WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:00.480 --> 00:00:03.429 align:start position:0%
 
este <00:00:00.946><c>es </c><00:00:01.412><c>su </c><00:00:01.878><c>minuto </c><00:00:02.344><c>de </c><00:00:02.810><c>miami-dade </c><00:00:03.276><c>estamos</c>

00:00:03.429 --> 00:00:03.439 align:start position:0%
este es su minuto de miami-dade estamos
 

00:00:03.439 --> 00:00:05.349 align:start position:0%
este es su minuto de miami-dade estamos
aquí <00:00:03.659><c>en </c><00:00:03.879><c>el </c><00:00:04.099><c>stephen </c><00:00:04.319><c>p </c><00:00:04.539><c>clark </c><00:00:04.759><c>center </c><00:00:04.979><c>en </c><00:00:05.199><c>el</c>

00:00:05.349 --> 00:00:05.359 align:start position:0%
aquí en el stephen p clark center en el
 

00:00:05.359 --> 00:00:07.590 align:start position:0%
aquí en el stephen p clark center en el
centro <00:00:05.667><c>de </c><00:00:05.975><c>miami </c><00:00:06.283><c>y </c><00:00:06.591><c>acabamos </c><00:00:06.899><c>de </c><00:00:07.207><c>tener </c><00:00:07.515><c>un</c>

00:00:07.590 --> 00:00:07.600 align:start position:0%
centro de miami y acabamos de tener un
 

00:00:07.600 --> 00:00:09.830 align:start position:0%
centro de miami y acabamos de tener un
evento <00:00:07.862><c>de </c><00:00:08.124><c>prensa </c><00:00:08.386><c>anunciando </c><00:00:08.648><c>un </c><00:00:08.910><c>desarrollo </c><00:00:09.172><c>muy </c><00:00:09.434><c>importante</c>

00:00:09.830 --> 00:00:09.840 align:start position:0%
evento de prensa anunciando un desarrollo muy importante
 

00:00:09.840 --> 00:00:13.430 align:start position:0%
evento de prensa anunciando un desarrollo muy importante
para <00:00:10.640><c>toki </c><00:00:11.440><c>o </c><00:00:12.240><c>lolita </c><00:00:13.040><c>nuestra</c>

00:00:13.430 --> 00:00:13.440 align:start position:0%
para toki o lolita nuestra
 

00:00:13.440 --> 00:00:16.070 align:start position:0%
para toki o lolita nuestra
querida <00:00:13.759><c>ballena </c><00:00:14.078><c>en </c><00:00:14.397><c>el </c><00:00:14.716><c>acuario </c><00:00:15.035><c>marino </c><00:00:15.354><c>the </c><00:00:15.673><c>dolphin</c>

00:00:16.070 --> 00:00:16.080 align:start position:0%
querida ballena en el acuario marino the dolphin
 

00:00:16.080 --> 00:00:19.109 align:start position:0%
querida ballena en el acuario marino the dolphin
company <00:00:16.480><c>los </c><00:00:16.880><c>nuevos </c><00:00:17.280><c>dueños </c><00:00:17.680><c>del  </c><00:00:18.080><c>seaquarium</c>

00:00:19.109 --> 00:00:19.119 align:start position:0%
company los nuevos dueños del  seaquarium
 

00:00:19.119 --> 00:00:22.630 align:start position:0%
company los nuevos dueños del  seaquarium
ha <00:00:19.532><c>accedido </c><00:00:19.945><c>a </c><00:00:20.358><c>una </c><00:00:20.771><c>evaluación </c><00:00:21.184><c>veterinaria </c><00:00:21.597><c>independiente</c>

00:00:22.630 --> 00:00:22.640 align:start position:0%
ha accedido a una evaluación veterinaria independiente
 

00:00:22.640 --> 00:00:24.550 align:start position:0%
ha accedido a una evaluación veterinaria independiente
de <00:00:22.992><c>la </c><00:00:23.344><c>ballena </c><00:00:23.696><c>y </c><00:00:24.048><c>tenemos </c><00:00:24.400><c>muchas</c>

00:00:24.550 --> 00:00:24.560 align:start position:0%
de la ballena y tenemos muchas
 

00:00:24.560 --> 00:00:26.790 align:start position:0%
de la ballena y tenemos muchas
esperanzas <00:00:24.786><c>de </c><00:00:25.012><c>que </c><00:00:25.238><c>esto </c><00:00:25.464><c>sea </c><00:00:25.690><c>muy </c><00:00:25.916><c>positivo</c>

00:00:26.790 --> 00:00:26.800 align:start position:0%
esperanzas de que esto sea muy positivo
 

00:00:26.800 --> 00:00:29.830 align:start position:0%
esperanzas de que esto sea muy positivo
y <00:00:27.159><c>de </c><00:00:27.518><c>que </c><00:00:27.877><c>podamos </c><00:00:28.236><c>compartir </c><00:00:28.595><c>una </c><00:00:28.954><c>actualización </c><00:00:29.313><c>sobre </c><00:00:29.672><c>su</c>

00:00:29.830 --> 00:00:29.840 align:start position:0%
y de que podamos compartir una actualización sobre su
 

00:00:29.840 --> 00:00:31.429 align:start position:0%
y de que podamos compartir una actualización sobre su
bienestar. <00:00:30.199><c>Estamos </c><00:00:30.558><c>muy </c><00:00:30.917><c>entusiasmados </c><00:00:31.276><c>con</c>

00:00:31.429 --> 00:00:31.439 align:start position:0%
bienestar. Estamos muy entusiasmados con
 

00:00:31.439 --> 00:00:33.270 align:start position:0%
bienestar. Estamos muy entusiasmados con
esta <00:00:31.739><c>nueva </c><00:00:32.039><c>fase </c><00:00:32.339><c>del </c><00:00:32.639><c>miami</c>

00:00:33.270 --> 00:00:33.280 align:start position:0%
esta nueva fase del miami
 

00:00:33.280 --> 00:00:35.190 align:start position:0%
esta nueva fase del miami
seaquarium.  <00:00:33.456><c>la </c><00:00:33.632><c>forma </c><00:00:33.808><c>en </c><00:00:33.984><c>que </c><00:00:34.160><c>tratamos </c><00:00:34.336><c>a </c><00:00:34.512><c>los </c><00:00:34.688><c>animales </c><00:00:34.864><c>y </c><00:00:35.040><c>lo</c>

00:00:35.190 --> 00:00:35.200 align:start position:0%
seaquarium.  la forma en que tratamos a los animales y lo
 

00:00:35.200 --> 00:00:37.030 align:start position:0%
seaquarium.  la forma en que tratamos a los animales y lo
que <00:00:35.440><c>consideramos </c><00:00:35.680><c>entretenimiento </c><00:00:35.920><c>ha </c><00:00:36.160><c>cambiado </c><00:00:36.400><c>a </c><00:00:36.640><c>lo</c>

00:00:37.030 --> 00:00:37.040 align:start position:0%
que consideramos entretenimiento ha cambiado a lo
 

00:00:37.040 --> 00:00:39.110 align:start position:0%
que consideramos entretenimiento ha cambiado a lo
largo <00:00:37.269><c>de </c><00:00:37.498><c>las </c><00:00:37.727><c>décadas </c><00:00:37.956><c>y </c><00:00:38.185><c>estamos </c><00:00:38.414><c>felices </c><00:00:38.643><c>de </c><00:00:38.872><c>que</c>

00:00:39.110 --> 00:00:39.120 align:start position:0%
largo de las décadas y estamos felices de que
 

00:00:39.120 --> 00:00:41.030 align:start position:0%
largo de las décadas y estamos felices de que
el <00:00:39.456><c>nuevo </c><00:00:39.792><c>operador </c><00:00:40.128><c>realmente </c><00:00:40.464><c>tenga </c><00:00:40.800><c>una</c>

00:00:41.030 --> 00:00:41.040 align:start position:0%
el nuevo operador realmente tenga una
 

00:00:41.040 --> 00:00:42.790 align:start position:0%
el nuevo operador realmente tenga una
mentalidad <00:00:41.191><c>diferente </c><00:00:41.342><c>en </c><00:00:41.493><c>lo </c><00:00:41.644><c>que </c><00:00:41.795><c>respecta </c><00:00:41.946><c>a </c><00:00:42.097><c>la </c><00:00:42.248><c>vida </c><00:00:42.399><c>marina,</c>

00:00:42.790 --> 00:00:42.800 align:start position:0%
mentalidad diferente en lo que respecta a la vida marina,
 

00:00:42.800 --> 00:00:44.790 align:start position:0%
mentalidad diferente en lo que respecta a la vida marina,
aprendiendo <00:00:43.066><c>más </c><00:00:43.332><c>sobre </c><00:00:43.598><c>los </c><00:00:43.864><c>toki </c><00:00:44.130><c>pero </c><00:00:44.396><c>aprendiendo</c>

00:00:44.790 --> 00:00:44.800 align:start position:0%
aprendiendo más sobre los toki pero aprendiendo
 

00:00:44.800 --> 00:00:45.830 align:start position:0%
aprendiendo más sobre los toki pero aprendiendo
más <00:00:44.946><c>sobre </c><00:00:45.092><c>lo </c><00:00:45.238><c>que </c><00:00:45.384><c>van </c><00:00:45.530><c>a </c><00:00:45.676><c>ser.</c>

00:00:45.830 --> 00:00:45.840 align:start position:0%
más sobre lo que van a ser.
 

00:00:45.840 --> 00:00:47.670 align:start position:0%
más sobre lo que van a ser.
haciendo <00:00:46.133><c>con </c><00:00:46.426><c>los </c><00:00:46.719><c>otros </c><00:00:47.012><c>animales </c><00:00:47.305><c>marinos </c><00:00:47.598><c>y</c>

00:00:47.670 --> 00:00:47.680 align:start position:0%
haciendo con los otros animales marinos y
 

00:00:47.680 --> 00:00:48.709 align:start position:0%
haciendo con los otros animales marinos y
cómo <00:00:47.899><c>van </c><00:00:48.118><c>a </c><00:00:48.337><c>cambiar </c><00:00:48.556><c>ese</c>

00:00:48.709 --> 00:00:48.719 align:start position:0%
cómo van a cambiar ese
 

00:00:48.719 --> 00:00:50.709 align:start position:0%
cómo van a cambiar ese
espacio <00:00:49.025><c>para </c><00:00:49.331><c>reflejar </c><00:00:49.637><c>cuáles </c><00:00:49.943><c>son </c><00:00:50.249><c>nuestros </c><00:00:50.555><c>valores</c>

00:00:50.709 --> 00:00:50.719 align:start position:0%
espacio para reflejar cuáles son nuestros valores
 

00:00:50.719 --> 00:00:52.549 align:start position:0%
espacio para reflejar cuáles son nuestros valores
hoy <00:00:50.896><c>en </c><00:00:51.073><c>día </c><00:00:51.250><c>en </c><00:00:51.427><c>términos </c><00:00:51.604><c>de </c><00:00:51.781><c>bienestar </c><00:00:51.958><c>animal </c><00:00:52.135><c>y </c><00:00:52.312><c>animal.</c>

00:00:52.549 --> 00:00:52.559 align:start position:0%
hoy en día en términos de bienestar animal y animal.
 

00:00:52.559 --> 00:00:54.310 align:start position:0%
hoy en día en términos de bienestar animal y animal.
Es <00:00:53.092><c>muy </c><00:00:53.625><c>importante </c><00:00:54.158><c>saber</c>

00:00:54.310 --> 00:00:54.320 align:start position:0%
Es muy importante saber
 

00:00:54.320 --> 00:00:56.389 align:start position:0%
Es muy importante saber
que <00:00:54.613><c>el </c><00:00:54.906><c>país  </c><00:00:55.199><c>ty </c><00:00:55.492><c>ha </c><00:00:55.785><c>adoptado </c><00:00:56.078><c>un</c>

00:00:56.389 --> 00:00:56.399 align:start position:0%
que el país  ty ha adoptado un
 

00:00:56.399 --> 00:00:58.709 align:start position:0%
que el país  ty ha adoptado un
enfoque <00:00:56.573><c>diferente </c><00:00:56.747><c>en </c><00:00:56.921><c>este </c><00:00:57.095><c>nuevo </c><00:00:57.269><c>contrato </c><00:00:57.443><c>de </c><00:00:57.617><c>arrendamiento. </c><00:00:57.791><c>El </c><00:00:57.965><c>nuevo </c><00:00:58.139><c>contrato </c><00:00:58.313><c>de</c>

00:00:58.709 --> 00:00:58.719 align:start position:0%
enfoque diferente en este nuevo contrato de arrendamiento. El nuevo contrato de
 

00:00:58.719 --> 00:01:01.029 align:start position:0%
enfoque diferente en este nuevo contrato de arrendamiento. El nuevo contrato de
arrendamiento <00:00:59.027><c>nos </c><00:00:59.335><c>brinda </c><00:00:59.643><c>la </c><00:00:59.951><c>oportunidad </c><00:01:00.259><c>de </c><00:01:00.567><c>visitar </c><00:01:00.875><c>las</c>

00:01:01.029 --> 00:01:01.039 align:start position:0%
arrendamiento nos brinda la oportunidad de visitar las
 

00:01:01.039 --> 00:01:03.590 align:start position:0%
arrendamiento nos brinda la oportunidad de visitar las
instalaciones <00:01:01.535><c>y </c><00:01:02.031><c>satisfacernos </c><00:01:02.527><c>en </c><00:01:03.023><c>cuanto </c><00:01:03.519><c>al</c>

00:01:03.590 --> 00:01:03.600 align:start position:0%
instalaciones y satisfacernos en cuanto al
 

00:01:03.600 --> 00:01:05.590 align:start position:0%
instalaciones y satisfacernos en cuanto al
bienestar <00:01:03.952><c>de </c><00:01:04.304><c>los </c><00:01:04.656><c>animales </c><00:01:05.008><c>y </c><00:01:05.360><c>buscar</c>

00:01:05.590 --> 00:01:05.600 align:start position:0%
bienestar de los animales y buscar
 

00:01:05.600 --> 00:01:07.510 align:start position:0%
bienestar de los animales y buscar
una <00:01:05.880><c>revisión </c><00:01:06.160><c>independiente </c><00:01:06.440><c>si </c><00:01:06.720><c>creemos </c><00:01:07.000><c>que </c><00:01:07.280><c>es</c>

00:01:07.510 --> 00:01:07.520 align:start position:0%
una revisión independiente si creemos que es
 

00:01:07.520 --> 00:01:10.469 align:start position:0%
una revisión independiente si creemos que es
necesario <00:01:08.080><c>y </c><00:01:08.640><c>esto </c><00:01:09.200><c>es </c><00:01:09.760><c>parte </c><00:01:10.320><c>del</c>

00:01:10.469 --> 00:01:10.479 align:start position:0%
necesario y esto es parte del
 

00:01:10.479 --> 00:01:12.310 align:start position:0%
necesario y esto es parte del
nuevo <00:01:10.772><c>acuerdo </c><00:01:11.065><c>que </c><00:01:11.358><c>no </c><00:01:11.651><c>existía </c><00:01:11.944><c>en </c><00:01:12.237><c>el</c>

00:01:12.310 --> 00:01:12.320 align:start position:0%
nuevo acuerdo que no existía en el
 

00:01:12.320 --> 00:01:13.990 align:start position:0%
nuevo acuerdo que no existía en el
contrato <00:01:12.573><c>de </c><00:01:12.826><c>arrendamiento </c><00:01:13.079><c>anterior </c><00:01:13.332><c>solo </c><00:01:13.585><c>queremos </c><00:01:13.838><c>estar</c>

00:01:13.990 --> 00:01:14.000 align:start position:0%
contrato de arrendamiento anterior solo queremos estar
 

00:01:14.000 --> 00:01:16.070 align:start position:0%
contrato de arrendamiento anterior solo queremos estar
seguros <00:01:14.251><c>de </c><00:01:14.502><c>que </c><00:01:14.753><c>los </c><00:01:15.004><c>animales </c><00:01:15.255><c>están </c><00:01:15.506><c>bien </c><00:01:15.757><c>cuidados</c>

00:01:16.070 --> 00:01:16.080 align:start position:0%
seguros de que los animales están bien cuidados
 

00:01:16.080 --> 00:01:16.870 align:start position:0%
seguros de que los animales están bien cuidados


00:01:16.870 --> 00:01:16.880 align:start position:0%
 
 

00:01:16.880 --> 00:01:17.749 align:start position:0%
 
y

00:01:17.749 --> 00:01:17.759 align:start position:0%
y
 

00:01:17.759 --> 00:01:19.030 align:start position:0%
y
que <00:01:18.059><c>hay </c><00:01:18.359><c>transparencia </c><00:01:18.659><c>con </c><00:01:18.959><c>el</c>

00:01:19.030 --> 00:01:19.040 align:start position:0%
que hay transparencia con el
 

00:01:19.040 --> 00:01:26.469 align:start position:0%
que hay transparencia con el
público

00:01:26.469 --> 00:01:26.479 align:start position:0%
 
 

00:01:26.479 --> 00:01:28.560 align:start position:0%