08:21.559>casa <00:08:21.998>o <00:08:22.437>insi <00:08:22.876>de <00:08:23.315>tu <00:08:23.754>casa 00:08:23.909 --> 00:08:23.919 align:start position:0% su casa o insi de tu casa 00:08:23.919 --> 00:08:26.629 align:start position:0% su casa o insi de tu casa pueden <00:08:24.249>volar <00:08:24.579>hasta <00:08:24.909>dos <00:08:25.239>millas <00:08:25.569>uh <00:08:25.899>para <00:08:26.229>encontrar <00:08:26.559>un 00:08:26.629 --> 00:08:26.639 align:start position:0% pueden volar hasta dos millas uh para encontrar un 00:08:26.639 --> 00:08:28.550 align:start position:0% pueden volar hasta dos millas uh para encontrar un lugar <00:08:26.991>adecuado <00:08:27.343>y <00:08:27.695>algunas <00:08:28.047>personas <00:08:28.399>dicen: 00:08:28.550 --> 00:08:28.560 align:start position:0% lugar adecuado y algunas personas dicen: 00:08:28.560 --> 00:08:30.230 align:start position:0% lugar adecuado y algunas personas dicen: bueno, <00:08:28.742>me <00:08:28.924>voy <00:08:29.106>a <00:08:29.288>deshacer <00:08:29.470>de <00:08:29.652>todos <00:08:29.834>los 00:08:30.230 --> 00:08:30.240 align:start position:0% bueno, me voy a deshacer de todos los 00:08:30.240 --> 00:08:32.070 align:start position:0% bueno, me voy a deshacer de todos los arces <00:08:30.378>en <00:08:30.516>mi <00:08:30.654>jardín <00:08:30.792>para <00:08:30.930>que <00:08:31.068>los <00:08:31.206>bichos <00:08:31.344>de <00:08:31.482>la <00:08:31.620>caja <00:08:31.758>se 00:08:32.070 --> 00:08:32.080 align:start position:0% arces en mi jardín para que los bichos de la caja se 00:08:32.080 --> 00:08:33.750 align:start position:0% arces en mi jardín para que los bichos de la caja se vayan <00:08:32.297>bien, <00:08:32.514>eso <00:08:32.731>no <00:08:32.948>va <00:08:33.165>a <00:08:33.382>funcionar, <00:08:33.599>ellos 00:08:33.750 --> 00:08:33.760 align:start position:0% vayan bien, eso no va a funcionar, ellos 00:08:33.760 --> 00:08:35.350 align:start position:0% vayan bien, eso no va a funcionar, ellos pueden <00:08:33.965>Vuele <00:08:34.170>hasta <00:08:34.375>dos <00:08:34.580>millas <00:08:34.785>solo <00:08:34.990>para <00:08:35.195>encontrar 00:08:35.350 --> 00:08:35.360 align:start position:0% pueden Vuele hasta dos millas solo para encontrar 00:08:35.360 --> 00:08:37.029 align:start position:0% pueden Vuele hasta dos millas solo para encontrar su <00:08:35.653>hogar, <00:08:35.946>así <00:08:36.239>que 00:08:37.029 --> 00:08:37.039 align:start position:0% su hogar, así que 00:08:37.039 --> 00:08:38.870 align:start position:0% su hogar, así que lo <00:08:37.290>que <00:08:37.541>quiere <00:08:37.792>hacer <00:08:38.043>si <00:08:38.294>están <00:08:38.545>en <00:08:38.796>el 00:08:38.870 --> 00:08:38.880 align:start position:0% lo que quiere hacer si están en el 00:08:38.880 --> 00:08:40.709 align:start position:0% lo que quiere hacer si están en el exterior <00:08:39.120>de <00:08:39.360>su <00:08:39.600>hogar <00:08:39.840>es <00:08:40.080>la <00:08:40.320>mejor <00:08:40.560>manera 00:08:40.709 --> 00:08:40.719 align:start position:0% exterior de su hogar es la mejor manera 00:08:40.719 --> 00:08:42.870 align:start position:0% exterior de su hogar es la mejor manera de <00:08:40.941>hacerlo <00:08:41.163>es <00:08:41.385>tomar <00:08:41.607>una <00:08:41.829>aspiradora <00:08:42.051>de <00:08:42.273>taller <00:08:42.495>y <00:08:42.717>simplemente 00:08:42.870 --> 00:08:42.880 align:start position:0% de hacerlo es tomar una aspiradora de taller y simplemente 00:08:42.880 --> 00:08:45.430 align:start position:0% de hacerlo es tomar una aspiradora de taller y simplemente aspirarlos <00:08:44.040>tanto <00:08:45.200>como 00:08:45.430 --> 00:08:45.440 align:start position:0% aspirarlos tanto como 00:08:45.440 --> 00:08:46.949 align:start position:0% aspirarlos tanto como pueda. <00:08:45.666>tienen <00:08:45.892>olor <00:08:46.118>si <00:08:46.344>los <00:08:46.570>aplasta, <00:08:46.796>así 00:08:46.949 --> 00:08:46.959 align:start position:0% pueda. tienen olor si los aplasta, así 00:08:46.959 --> 00:08:48.949 align:start position:0% pueda. tienen olor si los aplasta, así que <00:08:47.199>debe <00:08:47.439>tener <00:08:47.679>mucho <00:08:47.919>cuidado <00:08:48.159>con <00:08:48.399>eso 00:08:48.949 --> 00:08:48.959 align:start position:0% que debe tener mucho cuidado con eso 00:08:48.959 --> 00:08:51.030 align:start position:0% que debe tener mucho cuidado con eso para <00:08:49.343>evitar <00:08:49.727>que <00:08:50.111>entren <00:08:50.495>a <00:08:50.879>su 00:08:51.030 --> 00:08:51.040 align:start position:0% para evitar que entren a su 00:08:51.040 --> 00:08:53.509 align:start position:0% para evitar que entren a su casa <00:08:51.560>trate <00:08:52.080>de 00:08:53.509 --> 00:08:53.519 align:start position:0% casa trate de 00:08:53.519 --> 00:08:55.590 align:start position:0% casa trate de mantenerlos <00:08:53.859>alejados <00:08:54.199>de <00:08:54.539>usted <00:08:54.879>sabe 00:08:55.590 --> 00:08:55.600 align:start position:0% mantenerlos alejados de usted sabe 00:08:55.600 --> 00:08:56.470 align:start position:0% mantenerlos alejados de usted sabe poner 00:08:56.470 --> 00:08:56.480 align:start position:0% poner 00:08:56.480 --> 00:08:59.590 align:start position:0% poner tiza <00:08:56.906>alrededor <00:08:57.332>de <00:08:57.758>sus <00:08:58.184>ventanas <00:08:58.610>y <00:08:59.036>puertas 00:08:59.590 --> 00:08:59.600 align:start position:0% tiza alrededor de sus ventanas y puertas 00:08:59.600 --> 00:09:01.670 align:start position:0% tiza alrededor de sus ventanas y puertas y <00:08:59.830>sus <00:09:00.060>pantallas <00:09:00.290>solo <00:09:00.520>para <00:09:00.750>que <00:09:00.980>no <00:09:01.210>entren <00:09:01.440>No 00:09:01.670 --> 00:09:01.680 align:start position:0% y sus pantallas solo para que no entren No 00:09:01.680 --> 00:09:03.670 align:start position:0% y sus pantallas solo para que no entren No tengo <00:09:01.931>una <00:09:02.182>forma <00:09:02.433>de <00:09:02.684>entrar <00:09:02.935>a <00:09:03.186>través <00:09:03.437>de 00:09:03.670 --> 00:09:03.680 align:start position:0% tengo una forma de entrar a través de 00:09:03.680 --> 00:09:05.430 align:start position:0% tengo una forma de entrar a través de tu <00:09:03.920>casa 00:09:05.430 --> 00:09:05.440 align:start position:0% tu casa 00:09:05.440 --> 00:09:06.710 align:start position:0% tu casa y <00:09:05.680>cheryl 00:09:06.710 --> 00:09:06.720 align:start position:0% y cheryl 00:09:06.720 --> 00:09:09.110 align:start position:0% y cheryl , <00:09:07.017>no <00:09:07.314>solo <00:09:07.611>hemos <00:09:07.908>tenido <00:09:08.205>preguntas <00:09:08.502>sobre <00:09:08.799>los 00:09:09.110 --> 00:09:09.120 align:start position:0% , no solo hemos tenido preguntas sobre los 00:09:09.120 --> 00:09:11.269 align:start position:0% , no solo hemos tenido preguntas sobre los bichos <00:09:09.287>del <00:09:09.454>anciano <00:09:09.621>de <00:09:09.788>caja, <00:09:09.955>sino <00:09:10.122>que <00:09:10.289>la <00:09:10.456>gente <00:09:10.623>ha <00:09:10.790>estado <00:09:10.957>preguntando 00:09:11.269 --> 00:09:11.279 align:start position:0% bichos del anciano de caja, sino que la gente ha estado preguntando 00:09:11.279 --> 00:09:13.030 align:start position:0% bichos del anciano de caja, sino que la gente ha estado preguntando sobre <00:09:11.545>otro <00:09:11.811>tipo <00:09:12.077>de <00:09:12.343>insectos <00:09:12.609>que <00:09:12.875>están 00:09:13.030 --> 00:09:13.040 align:start position:0% sobre otro tipo de insectos que están 00:09:13.040 --> 00:09:15.590 align:start position:0% sobre otro tipo de insectos que están dentro <00:09:13.253>de <00:09:13.466>sus <00:09:13.679>casas 00:09:15.590 --> 00:09:15.600 align:start position:0% dentro de sus casas 00:09:15.600 --> 00:09:17.190 align:start position:0% dentro de sus casas gracias <00:09:16.000>jane 00:09:17.190 --> 00:09:17.200 align:start position:0% gracias jane 00:09:17.200 --> 00:09:19.030 align:start position:0% gracias jane estos <00:09:17.392>tipos <00:09:17.584>no <00:09:17.776>son <00:09:17.968>mis <00:09:18.160>favoritos 00:09:19.030 --> 00:09:19.040 align:start position:0% estos tipos no son mis favoritos 00:09:19.040 --> 00:09:21.030 align:start position:0% estos tipos no son mis favoritos hay <00:09:19.306>un <00:09:19.572>número <00:09:19.838>de <00:09:20.104>plagas <00:09:20.370>que <00:09:20.636>caen 00:09:21.030 --> 00:09:21.040 align:start position:0% hay un número de plagas que caen 00:09:21.040 --> 00:09:23.269 align:start position:0% hay un número de plagas que caen bajo <00:09:21.271>el <00:09:21.502>título <00:09:21.733>de <00:09:21.964>las <00:09:22.195>plagas <00:09:22.426>de <00:09:22.657>la <00:09:22.888>despensa <00:09:23.119>pueden 00:09:23.269 --> 00:09:23.279 align:start position:0% bajo el título de las plagas de la despensa pueden 00:09:23.279 --> 00:09:26.389 align:start position:0% bajo el título de las plagas de la despensa pueden ser <00:09:23.567>hormigas, <00:09:23.855>escarabajos <00:09:24.143>de <00:09:24.431>las <00:09:24.719>flores, <00:09:25.007>musgo <00:09:25.295>de <00:09:25.583>las <00:09:25.871>flores <00:09:26.159>y 00:09:26.389 --> 00:09:26.399 align:start position:0% ser hormigas, escarabajos de las flores, musgo de las flores y 00:09:26.399 --> 00:09:28.790 align:start position:0% ser hormigas, escarabajos de las flores, musgo de las flores y gorgojos, <00:09:26.939>y <00:09:27.479>es <00:09:28.019>realmente <00:09:28.559>importante 00:09:28.790 --> 00:09:28.800 align:start position:0% gorgojos, y es realmente importante 00:09:28.800 --> 00:09:31.350 align:start position:0% gorgojos, y es realmente importante que <00:09:29.440>identifique <00:09:30.080>el 00:09:31.350 --> 00:09:31.360 align:start position:0% que identifique el 00:09:31.360 --> 00:09:33.590 align:start position:0% que identifique el insecto <00:09:31.899>problemático <00:09:32.438>antes <00:09:32.977>de <00:09:33.516>intentar 00:09:33.590 --> 00:09:33.600 align:start position:0% insecto problemático antes de intentar 00:09:33.600 --> 00:09:35.269 align:start position:0% insecto problemático antes de intentar eliminarlos <00:09:34.026>para <00:09:34.452>tener <00:09:34.878>el 00:09:35.269 --> 00:09:35.279 align:start position:0% eliminarlos para tener el 00:09:35.279 --> 00:09:36.150 align:start position:0% eliminarlos para tener el 00:09:36.150 --> 00:09:36.160 align:start position:0% 00:09:36.160 --> 00:09:37.670 align:start position:0% objetivo de alquitrán adecuado 00:09:37.670 --> 00:09:37.680 align:start position:0% objetivo de alquitrán adecuado 00:09:37.680 --> 00:09:39.750 align:start position:0% objetivo de alquitrán adecuado que <00:09:38.064>está <00:09:38.448>haciendo, <00:09:38.832>pero <00:09:39.216>probablemente <00:09:39.600>la 00:09:39.750 --> 00:09:39.760 align:start position:0% que está haciendo, pero probablemente la 00:09:39.760 --> 00:09:40.870 align:start position:0% que está haciendo, pero probablemente la 00:09:40.870 --> 00:09:40.880 align:start position:0% 00:09:40.880 --> 00:09:43.670 align:start position:0% plaga <00:09:41.257>más <00:09:41.634>común <00:09:42.011>en <00:09:42.388>la <00:09:42.765>despensa <00:09:43.142>es <00:09:43.519>la 00:09:43.670 --> 00:09:43.680 align:start position:0% plaga más común en la despensa es la 00:09:43.680 --> 00:09:45.350 align:start position:0% plaga más común en la despensa es la polilla <00:09:43.820>india <00:09:43.960>de <00:09:44.100>la <00:09:44.240>harina 00:09:45.350 --> 00:09:45.360 align:start position:0% polilla india de la harina 00:09:45.360 --> 00:09:47.430 align:start position:0% polilla india de la harina ponen <00:09:45.582>sus <00:09:45.804>huevos <00:09:46.026>en <00:09:46.248>la <00:09:46.470>comida <00:09:46.692>y <00:09:46.914>el <00:09:47.136>grano <00:09:47.358>almacenados 00:09:47.430 --> 00:09:47.440 align:start position:0% ponen sus huevos en la comida y el grano almacenados 00:09:47.440 --> 00:09:48.389 align:start position:0% ponen sus huevos en la comida y el grano almacenados 00:09:48.389 --> 00:09:48.399 align:start position:0% 00:09:48.399 --> 00:09:50.470 align:start position:0% y <00:09:48.751>si <00:09:49.103>encuentra <00:09:49.455>una <00:09:49.807>polilla <00:09:50.159>adulta 00:09:50.470 --> 00:09:50.480 align:start position:0% y si encuentra una polilla adulta 00:09:50.480 --> 00:09:52.550 align:start position:0% y si encuentra una polilla adulta volando <00:09:50.765>en <00:09:51.050>su <00:09:51.335>cocina <00:09:51.620>o <00:09:51.905>si <00:09:52.190>abre <00:09:52.475>un 00:09:52.550 --> 00:09:52.560 align:start position:0% volando en su cocina o si abre un 00:09:52.560 --> 00:09:54.389 align:start position:0% volando en su cocina o si abre un armario <00:09:52.786>y <00:09:53.012>una <00:09:53.238>pequeña <00:09:53.464>polilla <00:09:53.690>sale <00:09:53.916>volando, 00:09:54.389 --> 00:09:54.399 align:start position:0% armario y una pequeña polilla sale volando, 00:09:54.399 --> 00:09:56.230 align:start position:0% armario y una pequeña polilla sale volando, hay <00:09:54.639>una <00:09:54.879>señal <00:09:55.119>de <00:09:55.359>que <00:09:55.599>es <00:09:55.839>posible <00:09:56.079>que 00:09:56.230 --> 00:09:56.240 align:start position:0% hay una señal de que es posible que 00:09:56.240 --> 00:09:59.030 align:start position:0% hay una señal de que es posible que tenga <00:09:56.520>algunos <00:09:56.800>artículos <00:09:57.080>infestados <00:09:57.360>en <00:09:57.640>su <00:09:57.920>casa 00:09:59.030 --> 00:09:59.040 align:start position:0% tenga algunos artículos infestados en su casa 00:09:59.040 --> 00:10:00.949 align:start position:0% tenga algunos artículos infestados en su casa la <00:09:59.333>hembra <00:09:59.626>adulta <00:09:59.919>puede <00:10:00.212>poner <00:10:00.505>cientos <00:10:00.798>de 00:10:00.949 --> 00:10:00.959 align:start position:0% la hembra adulta puede poner cientos de 00:10:00.959 --> 00:10:04.069 align:start position:0% la hembra adulta puede poner cientos de huevos <00:10:01.382>que <00:10:01.805>deposita <00:10:02.228>en <00:10:02.651>o <00:10:03.074>cerca <00:10:03.497>de <00:10:03.920>una 00:10:04.069 --> 00:10:04.079 align:start position:0% huevos que deposita en o cerca de una 00:10:04.079 --> 00:10:05.430 align:start position:0% huevos que deposita en o cerca de una fuente <00:10:04.199>de <00:10:04.319>alimento 00:10:05.430 --> 00:10:05.440 align:start position:0% fuente de alimento 00:10:05.440 --> 00:10:07.430 align:start position:0% fuente de alimento el <00:10:05.733>daño <00:10:06.026>lo <00:10:06.319>hace <00:10:06.612>la <00:10:06.905>larva <00:10:07.198>y 00:10:07.430 --> 00:10:07.440 align:start position:0% el daño lo hace la larva y 00:10:07.440 --> 00:10:09.110 align:start position:0% el daño lo hace la larva y estos <00:10:07.712>tipos <00:10:07.984>son <00:10:08.256>astutos, <00:10:08.528>pueden <00:10:08.800>masticar 00:10:09.110 --> 00:10:09.120 align:start position:0% estos tipos son astutos, pueden masticar 00:10:09.120 --> 00:10:11.269 align:start position:0% estos tipos son astutos, pueden masticar bolsas <00:10:09.440>de <00:10:09.760>plástico <00:10:10.080>y <00:10:10.400>cartón <00:10:10.720>delgado, 00:10:11.269 --> 00:10:11.279 align:start position:0% bolsas de plástico y cartón delgado, 00:10:11.279 --> 00:10:13.910 align:start position:0% bolsas de plástico y cartón delgado, por <00:10:11.579>lo <00:10:11.879>que <00:10:12.179>incluso <00:10:12.479>los <00:10:12.779>paquetes <00:10:13.079>sin <00:10:13.379>abrir <00:10:13.679>pueden 00:10:13.910 --> 00:10:13.920 align:start position:0% por lo que incluso los paquetes sin abrir pueden 00:10:13.920 --> 00:10:15.590 align:start position:0% por lo que incluso los paquetes sin abrir pueden 00:10:15.590 --> 00:10:15.600 align:start position:0% 00:10:15.600 --> 00:10:17.670 align:start position:0% infestarse, <00:10:15.817>atacan <00:10:16.034>a <00:10:16.251>Una <00:10:16.468>amplia <00:10:16.685>variedad <00:10:16.902>de <00:10:17.119>productos 00:10:17.670 --> 00:10:17.680 align:start position:0% infestarse, atacan a Una amplia variedad de productos 00:10:17.680 --> 00:10:22.389 align:start position:0% infestarse, atacan a Una amplia variedad de productos incluyen <00:10:18.432>cereales, <00:10:19.184>granos, <00:10:19.936>frijoles, <00:10:20.688>nueces, <00:10:21.440>harina, 00:10:22.389 --> 00:10:22.399 align:start position:0% incluyen cereales, granos, frijoles, nueces, harina, 00:10:22.399 --> 00:10:24.870 align:start position:0% incluyen cereales, granos, frijoles, nueces, harina, frutos <00:10:22.779>secos, <00:10:23.159>semillas <00:10:23.539>para <00:10:23.919>pájaros, 00:10:24.870 --> 00:10:24.880 align:start position:0% frutos secos, semillas para pájaros, 00:10:24.880 --> 00:10:26.790 align:start position:0% frutos secos, semillas para pájaros, alimentos <00:10:25.146>secos <00:10:25.412>para <00:10:25.678>animales, 00:10:26.790 --> 00:10:26.800 align:start position:0% alimentos secos para animales, 00:10:26.800 --> 00:10:29.829 align:start position:0% alimentos secos para animales, chocolate, <00:10:27.306>especias <00:10:27.812>y <00:10:28.318>caramelos. 00:10:29.829 --> 00:10:32.230 align:start position:0% chocolate, especias y caramelos. 00:10:32.230 --> 00:10:32.240 align:start position:0% 00:10:32.240 --> 00:10:34.790 align:start position:0% nuestros <00:10:32.592>productos <00:10:32.944>alimenticios <00:10:33.296>más <00:10:33.648>antiguos <00:10:34.000>primero 00:10:34.790 --> 00:10:34.800 align:start position:0% nuestros productos alimenticios más antiguos primero 00:10:34.800 --> 00:10:37.590 align:start position:0% nuestros productos alimenticios más antiguos primero y <00:10:35.000>almacene <00:10:35.200>todos <00:10:35.400>los <00:10:35.600>alimentos <00:10:35.800>a <00:10:36.000>granel <00:10:36.200>en <00:10:36.400>un <00:10:36.600>recipiente <00:10:36.800>de <00:10:37.000>vidrio <00:10:37.200>o 00:10:37.590 --> 00:10:37.600 align:start position:0% y almacene todos los alimentos a granel en un recipiente de vidrio o 00:10:37.600 --> 00:10:41.590 align:start position:0% y almacene todos los alimentos a granel en un recipiente de vidrio o plástico <00:10:38.720>resistente 00:10:41.590 --> 00:10:41.600 align:start position:0% 00:10:41.600 --> 00:10:43.350 align:start position:0% limpie <00:10:41.904>todos <00:10:42.208>sus <00:10:42.512>derrames, <00:10:42.816>debe <00:10:43.120>ser 00:10:43.350 --> 00:10:43.360 align:start position:0% limpie todos sus derrames, debe ser 00:10:43.360 --> 00:10:45.030 align:start position:0% limpie todos sus derrames, debe ser un <00:10:43.616>poco <00:10:43.872>amable <00:10:44.128>con <00:10:44.384>eso, <00:10:44.640>especialmente 00:10:45.030 --> 00:10:45.040 align:start position:0% un poco amable con eso, especialmente 00:10:45.040 --> 00:10:47.350 align:start position:0% un poco amable con eso, especialmente si <00:10:45.346>ha <00:10:45.652>tenido <00:10:45.958>una <00:10:46.264>infestación <00:10:46.570>que <00:10:46.876>incluya 00:10:47.350 --> 00:10:47.360 align:start position:0% si ha tenido una infestación que incluya 00:10:47.360 --> 00:10:49.430 align:start position:0% si ha tenido una infestación que incluya toda <00:10:47.555>la <00:10:47.750>harina <00:10:47.945>y <00:10:48.140>el <00:10:48.335>azúcar, <00:10:48.530>incluso <00:10:48.725>una <00:10:48.920>pequeña <00:10:49.115>cantidad 00:10:49.430 --> 00:10:49.440 align:start position:0% toda la harina y el azúcar, incluso una pequeña cantidad 00:10:49.440 --> 00:10:51.750 align:start position:0% toda la harina y el azúcar, incluso una pequeña cantidad en <00:10:49.647>en <00:10:49.854>una <00:10:50.061>esquina <00:10:50.268>o <00:10:50.475>debajo <00:10:50.682>de <00:10:50.889>un <00:10:51.096>zócalo <00:10:51.303>en <00:10:51.510>el 00:10:51.750 --> 00:10:51.760 align:start position:0% en en una esquina o debajo de un zócalo en el 00:10:51.760 --> 00:10:54.470 align:start position:0% en en una esquina o debajo de un zócalo en el que <00:10:52.346>podrán <00:10:52.932>sobrevivir <00:10:53.518>que 00:10:54.470 --> 00:10:54.480 align:start position:0% que podrán sobrevivir que 00:10:54.480 --> 00:10:56.710 align:start position:0% que podrán sobrevivir que no <00:10:54.730>use <00:10:54.980>bolsas <00:10:55.230>ziploc <00:10:55.480>para <00:10:55.730>el <00:10:55.980>almacenamiento, <00:10:56.230>ya <00:10:56.480>que 00:10:56.710 --> 00:10:56.720 align:start position:0% no use bolsas ziploc para el almacenamiento, ya que 00:10:56.720 --> 00:10:58.310 align:start position:0% no use bolsas ziploc para el almacenamiento, ya que la <00:10:57.080>larva <00:10:57.440>puede <00:10:57.800>masticar <00:10:58.160>el 00:10:58.310 --> 00:10:58.320 align:start position:0% la larva puede masticar el 00:10:58.320 --> 00:10:59.829 align:start position:0% la larva puede masticar el plástico 00:10:59.829 --> 00:10:59.839 align:start position:0% plástico 00:10:59.839 --> 00:11:02.150 align:start position:0% plástico si <00:11:00.159>tiene <00:11:00.479>una <00:11:00.799>infestación 00:11:02.150 --> 00:11:02.160 align:start position:0% si tiene una infestación 00:11:02.160 --> 00:11:04.870 align:start position:0% si tiene una infestación identificar <00:11:02.740>quitar <00:11:03.320>y <00:11:03.900>desechar <00:11:04.480>todos 00:11:04.870 --> 00:11:04.880 align:start position:0% identificar quitar y desechar todos 00:11:04.880 --> 00:11:06.870 align:start position:0% identificar quitar y desechar todos los <00:11:05.080>alimentos <00:11:05.280>infestados <00:11:05.480>que <00:11:05.680>hacen 00:11:06.870 --> 00:11:06.880 align:start position:0% los alimentos infestados que hacen 00:11:06.880 --> 00:11:09.670 align:start position:0% los alimentos infestados que hacen sus <00:11:07.279>larvas <00:11:07.678>hilan <00:11:08.077>un <00:11:08.476>poco <00:11:08.875>de <00:11:09.274>telaraña 00:11:09.670 --> 00:11:09.680 align:start position:0% sus larvas hilan un poco de telaraña 00:11:09.680 --> 00:11:11.590 align:start position:0% sus larvas hilan un poco de telaraña y <00:11:10.100>dejan <00:11:10.520>hilos <00:11:10.940>sedosos, <00:11:11.360>por 00:11:11.590 --> 00:11:11.600 align:start position:0% y dejan hilos sedosos, por 00:11:11.600 --> 00:11:13.829 align:start position:0% y dejan hilos sedosos, por lo <00:11:11.830>que <00:11:12.060>si <00:11:12.290>nota <00:11:12.520>algún <00:11:12.750>signo <00:11:12.980>de <00:11:13.210>telaraña <00:11:13.440>o 00:11:13.829 --> 00:11:13.839 align:start position:0% lo que si nota algún signo de telaraña o 00:11:13.839 --> 00:11:16.310 align:start position:0% lo que si nota algún signo de telaraña o grumos <00:11:14.225>de <00:11:14.611>grano <00:11:14.997>o <00:11:15.383>harina, <00:11:15.769>eso <00:11:16.155>puede 00:11:16.310 --> 00:11:16.320 align:start position:0% grumos de grano o harina, eso puede 00:11:16.320 --> 00:11:18.949 align:start position:0% grumos de grano o harina, eso puede ser <00:11:16.525>una <00:11:16.730>señal <00:11:16.935>de <00:11:17.140>que <00:11:17.345>hay <00:11:17.550>insectos <00:11:17.755>presentes, 00:11:18.949 --> 00:11:18.959 align:start position:0% ser una señal de que hay insectos presentes, 00:11:18.959 --> 00:11:21.190 align:start position:0% ser una señal de que hay insectos presentes, saque <00:11:19.279>la <00:11:19.599>bolsa <00:11:19.919>interior <00:11:20.239>de <00:11:20.559>su <00:11:20.879>cereal 00:11:21.190 --> 00:11:21.200 align:start position:0% saque la bolsa interior de su cereal 00:11:21.200 --> 00:11:22.550 align:start position:0% saque la bolsa interior de su cereal como <00:11:21.413>si <00:11:21.626>el <00:11:21.839>cereal <00:11:22.052>fuera <00:11:22.265>lo <00:11:22.478>primero 00:11:22.550 --> 00:11:22.560 align:start position:0% como si el cereal fuera lo primero 00:11:22.560 --> 00:11:24.389 align:start position:0% como si el cereal fuera lo primero Pienso <00:11:22.788>en <00:11:23.016>ellos <00:11:23.244>y <00:11:23.472>los <00:11:23.700>enrollo <00:11:23.928>en <00:11:24.156>busca 00:11:24.389 --> 00:11:24.399 align:start position:0% Pienso en ellos y los enrollo en busca 00:11:24.399 --> 00:11:26.389 align:start position:0% Pienso en ellos y los enrollo en busca de <00:11:24.705>grumos <00:11:25.011>o <00:11:25.317>correas <00:11:25.623>y <00:11:25.929>reviso <00:11:26.235>las 00:11:26.389 --> 00:11:26.399 align:start position:0% de grumos o correas y reviso las 00:11:26.399 --> 00:11:28.790 align:start position:0% de grumos o correas y reviso las esquinas <00:11:26.730>de <00:11:27.061>las <00:11:27.392>cajas <00:11:27.723>y <00:11:28.054>los <00:11:28.385>pliegues <00:11:28.716>de 00:11:28.790 --> 00:11:28.800 align:start position:0% esquinas de las cajas y los pliegues de 00:11:28.800 --> 00:11:30.230 align:start position:0% esquinas de las cajas y los pliegues de las <00:11:28.880>bolsas 00:11:30.230 --> 00:11:30.240 align:start position:0% las bolsas 00:11:30.240 --> 00:11:32.470 align:start position:0% las bolsas después <00:11:30.533>de <00:11:30.826>quitar <00:11:31.119>todos <00:11:31.412>los <00:11:31.705>artículos <00:11:31.998>infestados, 00:11:32.470 --> 00:11:32.480 align:start position:0% después de quitar todos los artículos infestados, 00:11:32.480 --> 00:11:34.790 align:start position:0% después de quitar todos los artículos infestados, aspire <00:11:32.840>con <00:11:33.200>un <00:11:33.560>accesorio <00:11:33.920>para <00:11:34.280>grietas <00:11:34.640>y 00:11:34.790 --> 00:11:34.800 align:start position:0% aspire con un accesorio para grietas y 00:11:34.800 --> 00:11:36.310 align:start position:0% aspire con un accesorio para grietas y haga <00:11:35.005>sur <00:11:35.210>e <00:11:35.415>para <00:11:35.620>limpiar <00:11:35.825>las <00:11:36.030>esquinas <00:11:36.235>y 00:11:36.310 --> 00:11:36.320 align:start position:0% haga sur e para limpiar las esquinas y 00:11:36.320 --> 00:11:39.430 align:start position:0% haga sur e para limpiar las esquinas y lavar <00:11:36.640>todas <00:11:36.960>las <00:11:37.280>superficies <00:11:37.600>con <00:11:37.920>agua <00:11:38.240>tibia 00:11:39.430 --> 00:11:39.440 align:start position:0% lavar todas las superficies con agua tibia 00:11:39.440 --> 00:11:41.509 align:start position:0% lavar todas las superficies con agua tibia y <00:11:39.880>jabón <00:11:40.320>para <00:11:40.760>eliminar <00:11:41.200>los 00:11:41.509 --> 00:11:41.519 align:start position:0% y jabón para eliminar los 00:11:41.519 --> 00:11:45.350 align:start position:0% y jabón para eliminar los huevos <00:11:41.847>o <00:11:42.175>capullos <00:11:42.503>de <00:11:42.831>comida <00:11:43.159>derramados <00:11:43.487>restantes <00:11:43.815>y <00:11:44.143>si <00:11:44.471>tiene <00:11:44.799>una 00:11:45.350 --> 00:11:45.360 align:start position:0% huevos o capullos de comida derramados restantes y si tiene una 00:11:45.360 --> 00:11:47.509 align:start position:0% huevos o capullos de comida derramados restantes y si tiene una despensa <00:11:45.712>que <00:11:46.064>tiene <00:11:46.416>esos <00:11:46.768>estantes <00:11:47.120>ajustables, 00:11:47.509 --> 00:11:47.519 align:start position:0% despensa que tiene esos estantes ajustables, 00:11:47.519 --> 00:11:49.430 align:start position:0% despensa que tiene esos estantes ajustables, como <00:11:47.770>muchos <00:11:48.021>de <00:11:48.272>nosotros, <00:11:48.523>asegúrese <00:11:48.774>de <00:11:49.025>revisar <00:11:49.276>esos 00:11:49.430 --> 00:11:49.440 align:start position:0% como muchos de nosotros, asegúrese de revisar esos 00:11:49.440 --> 00:11:51.750 align:start position:0% como muchos de nosotros, asegúrese de revisar esos pequeños <00:11:49.710>orificios <00:11:49.980>para <00:11:50.250>clavijas <00:11:50.520>en <00:11:50.790>el <00:11:51.060>lugar <00:11:51.330>perfecto <00:11:51.600>para 00:11:51.750 --> 00:11:51.760 align:start position:0% pequeños orificios para clavijas en el lugar perfecto para 00:11:51.760 --> 00:11:54.629 align:start position:0% pequeños orificios para clavijas en el lugar perfecto para que <00:11:52.100>se <00:11:52.440>escondan, <00:11:52.780>no <00:11:53.120>es 00:11:54.629 --> 00:11:54.639 align:start position:0% que se escondan, no es 00:11:54.639 --> 00:11:56.470 align:start position:0% que se escondan, no es divertido, <00:11:54.905>pueden <00:11:55.171>viajar <00:11:55.437>bastante <00:11:55.703>lejos <00:11:55.969>de <00:11:56.235>la 00:11:56.470 --> 00:11:56.480 align:start position:0% divertido, pueden viajar bastante lejos de la 00:11:56.480 --> 00:11:58.949 align:start position:0% divertido, pueden viajar bastante lejos de la fuente <00:11:56.720>de <00:11:56.960>alimento <00:11:57.200>para <00:11:57.440>pupar, <00:11:57.680>por <00:11:57.920>lo <00:11:58.160>que <00:11:58.400>puede <00:11:58.640>crear <00:11:58.880>un 00:11:58.949 --> 00:11:58.959 align:start position:0% fuente de alimento para pupar, por lo que puede crear un 00:11:58.959 --> 00:12:01.430 align:start position:0% fuente de alimento para pupar, por lo que puede crear un potencial <00:11:59.263>de <00:11:59.567>reinfestación, <00:11:59.871>por <00:12:00.175>lo <00:12:00.479>que, 00:12:01.430 --> 00:12:01.440 align:start position:0% potencial de reinfestación, por lo que, 00:12:01.440 --> 00:12:02.949 align:start position:0% potencial de reinfestación, por lo que, después <00:12:01.739>de <00:12:02.038>haber <00:12:02.337>desinfectado, <00:12:02.636>todo 00:12:02.949 --> 00:12:02.959 align:start position:0% después de haber desinfectado, todo 00:12:02.959 --> 00:12:05.350 align:start position:0% después de haber desinfectado, todo esté <00:12:03.290>atento <00:12:03.621>una <00:12:03.952>vez <00:12:04.283>que <00:12:04.614>los <00:12:04.945>alimentos <00:12:05.276>estén 00:12:05.350 --> 00:12:05.360 align:start position:0% esté atento una vez que los alimentos estén 00:12:05.360 --> 00:12:07.269 align:start position:0% esté atento una vez que los alimentos estén asegurados <00:12:05.666>en <00:12:05.972>vidrio <00:12:06.278>o <00:12:06.584>plástico <00:12:06.890>resistente <00:12:07.196>y 00:12:07.269 --> 00:12:07.279 align:start position:0% asegurados en vidrio o plástico resistente y 00:12:07.279 --> 00:12:09.430 align:start position:0% asegurados en vidrio o plástico resistente y se <00:12:07.663>hayan <00:12:08.047>limpiado <00:12:08.431>a <00:12:08.815>fondo. <00:12:09.199>deberías 00:12:09.430 --> 00:12:09.440 align:start position:0% se hayan limpiado a fondo. deberías 00:12:09.440 --> 00:12:12.310 align:start position:0% se hayan limpiado a fondo. deberías estar <00:12:09.700>libre <00:12:09.960>de <00:12:10.220>la <00:12:10.480>plaga, 00:12:12.310 --> 00:12:12.320 align:start position:0% estar libre de la plaga, 00:12:12.320 --> 00:12:13.910 align:start position:0% estar libre de la plaga, le <00:12:12.480>da <00:12:12.640>un <00:12:12.800>nuevo <00:12:12.960>significado <00:12:13.120>a <00:12:13.280>la <00:12:13.440>limpieza <00:12:13.600>de <00:12:13.760>la 00:12:13.910 --> 00:12:13.920 align:start position:0% le da un nuevo significado a la limpieza de la 00:12:13.920 --> 00:12:16.949 align:start position:0% le da un nuevo significado a la limpieza de la despensa, 00:12:16.949 --> 00:12:16.959 align:start position:0% 00:12:16.959 --> 00:12:18.550 align:start position:0% está <00:12:17.139>bien, <00:12:17.319>así <00:12:17.499>que <00:12:17.679>ahora <00:12:17.859>estaba <00:12:18.039>caminando <00:12:18.219>por <00:12:18.399>mi 00:12:18.550 --> 00:12:18.560 align:start position:0% está bien, así que ahora estaba caminando por mi 00:12:18.560 --> 00:12:20.230 align:start position:0% está bien, así que ahora estaba caminando por mi jardín <00:12:18.813>y <00:12:19.066>noté <00:12:19.319>algunas <00:12:19.572>muescas <00:12:19.825>en <00:12:20.078>las 00:12:20.230 --> 00:12:20.240 align:start position:0% jardín y noté algunas muescas en las 00:12:20.240 --> 00:12:21.990 align:start position:0% jardín y noté algunas muescas en las hojas <00:12:20.512>de <00:12:20.784>mi <00:12:21.056>heuchera <00:12:21.328>jane, <00:12:21.600>¿alguien 00:12:21.990 --> 00:12:22.000 align:start position:0% hojas de mi heuchera jane, ¿alguien 00:12:22.000 --> 00:12:25.110 align:start position:0% hojas de mi heuchera jane, ¿alguien más <00:12:22.739>ha <00:12:23.478>tenido <00:12:24.217>ese <00:12:24.956>problema? 00:12:25.110 --> 00:12:25.120 align:start position:0% más ha tenido ese problema? 00:12:25.120 --> 00:12:27.190 align:start position:0% más ha tenido ese problema? Pregunta <00:12:26.080>recibimos <00:12:27.040>una 00:12:27.190 --> 00:12:27.200 align:start position:0% Pregunta recibimos una 00:12:27.200 --> 00:12:29.110 align:start position:0% Pregunta recibimos una consulta <00:12:27.480>sobre <00:12:27.760>el <00:12:28.040>daño <00:12:28.320>en <00:12:28.600>las <00:12:28.880>hojas 00:12:29.110 --> 00:12:29.120 align:start position:0% consulta sobre el daño en las hojas 00:12:29.120 --> 00:12:31.190 align:start position:0% consulta sobre el daño en las hojas de <00:12:29.340>una <00:12:29.560>prostituta <00:12:29.780>una <00:12:30.000>planta, <00:12:30.220>pero <00:12:30.440>la <00:12:30.660>señora <00:12:30.880>no 00:12:31.190 --> 00:12:31.200 align:start position:0% de una prostituta una planta, pero la señora no 00:12:31.200 --> 00:12:33.430 align:start position:0% de una prostituta una planta, pero la señora no envió <00:12:31.546>una <00:12:31.892>imagen, <00:12:32.238>no <00:12:32.584>se <00:12:32.930>incluyó <00:12:33.276>con 00:12:33.430 --> 00:12:33.440 align:start position:0% envió una imagen, no se incluyó con 00:12:33.440 --> 00:12:35.430 align:start position:0% envió una imagen, no se incluyó con la <00:12:33.680>pregunta, <00:12:33.920>por <00:12:34.160>lo <00:12:34.400>que <00:12:34.640>no <00:12:34.880>podemos <00:12:35.120>decir 00:12:35.430 --> 00:12:35.440 align:start position:0% la pregunta, por lo que no podemos decir 00:12:35.440 --> 00:12:38.389 align:start position:0% la pregunta, por lo que no podemos decir exactamente <00:12:35.893>cuál <00:12:36.346>era <00:12:36.799>su <00:12:37.252>problema, <00:12:37.705>pero <00:12:38.158>según 00:12:38.389 --> 00:12:38.399 align:start position:0% exactamente cuál era su problema, pero según 00:12:38.399 --> 00:12:40.310 align:start position:0% exactamente cuál era su problema, pero según la <00:12:38.662>descripción <00:12:38.925>parecía <00:12:39.188>que <00:12:39.451>se <00:12:39.714>trataba <00:12:39.977>de <00:12:40.240>un 00:12:40.310 --> 00:12:40.320 align:start position:0% la descripción parecía que se trataba de un 00:12:40.320 --> 00:12:42.550 align:start position:0% la descripción parecía que se trataba de un problema <00:12:40.551>del <00:12:40.782>gorgojo <00:12:41.013>de <00:12:41.244>la <00:12:41.475>raíz <00:12:41.706>Gorgojos <00:12:41.937>reales <00:12:42.168>que <00:12:42.399>se 00:12:42.550 --> 00:12:42.560 align:start position:0% problema del gorgojo de la raíz Gorgojos reales que se 00:12:42.560 --> 00:12:45.030 align:start position:0% problema del gorgojo de la raíz Gorgojos reales que se alimentan <00:12:42.834>de <00:12:43.108>una <00:12:43.382>variedad <00:12:43.656>de <00:12:43.930>plantas, <00:12:44.204>incluidas <00:12:44.478>las 00:12:45.030 --> 00:12:45.040 align:start position:0% alimentan de una variedad de plantas, incluidas las 00:12:45.040 --> 00:12:46.710 align:start position:0% alimentan de una variedad de plantas, incluidas las punzadas <00:12:45.155>en <00:12:45.270>los <00:12:45.385>árboles <00:12:45.500>de <00:12:45.615>hoja <00:12:45.730>perenne <00:12:45.845>de <00:12:45.960>hoja <00:12:46.075>perenne, 00:12:46.710 --> 00:12:46.720 align:start position:0% punzadas en los árboles de hoja perenne de hoja perenne, 00:12:46.720 --> 00:12:49.110 align:start position:0% punzadas en los árboles de hoja perenne de hoja perenne, las <00:12:47.066>plantas <00:12:47.412>caducifolias <00:12:47.758>y <00:12:48.104>herbáceas <00:12:48.450>e <00:12:48.796>incluso 00:12:49.110 --> 00:12:49.120 align:start position:0% las plantas caducifolias y herbáceas e incluso 00:12:49.120 --> 00:12:51.590 align:start position:0% las plantas caducifolias y herbáceas e incluso algunos <00:12:49.440>cultivos <00:12:49.760>alimentarios, <00:12:50.080>el <00:12:50.400>escarabajo <00:12:50.720>adulto <00:12:51.040>se <00:12:51.360>alimenta 00:12:51.590 --> 00:12:51.600 align:start position:0% algunos cultivos alimentarios, el escarabajo adulto se alimenta 00:12:51.600 --> 00:12:53.110 align:start position:0% algunos cultivos alimentarios, el escarabajo adulto se alimenta de <00:12:51.760>las <00:12:51.920>hojas 00:12:53.110 --> 00:12:53.120 align:start position:0% de las hojas 00:12:53.120 --> 00:12:55.030 align:start position:0% de las hojas del <00:12:53.423>huésped. <00:12:53.726>planta <00:12:54.029>y <00:12:54.332>luego <00:12:54.635>las 00:12:55.030 --> 00:12:55.040 align:start position:0% del huésped. planta y luego las 00:12:55.040 --> 00:12:56.150 align:start position:0% del huésped. planta y luego las larvas <00:12:55.213>son <00:12:55.386>ellos <00:12:55.559>son <00:12:55.732>los <00:12:55.905>que <00:12:56.078>están 00:12:56.150 --> 00:12:56.160 align:start position:0% larvas son ellos son los que están 00:12:56.160 --> 00:12:57.670 align:start position:0% larvas son ellos son los que están masticando <00:12:56.440>las <00:12:56.720>raíces 00:12:57.670 --> 00:12:57.680 align:start position:0% masticando las raíces 00:12:57.680 --> 00:12:59.750 align:start position:0% masticando las raíces los <00:12:57.909>gorgojos <00:12:58.138>larvarios <00:12:58.367>de <00:12:58.596>la <00:12:58.825>raíz <00:12:59.054>se <00:12:59.283>ven <00:12:59.512>como 00:12:59.750 --> 00:12:59.760 align:start position:0% los gorgojos larvarios de la raíz se ven como 00:12:59.760 --> 00:13:02.069 align:start position:0% los gorgojos larvarios de la raíz se ven como gusanos <00:13:00.022>blancos <00:13:00.284>o <00:13:00.546>gusanos <00:13:00.808>y <00:13:01.070>se <00:13:01.332>pueden <00:13:01.594>encontrar 00:13:02.069 --> 00:13:02.079 align:start position:0% gusanos blancos o gusanos y se pueden encontrar 00:13:02.079 --> 00:13:03.829 align:start position:0% gusanos blancos o gusanos y se pueden encontrar debajo <00:13:02.415>del <00:13:02.751>suelo <00:13:03.087>si <00:13:03.423>tienes <00:13:03.759>suerte 00:13:03.829 --> 00:13:03.839 align:start position:0% debajo del suelo si tienes suerte 00:13:03.839 --> 00:13:05.590 align:start position:0% debajo del suelo si tienes suerte puedes <00:13:04.199>encontrarlos <00:13:04.559>debajo <00:13:04.919>de <00:13:05.279>las 00:13:05.590 --> 00:13:05.600 align:start position:0% puedes encontrarlos debajo de las 00:13:05.600 --> 00:13:07.990 align:start position:0% puedes encontrarlos debajo de las ruedas <00:13:06.032>adultas <00:13:06.464>son <00:13:06.896>pequeños <00:13:07.328>escarabajos <00:13:07.760>oscuros 00:13:07.990 --> 00:13:08.000 align:start position:0% ruedas adultas son pequeños escarabajos oscuros 00:13:08.000 --> 00:13:09.750 align:start position:0% ruedas adultas son pequeños escarabajos oscuros con <00:13:08.189>un <00:13:08.378>hocico <00:13:08.567>que <00:13:08.756>se <00:13:08.945>puede <00:13:09.134>ver <00:13:09.323>en <00:13:09.512>esa 00:13:09.750 --> 00:13:09.760 align:start position:0% con un hocico que se puede ver en esa 00:13:09.760 --> 00:13:11.350 align:start position:0% con un hocico que se puede ver en esa foto <00:13:09.977>tienen <00:13:10.194>un <00:13:10.411>hocico <00:13:10.628>más <00:13:10.845>grande <00:13:11.062>que <00:13:11.279>un 00:13:11.350 --> 00:13:11.360 align:start position:0% foto tienen un hocico más grande que un 00:13:11.360 --> 00:13:13.590 align:start position:0% foto tienen un hocico más grande que un escarabajo <00:13:11.880>normal <00:13:12.400>también <00:13:12.920>tienen <00:13:13.440>una 00:13:13.590 --> 00:13:13.600 align:start position:0% escarabajo normal también tienen una 00:13:13.600 --> 00:13:15.190 align:start position:0% escarabajo normal también tienen una antena <00:13:14.079>acodada 00:13:15.190 --> 00:13:15.200 align:start position:0% antena acodada 00:13:15.200 --> 00:13:17.750 align:start position:0% antena acodada y <00:13:15.457>pueden <00:13:15.714>ser <00:13:15.971>de <00:13:16.228>color <00:13:16.485>negro <00:13:16.742>marrón <00:13:16.999>o <00:13:17.256>gris <00:13:17.513>y 00:13:17.750 --> 00:13:17.760 align:start position:0% y pueden ser de color negro marrón o gris y 00:13:17.760 --> 00:13:19.590 align:start position:0% y pueden ser de color negro marrón o gris y como <00:13:17.970>se <00:13:18.180>alimentan <00:13:18.390>de <00:13:18.600>noche <00:13:18.810>es <00:13:19.020>posible <00:13:19.230>que <00:13:19.440>solo 00:13:19.590 --> 00:13:19.600 align:start position:0% como se alimentan de noche es posible que solo 00:13:19.600 --> 00:13:22.310 align:start position:0% como se alimentan de noche es posible que solo veas <00:13:19.851>el <00:13:20.102>daño <00:13:20.353>y <00:13:20.604>no <00:13:20.855>el <00:13:21.106>insecto <00:13:21.357>que 00:13:22.310 --> 00:13:22.320 align:start position:0% veas el daño y no el insecto que 00:13:22.320 --> 00:13:24.949 align:start position:0% veas el daño y no el insecto que los <00:13:22.552>gorgojos <00:13:22.784>no <00:13:23.016>pueden <00:13:23.248>volar, <00:13:23.480>por <00:13:23.712>lo <00:13:23.944>que <00:13:24.176>la <00:13:24.408>distribución <00:13:24.640>es <00:13:24.872>a 00:13:24.949 --> 00:13:24.959 align:start position:0% los gorgojos no pueden volar, por lo que la distribución es a 00:13:24.959 --> 00:13:26.870 align:start position:0% los gorgojos no pueden volar, por lo que la distribución es a través <00:13:25.199>de <00:13:25.439>la <00:13:25.679>migración <00:13:25.919>y <00:13:26.159>el <00:13:26.399>movimiento <00:13:26.639>de 00:13:26.870 --> 00:13:26.880 align:start position:0% través de la migración y el movimiento de 00:13:26.880 --> 00:13:28.230 align:start position:0% través de la migración y el movimiento de 00:13:28.230 --> 00:13:28.240 align:start position:0% 00:13:28.240 --> 00:13:30.790 align:start position:0% macetas <00:13:28.550>infestadas <00:13:28.860>o <00:13:29.170>tierra <00:13:29.480>u <00:13:29.790>otros <00:13:30.100>desechos <00:13:30.410>que <00:13:30.720>se 00:13:30.790 --> 00:13:30.800 align:start position:0% macetas infestadas o tierra u otros desechos que se 00:13:30.800 --> 00:13:33.190 align:start position:0% macetas infestadas o tierra u otros desechos que se mueven <00:13:31.146>de <00:13:31.492>un <00:13:31.838>área <00:13:32.184>a <00:13:32.530>otra <00:13:32.876>su 00:13:33.190 --> 00:13:33.200 align:start position:0% mueven de un área a otra su 00:13:33.200 --> 00:13:35.350 align:start position:0% mueven de un área a otra su película <00:13:33.506>lenta <00:13:33.812>y <00:13:34.118>no <00:13:34.424>pueden, <00:13:34.730>no <00:13:35.036>debes 00:13:35.350 --> 00:13:35.360 align:start position:0% película lenta y no pueden, no debes 00:13:35.360 --> 00:13:37.350 align:start position:0% película lenta y no pueden, no debes confundirlos <00:13:35.840>con <00:13:36.320>esos <00:13:36.800>depredadores 00:13:37.350 --> 00:13:37.360 align:start position:0% confundirlos con esos depredadores 00:13:37.360 --> 00:13:39.110 align:start position:0% confundirlos con esos depredadores escarabajos <00:13:37.600>terrestres <00:13:37.840>de <00:13:38.080>los <00:13:38.320>que <00:13:38.560>cheryl <00:13:38.800>habló 00:13:39.110 --> 00:13:39.120 align:start position:0% escarabajos terrestres de los que cheryl habló 00:13:39.120 --> 00:13:40.069 align:start position:0% escarabajos terrestres de los que cheryl habló 00:13:40.069 --> 00:13:40.079 align:start position:0% 00:13:40.079 --> 00:13:41.829 align:start position:0% antes. <00:13:40.279>He <00:13:40.479>incluido <00:13:40.679>un <00:13:40.879>enlace. <00:13:41.079>Hay <00:13:41.279>un <00:13:41.479>enlace <00:13:41.679>en 00:13:41.829 --> 00:13:41.839 align:start position:0% antes. He incluido un enlace. Hay un enlace en 00:13:41.839 --> 00:13:44.150 align:start position:0% antes. He incluido un enlace. Hay un enlace en esta <00:13:42.199>página <00:13:42.559>que <00:13:42.919>describe <00:13:43.279>a <00:13:43.639>los <00:13:43.999>Beatles 00:13:44.150 --> 00:13:44.160 align:start position:0% esta página que describe a los Beatles 00:13:44.160 --> 00:13:46.069 align:start position:0% esta página que describe a los Beatles y <00:13:44.839>es <00:13:45.518>importante 00:13:46.069 --> 00:13:46.079 align:start position:0% y es importante 00:13:46.079 --> 00:13:48.550 align:start position:0% y es importante identificar <00:13:46.319>con <00:13:46.559>precisión <00:13:46.799>cuál <00:13:47.039>es <00:13:47.279>la <00:13:47.519>plaga <00:13:47.759>antes <00:13:47.999>de <00:13:48.239>hacerlo. 00:13:48.550 --> 00:13:48.560 align:start position:0% identificar con precisión cuál es la plaga antes de hacerlo. 00:13:48.560 --> 00:13:51.509 align:start position:0% identificar con precisión cuál es la plaga antes de hacerlo. cualquier <00:13:48.866>tipo <00:13:49.172>de <00:13:49.478>tomar <00:13:49.784>cualquier <00:13:50.090>tipo <00:13:50.396>de 00:13:51.509 --> 00:13:51.519 align:start position:0% cualquier tipo de tomar cualquier tipo de 00:13:51.519 --> 00:13:53.750 align:start position:0% cualquier tipo de tomar cualquier tipo de acción <00:13:52.039>controlarías <00:13:52.559>a <00:13:53.079>los <00:13:53.599>adultos 00:13:53.750 --> 00:13:53.760 align:start position:0% acción controlarías a los adultos 00:13:53.760 --> 00:13:55.990 align:start position:0% acción controlarías a los adultos lo <00:13:54.034>harías <00:13:54.308>a <00:13:54.582>fines <00:13:54.856>de <00:13:55.130>mayo <00:13:55.404>o <00:13:55.678>junio 00:13:55.990 --> 00:13:56.000 align:start position:0% lo harías a fines de mayo o junio 00:13:56.000 --> 00:13:57.430 align:start position:0% lo harías a fines de mayo o junio porque <00:13:56.255>ahí <00:13:56.510>es <00:13:56.765>cuando <00:13:57.020>comenzarías <00:13:57.275>a 00:13:57.430 --> 00:13:58.550 align:start position:0% porque ahí es cuando comenzarías a 00:13:58.550 --> 00:13:58.560 align:start position:0% 00:13:58.560 --> 00:13:59.910 align:start position:0% verlos <00:13:58.731>y <00:13:58.902>te <00:13:59.073>darás <00:13:59.244>cuenta <00:13:59.415>de <00:13:59.586>que <00:13:59.757>están 00:13:59.910 --> 00:13:59.920 align:start position:0% verlos y te darás cuenta de que están 00:13:59.920 --> 00:14:01.670 align:start position:0% verlos y te darás cuenta de que están allí <00:14:00.224>porque <00:14:00.528>comenzarás <00:14:00.832>a <00:14:01.136>ver <00:14:01.440>los 00:14:01.670 --> 00:14:01.680 align:start position:0% allí porque comenzarás a ver los 00:14:01.680 --> 00:14:03.269 align:start position:0% allí porque comenzarás a ver los los <00:14:01.897>primeros <00:14:02.114>signos <00:14:02.331>de <00:14:02.548>las <00:14:02.765>muescas <00:14:02.982>en <00:14:03.199>las 00:14:03.269 --> 00:14:03.279 align:start position:0% los primeros signos de las muescas en las 00:14:03.279 --> 00:14:04.389 align:start position:0% los primeros signos de las muescas en las hojas 00:14:04.389 --> 00:14:04.399 align:start position:0% hojas 00:14:04.399 --> 00:14:05.269 align:start position:0% hojas el 00:14:05.269 --> 00:14:05.279 align:start position:0% el 00:14:05.279 --> 00:14:07.590 align:start position:0% el otoño <00:14:05.549>es <00:14:05.819>el <00:14:06.089>momento <00:14:06.359>en <00:14:06.629>que <00:14:06.899>puede <00:14:07.169>comenzar <00:14:07.439>a 00:14:07.590 --> 00:14:07.600 align:start position:0% otoño es el momento en que puede comenzar a 00:14:07.600 --> 00:14:09.829 align:start position:0% otoño es el momento en que puede comenzar a controlar <00:14:08.016>las <00:14:08.432>etapas <00:14:08.848>larvarias <00:14:09.264>y <00:14:09.680>hay 00:14:09.829 --> 00:14:09.839 align:start position:0% controlar las etapas larvarias y hay 00:14:09.839 --> 00:14:12.230 align:start position:0% controlar las etapas larvarias y hay varias <00:14:10.212>formas <00:14:10.585>de <00:14:10.958>hacerlo <00:14:11.331>demasiado <00:14:11.704>para <00:14:12.077>entrar 00:14:12.230 --> 00:14:12.240 align:start position:0% varias formas de hacerlo demasiado para entrar 00:14:12.240 --> 00:14:14.069 align:start position:0% varias formas de hacerlo demasiado para entrar en <00:14:12.491>este <00:14:12.742>momento, <00:14:12.993>así <00:14:13.244>que <00:14:13.495>realmente <00:14:13.746>le <00:14:13.997>sugiero 00:14:14.069 --> 00:14:14.079 align:start position:0% en este momento, así que realmente le sugiero 00:14:14.079 --> 00:14:16.310 align:start position:0% en este momento, así que realmente le sugiero que <00:14:14.215>vaya <00:14:14.351>a <00:14:14.487>las <00:14:14.623>publicaciones <00:14:14.759>de <00:14:14.895>la <00:14:15.031>universidad <00:14:15.167>estatal <00:14:15.303>de <00:14:15.439>oregon 00:14:16.310 --> 00:14:16.320 align:start position:0% que vaya a las publicaciones de la universidad estatal de oregon 00:14:16.320 --> 00:14:17.990 align:start position:0% que vaya a las publicaciones de la universidad estatal de oregon que <00:14:16.720>les <00:14:17.120>puede <00:14:17.520>dar <00:14:17.920>toda 00:14:17.990 --> 00:14:18.000 align:start position:0% que les puede dar toda 00:14:18.000 --> 00:14:19.910 align:start position:0% que les puede dar toda esa 00:14:19.910 --> 00:14:19.920 align:start position:0% esa 00:14:19.920 --> 00:14:21.829 align:start position:0% esa información <00:14:20.182>tienen <00:14:20.444>controles <00:14:20.706>de <00:14:20.968>estrategia <00:14:21.230>tanto <00:14:21.492>para <00:14:21.754>los 00:14:21.829 --> 00:14:21.839 align:start position:0% información tienen controles de estrategia tanto para los 00:14:21.839 --> 00:14:24.389 align:start position:0% información tienen controles de estrategia tanto para los adultos <00:14:22.092>como <00:14:22.345>para <00:14:22.598>las <00:14:22.851>etapas <00:14:23.104>de <00:14:23.357>maravilla, 00:14:24.389 --> 00:14:24.399 align:start position:0% adultos como para las etapas de maravilla, 00:14:24.399 --> 00:14:26.230 align:start position:0% adultos como para las etapas de maravilla, así <00:14:24.576>que <00:14:24.753>esas <00:14:24.930>son <00:14:25.107>todas <00:14:25.284>las <00:14:25.461>preguntas <00:14:25.638>que <00:14:25.815>tenemos <00:14:25.992>para 00:14:26.230 --> 00:14:26.240 align:start position:0% así que esas son todas las preguntas que tenemos para 00:14:26.240 --> 00:14:28.790 align:start position:0% así que esas son todas las preguntas que tenemos para hoy <00:14:26.594>gracias <00:14:26.948>por <00:14:27.302>acompañarnos <00:14:27.656>y <00:14:28.010>que <00:14:28.364>tengan <00:14:28.718>un 00:14:28.790 --> 00:14:28.800 align:start position:0% hoy gracias por acompañarnos y que tengan un 00:14:28.800 --> 00:14:30.710 align:start position:0% hoy gracias por acompañarnos y que tengan un buen <00:14:28.999>día <00:14:29.198>todos 00:14:30.710 --> 00:14:30.720 align:start position:0% buen día todos 00:14:30.720 --> 00:14:38.860 align:start position:0% buen día todos adiós 00:14:38.860 --> 00:14:38.870 align:start position:0% 00:14:38.870 --> 00:15:00.530 align:start position:0% [Mu sic] 00:15:00.530 --> 00:15:00.540 align:start position:0% 00:15:00.540 --> 00:15:03.509 align:start position:0% [Música] 00:15:03.509 --> 00:15:03.519 align:start position:0% [Música] 00:15:03.519 --> 00:15:05.600 align:start position:0% [Música] tú