WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:00.960 --> 00:00:02.869 align:start position:0%
 
hola <00:00:01.295><c>a </c><00:00:01.630><c>todos, </c><00:00:01.965><c>gracias </c><00:00:02.300><c>por </c><00:00:02.635><c>venir,</c>

00:00:02.869 --> 00:00:02.879 align:start position:0%
hola a todos, gracias por venir,
 

00:00:02.879 --> 00:00:04.630 align:start position:0%
hola a todos, gracias por venir,
espero <00:00:03.092><c>que </c><00:00:03.305><c>todos </c><00:00:03.518><c>estén </c><00:00:03.731><c>bien </c><00:00:03.944><c>y </c><00:00:04.157><c>despiertos</c>

00:00:04.630 --> 00:00:04.640 align:start position:0%
espero que todos estén bien y despiertos
 

00:00:04.640 --> 00:00:06.630 align:start position:0%
espero que todos estén bien y despiertos
después <00:00:04.860><c>de </c><00:00:05.080><c>esa </c><00:00:05.300><c>caminata </c><00:00:05.520><c>rápida</c>

00:00:06.630 --> 00:00:06.640 align:start position:0%
después de esa caminata rápida
 

00:00:06.640 --> 00:00:08.629 align:start position:0%
después de esa caminata rápida
porque <00:00:06.891><c>hace </c><00:00:07.142><c>frío </c><00:00:07.393><c>afuera </c><00:00:07.644><c>en </c><00:00:07.895><c>este </c><00:00:08.146><c>momento, </c><00:00:08.397><c>pero</c>

00:00:08.629 --> 00:00:08.639 align:start position:0%
porque hace frío afuera en este momento, pero
 

00:00:08.639 --> 00:00:10.709 align:start position:0%
porque hace frío afuera en este momento, pero
estoy <00:00:08.959><c>feliz </c><00:00:09.279><c>de </c><00:00:09.599><c>que </c><00:00:09.919><c>todos </c><00:00:10.239><c>hayan </c><00:00:10.559><c>podido</c>

00:00:10.709 --> 00:00:10.719 align:start position:0%
estoy feliz de que todos hayan podido
 

00:00:10.719 --> 00:00:13.350 align:start position:0%
estoy feliz de que todos hayan podido
salir <00:00:11.019><c>y </c><00:00:11.319><c>estar </c><00:00:11.619><c>en </c><00:00:11.919><c>persona, </c><00:00:12.219><c>mi </c><00:00:12.519><c>nombre </c><00:00:12.819><c>es </c><00:00:13.119><c>cindy</c>

00:00:13.350 --> 00:00:13.360 align:start position:0%
salir y estar en persona, mi nombre es cindy
 

00:00:13.360 --> 00:00:15.749 align:start position:0%
salir y estar en persona, mi nombre es cindy
gula <00:00:13.706><c>soy </c><00:00:14.052><c>el </c><00:00:14.398><c>socio </c><00:00:14.744><c>gerente  </c><00:00:15.090><c>en </c><00:00:15.436><c>hula</c>

00:00:15.749 --> 00:00:15.759 align:start position:0%
gula soy el socio gerente  en hula
 

00:00:15.759 --> 00:00:19.750 align:start position:0%
gula soy el socio gerente  en hula
tech <00:00:16.079><c>adventures </c><00:00:16.399><c>y </c><00:00:16.719><c>el </c><00:00:17.039><c>presidente </c><00:00:17.359><c>de </c><00:00:17.679><c>la </c><00:00:17.999><c>junta </c><00:00:18.319><c>de </c><00:00:18.639><c>hcedh</c>

00:00:19.750 --> 00:00:19.760 align:start position:0%
tech adventures y el presidente de la junta de hcedh
 

00:00:19.760 --> 00:00:22.630 align:start position:0%
tech adventures y el presidente de la junta de hcedh
estamos <00:00:19.973><c>muy </c><00:00:20.186><c>emocionados </c><00:00:20.399><c>de </c><00:00:20.612><c>estar </c><00:00:20.825><c>aquí </c><00:00:21.038><c>hoy</c>

00:00:22.630 --> 00:00:22.640 align:start position:0%
estamos muy emocionados de estar aquí hoy
 

00:00:22.640 --> 00:00:25.269 align:start position:0%
estamos muy emocionados de estar aquí hoy
yo <00:00:23.039><c>personalmente </c><00:00:23.438><c>como </c><00:00:23.837><c>presentador </c><00:00:24.236><c>de </c><00:00:24.635><c>mi </c><00:00:25.034><c>buen</c>

00:00:25.269 --> 00:00:25.279 align:start position:0%
yo personalmente como presentador de mi buen
 

00:00:25.279 --> 00:00:27.750 align:start position:0%
yo personalmente como presentador de mi buen
amigo <00:00:25.579><c>rick </c><00:00:25.879><c>kor </c><00:00:26.179><c>y </c><00:00:26.479><c>los </c><00:00:26.779><c>socios </c><00:00:27.079><c>de </c><00:00:27.379><c>hoja </c><00:00:27.679><c>perenne</c>

00:00:27.750 --> 00:00:27.760 align:start position:0%
amigo rick kor y los socios de hoja perenne
 

00:00:27.760 --> 00:00:29.509 align:start position:0%
amigo rick kor y los socios de hoja perenne
no <00:00:28.080><c>podía </c><00:00:28.400><c>creer </c><00:00:28.720><c>lo</c>

00:00:29.509 --> 00:00:29.519 align:start position:0%
no podía creer lo
 

00:00:29.519 --> 00:00:31.189 align:start position:0%
no podía creer lo
especial

00:00:31.189 --> 00:00:31.199 align:start position:0%
especial
 

00:00:31.199 --> 00:00:33.510 align:start position:0%
especial
que <00:00:31.705><c>es </c><00:00:32.211><c>su </c><00:00:32.717><c>organización</c>

00:00:33.510 --> 00:00:33.520 align:start position:0%
que es su organización
 

00:00:33.520 --> 00:00:36.389 align:start position:0%
que es su organización
son <00:00:34.140><c>tan </c><00:00:34.760><c>apasionados </c><00:00:35.380><c>por </c><00:00:36.000><c>los</c>

00:00:36.389 --> 00:00:36.399 align:start position:0%
son tan apasionados por los
 

00:00:36.399 --> 00:00:38.069 align:start position:0%
son tan apasionados por los
negocios <00:00:36.527><c>de </c><00:00:36.655><c>todos </c><00:00:36.783><c>los </c><00:00:36.911><c>demás  </c><00:00:37.039><c>haciéndolo</c>

00:00:38.069 --> 00:00:38.079 align:start position:0%
negocios de todos los demás  haciéndolo
 

00:00:38.079 --> 00:00:40.310 align:start position:0%
negocios de todos los demás  haciéndolo
tan <00:00:38.425><c>bien </c><00:00:38.771><c>y </c><00:00:39.117><c>teniendo </c><00:00:39.463><c>éxito </c><00:00:39.809><c>es </c><00:00:40.155><c>una</c>

00:00:40.310 --> 00:00:40.320 align:start position:0%
tan bien y teniendo éxito es una
 

00:00:40.320 --> 00:00:41.590 align:start position:0%
tan bien y teniendo éxito es una


00:00:41.590 --> 00:00:41.600 align:start position:0%
 
 

00:00:41.600 --> 00:00:43.910 align:start position:0%
 
joya <00:00:41.848><c>única </c><00:00:42.096><c>que </c><00:00:42.344><c>tenemos </c><00:00:42.592><c>en </c><00:00:42.840><c>el </c><00:00:43.088><c>condado </c><00:00:43.336><c>de </c><00:00:43.584><c>howard </c><00:00:43.832><c>es</c>

00:00:43.910 --> 00:00:43.920 align:start position:0%
joya única que tenemos en el condado de howard es
 

00:00:43.920 --> 00:00:45.029 align:start position:0%
joya única que tenemos en el condado de howard es
genial <00:00:44.096><c>que </c><00:00:44.272><c>se </c><00:00:44.448><c>vayan </c><00:00:44.624><c>a </c><00:00:44.800><c>quedar</c>

00:00:45.029 --> 00:00:45.039 align:start position:0%
genial que se vayan a quedar
 

00:00:45.039 --> 00:00:47.110 align:start position:0%
genial que se vayan a quedar
aquí <00:00:45.234><c>en </c><00:00:45.429><c>el </c><00:00:45.624><c>condado </c><00:00:45.819><c>de </c><00:00:46.014><c>howard </c><00:00:46.209><c>aquí </c><00:00:46.404><c>mismo </c><00:00:46.599><c>en </c><00:00:46.794><c>10</c>

00:00:47.110 --> 00:00:47.120 align:start position:0%
aquí en el condado de howard aquí mismo en 10
 

00:00:47.120 --> 00:00:51.990 align:start position:0%
aquí en el condado de howard aquí mismo en 10
44 <00:00:47.546><c>0 </c><00:00:47.972><c>little </c><00:00:48.398><c>bit </c><00:00:48.824><c>tungsten </c><00:00:49.250><c>parkway </c><00:00:49.676><c>así </c><00:00:50.102><c>que </c><00:00:50.528><c>es </c><00:00:50.954><c>un</c>

00:00:51.990 --> 00:00:52.000 align:start position:0%
44 0 little bit tungsten parkway así que es un
 

00:00:52.000 --> 00:00:52.869 align:start position:0%
44 0 little bit tungsten parkway así que es un


00:00:52.869 --> 00:00:52.879 align:start position:0%
 
 

00:00:52.879 --> 00:00:55.510 align:start position:0%
 
gran <00:00:53.176><c>honor </c><00:00:53.473><c>para </c><00:00:53.770><c>mí </c><00:00:54.067><c>presentarles </c><00:00:54.364><c>mi </c><00:00:54.661><c>buena  </c><00:00:54.958><c>amigo</c>

00:00:55.510 --> 00:00:55.520 align:start position:0%
gran honor para mí presentarles mi buena  amigo
 

00:00:55.520 --> 00:01:01.630 align:start position:0%
gran honor para mí presentarles mi buena  amigo
rick <00:00:55.776><c>kor </c><00:00:56.032><c>director </c><00:00:56.288><c>ejecutivo </c><00:00:56.544><c>de </c><00:00:56.800><c>evergreen</c>

00:01:01.630 --> 00:01:01.640 align:start position:0%
 
 

00:01:01.640 --> 00:01:03.990 align:start position:0%
 
[aplausos

00:01:03.990 --> 00:01:04.000 align:start position:0%
[aplausos
 

00:01:04.000 --> 00:01:05.750 align:start position:0%
[aplausos
] <00:01:04.320><c>seré </c><00:01:04.640><c>breve </c><00:01:04.960><c>aunque </c><00:01:05.280><c>ha </c><00:01:05.600><c>sido</c>

00:01:05.750 --> 00:01:05.760 align:start position:0%
] seré breve aunque ha sido
 

00:01:05.760 --> 00:01:07.510 align:start position:0%
] seré breve aunque ha sido
un <00:01:06.040><c>largo </c><00:01:06.320><c>viaje</c>

00:01:07.510 --> 00:01:07.520 align:start position:0%
un largo viaje
 

00:01:07.520 --> 00:01:09.510 align:start position:0%
un largo viaje
estoy <00:01:07.782><c>emocionado </c><00:01:08.044><c>de </c><00:01:08.306><c>estar </c><00:01:08.568><c>aquí </c><00:01:08.830><c>hoy </c><00:01:09.092><c>hablando </c><00:01:09.354><c>en</c>

00:01:09.510 --> 00:01:09.520 align:start position:0%
estoy emocionado de estar aquí hoy hablando en
 

00:01:09.520 --> 00:01:11.190 align:start position:0%
estoy emocionado de estar aquí hoy hablando en
nombre <00:01:09.760><c>de </c><00:01:10.000><c>evergreen</c>

00:01:11.190 --> 00:01:11.200 align:start position:0%
nombre de evergreen
 

00:01:11.200 --> 00:01:14.230 align:start position:0%
nombre de evergreen
he <00:01:11.399><c>vivido </c><00:01:11.598><c>en </c><00:01:11.797><c>el </c><00:01:11.996><c>condado </c><00:01:12.195><c>de </c><00:01:12.394><c>howard </c><00:01:12.593><c>desde </c><00:01:12.792><c>1971</c>

00:01:14.230 --> 00:01:14.240 align:start position:0%
he vivido en el condado de howard desde 1971
 

00:01:14.240 --> 00:01:15.350 align:start position:0%
he vivido en el condado de howard desde 1971
excepto <00:01:14.560><c>por</c>

00:01:15.350 --> 00:01:15.360 align:start position:0%
excepto por
 

00:01:15.360 --> 00:01:17.830 align:start position:0%
excepto por
tal <00:01:15.565><c>vez </c><00:01:15.770><c>cinco </c><00:01:15.975><c>años </c><00:01:16.180><c>holly </c><00:01:16.385><c>y </c><00:01:16.590><c>yo </c><00:01:16.795><c>nos</c>

00:01:17.830 --> 00:01:17.840 align:start position:0%
tal vez cinco años holly y yo nos
 

00:01:17.840 --> 00:01:19.510 align:start position:0%
tal vez cinco años holly y yo nos
aventuramos <00:01:18.140><c>a </c><00:01:18.440><c>fed </c><00:01:18.740><c>hill </c><00:01:19.040><c>y</c>

00:01:19.510 --> 00:01:19.520 align:start position:0%
aventuramos a fed hill y
 

00:01:19.520 --> 00:01:20.710 align:start position:0%
aventuramos a fed hill y
renovamos <00:01:19.626><c>la </c><00:01:19.732><c>casa </c><00:01:19.838><c>adosada,</c>

00:01:20.710 --> 00:01:20.720 align:start position:0%
renovamos la casa adosada,
 

00:01:20.720 --> 00:01:22.870 align:start position:0%
renovamos la casa adosada,
así <00:01:20.946><c>que </c><00:01:21.172><c>hemos </c><00:01:21.398><c>estado </c><00:01:21.624><c>aquí </c><00:01:21.850><c>mucho </c><00:01:22.076><c>tiempo</c>

00:01:22.870 --> 00:01:22.880 align:start position:0%
así que hemos estado aquí mucho tiempo
 

00:01:22.880 --> 00:01:24.390 align:start position:0%
así que hemos estado aquí mucho tiempo
en <00:01:23.146><c>el </c><00:01:23.412><c>área </c><00:01:23.678><c>y</c>

00:01:24.390 --> 00:01:24.400 align:start position:0%
en el área y
 

00:01:24.400 --> 00:01:26.870 align:start position:0%
en el área y
amamos <00:01:24.815><c>el </c><00:01:25.230><c>condado </c><00:01:25.645><c>evergreen </c><00:01:26.060><c>fue </c><00:01:26.475><c>fundado</c>

00:01:26.870 --> 00:01:26.880 align:start position:0%
amamos el condado evergreen fue fundado
 

00:01:26.880 --> 00:01:28.710 align:start position:0%
amamos el condado evergreen fue fundado
en <00:01:27.106><c>2000 </c><00:01:27.332><c>y </c><00:01:27.558><c>hemos </c><00:01:27.784><c>tenido </c><00:01:28.010><c>nuestra </c><00:01:28.236><c>sede</c>

00:01:28.710 --> 00:01:28.720 align:start position:0%
en 2000 y hemos tenido nuestra sede
 

00:01:28.720 --> 00:01:30.710 align:start position:0%
en 2000 y hemos tenido nuestra sede
aquí <00:01:28.960><c>durante </c><00:01:29.200><c>todo </c><00:01:29.440><c>ese </c><00:01:29.680><c>tiempo</c>

00:01:30.710 --> 00:01:30.720 align:start position:0%
aquí durante todo ese tiempo
 

00:01:30.720 --> 00:01:33.990 align:start position:0%
aquí durante todo ese tiempo
um <00:01:30.866><c>pero </c><00:01:31.012><c>yo </c><00:01:31.158><c>no  </c><00:01:31.304><c>No </c><00:01:31.450><c>creo </c><00:01:31.596><c>que</c>

00:01:33.990 --> 00:01:34.000 align:start position:0%
 
 

00:01:34.000 --> 00:01:35.350 align:start position:0%
 
la <00:01:34.213><c>bola </c><00:01:34.426><c>del </c><00:01:34.639><c>ejecutivo </c><00:01:34.852><c>del </c><00:01:35.065><c>condado </c><00:01:35.278><c>hubiera</c>

00:01:35.350 --> 00:01:35.360 align:start position:0%
la bola del ejecutivo del condado hubiera
 

00:01:35.360 --> 00:01:36.710 align:start position:0%
la bola del ejecutivo del condado hubiera
pensado <00:01:35.519><c>en </c><00:01:35.678><c>estar </c><00:01:35.837><c>aquí </c><00:01:35.996><c>hace </c><00:01:36.155><c>cinco </c><00:01:36.314><c>o </c><00:01:36.473><c>diez</c>

00:01:36.710 --> 00:01:36.720 align:start position:0%
pensado en estar aquí hace cinco o diez
 

00:01:36.720 --> 00:01:38.789 align:start position:0%
pensado en estar aquí hace cinco o diez
años,

00:01:38.789 --> 00:01:38.799 align:start position:0%
años,
 

00:01:38.799 --> 00:01:41.030 align:start position:0%
años,
pero <00:01:39.386><c>colombia </c><00:01:39.973><c>en </c><00:01:40.560><c>el</c>

00:01:41.030 --> 00:01:41.040 align:start position:0%
pero colombia en el
 

00:01:41.040 --> 00:01:43.109 align:start position:0%
pero colombia en el
distrito <00:01:41.240><c>de </c><00:01:41.440><c>meriwether </c><00:01:41.640><c>a </c><00:01:41.840><c>lo </c><00:01:42.040><c>largo </c><00:01:42.240><c>de </c><00:01:42.440><c>la </c><00:01:42.640><c>visión </c><00:01:42.840><c>de </c><00:01:43.040><c>los</c>

00:01:43.109 --> 00:01:43.119 align:start position:0%
distrito de meriwether a lo largo de la visión de los
 

00:01:43.119 --> 00:01:44.710 align:start position:0%
distrito de meriwether a lo largo de la visión de los
ejecutivos <00:01:43.324><c>del </c><00:01:43.529><c>condado </c><00:01:43.734><c>y </c><00:01:43.939><c>veo </c><00:01:44.144><c>a </c><00:01:44.349><c>ken </c><00:01:44.554><c>aquí</c>

00:01:44.710 --> 00:01:44.720 align:start position:0%
ejecutivos del condado y veo a ken aquí
 

00:01:44.720 --> 00:01:45.670 align:start position:0%
ejecutivos del condado y veo a ken aquí


00:01:45.670 --> 00:01:45.680 align:start position:0%
 
 

00:01:45.680 --> 00:01:47.670 align:start position:0%
 
hoy. <00:01:45.910><c>Recuerdo </c><00:01:46.140><c>estar </c><00:01:46.370><c>en </c><00:01:46.600><c>la </c><00:01:46.830><c>junta </c><00:01:47.060><c>de </c><00:01:47.290><c>eda </c><00:01:47.520><c>cuando</c>

00:01:47.670 --> 00:01:47.680 align:start position:0%
hoy. Recuerdo estar en la junta de eda cuando
 

00:01:47.680 --> 00:01:50.149 align:start position:0%
hoy. Recuerdo estar en la junta de eda cuando
empezaste.  <00:01:48.053><c>Hablando </c><00:01:48.426><c>de </c><00:01:48.799><c>estas </c><00:01:49.172><c>ideas </c><00:01:49.545><c>hace </c><00:01:49.918><c>10</c>

00:01:50.149 --> 00:01:50.159 align:start position:0%
empezaste.  Hablando de estas ideas hace 10
 

00:01:50.159 --> 00:01:51.749 align:start position:0%
empezaste.  Hablando de estas ideas hace 10
años

00:01:51.749 --> 00:01:51.759 align:start position:0%
años
 

00:01:51.759 --> 00:01:53.350 align:start position:0%
años
y <00:01:51.999><c>estaba </c><00:01:52.239><c>como </c><00:01:52.479><c>bien, </c><00:01:52.719><c>eso </c><00:01:52.959><c>suena </c><00:01:53.199><c>muy</c>

00:01:53.350 --> 00:01:53.360 align:start position:0%
y estaba como bien, eso suena muy
 

00:01:53.360 --> 00:01:55.350 align:start position:0%
y estaba como bien, eso suena muy
bien, <00:01:53.759><c>buena </c><00:01:54.158><c>suerte</c>

00:01:55.350 --> 00:01:55.360 align:start position:0%
bien, buena suerte
 

00:01:55.360 --> 00:01:57.749 align:start position:0%
bien, buena suerte
y <00:01:55.573><c>aquí </c><00:01:55.786><c>estamos </c><00:01:55.999><c>10 </c><00:01:56.212><c>años </c><00:01:56.425><c>después </c><00:01:56.638><c>a</c>

00:01:57.749 --> 00:01:57.759 align:start position:0%
y aquí estamos 10 años después a
 

00:01:57.759 --> 00:01:59.270 align:start position:0%
y aquí estamos 10 años después a
través <00:01:57.999><c>de </c><00:01:58.239><c>la </c><00:01:58.479><c>dirección </c><00:01:58.719><c>continua </c><00:01:58.959><c>del</c>

00:01:59.270 --> 00:01:59.280 align:start position:0%
través de la dirección continua del
 

00:01:59.280 --> 00:02:00.149 align:start position:0%
través de la dirección continua del


00:02:00.149 --> 00:02:00.159 align:start position:0%
 
 

00:02:00.159 --> 00:02:02.310 align:start position:0%
 
Dr. <00:02:00.319><c>Ball, </c><00:02:00.479><c>ejecutivo </c><00:02:00.639><c>del </c><00:02:00.799><c>condado </c><00:02:00.959><c>de </c><00:02:01.119><c>Doctor,</c>

00:02:02.310 --> 00:02:02.320 align:start position:0%
Dr. Ball, ejecutivo del condado de Doctor,
 

00:02:02.320 --> 00:02:03.910 align:start position:0%
Dr. Ball, ejecutivo del condado de Doctor,
creo <00:02:02.514><c>que </c><00:02:02.708><c>es </c><00:02:02.902><c>un </c><00:02:03.096><c>gran </c><00:02:03.290><c>lugar </c><00:02:03.484><c>para </c><00:02:03.678><c>estar,</c>

00:02:03.910 --> 00:02:03.920 align:start position:0%
creo que es un gran lugar para estar,
 

00:02:03.920 --> 00:02:05.350 align:start position:0%
creo que es un gran lugar para estar,
se <00:02:04.071><c>ha </c><00:02:04.222><c>convertido </c><00:02:04.373><c>en </c><00:02:04.524><c>uno </c><00:02:04.675><c>de </c><00:02:04.826><c>los </c><00:02:04.977><c>mejores.  </c><00:02:05.128><c>lugares </c><00:02:05.279><c>en</c>

00:02:05.350 --> 00:02:05.360 align:start position:0%
se ha convertido en uno de los mejores.  lugares en
 

00:02:05.360 --> 00:02:06.870 align:start position:0%
se ha convertido en uno de los mejores.  lugares en
el <00:02:05.599><c>país </c><00:02:05.838><c>para </c><00:02:06.077><c>construir </c><00:02:06.316><c>y </c><00:02:06.555><c>operar </c><00:02:06.794><c>un</c>

00:02:06.870 --> 00:02:06.880 align:start position:0%
el país para construir y operar un
 

00:02:06.880 --> 00:02:09.910 align:start position:0%
el país para construir y operar un
negocio <00:02:07.291><c>está </c><00:02:07.702><c>compuesto </c><00:02:08.113><c>por </c><00:02:08.524><c>un </c><00:02:08.935><c>grupo </c><00:02:09.346><c>diverso </c><00:02:09.757><c>y</c>

00:02:09.910 --> 00:02:09.920 align:start position:0%
negocio está compuesto por un grupo diverso y
 

00:02:09.920 --> 00:02:11.670 align:start position:0%
negocio está compuesto por un grupo diverso y
talentoso <00:02:10.320><c>de </c><00:02:10.720><c>personas</c>

00:02:11.670 --> 00:02:11.680 align:start position:0%
talentoso de personas
 

00:02:11.680 --> 00:02:13.430 align:start position:0%
talentoso de personas
en <00:02:11.874><c>la </c><00:02:12.068><c>región </c><00:02:12.262><c>creo </c><00:02:12.456><c>que </c><00:02:12.650><c>estamos </c><00:02:12.844><c>en </c><00:02:13.038><c>el</c>

00:02:13.430 --> 00:02:13.440 align:start position:0%
en la región creo que estamos en el
 

00:02:13.440 --> 00:02:15.670 align:start position:0%
en la región creo que estamos en el
cuarto <00:02:13.879><c>msa </c><00:02:14.318><c>más</c>

00:02:15.670 --> 00:02:15.680 align:start position:0%
cuarto msa más
 

00:02:15.680 --> 00:02:17.510 align:start position:0%
cuarto msa más
grande <00:02:15.946><c>del </c><00:02:16.212><c>país </c><00:02:16.478><c>dependiendo </c><00:02:16.744><c>de </c><00:02:17.010><c>qué </c><00:02:17.276><c>lista</c>

00:02:17.510 --> 00:02:19.670 align:start position:0%
grande del país dependiendo de qué lista
 

00:02:19.670 --> 00:02:19.680 align:start position:0%
 
 

00:02:19.680 --> 00:02:21.190 align:start position:0%
 
vas, <00:02:19.920><c>teníamos </c><00:02:20.160><c>muchas </c><00:02:20.400><c>opciones </c><00:02:20.640><c>diferentes </c><00:02:20.880><c>y </c><00:02:21.120><c>hacia</c>

00:02:21.190 --> 00:02:21.200 align:start position:0%
vas, teníamos muchas opciones diferentes y hacia
 

00:02:21.200 --> 00:02:22.630 align:start position:0%
vas, teníamos muchas opciones diferentes y hacia
dónde <00:02:21.480><c>queremos </c><00:02:21.760><c>ir</c>

00:02:22.630 --> 00:02:22.640 align:start position:0%
dónde queremos ir
 

00:02:22.640 --> 00:02:24.309 align:start position:0%
dónde queremos ir
cuando <00:02:23.146><c>buscábamos </c><00:02:23.652><c>mudar </c><00:02:24.158><c>nuestra</c>

00:02:24.309 --> 00:02:24.319 align:start position:0%
cuando buscábamos mudar nuestra
 

00:02:24.319 --> 00:02:25.990 align:start position:0%
cuando buscábamos mudar nuestra
sede,

00:02:25.990 --> 00:02:26.000 align:start position:0%
sede,
 

00:02:26.000 --> 00:02:27.430 align:start position:0%
sede,
pero <00:02:26.194><c>miras </c><00:02:26.388><c>a </c><00:02:26.582><c>tu </c><00:02:26.776><c>alrededor </c><00:02:26.970><c>y </c><00:02:27.164><c>ves </c><00:02:27.358><c>algo</c>

00:02:27.430 --> 00:02:27.440 align:start position:0%
pero miras a tu alrededor y ves algo
 

00:02:27.440 --> 00:02:29.270 align:start position:0%
pero miras a tu alrededor y ves algo
del <00:02:27.879><c>éxito </c><00:02:28.318><c>y</c>

00:02:29.270 --> 00:02:29.280 align:start position:0%
del éxito y
 

00:02:29.280 --> 00:02:30.790 align:start position:0%
del éxito y
el <00:02:29.960><c>poco </c><00:02:30.640><c>modesto</c>

00:02:30.790 --> 00:02:30.800 align:start position:0%
el poco modesto
 

00:02:30.800 --> 00:02:33.110 align:start position:0%
el poco modesto
de <00:02:31.015><c>Cindy, </c><00:02:31.230><c>pero </c><00:02:31.445><c>miras </c><00:02:31.660><c>el </c><00:02:31.875><c>éxito </c><00:02:32.090><c>de </c><00:02:32.305><c>los </c><00:02:32.520><c>martechs </c><00:02:32.735><c>y  </c><00:02:32.950><c>the</c>

00:02:33.110 --> 00:02:33.120 align:start position:0%
de Cindy, pero miras el éxito de los martechs y  the
 

00:02:33.120 --> 00:02:36.309 align:start position:0%
de Cindy, pero miras el éxito de los martechs y  the
tenables <00:02:33.448><c>que </c><00:02:33.776><c>está </c><00:02:34.104><c>al </c><00:02:34.432><c>otro </c><00:02:34.760><c>lado </c><00:02:35.088><c>de </c><00:02:35.416><c>la </c><00:02:35.744><c>calle </c><00:02:36.072><c>que</c>

00:02:36.309 --> 00:02:36.319 align:start position:0%
tenables que está al otro lado de la calle que
 

00:02:36.319 --> 00:02:38.309 align:start position:0%
tenables que está al otro lado de la calle que
cindy <00:02:36.593><c>y </c><00:02:36.867><c>su </c><00:02:37.141><c>esposo </c><00:02:37.415><c>hicieron </c><00:02:37.689><c>público </c><00:02:37.963><c>hace </c><00:02:38.237><c>un</c>

00:02:38.309 --> 00:02:38.319 align:start position:0%
cindy y su esposo hicieron público hace un
 

00:02:38.319 --> 00:02:39.910 align:start position:0%
cindy y su esposo hicieron público hace un
montón <00:02:38.543><c>de </c><00:02:38.767><c>años </c><00:02:38.991><c>y </c><00:02:39.215><c>luego </c><00:02:39.439><c>merkels</c>

00:02:39.910 --> 00:02:39.920 align:start position:0%
montón de años y luego merkels
 

00:02:39.920 --> 00:02:41.110 align:start position:0%
montón de años y luego merkels
entre

00:02:41.110 --> 00:02:41.120 align:start position:0%
entre
 

00:02:41.120 --> 00:02:43.030 align:start position:0%
entre
otros <00:02:41.426><c>tiene </c><00:02:41.732><c>un </c><00:02:42.038><c>gran </c><00:02:42.344><c>ecosistema </c><00:02:42.650><c>hemos </c><00:02:42.956><c>tenido</c>

00:02:43.030 --> 00:02:43.040 align:start position:0%
otros tiene un gran ecosistema hemos tenido
 

00:02:43.040 --> 00:02:45.110 align:start position:0%
otros tiene un gran ecosistema hemos tenido
muchos <00:02:43.216><c>éxitos </c><00:02:43.392><c>realmente </c><00:02:43.568><c>buenos </c><00:02:43.744><c>a </c><00:02:43.920><c>lo</c>

00:02:45.110 --> 00:02:45.120 align:start position:0%
muchos éxitos realmente buenos a lo
 

00:02:45.120 --> 00:02:47.270 align:start position:0%
muchos éxitos realmente buenos a lo
largo <00:02:45.394><c>de </c><00:02:45.668><c>los </c><00:02:45.942><c>años </c><00:02:46.216><c>aquí </c><00:02:46.490><c>y </c><00:02:46.764><c>luego </c><00:02:47.038><c>creo</c>

00:02:47.270 --> 00:02:47.280 align:start position:0%
largo de los años aquí y luego creo
 

00:02:47.280 --> 00:02:49.350 align:start position:0%
largo de los años aquí y luego creo
que <00:02:47.460><c>es </c><00:02:47.640><c>un  </c><00:02:47.820><c>excelente </c><00:02:48.000><c>lugar </c><00:02:48.180><c>para </c><00:02:48.360><c>reclutar </c><00:02:48.540><c>y </c><00:02:48.720><c>retener</c>

00:02:49.350 --> 00:02:49.360 align:start position:0%
que es un  excelente lugar para reclutar y retener
 

00:02:49.360 --> 00:02:50.390 align:start position:0%
que es un  excelente lugar para reclutar y retener


00:02:50.390 --> 00:02:50.400 align:start position:0%
 
 

00:02:50.400 --> 00:02:52.070 align:start position:0%
 
talento <00:02:50.605><c>miras </c><00:02:50.810><c>a </c><00:02:51.015><c>tu </c><00:02:51.220><c>alrededor </c><00:02:51.425><c>y </c><00:02:51.630><c>tienes </c><00:02:51.835><c>excelentes</c>

00:02:52.070 --> 00:02:52.080 align:start position:0%
talento miras a tu alrededor y tienes excelentes
 

00:02:52.080 --> 00:02:54.470 align:start position:0%
talento miras a tu alrededor y tienes excelentes
restaurantes <00:02:52.799><c>tienes </c><00:02:53.518><c>entretenimiento</c>

00:02:54.470 --> 00:02:54.480 align:start position:0%
restaurantes tienes entretenimiento
 

00:02:54.480 --> 00:02:55.910 align:start position:0%
restaurantes tienes entretenimiento
se <00:02:54.600><c>puede </c><00:02:54.720><c>caminar</c>

00:02:55.910 --> 00:02:55.920 align:start position:0%
se puede caminar
 

00:02:55.920 --> 00:02:57.830 align:start position:0%
se puede caminar
algunas <00:02:56.186><c>excelentes </c><00:02:56.452><c>comodidades </c><00:02:56.718><c>y </c><00:02:56.984><c>tenemos </c><00:02:57.250><c>suerte </c><00:02:57.516><c>de</c>

00:02:57.830 --> 00:02:57.840 align:start position:0%
algunas excelentes comodidades y tenemos suerte de
 

00:02:57.840 --> 00:02:59.270 align:start position:0%
algunas excelentes comodidades y tenemos suerte de
que <00:02:58.011><c>estaremos </c><00:02:58.182><c>en </c><00:02:58.353><c>el </c><00:02:58.524><c>piso </c><00:02:58.695><c>12 </c><00:02:58.866><c>de </c><00:02:59.037><c>este</c>

00:02:59.270 --> 00:02:59.280 align:start position:0%
que estaremos en el piso 12 de este
 

00:02:59.280 --> 00:03:01.430 align:start position:0%
que estaremos en el piso 12 de este
edificio <00:02:59.533><c>que, </c><00:02:59.786><c>según </c><00:03:00.039><c>me </c><00:03:00.292><c>dijeron, </c><00:03:00.545><c>es </c><00:03:00.798><c>el</c>

00:03:01.430 --> 00:03:01.440 align:start position:0%
edificio que, según me dijeron, es el
 

00:03:01.440 --> 00:03:03.270 align:start position:0%
edificio que, según me dijeron, es el
punto <00:03:01.569><c>más </c><00:03:01.698><c>alto </c><00:03:01.827><c>en </c><00:03:01.956><c>el </c><00:03:02.085><c>condado </c><00:03:02.214><c>de </c><00:03:02.343><c>howard </c><00:03:02.472><c>no </c><00:03:02.601><c>estoy </c><00:03:02.730><c>seguro </c><00:03:02.859><c>de </c><00:03:02.988><c>que </c><00:03:03.117><c>sea</c>

00:03:03.270 --> 00:03:03.280 align:start position:0%
punto más alto en el condado de howard no estoy seguro de que sea
 

00:03:03.280 --> 00:03:05.030 align:start position:0%
punto más alto en el condado de howard no estoy seguro de que sea
cierto <00:03:03.466><c>o </c><00:03:03.652><c>no, </c><00:03:03.838><c>pero</c>

00:03:05.030 --> 00:03:05.040 align:start position:0%
cierto o no, pero
 

00:03:05.040 --> 00:03:07.270 align:start position:0%
cierto o no, pero
um <00:03:05.290><c>pero </c><00:03:05.540><c>muchas </c><00:03:05.790><c>gracias </c><00:03:06.040><c>a </c><00:03:06.290><c>la </c><00:03:06.540><c>visión </c><00:03:06.790><c>de </c><00:03:07.040><c>ken</c>

00:03:07.270 --> 00:03:07.280 align:start position:0%
um pero muchas gracias a la visión de ken
 

00:03:07.280 --> 00:03:08.710 align:start position:0%
um pero muchas gracias a la visión de ken
ullman <00:03:07.560><c>y, </c><00:03:07.840><c>más </c><00:03:08.120><c>recientemente, </c><00:03:08.400><c>el</c>

00:03:08.710 --> 00:03:08.720 align:start position:0%
ullman y, más recientemente, el
 

00:03:08.720 --> 00:03:10.149 align:start position:0%
ullman y, más recientemente, el
ejecutivo <00:03:08.862><c>del </c><00:03:09.004><c>condado </c><00:03:09.146><c>dr </c><00:03:09.288><c>ball </c><00:03:09.430><c>en </c><00:03:09.572><c>la </c><00:03:09.714><c>creación </c><00:03:09.856><c>de </c><00:03:09.998><c>este</c>

00:03:10.149 --> 00:03:10.159 align:start position:0%
ejecutivo del condado dr ball en la creación de este
 

00:03:10.159 --> 00:03:11.350 align:start position:0%
ejecutivo del condado dr ball en la creación de este
entorno

00:03:11.350 --> 00:03:11.360 align:start position:0%
entorno
 

00:03:11.360 --> 00:03:13.350 align:start position:0%
entorno
calvin <00:03:11.680><c>y </c><00:03:12.000><c>jennifer </c><00:03:12.320><c>deben </c><00:03:12.640><c>ser </c><00:03:12.960><c>emocionantes </c><00:03:13.280><c>para</c>

00:03:13.350 --> 00:03:13.360 align:start position:0%
calvin y jennifer deben ser emocionantes para
 

00:03:13.360 --> 00:03:15.030 align:start position:0%
calvin y jennifer deben ser emocionantes para
ver <00:03:13.565><c>cómo </c><00:03:13.770><c>crece </c><00:03:13.975><c>esta </c><00:03:14.180><c>área  </c><00:03:14.385><c>ing </c><00:03:14.590><c>en </c><00:03:14.795><c>tantas</c>

00:03:15.030 --> 00:03:15.040 align:start position:0%
ver cómo crece esta área  ing en tantas
 

00:03:15.040 --> 00:03:16.710 align:start position:0%
ver cómo crece esta área  ing en tantas
formas <00:03:15.519><c>positivas</c>

00:03:16.710 --> 00:03:16.720 align:start position:0%
formas positivas
 

00:03:16.720 --> 00:03:18.470 align:start position:0%
formas positivas
sabes <00:03:16.919><c>en </c><00:03:17.118><c>tu </c><00:03:17.317><c>en </c><00:03:17.516><c>tu</c>

00:03:18.470 --> 00:03:18.480 align:start position:0%
sabes en tu en tu
 

00:03:18.480 --> 00:03:20.070 align:start position:0%
sabes en tu en tu
posición <00:03:18.630><c>creo </c><00:03:18.780><c>que </c><00:03:18.930><c>estamos </c><00:03:19.080><c>llevando </c><00:03:19.230><c>la </c><00:03:19.380><c>visión </c><00:03:19.530><c>de </c><00:03:19.680><c>james</c>

00:03:20.070 --> 00:03:20.080 align:start position:0%
posición creo que estamos llevando la visión de james
 

00:03:20.080 --> 00:03:22.630 align:start position:0%
posición creo que estamos llevando la visión de james
rouse <00:03:20.337><c>en </c><00:03:20.594><c>columbia </c><00:03:20.851><c>a </c><00:03:21.108><c>la </c><00:03:21.365><c>década </c><00:03:21.622><c>de </c><00:03:21.879><c>2020 </c><00:03:22.136><c>eh </c><00:03:22.393><c>con</c>

00:03:22.630 --> 00:03:22.640 align:start position:0%
rouse en columbia a la década de 2020 eh con
 

00:03:22.640 --> 00:03:24.229 align:start position:0%
rouse en columbia a la década de 2020 eh con
lo <00:03:22.820><c>que </c><00:03:23.000><c>está </c><00:03:23.180><c>pasando </c><00:03:23.360><c>aquí</c>

00:03:24.229 --> 00:03:24.239 align:start position:0%
lo que está pasando aquí
 

00:03:24.239 --> 00:03:26.070 align:start position:0%
lo que está pasando aquí
um <00:03:24.479><c>sería </c><00:03:24.719><c>negligente </c><00:03:24.959><c>si </c><00:03:25.199><c>no </c><00:03:25.439><c>agradeciera </c><00:03:25.679><c>a </c><00:03:25.919><c>algunas</c>

00:03:26.070 --> 00:03:26.080 align:start position:0%
um sería negligente si no agradeciera a algunas
 

00:03:26.080 --> 00:03:28.470 align:start position:0%
um sería negligente si no agradeciera a algunas
personas  <00:03:26.420><c>Shelly, </c><00:03:26.760><c>comenzamos </c><00:03:27.100><c>este </c><00:03:27.440><c>viaje</c>

00:03:28.470 --> 00:03:28.480 align:start position:0%
personas  Shelly, comenzamos este viaje
 

00:03:28.480 --> 00:03:29.990 align:start position:0%
personas  Shelly, comenzamos este viaje


00:03:29.990 --> 00:03:30.000 align:start position:0%
 
 

00:03:30.000 --> 00:03:32.710 align:start position:0%
 
hace <00:03:30.288><c>cuatro </c><00:03:30.576><c>años, </c><00:03:30.864><c>más </c><00:03:31.152><c>o </c><00:03:31.440><c>menos,</c>

00:03:32.710 --> 00:03:32.720 align:start position:0%
hace cuatro años, más o menos,
 

00:03:32.720 --> 00:03:34.470 align:start position:0%
hace cuatro años, más o menos,
recorriendo <00:03:32.959><c>la </c><00:03:33.198><c>región, </c><00:03:33.437><c>¿cuál </c><00:03:33.676><c>es </c><00:03:33.915><c>el </c><00:03:34.154><c>próximo</c>

00:03:34.470 --> 00:03:34.480 align:start position:0%
recorriendo la región, ¿cuál es el próximo
 

00:03:34.480 --> 00:03:36.949 align:start position:0%
recorriendo la región, ¿cuál es el próximo
lugar <00:03:34.731><c>para </c><00:03:34.982><c>hablar </c><00:03:35.233><c>con </c><00:03:35.484><c>un </c><00:03:35.735><c>grupo </c><00:03:35.986><c>de </c><00:03:36.237><c>personas,</c>

00:03:36.949 --> 00:03:36.959 align:start position:0%
lugar para hablar con un grupo de personas,
 

00:03:36.959 --> 00:03:38.789 align:start position:0%
lugar para hablar con un grupo de personas,
Shelly, <00:03:37.179><c>mi </c><00:03:37.399><c>director </c><00:03:37.619><c>ejecutivo, </c><00:03:37.839><c>simplemente </c><00:03:38.059><c>no </c><00:03:38.279><c>puedo </c><00:03:38.499><c>agradecerles </c><00:03:38.719><c>lo</c>

00:03:38.789 --> 00:03:38.799 align:start position:0%
Shelly, mi director ejecutivo, simplemente no puedo agradecerles lo
 

00:03:38.799 --> 00:03:40.949 align:start position:0%
Shelly, mi director ejecutivo, simplemente no puedo agradecerles lo
suficiente <00:03:38.986><c>por </c><00:03:39.173><c>sus </c><00:03:39.360><c>esfuerzos,</c>

00:03:40.949 --> 00:03:40.959 align:start position:0%
suficiente por sus esfuerzos,
 

00:03:40.959 --> 00:03:43.350 align:start position:0%
suficiente por sus esfuerzos,
cuatro <00:03:41.319><c>años </c><00:03:41.679><c>obstaculizados </c><00:03:42.039><c>por </c><00:03:42.399><c>covid </c><00:03:42.759><c>durante </c><00:03:43.119><c>dos</c>

00:03:43.350 --> 00:03:43.360 align:start position:0%
cuatro años obstaculizados por covid durante dos
 

00:03:43.360 --> 00:03:45.430 align:start position:0%
cuatro años obstaculizados por covid durante dos
años, <00:03:43.573><c>¿qué </c><00:03:43.786><c>es?  </c><00:03:43.999><c>el </c><00:03:44.212><c>espacio </c><00:03:44.425><c>de </c><00:03:44.638><c>la </c><00:03:44.851><c>oficina </c><00:03:45.064><c>va </c><00:03:45.277><c>a</c>

00:03:45.430 --> 00:03:45.440 align:start position:0%
años, ¿qué es?  el espacio de la oficina va a
 

00:03:45.440 --> 00:03:47.190 align:start position:0%
años, ¿qué es?  el espacio de la oficina va a
parecer <00:03:45.599><c>que </c><00:03:45.758><c>no </c><00:03:45.917><c>estoy </c><00:03:46.076><c>seguro </c><00:03:46.235><c>de </c><00:03:46.394><c>que </c><00:03:46.553><c>tengamos </c><00:03:46.712><c>una </c><00:03:46.871><c>respuesta</c>

00:03:47.190 --> 00:03:47.200 align:start position:0%
parecer que no estoy seguro de que tengamos una respuesta
 

00:03:47.200 --> 00:03:49.509 align:start position:0%
parecer que no estoy seguro de que tengamos una respuesta
hoy <00:03:47.520><c>todavía </c><00:03:47.840><c>lo </c><00:03:48.160><c>que </c><00:03:48.480><c>parece</c>

00:03:49.509 --> 00:03:49.519 align:start position:0%
hoy todavía lo que parece
 

00:03:49.519 --> 00:03:52.149 align:start position:0%
hoy todavía lo que parece
um <00:03:49.850><c>pero </c><00:03:50.181><c>ella </c><00:03:50.512><c>tomó </c><00:03:50.843><c>el </c><00:03:51.174><c>trabajo </c><00:03:51.505><c>y </c><00:03:51.836><c>trabajó</c>

00:03:52.149 --> 00:03:52.159 align:start position:0%
um pero ella tomó el trabajo y trabajó
 

00:03:52.159 --> 00:03:55.429 align:start position:0%
um pero ella tomó el trabajo y trabajó
incansablemente <00:03:52.495><c>o </c><00:03:52.831><c>tal </c><00:03:53.167><c>vez </c><00:03:53.503><c>no </c><00:03:53.839><c>incansablemente</c>

00:03:55.429 --> 00:03:55.439 align:start position:0%
incansablemente o tal vez no incansablemente
 

00:03:55.439 --> 00:03:57.589 align:start position:0%
incansablemente o tal vez no incansablemente
uh <00:03:55.670><c>haciendo </c><00:03:55.901><c>que </c><00:03:56.132><c>esto </c><00:03:56.363><c>uh </c><00:03:56.594><c>haciendo </c><00:03:56.825><c>que </c><00:03:57.056><c>esto </c><00:03:57.287><c>funcione </c><00:03:57.518><c>y</c>

00:03:57.589 --> 00:03:57.599 align:start position:0%
uh haciendo que esto uh haciendo que esto funcione y
 

00:03:57.599 --> 00:03:58.949 align:start position:0%
uh haciendo que esto uh haciendo que esto funcione y
consiguiendo <00:03:57.919><c>este </c><00:03:58.239><c>punto  </c><00:03:58.559><c>encantado </c><00:03:58.879><c>de</c>

00:03:58.949 --> 00:03:58.959 align:start position:0%
consiguiendo este punto  encantado de
 

00:03:58.959 --> 00:04:01.990 align:start position:0%
consiguiendo este punto  encantado de
estar <00:03:59.145><c>en </c><00:03:59.331><c>el </c><00:03:59.517><c>nuevo </c><00:03:59.703><c>espacio </c><00:03:59.889><c>gracias </c><00:04:00.075><c>shelley</c>

00:04:01.990 --> 00:04:02.000 align:start position:0%
estar en el nuevo espacio gracias shelley
 

00:04:02.000 --> 00:04:07.670 align:start position:0%
estar en el nuevo espacio gracias shelley
da <00:04:02.560><c>un</c>

00:04:07.670 --> 00:04:07.680 align:start position:0%
 
 

00:04:07.680 --> 00:04:09.190 align:start position:0%
 
aplauso <00:04:07.853><c>también </c><00:04:08.026><c>quiero </c><00:04:08.199><c>asegurarme </c><00:04:08.372><c>de </c><00:04:08.545><c>agradecer </c><00:04:08.718><c>a</c>

00:04:09.190 --> 00:04:09.200 align:start position:0%
aplauso también quiero asegurarme de agradecer a
 

00:04:09.200 --> 00:04:11.110 align:start position:0%
aplauso también quiero asegurarme de agradecer a
greg <00:04:09.479><c>fitchett </c><00:04:09.758><c>y </c><00:04:10.037><c>al </c><00:04:10.316><c>equipo </c><00:04:10.595><c>de </c><00:04:10.874><c>howard</c>

00:04:11.110 --> 00:04:11.120 align:start position:0%
greg fitchett y al equipo de howard
 

00:04:11.120 --> 00:04:13.110 align:start position:0%
greg fitchett y al equipo de howard
hughes <00:04:11.382><c>vi </c><00:04:11.644><c>a </c><00:04:11.906><c>greg </c><00:04:12.168><c>aquí </c><00:04:12.430><c>hace </c><00:04:12.692><c>unos </c><00:04:12.954><c>minutos</c>

00:04:13.110 --> 00:04:13.120 align:start position:0%
hughes vi a greg aquí hace unos minutos
 

00:04:13.120 --> 00:04:15.670 align:start position:0%
hughes vi a greg aquí hace unos minutos
allí <00:04:13.451><c>está </c><00:04:13.782><c>tú </c><00:04:14.113><c>has </c><00:04:14.444><c>sido </c><00:04:14.775><c>paciente </c><00:04:15.106><c>trabajando </c><00:04:15.437><c>con</c>

00:04:15.670 --> 00:04:15.680 align:start position:0%
allí está tú has sido paciente trabajando con
 

00:04:15.680 --> 00:04:16.469 align:start position:0%
allí está tú has sido paciente trabajando con
nosotros

00:04:16.469 --> 00:04:16.479 align:start position:0%
nosotros
 

00:04:16.479 --> 00:04:18.150 align:start position:0%
nosotros
y <00:04:16.696><c>entrando </c><00:04:16.913><c>en </c><00:04:17.130><c>este </c><00:04:17.347><c>espacio </c><00:04:17.564><c>miramos  </c><00:04:17.781><c>Estuve </c><00:04:17.998><c>en</c>

00:04:18.150 --> 00:04:18.160 align:start position:0%
y entrando en este espacio miramos  Estuve en
 

00:04:18.160 --> 00:04:19.509 align:start position:0%
y entrando en este espacio miramos  Estuve en
un <00:04:18.359><c>montón </c><00:04:18.558><c>de </c><00:04:18.757><c>edificios </c><00:04:18.956><c>diferentes </c><00:04:19.155><c>dentro </c><00:04:19.354><c>y</c>

00:04:19.509 --> 00:04:19.519 align:start position:0%
un montón de edificios diferentes dentro y
 

00:04:19.519 --> 00:04:21.349 align:start position:0%
un montón de edificios diferentes dentro y
alrededor <00:04:19.839><c>del </c><00:04:20.159><c>área </c><00:04:20.479><c>y</c>

00:04:21.349 --> 00:04:21.359 align:start position:0%
alrededor del área y
 

00:04:21.359 --> 00:04:23.830 align:start position:0%
alrededor del área y
realmente <00:04:21.572><c>sentí </c><00:04:21.785><c>que </c><00:04:21.998><c>esto </c><00:04:22.211><c>satisfacía </c><00:04:22.424><c>nuestras </c><00:04:22.637><c>necesidades</c>

00:04:23.830 --> 00:04:23.840 align:start position:0%
realmente sentí que esto satisfacía nuestras necesidades
 

00:04:23.840 --> 00:04:25.189 align:start position:0%
realmente sentí que esto satisfacía nuestras necesidades
desde <00:04:24.011><c>donde </c><00:04:24.182><c>estamos </c><00:04:24.353><c>hoy </c><00:04:24.524><c>y </c><00:04:24.695><c>hacia </c><00:04:24.866><c>dónde </c><00:04:25.037><c>estamos</c>

00:04:25.189 --> 00:04:25.199 align:start position:0%
desde donde estamos hoy y hacia dónde estamos
 

00:04:25.199 --> 00:04:27.270 align:start position:0%
desde donde estamos hoy y hacia dónde estamos
tratando <00:04:25.359><c>de </c><00:04:25.519><c>llevar </c><00:04:25.679><c>el </c><00:04:25.839><c>negocio.</c>

00:04:27.270 --> 00:04:27.280 align:start position:0%
tratando de llevar el negocio.
 

00:04:27.280 --> 00:04:28.710 align:start position:0%
tratando de llevar el negocio.
Espero <00:04:27.579><c>una </c><00:04:27.878><c>cena </c><00:04:28.177><c>de </c><00:04:28.476><c>celebración</c>

00:04:28.710 --> 00:04:28.720 align:start position:0%
Espero una cena de celebración
 

00:04:28.720 --> 00:04:30.629 align:start position:0%
Espero una cena de celebración
con <00:04:29.000><c>ustedes </c><00:04:29.280><c>una </c><00:04:29.560><c>vez </c><00:04:29.840><c>que </c><00:04:30.120><c>entremos </c><00:04:30.400><c>en</c>

00:04:30.629 --> 00:04:30.639 align:start position:0%
con ustedes una vez que entremos en
 

00:04:30.639 --> 00:04:32.150 align:start position:0%
con ustedes una vez que entremos en
el  <00:04:30.789><c>espacio </c><00:04:30.939><c>en </c><00:04:31.089><c>el </c><00:04:31.239><c>que </c><00:04:31.389><c>sé </c><00:04:31.539><c>que </c><00:04:31.689><c>estamos </c><00:04:31.839><c>trabajando</c>

00:04:32.150 --> 00:04:32.160 align:start position:0%
el  espacio en el que sé que estamos trabajando
 

00:04:32.160 --> 00:04:33.830 align:start position:0%
el  espacio en el que sé que estamos trabajando
diligentemente <00:04:32.464><c>uh </c><00:04:32.768><c>debería </c><00:04:33.072><c>ser </c><00:04:33.376><c>una </c><00:04:33.680><c>gran</c>

00:04:33.830 --> 00:04:33.840 align:start position:0%
diligentemente uh debería ser una gran
 

00:04:33.840 --> 00:04:36.550 align:start position:0%
diligentemente uh debería ser una gran
asociación <00:04:34.022><c>para </c><00:04:34.204><c>la </c><00:04:34.386><c>próxima </c><00:04:34.568><c>década </c><00:04:34.750><c>más </c><00:04:34.932><c>o </c><00:04:35.114><c>menos</c>

00:04:36.550 --> 00:04:36.560 align:start position:0%
asociación para la próxima década más o menos
 

00:04:36.560 --> 00:04:38.790 align:start position:0%
asociación para la próxima década más o menos
um <00:04:36.893><c>supongo </c><00:04:37.226><c>que </c><00:04:37.559><c>solo </c><00:04:37.892><c>brevemente </c><00:04:38.225><c>uh </c><00:04:38.558><c>desde</c>

00:04:38.790 --> 00:04:38.800 align:start position:0%
um supongo que solo brevemente uh desde
 

00:04:38.800 --> 00:04:40.469 align:start position:0%
um supongo que solo brevemente uh desde
la <00:04:39.160><c>perspectiva </c><00:04:39.520><c>de </c><00:04:39.880><c>evergreen </c><00:04:40.240><c>jennifer</c>

00:04:40.469 --> 00:04:40.479 align:start position:0%
la perspectiva de evergreen jennifer
 

00:04:40.479 --> 00:04:42.310 align:start position:0%
la perspectiva de evergreen jennifer
me <00:04:40.719><c>pidió </c><00:04:40.959><c>que </c><00:04:41.199><c>hiciera </c><00:04:41.439><c>algunos </c><00:04:41.679><c>comentarios </c><00:04:41.919><c>sobre</c>

00:04:42.310 --> 00:04:42.320 align:start position:0%
me pidió que hiciera algunos comentarios sobre
 

00:04:42.320 --> 00:04:43.670 align:start position:0%
me pidió que hiciera algunos comentarios sobre
evergreen

00:04:43.670 --> 00:04:43.680 align:start position:0%
evergreen
 

00:04:43.680 --> 00:04:45.990 align:start position:0%
evergreen
tenemos <00:04:44.080><c>una </c><00:04:44.480><c>práctica </c><00:04:44.880><c>de</c>

00:04:45.990 --> 00:04:46.000 align:start position:0%
tenemos una práctica de
 

00:04:46.000 --> 00:04:48.230 align:start position:0%
tenemos una práctica de
asesoramiento <00:04:46.239><c>evaluaciones </c><00:04:46.478><c>de </c><00:04:46.717><c>director </c><00:04:46.956><c>financiero  </c><00:04:47.195><c>que</c>

00:04:48.230 --> 00:04:48.240 align:start position:0%
asesoramiento evaluaciones de director financiero  que
 

00:04:48.240 --> 00:04:49.590 align:start position:0%
asesoramiento evaluaciones de director financiero  que
realmente <00:04:48.800><c>funcionan </c><00:04:49.360><c>con</c>

00:04:49.590 --> 00:04:49.600 align:start position:0%
realmente funcionan con
 

00:04:49.600 --> 00:04:50.950 align:start position:0%
realmente funcionan con
empresas <00:04:49.742><c>de </c><00:04:49.884><c>crecimiento </c><00:04:50.026><c>emergente </c><00:04:50.168><c>tratando </c><00:04:50.310><c>de </c><00:04:50.452><c>ayudarlas </c><00:04:50.594><c>a </c><00:04:50.736><c>pasar </c><00:04:50.878><c>al</c>

00:04:50.950 --> 00:04:50.960 align:start position:0%
empresas de crecimiento emergente tratando de ayudarlas a pasar al
 

00:04:50.960 --> 00:04:52.950 align:start position:0%
empresas de crecimiento emergente tratando de ayudarlas a pasar al
siguiente <00:04:51.328><c>nivel, </c><00:04:51.696><c>como </c><00:04:52.064><c>señaló </c><00:04:52.432><c>Cindy, </c><00:04:52.800><c>creo</c>

00:04:52.950 --> 00:04:52.960 align:start position:0%
siguiente nivel, como señaló Cindy, creo
 

00:04:52.960 --> 00:04:54.629 align:start position:0%
siguiente nivel, como señaló Cindy, creo
que <00:04:53.226><c>somos </c><00:04:53.492><c>afortunados </c><00:04:53.758><c>y </c><00:04:54.024><c>bendecidos </c><00:04:54.290><c>de </c><00:04:54.556><c>poder</c>

00:04:54.629 --> 00:04:54.639 align:start position:0%
que somos afortunados y bendecidos de poder
 

00:04:54.639 --> 00:04:56.469 align:start position:0%
que somos afortunados y bendecidos de poder
trabajar <00:04:54.863><c>con </c><00:04:55.087><c>empresas </c><00:04:55.311><c>y </c><00:04:55.535><c>ayudarlas </c><00:04:55.759><c>a</c>

00:04:56.469 --> 00:04:56.479 align:start position:0%
trabajar con empresas y ayudarlas a
 

00:04:56.479 --> 00:04:58.550 align:start position:0%
trabajar con empresas y ayudarlas a
crecer, <00:04:56.826><c>contratar </c><00:04:57.173><c>personas </c><00:04:57.520><c>que</c>

00:04:58.550 --> 00:04:58.560 align:start position:0%
crecer, contratar personas que
 

00:04:58.560 --> 00:05:00.950 align:start position:0%
crecer, contratar personas que
tengan <00:04:58.752><c>un </c><00:04:58.944><c>impacto </c><00:04:59.136><c>en </c><00:04:59.328><c>la </c><00:04:59.520><c>comunidad</c>

00:05:00.950 --> 00:05:00.960 align:start position:0%
tengan un impacto en la comunidad
 

00:05:00.960 --> 00:05:03.990 align:start position:0%
tengan un impacto en la comunidad
, <00:05:01.239><c>miramos </c><00:05:01.518><c>hacia </c><00:05:01.797><c>atrás </c><00:05:02.076><c>y  </c><00:05:02.355><c>hicimos </c><00:05:02.634><c>un </c><00:05:02.913><c>conteo </c><00:05:03.192><c>rápido</c>

00:05:03.990 --> 00:05:04.000 align:start position:0%
, miramos hacia atrás y  hicimos un conteo rápido
 

00:05:04.000 --> 00:05:05.430 align:start position:0%
, miramos hacia atrás y  hicimos un conteo rápido
en <00:05:04.239><c>los </c><00:05:04.478><c>últimos </c><00:05:04.717><c>días, </c><00:05:04.956><c>hemos </c><00:05:05.195><c>trabajado</c>

00:05:05.430 --> 00:05:05.440 align:start position:0%
en los últimos días, hemos trabajado
 

00:05:05.440 --> 00:05:07.270 align:start position:0%
en los últimos días, hemos trabajado
con <00:05:05.657><c>más </c><00:05:05.874><c>de </c><00:05:06.091><c>500 </c><00:05:06.308><c>empresas </c><00:05:06.525><c>en </c><00:05:06.742><c>los </c><00:05:06.959><c>últimos</c>

00:05:07.270 --> 00:05:07.280 align:start position:0%
con más de 500 empresas en los últimos
 

00:05:07.280 --> 00:05:08.550 align:start position:0%
con más de 500 empresas en los últimos
cinco <00:05:07.466><c>años </c><00:05:07.652><c>y </c><00:05:07.838><c>hemos</c>

00:05:08.550 --> 00:05:08.560 align:start position:0%
cinco años y hemos
 

00:05:08.560 --> 00:05:09.510 align:start position:0%
cinco años y hemos
creado

00:05:09.510 --> 00:05:09.520 align:start position:0%
creado
 

00:05:09.520 --> 00:05:11.510 align:start position:0%
creado
capital <00:05:09.771><c>o </c><00:05:10.022><c>liquidez </c><00:05:10.273><c>por </c><00:05:10.524><c>encima </c><00:05:10.775><c>de </c><00:05:11.026><c>los </c><00:05:11.277><c>dos</c>

00:05:11.510 --> 00:05:11.520 align:start position:0%
capital o liquidez por encima de los dos
 

00:05:11.520 --> 00:05:12.950 align:start position:0%
capital o liquidez por encima de los dos
mil <00:05:11.626><c>millones </c><00:05:11.732><c>de </c><00:05:11.838><c>dólares,</c>

00:05:12.950 --> 00:05:12.960 align:start position:0%
mil millones de dólares,
 

00:05:12.960 --> 00:05:15.110 align:start position:0%
mil millones de dólares,
así <00:05:13.127><c>que </c><00:05:13.294><c>estoy </c><00:05:13.461><c>bastante </c><00:05:13.628><c>seguro </c><00:05:13.795><c>de </c><00:05:13.962><c>que </c><00:05:14.129><c>eso  </c><00:05:14.296><c>Ha </c><00:05:14.463><c>creado </c><00:05:14.630><c>empleos</c>

00:05:15.110 --> 00:05:15.120 align:start position:0%
así que estoy bastante seguro de que eso  Ha creado empleos
 

00:05:15.120 --> 00:05:15.909 align:start position:0%
así que estoy bastante seguro de que eso  Ha creado empleos
y

00:05:15.909 --> 00:05:15.919 align:start position:0%
y
 

00:05:15.919 --> 00:05:17.590 align:start position:0%
y
crecimiento <00:05:16.223><c>en </c><00:05:16.527><c>la </c><00:05:16.831><c>región </c><00:05:17.135><c>y </c><00:05:17.439><c>somos</c>

00:05:17.590 --> 00:05:17.600 align:start position:0%
crecimiento en la región y somos
 

00:05:17.600 --> 00:05:19.749 align:start position:0%
crecimiento en la región y somos
afortunados <00:05:18.100><c>de </c><00:05:18.600><c>poder </c><00:05:19.100><c>participar </c><00:05:19.600><c>con</c>

00:05:19.749 --> 00:05:19.759 align:start position:0%
afortunados de poder participar con
 

00:05:19.759 --> 00:05:21.029 align:start position:0%
afortunados de poder participar con
estas <00:05:20.000><c>empresas</c>

00:05:21.029 --> 00:05:21.039 align:start position:0%
estas empresas
 

00:05:21.039 --> 00:05:22.870 align:start position:0%
estas empresas
. <00:05:21.239><c>También </c><00:05:21.439><c>confiamos </c><00:05:21.639><c>en </c><00:05:21.839><c>que </c><00:05:22.039><c>el </c><00:05:22.239><c>ecosistema</c>

00:05:22.870 --> 00:05:22.880 align:start position:0%
. También confiamos en que el ecosistema
 

00:05:22.880 --> 00:05:24.150 align:start position:0%
. También confiamos en que el ecosistema
que <00:05:23.028><c>tenemos </c><00:05:23.176><c>aquí, </c><00:05:23.324><c>como </c><00:05:23.472><c>mencioné, </c><00:05:23.620><c>es </c><00:05:23.768><c>el </c><00:05:23.916><c>cuarto</c>

00:05:24.150 --> 00:05:24.160 align:start position:0%
que tenemos aquí, como mencioné, es el cuarto
 

00:05:24.160 --> 00:05:26.550 align:start position:0%
que tenemos aquí, como mencioné, es el cuarto
más <00:05:24.430><c>grande </c><00:05:24.700><c>de </c><00:05:24.970><c>msa, </c><00:05:25.240><c>pero </c><00:05:25.510><c>observa </c><00:05:25.780><c>lo </c><00:05:26.050><c>que </c><00:05:26.320><c>sucede</c>

00:05:26.550 --> 00:05:26.560 align:start position:0%
más grande de msa, pero observa lo que sucede
 

00:05:26.560 --> 00:05:27.510 align:start position:0%
más grande de msa, pero observa lo que sucede


00:05:27.510 --> 00:05:27.520 align:start position:0%
 
 

00:05:27.520 --> 00:05:29.350 align:start position:0%
 
desde <00:05:27.880><c>un </c><00:05:28.240><c>ciber </c><00:05:28.600><c>y  </c><00:05:28.960><c>el</c>

00:05:29.350 --> 00:05:29.360 align:start position:0%
desde un ciber y  el
 

00:05:29.360 --> 00:05:31.270 align:start position:0%
desde un ciber y  el
punto <00:05:29.495><c>de </c><00:05:29.630><c>vista </c><00:05:29.765><c>de </c><00:05:29.900><c>la </c><00:05:30.035><c>empresa </c><00:05:30.170><c>de </c><00:05:30.305><c>tecnología </c><00:05:30.440><c>es </c><00:05:30.575><c>solo </c><00:05:30.710><c>un </c><00:05:30.845><c>terreno </c><00:05:30.980><c>fértil </c><00:05:31.115><c>para</c>

00:05:31.270 --> 00:05:31.280 align:start position:0%
punto de vista de la empresa de tecnología es solo un terreno fértil para
 

00:05:31.280 --> 00:05:33.110 align:start position:0%
punto de vista de la empresa de tecnología es solo un terreno fértil para
seguir <00:05:31.600><c>creciendo </c><00:05:31.920><c>y </c><00:05:32.240><c>convertirse </c><00:05:32.560><c>en </c><00:05:32.880><c>el</c>

00:05:33.110 --> 00:05:33.120 align:start position:0%
seguir creciendo y convertirse en el
 

00:05:33.120 --> 00:05:35.430 align:start position:0%
seguir creciendo y convertirse en el
epicentro <00:05:33.599><c>de </c><00:05:34.078><c>esta </c><00:05:34.557><c>región </c><00:05:35.036><c>entre</c>

00:05:35.430 --> 00:05:35.440 align:start position:0%
epicentro de esta región entre
 

00:05:35.440 --> 00:05:37.430 align:start position:0%
epicentro de esta región entre
washington <00:05:36.080><c>y</c>

00:05:37.430 --> 00:05:37.440 align:start position:0%
washington y
 

00:05:37.440 --> 00:05:39.909 align:start position:0%
washington y
baltimore <00:05:37.648><c>creo </c><00:05:37.856><c>que </c><00:05:38.064><c>es </c><00:05:38.272><c>un </c><00:05:38.480><c>gran </c><00:05:38.688><c>lugar </c><00:05:38.896><c>para </c><00:05:39.104><c>estar </c><00:05:39.312><c>aquí </c><00:05:39.520><c>y</c>

00:05:39.909 --> 00:05:39.919 align:start position:0%
baltimore creo que es un gran lugar para estar aquí y
 

00:05:39.919 --> 00:05:41.270 align:start position:0%
baltimore creo que es un gran lugar para estar aquí y
estamos <00:05:40.105><c>seguros </c><00:05:40.291><c>de </c><00:05:40.477><c>que </c><00:05:40.663><c>el </c><00:05:40.849><c>crecimiento </c><00:05:41.035><c>se</c>

00:05:41.270 --> 00:05:41.280 align:start position:0%
estamos seguros de que el crecimiento se
 

00:05:41.280 --> 00:05:42.950 align:start position:0%
estamos seguros de que el crecimiento se
acelerará <00:05:41.568><c>para </c><00:05:41.856><c>evergreen </c><00:05:42.144><c>durante </c><00:05:42.432><c>la </c><00:05:42.720><c>próxima</c>

00:05:42.950 --> 00:05:42.960 align:start position:0%
acelerará para evergreen durante la próxima
 

00:05:42.960 --> 00:05:45.110 align:start position:0%
acelerará para evergreen durante la próxima
década <00:05:43.266><c>en </c><00:05:43.572><c>esto </c><00:05:43.878><c>en  </c><00:05:44.184><c>esta </c><00:05:44.490><c>ubicación </c><00:05:44.796><c>trabaja</c>

00:05:45.110 --> 00:05:45.120 align:start position:0%
década en esto en  esta ubicación trabaja
 

00:05:45.120 --> 00:05:46.870 align:start position:0%
década en esto en  esta ubicación trabaja
para <00:05:45.306><c>construir </c><00:05:45.492><c>grandes </c><00:05:45.678><c>empresas</c>

00:05:46.870 --> 00:05:46.880 align:start position:0%
para construir grandes empresas
 

00:05:46.880 --> 00:05:48.550 align:start position:0%
para construir grandes empresas
que <00:05:47.253><c>crean </c><00:05:47.626><c>oportunidades </c><00:05:47.999><c>significativas</c>

00:05:48.550 --> 00:05:49.749 align:start position:0%
que crean oportunidades significativas
 

00:05:49.749 --> 00:05:49.759 align:start position:0%
 
 

00:05:49.759 --> 00:05:51.110 align:start position:0%
 
para <00:05:49.999><c>todos, </c><00:05:50.239><c>así </c><00:05:50.479><c>que </c><00:05:50.719><c>solo </c><00:05:50.959><c>quería</c>

00:05:51.110 --> 00:05:51.120 align:start position:0%
para todos, así que solo quería
 

00:05:51.120 --> 00:05:53.029 align:start position:0%
para todos, así que solo quería
agradecerles, <00:05:51.333><c>hay </c><00:05:51.546><c>muchas </c><00:05:51.759><c>personas </c><00:05:51.972><c>en </c><00:05:52.185><c>esta </c><00:05:52.398><c>sala</c>

00:05:53.029 --> 00:05:53.039 align:start position:0%
agradecerles, hay muchas personas en esta sala
 

00:05:53.039 --> 00:05:55.270 align:start position:0%
agradecerles, hay muchas personas en esta sala
que <00:05:53.149><c>nos </c><00:05:53.259><c>han </c><00:05:53.369><c>ayudado </c><00:05:53.479><c>a </c><00:05:53.589><c>llegar </c><00:05:53.699><c>aquí </c><00:05:53.809><c>a </c><00:05:53.919><c>lo</c>

00:05:55.270 --> 00:05:55.280 align:start position:0%
que nos han ayudado a llegar aquí a lo
 

00:05:55.280 --> 00:05:57.510 align:start position:0%
que nos han ayudado a llegar aquí a lo
largo <00:05:55.510><c>de </c><00:05:55.740><c>los </c><00:05:55.970><c>años </c><00:05:56.200><c>durante </c><00:05:56.430><c>la </c><00:05:56.660><c>última </c><00:05:56.890><c>década </c><00:05:57.120><c>y</c>

00:05:57.510 --> 00:05:57.520 align:start position:0%
largo de los años durante la última década y
 

00:05:57.520 --> 00:05:58.710 align:start position:0%
largo de los años durante la última década y
estamos <00:05:57.679><c>emocionados </c><00:05:57.838><c>de  </c><00:05:57.997><c>mira </c><00:05:58.156><c>a </c><00:05:58.315><c>lo </c><00:05:58.474><c>que</c>

00:05:58.710 --> 00:05:58.720 align:start position:0%
estamos emocionados de  mira a lo que
 

00:05:58.720 --> 00:06:01.930 align:start position:0%
estamos emocionados de  mira a lo que
nos <00:05:58.880><c>lleva </c><00:05:59.040><c>la </c><00:05:59.200><c>próxima </c><00:05:59.360><c>década</c>

00:06:01.930 --> 00:06:01.940 align:start position:0%
nos lleva la próxima década
 

00:06:01.940 --> 00:06:08.150 align:start position:0%
nos lleva la próxima década
[Aplausos]

00:06:08.150 --> 00:06:08.160 align:start position:0%
[Aplausos]
 

00:06:08.160 --> 00:06:09.590 align:start position:0%
[Aplausos]
hola <00:06:08.280><c>de </c><00:06:08.400><c>nuevo</c>

00:06:09.590 --> 00:06:09.600 align:start position:0%
hola de nuevo
 

00:06:09.600 --> 00:06:10.550 align:start position:0%
hola de nuevo
um

00:06:10.550 --> 00:06:10.560 align:start position:0%
um
 

00:06:10.560 --> 00:06:11.270 align:start position:0%
um
así

00:06:11.270 --> 00:06:11.280 align:start position:0%
así
 

00:06:11.280 --> 00:06:13.909 align:start position:0%
así
que <00:06:11.622><c>es </c><00:06:11.964><c>divertido </c><00:06:12.306><c>que </c><00:06:12.648><c>rick </c><00:06:12.990><c>haya </c><00:06:13.332><c>hecho </c><00:06:13.674><c>esos</c>

00:06:13.909 --> 00:06:13.919 align:start position:0%
que es divertido que rick haya hecho esos
 

00:06:13.919 --> 00:06:15.510 align:start position:0%
que es divertido que rick haya hecho esos
comentarios <00:06:14.426><c>sobre </c><00:06:14.933><c>no </c><00:06:15.440><c>pensar</c>

00:06:15.510 --> 00:06:15.520 align:start position:0%
comentarios sobre no pensar
 

00:06:15.520 --> 00:06:18.550 align:start position:0%
comentarios sobre no pensar
que <00:06:15.831><c>iría </c><00:06:16.142><c>al </c><00:06:16.453><c>centro </c><00:06:16.764><c>um </c><00:06:17.075><c>primera </c><00:06:17.386><c>vez </c><00:06:17.697><c>que </c><00:06:18.008><c>yo  </c><00:06:18.319><c>t</c>

00:06:18.550 --> 00:06:18.560 align:start position:0%
que iría al centro um primera vez que yo  t
 

00:06:18.560 --> 00:06:20.309 align:start position:0%
que iría al centro um primera vez que yo  t
greg <00:06:18.800><c>fidgett </c><00:06:19.040><c>me </c><00:06:19.280><c>dijo </c><00:06:19.520><c>cuál </c><00:06:19.760><c>era </c><00:06:20.000><c>el</c>

00:06:20.309 --> 00:06:20.319 align:start position:0%
greg fidgett me dijo cuál era el
 

00:06:20.319 --> 00:06:23.189 align:start position:0%
greg fidgett me dijo cuál era el
plan <00:06:20.772><c>aquí </c><00:06:21.225><c>dije </c><00:06:21.678><c>que </c><00:06:22.131><c>estaba </c><00:06:22.584><c>loco </c><00:06:23.037><c>y</c>

00:06:23.189 --> 00:06:23.199 align:start position:0%
plan aquí dije que estaba loco y
 

00:06:23.199 --> 00:06:25.110 align:start position:0%
plan aquí dije que estaba loco y
dije <00:06:23.439><c>buena </c><00:06:23.679><c>suerte </c><00:06:23.919><c>con </c><00:06:24.159><c>eso </c><00:06:24.399><c>dime </c><00:06:24.639><c>cuando</c>

00:06:25.110 --> 00:06:25.120 align:start position:0%
dije buena suerte con eso dime cuando
 

00:06:25.120 --> 00:06:27.430 align:start position:0%
dije buena suerte con eso dime cuando
hayas <00:06:25.453><c>terminado </c><00:06:25.786><c>y </c><00:06:26.119><c>sabes </c><00:06:26.452><c>que </c><00:06:26.785><c>tal </c><00:06:27.118><c>vez</c>

00:06:27.430 --> 00:06:27.440 align:start position:0%
hayas terminado y sabes que tal vez
 

00:06:27.440 --> 00:06:29.990 align:start position:0%
hayas terminado y sabes que tal vez
verás <00:06:27.720><c>algo </c><00:06:28.000><c>de </c><00:06:28.280><c>éxito </c><00:06:28.560><c>y </c><00:06:28.840><c>lo </c><00:06:29.120><c>que </c><00:06:29.400><c>howard </c><00:06:29.680><c>hughes</c>

00:06:29.990 --> 00:06:30.000 align:start position:0%
verás algo de éxito y lo que howard hughes
 

00:06:30.000 --> 00:06:32.309 align:start position:0%
verás algo de éxito y lo que howard hughes
ha <00:06:30.270><c>sido </c><00:06:30.540><c>capaz </c><00:06:30.810><c>de </c><00:06:31.080><c>hacer  </c><00:06:31.350><c>en </c><00:06:31.620><c>esta </c><00:06:31.890><c>área </c><00:06:32.160><c>ha</c>

00:06:32.309 --> 00:06:32.319 align:start position:0%
ha sido capaz de hacer  en esta área ha
 

00:06:32.319 --> 00:06:34.950 align:start position:0%
ha sido capaz de hacer  en esta área ha
sido <00:06:32.650><c>increíble </c><00:06:32.981><c>si </c><00:06:33.312><c>no </c><00:06:33.643><c>has </c><00:06:33.974><c>estado </c><00:06:34.305><c>en </c><00:06:34.636><c>el</c>

00:06:34.950 --> 00:06:34.960 align:start position:0%
sido increíble si no has estado en el
 

00:06:34.960 --> 00:06:37.430 align:start position:0%
sido increíble si no has estado en el
distrito <00:06:35.253><c>de </c><00:06:35.546><c>meriwether </c><00:06:35.839><c>del </c><00:06:36.132><c>centro </c><00:06:36.425><c>en </c><00:06:36.718><c>el</c>

00:06:37.430 --> 00:06:37.440 align:start position:0%
distrito de meriwether del centro en el
 

00:06:37.440 --> 00:06:39.909 align:start position:0%
distrito de meriwether del centro en el
condado <00:06:37.824><c>de </c><00:06:38.208><c>howard </c><00:06:38.592><c>en </c><00:06:38.976><c>columbia </c><00:06:39.360><c>ven</c>

00:06:39.909 --> 00:06:39.919 align:start position:0%
condado de howard en columbia ven
 

00:06:39.919 --> 00:06:42.230 align:start position:0%
condado de howard en columbia ven
hay <00:06:40.287><c>tantas </c><00:06:40.655><c>actividades </c><00:06:41.023><c>más </c><00:06:41.391><c>allá </c><00:06:41.759><c>de</c>

00:06:42.230 --> 00:06:42.240 align:start position:0%
hay tantas actividades más allá de
 

00:06:42.240 --> 00:06:44.550 align:start position:0%
hay tantas actividades más allá de
los <00:06:42.600><c>edificios </c><00:06:42.960><c>es </c><00:06:43.320><c>realmente </c><00:06:43.680><c>una </c><00:06:44.040><c>comunidad </c><00:06:44.400><c>y</c>

00:06:44.550 --> 00:06:44.560 align:start position:0%
los edificios es realmente una comunidad y
 

00:06:44.560 --> 00:06:46.230 align:start position:0%
los edificios es realmente una comunidad y
hablas <00:06:44.940><c>sobre </c><00:06:45.320><c>el </c><00:06:45.700><c>ecosistema </c><00:06:46.080><c>y</c>

00:06:46.230 --> 00:06:46.240 align:start position:0%
hablas sobre el ecosistema y
 

00:06:46.240 --> 00:06:48.390 align:start position:0%
hablas sobre el ecosistema y
hablas <00:06:46.999><c>sobre </c><00:06:47.758><c>cuánto</c>

00:06:48.390 --> 00:06:48.400 align:start position:0%
hablas sobre cuánto
 

00:06:48.400 --> 00:06:51.430 align:start position:0%
hablas sobre cuánto
construyen <00:06:48.813><c>es  </c><00:06:49.226><c>no </c><00:06:49.639><c>solo </c><00:06:50.052><c>el </c><00:06:50.465><c>edificio, </c><00:06:50.878><c>así</c>

00:06:51.430 --> 00:06:51.440 align:start position:0%
construyen es  no solo el edificio, así
 

00:06:51.440 --> 00:06:52.390 align:start position:0%
construyen es  no solo el edificio, así
que <00:06:51.680><c>somos</c>

00:06:52.390 --> 00:06:52.400 align:start position:0%
que somos
 

00:06:52.400 --> 00:06:54.629 align:start position:0%
que somos
excepcionalmente <00:06:52.768><c>afortunados </c><00:06:53.136><c>de </c><00:06:53.504><c>tener </c><00:06:53.872><c>un </c><00:06:54.240><c>socio</c>

00:06:54.629 --> 00:06:54.639 align:start position:0%
excepcionalmente afortunados de tener un socio
 

00:06:54.639 --> 00:06:56.230 align:start position:0%
excepcionalmente afortunados de tener un socio
como <00:06:54.844><c>howard </c><00:06:55.049><c>hughes </c><00:06:55.254><c>aquí, </c><00:06:55.459><c>así </c><00:06:55.664><c>que </c><00:06:55.869><c>ahora </c><00:06:56.074><c>me</c>

00:06:56.230 --> 00:06:56.240 align:start position:0%
como howard hughes aquí, así que ahora me
 

00:06:56.240 --> 00:06:58.950 align:start position:0%
como howard hughes aquí, así que ahora me
gustaría <00:06:56.672><c>presentarles </c><00:06:57.104><c>al </c><00:06:57.536><c>gran </c><00:06:57.968><c>presidente </c><00:06:58.400><c>fidget</c>

00:06:58.950 --> 00:06:58.960 align:start position:0%
gustaría presentarles al gran presidente fidget
 

00:06:58.960 --> 00:07:03.600 align:start position:0%
gustaría presentarles al gran presidente fidget
columbia <00:06:59.440><c>um </c><00:06:59.920><c>howard </c><00:07:00.400><c>hughes </c><00:07:00.880><c>corporation</c>

00:07:03.600 --> 00:07:03.610 align:start position:0%
columbia um howard hughes corporation
 

00:07:03.610 --> 00:07:06.469 align:start position:0%
columbia um howard hughes corporation
[Aplausos]

00:07:06.469 --> 00:07:06.479 align:start position:0%
[Aplausos]
 

00:07:06.479 --> 00:07:09.029 align:start position:0%
[Aplausos]
gracias <00:07:07.079><c>cindy </c><00:07:07.679><c>es </c><00:07:08.279><c>genial </c><00:07:08.879><c>que</c>

00:07:09.029 --> 00:07:09.039 align:start position:0%
gracias cindy es genial que
 

00:07:09.039 --> 00:07:10.950 align:start position:0%
gracias cindy es genial que
hayamos <00:07:09.302><c>podido </c><00:07:09.565><c>contigo  </c><00:07:09.828><c>Sé </c><00:07:10.091><c>que </c><00:07:10.354><c>quiero </c><00:07:10.617><c>decir </c><00:07:10.880><c>que</c>

00:07:10.950 --> 00:07:10.960 align:start position:0%
hayamos podido contigo  Sé que quiero decir que
 

00:07:10.960 --> 00:07:13.110 align:start position:0%
hayamos podido contigo  Sé que quiero decir que
no <00:07:11.293><c>estaríamos </c><00:07:11.626><c>donde </c><00:07:11.959><c>estábamos </c><00:07:12.292><c>hoy </c><00:07:12.625><c>o </c><00:07:12.958><c>donde</c>

00:07:13.110 --> 00:07:13.120 align:start position:0%
no estaríamos donde estábamos hoy o donde
 

00:07:13.120 --> 00:07:15.029 align:start position:0%
no estaríamos donde estábamos hoy o donde
estamos <00:07:13.413><c>hoy </c><00:07:13.706><c>si </c><00:07:13.999><c>no </c><00:07:14.292><c>fuera </c><00:07:14.585><c>por </c><00:07:14.878><c>ti,</c>

00:07:15.029 --> 00:07:15.039 align:start position:0%
estamos hoy si no fuera por ti,
 

00:07:15.039 --> 00:07:17.510 align:start position:0%
estamos hoy si no fuera por ti,
Hannibal <00:07:15.471><c>y </c><00:07:15.903><c>Ron </c><00:07:16.335><c>y </c><00:07:16.767><c>trabajando </c><00:07:17.199><c>juntos.</c>

00:07:17.510 --> 00:07:19.830 align:start position:0%
Hannibal y Ron y trabajando juntos.
 

00:07:19.830 --> 00:07:21.830 align:start position:0%
 
 

00:07:21.830 --> 00:07:21.840 align:start position:0%
 
 

00:07:21.840 --> 00:07:23.830 align:start position:0%
 
Tuve <00:07:22.159><c>esa </c><00:07:22.478><c>visión </c><00:07:22.797><c>a </c><00:07:23.116><c>pesar </c><00:07:23.435><c>de </c><00:07:23.754><c>que</c>

00:07:23.830 --> 00:07:23.840 align:start position:0%
Tuve esa visión a pesar de que
 

00:07:23.840 --> 00:07:27.670 align:start position:0%
Tuve esa visión a pesar de que
eras <00:07:23.920><c>un </c><00:07:24.000><c>escéptico,</c>

00:07:27.670 --> 00:07:27.680 align:start position:0%
 
 

00:07:27.680 --> 00:07:29.749 align:start position:0%
 
ahora <00:07:27.999><c>ha </c><00:07:28.318><c>cobrado </c><00:07:28.637><c>vida.</c>

00:07:29.749 --> 00:07:29.759 align:start position:0%
ahora ha cobrado vida.
 

00:07:29.759 --> 00:07:31.510 align:start position:0%
ahora ha cobrado vida.
Es <00:07:30.095><c>muy </c><00:07:30.431><c>emocionante </c><00:07:30.767><c>estar </c><00:07:31.103><c>aquí </c><00:07:31.439><c>y</c>

00:07:31.510 --> 00:07:31.520 align:start position:0%
Es muy emocionante estar aquí y
 

00:07:31.520 --> 00:07:32.870 align:start position:0%
Es muy emocionante estar aquí y
darle <00:07:31.670><c>la </c><00:07:31.820><c>bienvenida. </c><00:07:31.970><c>Siempre </c><00:07:32.120><c>es </c><00:07:32.270><c>emocionante </c><00:07:32.420><c>cuando </c><00:07:32.570><c>damos </c><00:07:32.720><c>la</c>

00:07:32.870 --> 00:07:32.880 align:start position:0%
darle la bienvenida. Siempre es emocionante cuando damos la
 

00:07:32.880 --> 00:07:35.830 align:start position:0%
darle la bienvenida. Siempre es emocionante cuando damos la
bienvenida <00:07:33.333><c>a </c><00:07:33.786><c>una </c><00:07:34.239><c>nueva </c><00:07:34.692><c>empresa </c><00:07:35.145><c>que </c><00:07:35.598><c>elige</c>

00:07:35.830 --> 00:07:35.840 align:start position:0%
bienvenida a una nueva empresa que elige
 

00:07:35.840 --> 00:07:38.150 align:start position:0%
bienvenida a una nueva empresa que elige
ubicarse <00:07:36.200><c>en </c><00:07:36.560><c>el </c><00:07:36.920><c>centro </c><00:07:37.280><c>de </c><00:07:37.640><c>Columbia, </c><00:07:38.000><c>pero</c>

00:07:38.150 --> 00:07:38.160 align:start position:0%
ubicarse en el centro de Columbia, pero
 

00:07:38.160 --> 00:07:40.710 align:start position:0%
ubicarse en el centro de Columbia, pero
diría <00:07:38.367><c>que </c><00:07:38.574><c>es </c><00:07:38.781><c>un </c><00:07:38.988><c>poco </c><00:07:39.195><c>diferente.</c>

00:07:40.710 --> 00:07:40.720 align:start position:0%
diría que es un poco diferente.
 

00:07:40.720 --> 00:07:42.230 align:start position:0%
diría que es un poco diferente.
He <00:07:40.992><c>estado </c><00:07:41.264><c>aquí </c><00:07:41.536><c>durante </c><00:07:41.808><c>ocho </c><00:07:42.080><c>años</c>

00:07:42.230 --> 00:07:42.240 align:start position:0%
He estado aquí durante ocho años
 

00:07:42.240 --> 00:07:43.749 align:start position:0%
He estado aquí durante ocho años
y <00:07:42.390><c>no </c><00:07:42.540><c>me </c><00:07:42.690><c>tomó </c><00:07:42.840><c>mucho </c><00:07:42.990><c>tiempo </c><00:07:43.140><c>darme </c><00:07:43.290><c>cuenta </c><00:07:43.440><c>de</c>

00:07:43.749 --> 00:07:43.759 align:start position:0%
y no me tomó mucho tiempo darme cuenta de
 

00:07:43.759 --> 00:07:45.909 align:start position:0%
y no me tomó mucho tiempo darme cuenta de
que <00:07:44.159><c>Evergreen </c><00:07:44.559><c>realmente </c><00:07:44.959><c>tiene </c><00:07:45.359><c>una</c>

00:07:45.909 --> 00:07:45.919 align:start position:0%
que Evergreen realmente tiene una
 

00:07:45.919 --> 00:07:49.270 align:start position:0%
que Evergreen realmente tiene una
presencia <00:07:46.345><c>externa, </c><00:07:46.771><c>en </c><00:07:47.197><c>el </c><00:07:47.623><c>estado </c><00:07:48.049><c>de </c><00:07:48.475><c>Maryland,</c>

00:07:49.270 --> 00:07:49.280 align:start position:0%
presencia externa, en el estado de Maryland,
 

00:07:49.280 --> 00:07:51.110 align:start position:0%
presencia externa, en el estado de Maryland,
hace <00:07:49.619><c>siete </c><00:07:49.958><c>años, </c><00:07:50.297><c>fue </c><00:07:50.636><c>el</c>

00:07:51.110 --> 00:07:51.120 align:start position:0%
hace siete años, fue el
 

00:07:51.120 --> 00:07:53.830 align:start position:0%
hace siete años, fue el
presidente <00:07:51.506><c>de </c><00:07:51.892><c>Evergreen </c><00:07:52.278><c>Advisors </c><00:07:52.664><c>durante </c><00:07:53.050><c>mucho </c><00:07:53.436><c>tiempo.</c>

00:07:53.830 --> 00:07:53.840 align:start position:0%
presidente de Evergreen Advisors durante mucho tiempo.
 

00:07:53.840 --> 00:07:55.270 align:start position:0%
presidente de Evergreen Advisors durante mucho tiempo.
nombrado <00:07:54.139><c>secretario </c><00:07:54.438><c>de </c><00:07:54.737><c>comercio </c><00:07:55.036><c>mike</c>

00:07:55.270 --> 00:07:55.280 align:start position:0%
nombrado secretario de comercio mike
 

00:07:55.280 --> 00:07:57.189 align:start position:0%
nombrado secretario de comercio mike
gill <00:07:55.440><c>quiero </c><00:07:55.600><c>decir </c><00:07:55.760><c>que </c><00:07:55.920><c>ha </c><00:07:56.080><c>vuelto </c><00:07:56.240><c>a </c><00:07:56.400><c>ser </c><00:07:56.560><c>secretario </c><00:07:56.720><c>del</c>

00:07:57.189 --> 00:07:57.199 align:start position:0%
gill quiero decir que ha vuelto a ser secretario del
 

00:07:57.199 --> 00:07:59.510 align:start position:0%
gill quiero decir que ha vuelto a ser secretario del
congreso <00:07:57.545><c>otra </c><00:07:57.891><c>vez </c><00:07:58.237><c>um </c><00:07:58.583><c>ya </c><00:07:58.929><c>que </c><00:07:59.275><c>su</c>

00:07:59.510 --> 00:07:59.520 align:start position:0%
congreso otra vez um ya que su
 

00:07:59.520 --> 00:08:01.749 align:start position:0%
congreso otra vez um ya que su
sucesor <00:07:59.813><c>no </c><00:08:00.106><c>se </c><00:08:00.399><c>postula </c><00:08:00.692><c>para </c><00:08:00.985><c>gobernador </c><00:08:01.278><c>um</c>

00:08:01.749 --> 00:08:01.759 align:start position:0%
sucesor no se postula para gobernador um
 

00:08:01.759 --> 00:08:03.270 align:start position:0%
sucesor no se postula para gobernador um
ya <00:08:01.929><c>sabes </c><00:08:02.099><c>pero </c><00:08:02.269><c>en </c><00:08:02.439><c>todas </c><00:08:02.609><c>partes </c><00:08:02.779><c>quiero </c><00:08:02.949><c>decir </c><00:08:03.119><c>que</c>

00:08:03.270 --> 00:08:03.280 align:start position:0%
ya sabes pero en todas partes quiero decir que
 

00:08:03.280 --> 00:08:04.869 align:start position:0%
ya sabes pero en todas partes quiero decir que
siempre <00:08:03.520><c>verde </c><00:08:03.760><c>está </c><00:08:04.000><c>en </c><00:08:04.240><c>todas </c><00:08:04.480><c>partes </c><00:08:04.720><c>rick</c>

00:08:04.869 --> 00:08:04.879 align:start position:0%
siempre verde está en todas partes rick
 

00:08:04.879 --> 00:08:07.350 align:start position:0%
siempre verde está en todas partes rick
sabes <00:08:05.179><c>pasado </c><00:08:05.479><c>presidente </c><00:08:05.779><c>de </c><00:08:06.079><c>la </c><00:08:06.379><c>junta </c><00:08:06.679><c>de </c><00:08:06.979><c>eagb </c><00:08:07.279><c>um</c>

00:08:07.350 --> 00:08:07.360 align:start position:0%
sabes pasado presidente de la junta de eagb um
 

00:08:07.360 --> 00:08:08.790 align:start position:0%
sabes pasado presidente de la junta de eagb um
sabes <00:08:07.615><c>shelley </c><00:08:07.870><c>con  </c><00:08:08.125><c>tu </c><00:08:08.380><c>participación </c><00:08:08.635><c>con</c>

00:08:08.790 --> 00:08:08.800 align:start position:0%
sabes shelley con  tu participación con
 

00:08:08.800 --> 00:08:10.790 align:start position:0%
sabes shelley con  tu participación con
uh <00:08:08.983><c>con </c><00:08:09.166><c>cami </c><00:08:09.349><c>quiero </c><00:08:09.532><c>decir </c><00:08:09.715><c>que </c><00:08:09.898><c>sigue </c><00:08:10.081><c>y </c><00:08:10.264><c>sigue </c><00:08:10.447><c>y </c><00:08:10.630><c>sigue,</c>

00:08:10.790 --> 00:08:10.800 align:start position:0%
uh con cami quiero decir que sigue y sigue y sigue,
 

00:08:10.800 --> 00:08:13.430 align:start position:0%
uh con cami quiero decir que sigue y sigue y sigue,
así <00:08:11.296><c>que </c><00:08:11.792><c>es </c><00:08:12.288><c>realmente </c><00:08:12.784><c>un </c><00:08:13.280><c>gran</c>

00:08:13.430 --> 00:08:13.440 align:start position:0%
así que es realmente un gran
 

00:08:13.440 --> 00:08:15.749 align:start position:0%
así que es realmente un gran
honor <00:08:14.159><c>que </c><00:08:14.878><c>hayamos </c><00:08:15.597><c>podido</c>

00:08:15.749 --> 00:08:15.759 align:start position:0%
honor que hayamos podido
 

00:08:15.759 --> 00:08:17.430 align:start position:0%
honor que hayamos podido
trabajar <00:08:15.953><c>contigo </c><00:08:16.147><c>y </c><00:08:16.341><c>hayas </c><00:08:16.535><c>elegido </c><00:08:16.729><c>el </c><00:08:16.923><c>centro </c><00:08:17.117><c>de</c>

00:08:17.430 --> 00:08:17.440 align:start position:0%
trabajar contigo y hayas elegido el centro de
 

00:08:17.440 --> 00:08:20.070 align:start position:0%
trabajar contigo y hayas elegido el centro de
columbia <00:08:17.727><c>para </c><00:08:18.014><c>tu  </c><00:08:18.301><c>futuro </c><00:08:18.588><c>cuartel </c><00:08:18.875><c>general</c>

00:08:20.070 --> 00:08:20.080 align:start position:0%
columbia para tu  futuro cuartel general
 

00:08:20.080 --> 00:08:20.869 align:start position:0%
columbia para tu  futuro cuartel general
um

00:08:20.869 --> 00:08:20.879 align:start position:0%
um
 

00:08:20.879 --> 00:08:22.629 align:start position:0%
um
y <00:08:21.199><c>también </c><00:08:21.519><c>estoy </c><00:08:21.839><c>muy </c><00:08:22.159><c>emocionado </c><00:08:22.479><c>de</c>

00:08:22.629 --> 00:08:22.639 align:start position:0%
y también estoy muy emocionado de
 

00:08:22.639 --> 00:08:25.749 align:start position:0%
y también estoy muy emocionado de
poder <00:08:23.039><c>anunciar </c><00:08:23.439><c>hoy </c><00:08:23.839><c>una </c><00:08:24.239><c>gran </c><00:08:24.639><c>inversión </c><00:08:25.039><c>en</c>

00:08:25.749 --> 00:08:25.759 align:start position:0%
poder anunciar hoy una gran inversión en
 

00:08:25.759 --> 00:08:26.950 align:start position:0%
poder anunciar hoy una gran inversión en
carretera <00:08:26.080><c>corporativa</c>

00:08:26.950 --> 00:08:26.960 align:start position:0%
carretera corporativa
 

00:08:26.960 --> 00:08:28.390 align:start position:0%
carretera corporativa
durante <00:08:27.173><c>mucho </c><00:08:27.386><c>tiempo </c><00:08:27.599><c>sabes </c><00:08:27.812><c>que </c><00:08:28.025><c>hemos </c><00:08:28.238><c>estado</c>

00:08:28.390 --> 00:08:28.400 align:start position:0%
durante mucho tiempo sabes que hemos estado
 

00:08:28.400 --> 00:08:29.670 align:start position:0%
durante mucho tiempo sabes que hemos estado
nos <00:08:28.639><c>hemos </c><00:08:28.878><c>centrado </c><00:08:29.117><c>mucho </c><00:08:29.356><c>en </c><00:08:29.595><c>el</c>

00:08:29.670 --> 00:08:29.680 align:start position:0%
nos hemos centrado mucho en el
 

00:08:29.680 --> 00:08:31.270 align:start position:0%
nos hemos centrado mucho en el
distrito <00:08:29.979><c>de </c><00:08:30.278><c>merriweather </c><00:08:30.577><c>hemos </c><00:08:30.876><c>invertido</c>

00:08:31.270 --> 00:08:31.280 align:start position:0%
distrito de merriweather hemos invertido
 

00:08:31.280 --> 00:08:32.709 align:start position:0%
distrito de merriweather hemos invertido
más <00:08:31.404><c>de </c><00:08:31.528><c>mil </c><00:08:31.652><c>millones  </c><00:08:31.776><c>dólares </c><00:08:31.900><c>aquí </c><00:08:32.024><c>en </c><00:08:32.148><c>el </c><00:08:32.272><c>centro </c><00:08:32.396><c>de</c>

00:08:32.709 --> 00:08:32.719 align:start position:0%
más de mil millones  dólares aquí en el centro de
 

00:08:32.719 --> 00:08:34.389 align:start position:0%
más de mil millones  dólares aquí en el centro de
columbia <00:08:32.936><c>en </c><00:08:33.153><c>este </c><00:08:33.370><c>punto </c><00:08:33.587><c>y </c><00:08:33.804><c>mucho </c><00:08:34.021><c>de </c><00:08:34.238><c>eso</c>

00:08:34.389 --> 00:08:34.399 align:start position:0%
columbia en este punto y mucho de eso
 

00:08:34.399 --> 00:08:35.990 align:start position:0%
columbia en este punto y mucho de eso
ha <00:08:34.772><c>sido </c><00:08:35.145><c>para </c><00:08:35.518><c>el</c>

00:08:35.990 --> 00:08:36.000 align:start position:0%
ha sido para el
 

00:08:36.000 --> 00:08:37.190 align:start position:0%
ha sido para el
pabellón <00:08:36.026><c>de </c><00:08:36.052><c>correos </c><00:08:36.078><c>de </c><00:08:36.104><c>américa </c><00:08:36.130><c>del </c><00:08:36.156><c>sur</c>

00:08:37.190 --> 00:08:37.200 align:start position:0%
pabellón de correos de américa del sur
 

00:08:37.200 --> 00:08:38.949 align:start position:0%
pabellón de correos de américa del sur
, <00:08:37.439><c>vamos </c><00:08:37.678><c>a </c><00:08:37.917><c>comenzar </c><00:08:38.156><c>este </c><00:08:38.395><c>año</c>

00:08:38.949 --> 00:08:38.959 align:start position:0%
, vamos a comenzar este año
 

00:08:38.959 --> 00:08:40.630 align:start position:0%
, vamos a comenzar este año
en <00:08:39.089><c>el </c><00:08:39.219><c>distrito </c><00:08:39.349><c>de </c><00:08:39.479><c>la </c><00:08:39.609><c>orilla </c><00:08:39.739><c>del </c><00:08:39.869><c>lago, </c><00:08:39.999><c>el </c><00:08:40.129><c>distrito </c><00:08:40.259><c>de </c><00:08:40.389><c>salud</c>

00:08:40.630 --> 00:08:40.640 align:start position:0%
en el distrito de la orilla del lago, el distrito de salud
 

00:08:40.640 --> 00:08:41.750 align:start position:0%
en el distrito de la orilla del lago, el distrito de salud
y <00:08:40.986><c>bienestar, </c><00:08:41.332><c>así </c><00:08:41.678><c>que</c>

00:08:41.750 --> 00:08:41.760 align:start position:0%
y bienestar, así que
 

00:08:41.760 --> 00:08:44.149 align:start position:0%
y bienestar, así que
verán <00:08:42.106><c>mucho  </c><00:08:42.452><c>de </c><00:08:42.798><c>actividad </c><00:08:43.144><c>aquí, </c><00:08:43.490><c>pero </c><00:08:43.836><c>esta</c>

00:08:44.149 --> 00:08:44.159 align:start position:0%
verán mucho  de actividad aquí, pero esta
 

00:08:44.159 --> 00:08:46.310 align:start position:0%
verán mucho  de actividad aquí, pero esta
área, <00:08:44.495><c>estos </c><00:08:44.831><c>siete </c><00:08:45.167><c>edificios </c><00:08:45.503><c>que </c><00:08:45.839><c>componen</c>

00:08:46.310 --> 00:08:46.320 align:start position:0%
área, estos siete edificios que componen
 

00:08:46.320 --> 00:08:48.150 align:start position:0%
área, estos siete edificios que componen
la <00:08:46.509><c>fila </c><00:08:46.698><c>corporativa </c><00:08:46.887><c>realmente </c><00:08:47.076><c>es </c><00:08:47.265><c>el </c><00:08:47.454><c>distrito </c><00:08:47.643><c>central </c><00:08:47.832><c>de</c>

00:08:48.150 --> 00:08:48.160 align:start position:0%
la fila corporativa realmente es el distrito central de
 

00:08:48.160 --> 00:08:49.269 align:start position:0%
la fila corporativa realmente es el distrito central de
negocios <00:08:48.420><c>y </c><00:08:48.680><c>ha </c><00:08:48.940><c>sido </c><00:08:49.200><c>el</c>

00:08:49.269 --> 00:08:49.279 align:start position:0%
negocios y ha sido el
 

00:08:49.279 --> 00:08:51.350 align:start position:0%
negocios y ha sido el
distrito <00:08:49.559><c>central </c><00:08:49.839><c>de </c><00:08:50.119><c>negocios </c><00:08:50.399><c>del </c><00:08:50.679><c>centro </c><00:08:50.959><c>de</c>

00:08:51.350 --> 00:08:51.360 align:start position:0%
distrito central de negocios del centro de
 

00:08:51.360 --> 00:08:53.750 align:start position:0%
distrito central de negocios del centro de
columbia <00:08:51.920><c>durante </c><00:08:52.480><c>décadas </c><00:08:53.040><c>y </c><00:08:53.600><c>compramos</c>

00:08:53.750 --> 00:08:53.760 align:start position:0%
columbia durante décadas y compramos
 

00:08:53.760 --> 00:08:55.829 align:start position:0%
columbia durante décadas y compramos
los <00:08:54.026><c>edificios </c><00:08:54.292><c>en </c><00:08:54.558><c>2014</c>

00:08:55.829 --> 00:08:55.839 align:start position:0%
los edificios en 2014
 

00:08:55.839 --> 00:08:57.509 align:start position:0%
los edificios en 2014
, <00:08:56.033><c>hemos </c><00:08:56.227><c>hecho </c><00:08:56.421><c>mucho </c><00:08:56.615><c>tipo </c><00:08:56.809><c>de </c><00:08:57.003><c>trabajo  </c><00:08:57.197><c>de</c>

00:08:57.509 --> 00:08:57.519 align:start position:0%
, hemos hecho mucho tipo de trabajo  de
 

00:08:57.519 --> 00:08:59.190 align:start position:0%
, hemos hecho mucho tipo de trabajo  de
tras <00:08:57.839><c>bambalinas </c><00:08:58.159><c>actualizando </c><00:08:58.479><c>los </c><00:08:58.799><c>sistemas </c><00:08:59.119><c>y</c>

00:08:59.190 --> 00:08:59.200 align:start position:0%
tras bambalinas actualizando los sistemas y
 

00:08:59.200 --> 00:09:00.550 align:start position:0%
tras bambalinas actualizando los sistemas y
asegurándonos <00:08:59.360><c>de </c><00:08:59.520><c>que </c><00:08:59.680><c>sepa </c><00:08:59.840><c>que </c><00:09:00.000><c>los </c><00:09:00.160><c>edificios</c>

00:09:00.550 --> 00:09:00.560 align:start position:0%
asegurándonos de que sepa que los edificios
 

00:09:00.560 --> 00:09:02.230 align:start position:0%
asegurándonos de que sepa que los edificios
están <00:09:00.826><c>en </c><00:09:01.092><c>buen </c><00:09:01.358><c>estado</c>

00:09:02.230 --> 00:09:02.240 align:start position:0%
están en buen estado
 

00:09:02.240 --> 00:09:03.829 align:start position:0%
están en buen estado
y <00:09:02.466><c>este </c><00:09:02.692><c>año </c><00:09:02.918><c>vamos </c><00:09:03.144><c>a </c><00:09:03.370><c>comenzar </c><00:09:03.596><c>a</c>

00:09:03.829 --> 00:09:03.839 align:start position:0%
y este año vamos a comenzar a
 

00:09:03.839 --> 00:09:05.350 align:start position:0%
y este año vamos a comenzar a
hacer <00:09:04.039><c>algunas </c><00:09:04.239><c>inversiones</c>

00:09:05.350 --> 00:09:05.360 align:start position:0%
hacer algunas inversiones
 

00:09:05.360 --> 00:09:07.030 align:start position:0%
hacer algunas inversiones
más <00:09:05.573><c>en </c><00:09:05.786><c>el </c><00:09:05.999><c>exterior</c>

00:09:07.030 --> 00:09:07.040 align:start position:0%
más en el exterior
 

00:09:07.040 --> 00:09:08.470 align:start position:0%
más en el exterior
tanto <00:09:07.209><c>en </c><00:09:07.378><c>el </c><00:09:07.547><c>interior </c><00:09:07.716><c>del </c><00:09:07.885><c>vestíbulo  </c><00:09:08.054><c>Como </c><00:09:08.223><c>vamos </c><00:09:08.392><c>a</c>

00:09:08.470 --> 00:09:08.480 align:start position:0%
tanto en el interior del vestíbulo  Como vamos a
 

00:09:08.480 --> 00:09:10.150 align:start position:0%
tanto en el interior del vestíbulo  Como vamos a
actualizar <00:09:08.800><c>todos </c><00:09:09.120><c>los </c><00:09:09.440><c>vestíbulos, </c><00:09:09.760><c>vamos </c><00:09:10.080><c>a</c>

00:09:10.150 --> 00:09:10.160 align:start position:0%
actualizar todos los vestíbulos, vamos a
 

00:09:10.160 --> 00:09:12.550 align:start position:0%
actualizar todos los vestíbulos, vamos a
crear <00:09:10.560><c>excelentes </c><00:09:10.960><c>salones </c><00:09:11.360><c>para </c><00:09:11.760><c>inquilinos </c><00:09:12.160><c>con</c>

00:09:12.550 --> 00:09:12.560 align:start position:0%
crear excelentes salones para inquilinos con
 

00:09:12.560 --> 00:09:14.550 align:start position:0%
crear excelentes salones para inquilinos con
gimnasios <00:09:14.480><c>y</c>

00:09:14.550 --> 00:09:14.560 align:start position:0%
gimnasios y
 

00:09:14.560 --> 00:09:16.389 align:start position:0%
gimnasios y
con <00:09:15.093><c>casilleros, </c><00:09:15.626><c>duchas </c><00:09:16.159><c>y</c>

00:09:16.389 --> 00:09:16.399 align:start position:0%
con casilleros, duchas y
 

00:09:16.399 --> 00:09:18.389 align:start position:0%
con casilleros, duchas y
almacenamiento <00:09:16.650><c>de </c><00:09:16.901><c>bicicletas, </c><00:09:17.152><c>um, </c><00:09:17.403><c>vamos </c><00:09:17.654><c>a </c><00:09:17.905><c>tener </c><00:09:18.156><c>un</c>

00:09:18.389 --> 00:09:18.399 align:start position:0%
almacenamiento de bicicletas, um, vamos a tener un
 

00:09:18.399 --> 00:09:19.590 align:start position:0%
almacenamiento de bicicletas, um, vamos a tener un
simulador de golf

00:09:19.590 --> 00:09:19.600 align:start position:0%
simulador de golf
 

00:09:19.600 --> 00:09:21.190 align:start position:0%
simulador de golf
para <00:09:19.794><c>que </c><00:09:19.988><c>todas </c><00:09:20.182><c>estas </c><00:09:20.376><c>cosas </c><00:09:20.570><c>sean  </c><00:09:20.764><c>Comenzaremos </c><00:09:20.958><c>a</c>

00:09:21.190 --> 00:09:21.200 align:start position:0%
para que todas estas cosas sean  Comenzaremos a
 

00:09:21.200 --> 00:09:23.269 align:start position:0%
para que todas estas cosas sean  Comenzaremos a
trabajar <00:09:21.506><c>en </c><00:09:21.812><c>esto </c><00:09:22.118><c>esta </c><00:09:22.424><c>primavera </c><00:09:22.730><c>y </c><00:09:23.036><c>los</c>

00:09:23.269 --> 00:09:23.279 align:start position:0%
trabajar en esto esta primavera y los
 

00:09:23.279 --> 00:09:24.790 align:start position:0%
trabajar en esto esta primavera y los
abriremos <00:09:23.551><c>para </c><00:09:23.823><c>fines </c><00:09:24.095><c>del </c><00:09:24.367><c>verano </c><00:09:24.639><c>y</c>

00:09:24.790 --> 00:09:24.800 align:start position:0%
abriremos para fines del verano y
 

00:09:24.800 --> 00:09:27.110 align:start position:0%
abriremos para fines del verano y
también <00:09:25.136><c>vamos </c><00:09:25.472><c>a </c><00:09:25.808><c>invertir </c><00:09:26.144><c>mucho </c><00:09:26.480><c>en</c>

00:09:27.110 --> 00:09:27.120 align:start position:0%
también vamos a invertir mucho en
 

00:09:27.120 --> 00:09:29.030 align:start position:0%
también vamos a invertir mucho en
el <00:09:27.440><c>exterior </c><00:09:27.760><c>en </c><00:09:28.080><c>las </c><00:09:28.400><c>conexiones </c><00:09:28.720><c>entre</c>

00:09:29.030 --> 00:09:29.040 align:start position:0%
el exterior en las conexiones entre
 

00:09:29.040 --> 00:09:30.070 align:start position:0%
el exterior en las conexiones entre
los <00:09:29.120><c>edificios.</c>

00:09:30.070 --> 00:09:30.080 align:start position:0%
los edificios.
 

00:09:30.080 --> 00:09:31.750 align:start position:0%
los edificios.
Esta <00:09:30.460><c>área, </c><00:09:30.840><c>por </c><00:09:31.220><c>supuesto, </c><00:09:31.600><c>se</c>

00:09:31.750 --> 00:09:31.760 align:start position:0%
Esta área, por supuesto, se
 

00:09:31.760 --> 00:09:34.230 align:start position:0%
Esta área, por supuesto, se
desarrolló <00:09:31.932><c>en </c><00:09:32.104><c>el </c><00:09:32.276><c>tú.  </c><00:09:32.448><c>Sé </c><00:09:32.620><c>que </c><00:09:32.792><c>los </c><00:09:32.964><c>años </c><00:09:33.136><c>70, </c><00:09:33.308><c>80 </c><00:09:33.480><c>y </c><00:09:33.652><c>90 </c><00:09:33.824><c>están </c><00:09:33.996><c>muy</c>

00:09:34.230 --> 00:09:34.240 align:start position:0%
desarrolló en el tú.  Sé que los años 70, 80 y 90 están muy
 

00:09:34.240 --> 00:09:36.710 align:start position:0%
desarrolló en el tú.  Sé que los años 70, 80 y 90 están muy
orientados <00:09:34.500><c>a </c><00:09:34.760><c>los </c><00:09:35.020><c>automóviles, </c><00:09:35.280><c>pero </c><00:09:35.540><c>sabes </c><00:09:35.800><c>que </c><00:09:36.060><c>el </c><00:09:36.320><c>futuro</c>

00:09:36.710 --> 00:09:36.720 align:start position:0%
orientados a los automóviles, pero sabes que el futuro
 

00:09:36.720 --> 00:09:38.630 align:start position:0%
orientados a los automóviles, pero sabes que el futuro
es <00:09:36.937><c>lo </c><00:09:37.154><c>que </c><00:09:37.371><c>estamos </c><00:09:37.588><c>haciendo </c><00:09:37.805><c>frente </c><00:09:38.022><c>al </c><00:09:38.239><c>lago</c>

00:09:38.630 --> 00:09:38.640 align:start position:0%
es lo que estamos haciendo frente al lago
 

00:09:38.640 --> 00:09:40.070 align:start position:0%
es lo que estamos haciendo frente al lago
en <00:09:38.834><c>el </c><00:09:39.028><c>distrito </c><00:09:39.222><c>de </c><00:09:39.416><c>Merriweather </c><00:09:39.610><c>y </c><00:09:39.804><c>se </c><00:09:39.998><c>trata</c>

00:09:40.070 --> 00:09:40.080 align:start position:0%
en el distrito de Merriweather y se trata
 

00:09:40.080 --> 00:09:41.990 align:start position:0%
en el distrito de Merriweather y se trata
mucho <00:09:40.272><c>más </c><00:09:40.464><c>de </c><00:09:40.656><c>la </c><00:09:40.848><c>conectividad </c><00:09:41.040><c>peatonal,</c>

00:09:41.990 --> 00:09:42.000 align:start position:0%
mucho más de la conectividad peatonal,
 

00:09:42.000 --> 00:09:43.509 align:start position:0%
mucho más de la conectividad peatonal,
por <00:09:42.182><c>lo </c><00:09:42.364><c>que </c><00:09:42.546><c>vamos </c><00:09:42.728><c>a </c><00:09:42.910><c>estar </c><00:09:43.092><c>creando </c><00:09:43.274><c>realmente</c>

00:09:43.509 --> 00:09:43.519 align:start position:0%
por lo que vamos a estar creando realmente
 

00:09:43.519 --> 00:09:45.829 align:start position:0%
por lo que vamos a estar creando realmente
rehaciendo <00:09:43.951><c>todo </c><00:09:44.383><c>este </c><00:09:44.815><c>paisaje </c><00:09:45.247><c>urbano </c><00:09:45.679><c>y</c>

00:09:45.829 --> 00:09:45.839 align:start position:0%
rehaciendo todo este paisaje urbano y
 

00:09:45.839 --> 00:09:47.350 align:start position:0%
rehaciendo todo este paisaje urbano y
todo  <00:09:46.111><c>los </c><00:09:46.383><c>espacios </c><00:09:46.655><c>públicos </c><00:09:46.927><c>entre </c><00:09:47.199><c>los</c>

00:09:47.350 --> 00:09:47.360 align:start position:0%
todo  los espacios públicos entre los
 

00:09:47.360 --> 00:09:49.430 align:start position:0%
todo  los espacios públicos entre los
edificios <00:09:47.616><c>para </c><00:09:47.872><c>hacer </c><00:09:48.128><c>de </c><00:09:48.384><c>este </c><00:09:48.640><c>un</c>

00:09:49.430 --> 00:09:49.440 align:start position:0%
edificios para hacer de este un
 

00:09:49.440 --> 00:09:51.110 align:start position:0%
edificios para hacer de este un
entorno <00:09:49.610><c>más </c><00:09:49.780><c>amigable </c><00:09:49.950><c>para </c><00:09:50.120><c>caminar </c><00:09:50.290><c>el </c><00:09:50.460><c>año </c><00:09:50.630><c>pasado </c><00:09:50.800><c>abrimos</c>

00:09:51.110 --> 00:09:51.120 align:start position:0%
entorno más amigable para caminar el año pasado abrimos
 

00:09:51.120 --> 00:09:51.750 align:start position:0%
entorno más amigable para caminar el año pasado abrimos


00:09:51.750 --> 00:09:51.760 align:start position:0%
 
 

00:09:51.760 --> 00:09:53.750 align:start position:0%
 
el <00:09:51.964><c>mercado </c><00:09:52.168><c>de </c><00:09:52.372><c>alimentos </c><00:09:52.576><c>de </c><00:09:52.780><c>chad </c><00:09:52.984><c>gauss, </c><00:09:53.188><c>que </c><00:09:53.392><c>es </c><00:09:53.596><c>un</c>

00:09:53.750 --> 00:09:53.760 align:start position:0%
el mercado de alimentos de chad gauss, que es un
 

00:09:53.760 --> 00:09:54.949 align:start position:0%
el mercado de alimentos de chad gauss, que es un
gran <00:09:53.968><c>destino </c><00:09:54.176><c>si </c><00:09:54.384><c>no </c><00:09:54.592><c>ha </c><00:09:54.800><c>estado</c>

00:09:54.949 --> 00:09:54.959 align:start position:0%
gran destino si no ha estado
 

00:09:54.959 --> 00:09:56.310 align:start position:0%
gran destino si no ha estado
allí, <00:09:55.159><c>asegúrese </c><00:09:55.359><c>de </c><00:09:55.559><c>ir </c><00:09:55.759><c>es </c><00:09:55.959><c>justo </c><00:09:56.159><c>al</c>

00:09:56.310 --> 00:09:56.320 align:start position:0%
allí, asegúrese de ir es justo al
 

00:09:56.320 --> 00:09:57.990 align:start position:0%
allí, asegúrese de ir es justo al
lado  <00:09:56.586><c>o </c><00:09:56.852><c>en </c><00:09:57.118><c>40 </c><00:09:57.384><c>corporativo </c><00:09:57.650><c>y </c><00:09:57.916><c>vamos</c>

00:09:57.990 --> 00:09:58.000 align:start position:0%
lado  o en 40 corporativo y vamos
 

00:09:58.000 --> 00:10:00.230 align:start position:0%
lado  o en 40 corporativo y vamos
a <00:09:58.640><c>unir </c><00:09:59.280><c>toda </c><00:09:59.920><c>la</c>

00:10:00.230 --> 00:10:00.240 align:start position:0%
a unir toda la
 

00:10:00.240 --> 00:10:02.389 align:start position:0%
a unir toda la
experiencia <00:10:00.462><c>de </c><00:10:00.684><c>las </c><00:10:00.906><c>filas </c><00:10:01.128><c>de </c><00:10:01.350><c>corcho </c><00:10:01.572><c>para </c><00:10:01.794><c>poder </c><00:10:02.016><c>asegurarnos </c><00:10:02.238><c>de</c>

00:10:02.389 --> 00:10:02.399 align:start position:0%
experiencia de las filas de corcho para poder asegurarnos de
 

00:10:02.399 --> 00:10:03.910 align:start position:0%
experiencia de las filas de corcho para poder asegurarnos de
que <00:10:02.679><c>realmente </c><00:10:02.959><c>tenga </c><00:10:03.239><c>más </c><00:10:03.519><c>identidad.</c>

00:10:03.910 --> 00:10:03.920 align:start position:0%
que realmente tenga más identidad.
 

00:10:03.920 --> 00:10:05.110 align:start position:0%
que realmente tenga más identidad.
Esto <00:10:04.060><c>es </c><00:10:04.200><c>casi </c><00:10:04.340><c>un </c><00:10:04.480><c>millón </c><00:10:04.620><c>de </c><00:10:04.760><c>pies </c><00:10:04.900><c>cuadrados </c><00:10:05.040><c>de</c>

00:10:05.110 --> 00:10:05.120 align:start position:0%
Esto es casi un millón de pies cuadrados de
 

00:10:05.120 --> 00:10:06.389 align:start position:0%
Esto es casi un millón de pies cuadrados de
espacio <00:10:05.280><c>de </c><00:10:05.440><c>oficina</c>

00:10:06.389 --> 00:10:06.399 align:start position:0%
espacio de oficina
 

00:10:06.399 --> 00:10:07.990 align:start position:0%
espacio de oficina
y <00:10:06.616><c>merece </c><00:10:06.833><c>un </c><00:10:07.050><c>poco </c><00:10:07.267><c>más </c><00:10:07.484><c>de </c><00:10:07.701><c>amor.  </c><00:10:07.918><c>y</c>

00:10:07.990 --> 00:10:08.000 align:start position:0%
y merece un poco más de amor.  y
 

00:10:08.000 --> 00:10:09.350 align:start position:0%
y merece un poco más de amor.  y
vamos <00:10:08.171><c>a </c><00:10:08.342><c>darle </c><00:10:08.513><c>ese </c><00:10:08.684><c>nivel </c><00:10:08.855><c>este </c><00:10:09.026><c>año, </c><00:10:09.197><c>estoy</c>

00:10:09.350 --> 00:10:10.389 align:start position:0%
vamos a darle ese nivel este año, estoy
 

00:10:10.389 --> 00:10:10.399 align:start position:0%
 
 

00:10:10.399 --> 00:10:12.389 align:start position:0%
 
muy <00:10:10.665><c>entusiasmado </c><00:10:10.931><c>con </c><00:10:11.197><c>eso </c><00:10:11.463><c>y, </c><00:10:11.729><c>por </c><00:10:11.995><c>supuesto,</c>

00:10:12.389 --> 00:10:12.399 align:start position:0%
muy entusiasmado con eso y, por supuesto,
 

00:10:12.399 --> 00:10:14.630 align:start position:0%
muy entusiasmado con eso y, por supuesto,
la <00:10:12.599><c>única </c><00:10:12.799><c>razón </c><00:10:12.999><c>por </c><00:10:13.199><c>la </c><00:10:13.399><c>que </c><00:10:13.599><c>podemos </c><00:10:13.799><c>hacer </c><00:10:13.999><c>todo </c><00:10:14.199><c>esto </c><00:10:14.399><c>es</c>

00:10:14.630 --> 00:10:14.640 align:start position:0%
la única razón por la que podemos hacer todo esto es
 

00:10:14.640 --> 00:10:16.310 align:start position:0%
la única razón por la que podemos hacer todo esto es
por <00:10:14.980><c>nuestra </c><00:10:15.320><c>asociación </c><00:10:15.660><c>con </c><00:10:16.000><c>el</c>

00:10:16.310 --> 00:10:16.320 align:start position:0%
por nuestra asociación con el
 

00:10:16.320 --> 00:10:19.350 align:start position:0%
por nuestra asociación con el
condado <00:10:16.539><c>de </c><00:10:16.758><c>howard </c><00:10:16.977><c>y </c><00:10:17.196><c>con </c><00:10:17.415><c>líderes </c><00:10:17.634><c>como </c><00:10:17.853><c>calvin </c><00:10:18.072><c>ball,</c>

00:10:19.350 --> 00:10:19.360 align:start position:0%
condado de howard y con líderes como calvin ball,
 

00:10:19.360 --> 00:10:21.829 align:start position:0%
condado de howard y con líderes como calvin ball,
el <00:10:19.691><c>liderazgo </c><00:10:20.022><c>de </c><00:10:20.353><c>calvin </c><00:10:20.684><c>es </c><00:10:21.015><c>nuevamente, </c><00:10:21.346><c>ya </c><00:10:21.677><c>sabes.</c>

00:10:21.829 --> 00:10:21.839 align:start position:0%
el liderazgo de calvin es nuevamente, ya sabes.
 

00:10:21.839 --> 00:10:23.910 align:start position:0%
el liderazgo de calvin es nuevamente, ya sabes.
ya <00:10:22.299><c>sabes, </c><00:10:22.759><c>el </c><00:10:23.219><c>compromiso </c><00:10:23.679><c>de</c>

00:10:23.910 --> 00:10:23.920 align:start position:0%
ya sabes, el compromiso de
 

00:10:23.920 --> 00:10:25.670 align:start position:0%
ya sabes, el compromiso de
los <00:10:24.186><c>ghoulis </c><00:10:24.452><c>y </c><00:10:24.718><c>de </c><00:10:24.984><c>cannibal </c><00:10:25.250><c>es </c><00:10:25.516><c>realmente</c>

00:10:25.670 --> 00:10:25.680 align:start position:0%
los ghoulis y de cannibal es realmente
 

00:10:25.680 --> 00:10:27.350 align:start position:0%
los ghoulis y de cannibal es realmente
lo <00:10:25.874><c>que </c><00:10:26.068><c>permitió </c><00:10:26.262><c>que </c><00:10:26.456><c>el </c><00:10:26.650><c>distrito </c><00:10:26.844><c>de </c><00:10:27.038><c>merriweather</c>

00:10:27.350 --> 00:10:27.360 align:start position:0%
lo que permitió que el distrito de merriweather
 

00:10:27.360 --> 00:10:29.990 align:start position:0%
lo que permitió que el distrito de merriweather
sucediera <00:10:27.679><c>y, </c><00:10:27.998><c>por </c><00:10:28.317><c>supuesto, </c><00:10:28.636><c>esto </c><00:10:28.955><c>también </c><00:10:29.274><c>se</c>

00:10:29.990 --> 00:10:30.000 align:start position:0%
sucediera y, por supuesto, esto también se
 

00:10:30.000 --> 00:10:32.150 align:start position:0%
sucediera y, por supuesto, esto también se
debe <00:10:30.250><c>en </c><00:10:30.500><c>gran </c><00:10:30.750><c>medida </c><00:10:31.000><c>a </c><00:10:31.250><c>ken </c><00:10:31.500><c>ullman </c><00:10:31.750><c>y </c><00:10:32.000><c>su</c>

00:10:32.150 --> 00:10:32.160 align:start position:0%
debe en gran medida a ken ullman y su
 

00:10:32.160 --> 00:10:33.509 align:start position:0%
debe en gran medida a ken ullman y su
liderazgo <00:10:32.719><c>cuando </c><00:10:33.278><c>era</c>

00:10:33.509 --> 00:10:33.519 align:start position:0%
liderazgo cuando era
 

00:10:33.519 --> 00:10:35.110 align:start position:0%
liderazgo cuando era
ejecutivo <00:10:33.699><c>del </c><00:10:33.879><c>condado </c><00:10:34.059><c>y </c><00:10:34.239><c>en </c><00:10:34.419><c>el </c><00:10:34.599><c>consejo </c><00:10:34.779><c>que </c><00:10:34.959><c>puso</c>

00:10:35.110 --> 00:10:35.120 align:start position:0%
ejecutivo del condado y en el consejo que puso
 

00:10:35.120 --> 00:10:36.949 align:start position:0%
ejecutivo del condado y en el consejo que puso
el <00:10:35.456><c>centro  </c><00:10:35.792><c>plan </c><00:10:36.128><c>de </c><00:10:36.464><c>columbia </c><00:10:36.800><c>implementado</c>

00:10:36.949 --> 00:10:36.959 align:start position:0%
el centro  plan de columbia implementado
 

00:10:36.959 --> 00:10:39.030 align:start position:0%
el centro  plan de columbia implementado
siento <00:10:37.239><c>que </c><00:10:37.519><c>somos </c><00:10:37.799><c>muy </c><00:10:38.079><c>afortunados </c><00:10:38.359><c>y </c><00:10:38.639><c>honrados</c>

00:10:39.030 --> 00:10:39.040 align:start position:0%
siento que somos muy afortunados y honrados
 

00:10:39.040 --> 00:10:40.470 align:start position:0%
siento que somos muy afortunados y honrados
de <00:10:39.191><c>estar </c><00:10:39.342><c>en </c><00:10:39.493><c>la </c><00:10:39.644><c>posición </c><00:10:39.795><c>en </c><00:10:39.946><c>la </c><00:10:40.097><c>que </c><00:10:40.248><c>estamos </c><00:10:40.399><c>como</c>

00:10:40.470 --> 00:10:40.480 align:start position:0%
de estar en la posición en la que estamos como
 

00:10:40.480 --> 00:10:42.470 align:start position:0%
de estar en la posición en la que estamos como
sucesores <00:10:40.832><c>de </c><00:10:41.184><c>rouss </c><00:10:41.536><c>company </c><00:10:41.888><c>y </c><00:10:42.240><c>de</c>

00:10:42.470 --> 00:10:42.480 align:start position:0%
sucesores de rouss company y de
 

00:10:42.480 --> 00:10:44.630 align:start position:0%
sucesores de rouss company y de
poder <00:10:42.702><c>traer </c><00:10:42.924><c>esta </c><00:10:43.146><c>increíble </c><00:10:43.368><c>visión </c><00:10:43.590><c>para </c><00:10:43.812><c>el </c><00:10:44.034><c>centro </c><00:10:44.256><c>de </c><00:10:44.478><c>la</c>

00:10:44.630 --> 00:10:44.640 align:start position:0%
poder traer esta increíble visión para el centro de la
 

00:10:44.640 --> 00:10:46.710 align:start position:0%
poder traer esta increíble visión para el centro de la
ciudad  <00:10:44.976><c>umbia </c><00:10:45.312><c>como </c><00:10:45.648><c>una </c><00:10:45.984><c>tercera </c><00:10:46.320><c>ciudad</c>

00:10:46.710 --> 00:10:46.720 align:start position:0%
ciudad  umbia como una tercera ciudad
 

00:10:46.720 --> 00:10:48.790 align:start position:0%
ciudad  umbia como una tercera ciudad
entre <00:10:46.933><c>dc </c><00:10:47.146><c>y </c><00:10:47.359><c>baltimore </c><00:10:47.572><c>a </c><00:10:47.785><c>la </c><00:10:47.998><c>vida</c>

00:10:48.790 --> 00:10:48.800 align:start position:0%
entre dc y baltimore a la vida
 

00:10:48.800 --> 00:10:50.949 align:start position:0%
entre dc y baltimore a la vida
así <00:10:49.013><c>que </c><00:10:49.226><c>hemos </c><00:10:49.439><c>hecho </c><00:10:49.652><c>mucho </c><00:10:49.865><c>um </c><00:10:50.078><c>este </c><00:10:50.291><c>es </c><00:10:50.504><c>un </c><00:10:50.717><c>gran</c>

00:10:50.949 --> 00:10:50.959 align:start position:0%
así que hemos hecho mucho um este es un gran
 

00:10:50.959 --> 00:10:53.590 align:start position:0%
así que hemos hecho mucho um este es un gran
paso <00:10:51.419><c>evergreen </c><00:10:51.879><c>otra </c><00:10:52.339><c>vez </c><00:10:52.799><c>es</c>

00:10:53.590 --> 00:10:53.600 align:start position:0%
paso evergreen otra vez es
 

00:10:53.600 --> 00:10:55.110 align:start position:0%
paso evergreen otra vez es
realmente <00:10:53.751><c>mucho </c><00:10:53.902><c>más </c><00:10:54.053><c>grande </c><00:10:54.204><c>de </c><00:10:54.355><c>lo </c><00:10:54.506><c>que </c><00:10:54.657><c>quiero </c><00:10:54.808><c>decir </c><00:10:54.959><c>siento</c>

00:10:55.110 --> 00:10:55.120 align:start position:0%
realmente mucho más grande de lo que quiero decir siento
 

00:10:55.120 --> 00:10:56.550 align:start position:0%
realmente mucho más grande de lo que quiero decir siento
que <00:10:55.346><c>sabes </c><00:10:55.572><c>que </c><00:10:55.798><c>deberías </c><00:10:56.024><c>ser </c><00:10:56.250><c>no </c><00:10:56.476><c>sé</c>

00:10:56.550 --> 00:10:56.560 align:start position:0%
que sabes que deberías ser no sé
 

00:10:56.560 --> 00:10:58.230 align:start position:0%
que sabes que deberías ser no sé
cuántos  <00:10:56.826><c>empleados </c><00:10:57.092><c>que </c><00:10:57.358><c>tiene, </c><00:10:57.624><c>pero </c><00:10:57.890><c>sabe </c><00:10:58.156><c>que</c>

00:10:58.230 --> 00:10:58.240 align:start position:0%
cuántos  empleados que tiene, pero sabe que
 

00:10:58.240 --> 00:10:59.350 align:start position:0%
cuántos  empleados que tiene, pero sabe que
debería <00:10:58.499><c>ser </c><00:10:58.758><c>como </c><00:10:59.017><c>si </c><00:10:59.276><c>fuera</c>

00:10:59.350 --> 00:10:59.360 align:start position:0%
debería ser como si fuera
 

00:10:59.360 --> 00:11:01.670 align:start position:0%
debería ser como si fuera
un <00:10:59.600><c>500 </c><00:10:59.840><c>o </c><00:11:00.080><c>5 </c><00:11:00.320><c>000 </c><00:11:00.560><c>por</c>

00:11:01.670 --> 00:11:01.680 align:start position:0%
un 500 o 5 000 por
 

00:11:01.680 --> 00:11:02.870 align:start position:0%
un 500 o 5 000 por
ciento. <00:11:01.826><c>Sé </c><00:11:01.972><c>que </c><00:11:02.118><c>no </c><00:11:02.264><c>tiene </c><00:11:02.410><c>tanta </c><00:11:02.556><c>gente,</c>

00:11:02.870 --> 00:11:02.880 align:start position:0%
ciento. Sé que no tiene tanta gente,
 

00:11:02.880 --> 00:11:04.710 align:start position:0%
ciento. Sé que no tiene tanta gente,
pero <00:11:03.413><c>tal </c><00:11:03.946><c>vez </c><00:11:04.479><c>algún</c>

00:11:04.710 --> 00:11:04.720 align:start position:0%
pero tal vez algún
 

00:11:04.720 --> 00:11:06.550 align:start position:0%
pero tal vez algún
día <00:11:04.896><c>tomará </c><00:11:05.072><c>todo </c><00:11:05.248><c>el </c><00:11:05.424><c>edificio, </c><00:11:05.600><c>pero</c>

00:11:06.550 --> 00:11:06.560 align:start position:0%
día tomará todo el edificio, pero
 

00:11:06.560 --> 00:11:08.710 align:start position:0%
día tomará todo el edificio, pero
eh  <00:11:06.800><c>pero </c><00:11:07.040><c>de </c><00:11:07.280><c>todos </c><00:11:07.520><c>modos </c><00:11:07.760><c>no, </c><00:11:08.000><c>es </c><00:11:08.240><c>una </c><00:11:08.480><c>gran</c>

00:11:08.710 --> 00:11:08.720 align:start position:0%
eh  pero de todos modos no, es una gran
 

00:11:08.720 --> 00:11:11.509 align:start position:0%
eh  pero de todos modos no, es una gran
asociación <00:11:09.600><c>y </c><00:11:10.480><c>nuevamente </c><00:11:11.360><c>gracias</c>

00:11:11.509 --> 00:11:11.519 align:start position:0%
asociación y nuevamente gracias
 

00:11:11.519 --> 00:11:13.350 align:start position:0%
asociación y nuevamente gracias
por <00:11:11.939><c>comprometerse </c><00:11:12.359><c>y </c><00:11:12.779><c>gracias </c><00:11:13.199><c>por</c>

00:11:13.350 --> 00:11:13.360 align:start position:0%
por comprometerse y gracias por
 

00:11:13.360 --> 00:11:14.949 align:start position:0%
por comprometerse y gracias por
su <00:11:13.680><c>liderazgo </c><00:11:14.000><c>calvin</c>

00:11:14.949 --> 00:11:14.959 align:start position:0%
su liderazgo calvin
 

00:11:14.959 --> 00:11:16.389 align:start position:0%
su liderazgo calvin
esperamos <00:11:15.279><c>con </c><00:11:15.599><c>ansias </c><00:11:15.919><c>el </c><00:11:16.239><c>futuro</c>

00:11:16.389 --> 00:11:16.399 align:start position:0%
esperamos con ansias el futuro
 

00:11:16.399 --> 00:11:18.890 align:start position:0%
esperamos con ansias el futuro
tenemos <00:11:16.719><c>mucho </c><00:11:17.039><c>que </c><00:11:17.359><c>hacer </c><00:11:17.679><c>gracias</c>

00:11:18.890 --> 00:11:18.900 align:start position:0%
tenemos mucho que hacer gracias
 

00:11:18.900 --> 00:11:24.470 align:start position:0%
tenemos mucho que hacer gracias
[aplausos]

00:11:24.470 --> 00:11:24.480 align:start position:0%
[aplausos]
 

00:11:24.480 --> 00:11:25.829 align:start position:0%
[aplausos]
así <00:11:24.651><c>que </c><00:11:24.822><c>no </c><00:11:24.993><c>sé </c><00:11:25.164><c>si </c><00:11:25.335><c>alguien  </c><00:11:25.506><c>lo </c><00:11:25.677><c>escuché</c>

00:11:25.829 --> 00:11:25.839 align:start position:0%
así que no sé si alguien  lo escuché
 

00:11:25.839 --> 00:11:27.190 align:start position:0%
así que no sé si alguien  lo escuché
pero <00:11:25.969><c>lo </c><00:11:26.099><c>voy </c><00:11:26.229><c>a </c><00:11:26.359><c>repetir </c><00:11:26.489><c>rick </c><00:11:26.619><c>dijo </c><00:11:26.749><c>está </c><00:11:26.879><c>bien</c>

00:11:27.190 --> 00:11:27.200 align:start position:0%
pero lo voy a repetir rick dijo está bien
 

00:11:27.200 --> 00:11:28.949 align:start position:0%
pero lo voy a repetir rick dijo está bien
desafío <00:11:27.488><c>aceptado </c><00:11:27.776><c>va </c><00:11:28.064><c>a </c><00:11:28.352><c>tratar </c><00:11:28.640><c>de</c>

00:11:28.949 --> 00:11:28.959 align:start position:0%
desafío aceptado va a tratar de
 

00:11:28.959 --> 00:11:31.110 align:start position:0%
desafío aceptado va a tratar de
llenar <00:11:29.151><c>todo </c><00:11:29.343><c>el </c><00:11:29.535><c>edificio </c><00:11:29.727><c>así </c><00:11:29.919><c>que</c>

00:11:31.110 --> 00:11:31.120 align:start position:0%
llenar todo el edificio así que
 

00:11:31.120 --> 00:11:33.990 align:start position:0%
llenar todo el edificio así que


00:11:33.990 --> 00:11:34.000 align:start position:0%
 
 

00:11:34.000 --> 00:11:36.230 align:start position:0%
 
um <00:11:34.285><c>pero </c><00:11:34.570><c>sabes </c><00:11:34.855><c>que </c><00:11:35.140><c>la </c><00:11:35.425><c>palabra </c><00:11:35.710><c>visión </c><00:11:35.995><c>se</c>

00:11:36.230 --> 00:11:36.240 align:start position:0%
um pero sabes que la palabra visión se
 

00:11:36.240 --> 00:11:37.910 align:start position:0%
um pero sabes que la palabra visión se
usó <00:11:36.457><c>muchas </c><00:11:36.674><c>veces </c><00:11:36.891><c>y </c><00:11:37.108><c>realmente </c><00:11:37.325><c>se </c><00:11:37.542><c>necesita </c><00:11:37.759><c>una</c>

00:11:37.910 --> 00:11:37.920 align:start position:0%
usó muchas veces y realmente se necesita una
 

00:11:37.920 --> 00:11:39.750 align:start position:0%
usó muchas veces y realmente se necesita una
visión <00:11:38.480><c>visionarios</c>

00:11:39.750 --> 00:11:39.760 align:start position:0%
visión visionarios
 

00:11:39.760 --> 00:11:42.949 align:start position:0%
visión visionarios
para <00:11:40.160><c>comenzar </c><00:11:40.560><c>una </c><00:11:40.960><c>empresa  </c><00:11:41.360><c>a </c><00:11:41.760><c>veces </c><00:11:42.160><c>es </c><00:11:42.560><c>muy</c>

00:11:42.949 --> 00:11:42.959 align:start position:0%
para comenzar una empresa  a veces es muy
 

00:11:42.959 --> 00:11:45.910 align:start position:0%
para comenzar una empresa  a veces es muy
aterrador <00:11:43.279><c>comenzar </c><00:11:43.599><c>una </c><00:11:43.919><c>empresa </c><00:11:44.239><c>pero, </c><00:11:44.559><c>como </c><00:11:44.879><c>dije, </c><00:11:45.199><c>se</c>

00:11:45.910 --> 00:11:45.920 align:start position:0%
aterrador comenzar una empresa pero, como dije, se
 

00:11:45.920 --> 00:11:48.230 align:start position:0%
aterrador comenzar una empresa pero, como dije, se
asocia <00:11:46.351><c>con </c><00:11:46.782><c>evergre  </c><00:11:47.213><c>Los </c><00:11:47.644><c>asesores </c><00:11:48.075><c>y</c>

00:11:48.230 --> 00:11:48.240 align:start position:0%
asocia con evergre  Los asesores y
 

00:11:48.240 --> 00:11:49.030 align:start position:0%
asocia con evergre  Los asesores y
similares

00:11:49.030 --> 00:11:49.040 align:start position:0%
similares
 

00:11:49.040 --> 00:11:50.790 align:start position:0%
similares
hacen <00:11:49.280><c>que </c><00:11:49.520><c>esa </c><00:11:49.760><c>pasión</c>

00:11:50.790 --> 00:11:50.800 align:start position:0%
hacen que esa pasión
 

00:11:50.800 --> 00:11:53.910 align:start position:0%
hacen que esa pasión
sea <00:11:51.120><c>mucho </c><00:11:51.440><c>más </c><00:11:51.760><c>fácil </c><00:11:52.080><c>cuando </c><00:11:52.400><c>tienes </c><00:11:52.720><c>la </c><00:11:53.040><c>confianza</c>

00:11:53.910 --> 00:11:53.920 align:start position:0%
sea mucho más fácil cuando tienes la confianza
 

00:11:53.920 --> 00:11:55.750 align:start position:0%
sea mucho más fácil cuando tienes la confianza
y <00:11:54.160><c>la </c><00:11:54.400><c>colaboración </c><00:11:54.640><c>de </c><00:11:54.880><c>aquellas </c><00:11:55.120><c>personas </c><00:11:55.360><c>que </c><00:11:55.600><c>se</c>

00:11:55.750 --> 00:11:55.760 align:start position:0%
y la colaboración de aquellas personas que se
 

00:11:55.760 --> 00:11:56.389 align:start position:0%
y la colaboración de aquellas personas que se
preocupan

00:11:56.389 --> 00:11:56.399 align:start position:0%
preocupan
 

00:11:56.399 --> 00:11:58.629 align:start position:0%
preocupan
por <00:11:56.707><c>tu </c><00:11:57.015><c>éxito </c><00:11:57.323><c>tanto </c><00:11:57.631><c>como </c><00:11:57.939><c>tú, </c><00:11:58.247><c>así </c><00:11:58.555><c>que</c>

00:11:58.629 --> 00:11:58.639 align:start position:0%
por tu éxito tanto como tú, así que
 

00:11:58.639 --> 00:12:00.629 align:start position:0%
por tu éxito tanto como tú, así que
quiero <00:11:58.890><c>decir </c><00:11:59.141><c>que </c><00:11:59.392><c>no </c><00:11:59.643><c>podría </c><00:11:59.894><c>volver </c><00:12:00.145><c>a </c><00:12:00.396><c>ser</c>

00:12:00.629 --> 00:12:00.639 align:start position:0%
quiero decir que no podría volver a ser
 

00:12:00.639 --> 00:12:02.949 align:start position:0%
quiero decir que no podría volver a ser
más <00:12:00.945><c>afortunados </c><00:12:01.251><c>de </c><00:12:01.557><c>tener </c><00:12:01.863><c>una </c><00:12:02.169><c>joya.  </c><00:12:02.475><c>como</c>

00:12:02.949 --> 00:12:02.959 align:start position:0%
más afortunados de tener una joya.  como
 

00:12:02.959 --> 00:12:04.550 align:start position:0%
más afortunados de tener una joya.  como
asesores <00:12:03.119><c>de </c><00:12:03.279><c>hoja </c><00:12:03.439><c>perenne </c><00:12:03.599><c>aquí </c><00:12:03.759><c>en </c><00:12:03.919><c>el </c><00:12:04.079><c>condado </c><00:12:04.239><c>de </c><00:12:04.399><c>howard,</c>

00:12:04.550 --> 00:12:04.560 align:start position:0%
asesores de hoja perenne aquí en el condado de howard,
 

00:12:04.560 --> 00:12:05.590 align:start position:0%
asesores de hoja perenne aquí en el condado de howard,
no <00:12:04.680><c>podríamos </c><00:12:04.800><c>tener</c>

00:12:05.590 --> 00:12:05.600 align:start position:0%
no podríamos tener
 

00:12:05.600 --> 00:12:07.910 align:start position:0%
no podríamos tener
más <00:12:05.933><c>suerte </c><00:12:06.266><c>de </c><00:12:06.599><c>tener </c><00:12:06.932><c>a </c><00:12:07.265><c>howard </c><00:12:07.598><c>hughes</c>

00:12:07.910 --> 00:12:07.920 align:start position:0%
más suerte de tener a howard hughes
 

00:12:07.920 --> 00:12:09.670 align:start position:0%
más suerte de tener a howard hughes
construyendo <00:12:08.186><c>todo </c><00:12:08.452><c>este </c><00:12:08.718><c>espacio </c><00:12:08.984><c>de </c><00:12:09.250><c>oficinas </c><00:12:09.516><c>y</c>

00:12:09.670 --> 00:12:09.680 align:start position:0%
construyendo todo este espacio de oficinas y
 

00:12:09.680 --> 00:12:12.069 align:start position:0%
construyendo todo este espacio de oficinas y
creando <00:12:10.128><c>un </c><00:12:10.576><c>ecosistema </c><00:12:11.024><c>donde </c><00:12:11.472><c>la </c><00:12:11.920><c>gente</c>

00:12:12.069 --> 00:12:12.079 align:start position:0%
creando un ecosistema donde la gente
 

00:12:12.079 --> 00:12:14.790 align:start position:0%
creando un ecosistema donde la gente
quiere <00:12:12.353><c>aterrizar, </c><00:12:12.627><c>pero </c><00:12:12.901><c>todo </c><00:12:13.175><c>eso </c><00:12:13.449><c>requiere </c><00:12:13.723><c>el </c><00:12:13.997><c>apoyo</c>

00:12:14.790 --> 00:12:14.800 align:start position:0%
quiere aterrizar, pero todo eso requiere el apoyo
 

00:12:14.800 --> 00:12:16.949 align:start position:0%
quiere aterrizar, pero todo eso requiere el apoyo
del <00:12:15.119><c>gobierno </c><00:12:15.438><c>de </c><00:12:15.757><c>la </c><00:12:16.076><c>comunidad</c>

00:12:16.949 --> 00:12:16.959 align:start position:0%
del gobierno de la comunidad
 

00:12:16.959 --> 00:12:18.310 align:start position:0%
del gobierno de la comunidad
y <00:12:17.360><c>nuevamente</c>

00:12:18.310 --> 00:12:18.320 align:start position:0%
y nuevamente
 

00:12:18.320 --> 00:12:19.509 align:start position:0%
y nuevamente
ken <00:12:18.560><c>allman</c>

00:12:19.509 --> 00:12:19.519 align:start position:0%
ken allman
 

00:12:19.519 --> 00:12:20.870 align:start position:0%
ken allman
su <00:12:19.760><c>visión</c>

00:12:20.870 --> 00:12:20.880 align:start position:0%
su visión
 

00:12:20.880 --> 00:12:23.430 align:start position:0%
su visión
de <00:12:21.222><c>apoyar </c><00:12:21.564><c>el </c><00:12:21.906><c>plan </c><00:12:22.248><c>de </c><00:12:22.590><c>una </c><00:12:22.932><c>ciudad </c><00:12:23.274><c>en</c>

00:12:23.430 --> 00:12:23.440 align:start position:0%
de apoyar el plan de una ciudad en
 

00:12:23.440 --> 00:12:24.470 align:start position:0%
de apoyar el plan de una ciudad en
colombia

00:12:24.470 --> 00:12:24.480 align:start position:0%
colombia
 

00:12:24.480 --> 00:12:27.829 align:start position:0%
colombia
a <00:12:24.868><c>través </c><00:12:25.256><c>de </c><00:12:25.644><c>la </c><00:12:26.032><c>resistencia </c><00:12:26.420><c>y </c><00:12:26.808><c>el </c><00:12:27.196><c>cambio</c>

00:12:27.829 --> 00:12:27.839 align:start position:0%
a través de la resistencia y el cambio
 

00:12:27.839 --> 00:12:30.230 align:start position:0%
a través de la resistencia y el cambio
ha <00:12:28.559><c>sido </c><00:12:29.279><c>maravilloso </c><00:12:29.999><c>y</c>

00:12:30.230 --> 00:12:30.240 align:start position:0%
ha sido maravilloso y
 

00:12:30.240 --> 00:12:32.470 align:start position:0%
ha sido maravilloso y
continúa <00:12:30.537><c>con </c><00:12:30.834><c>el </c><00:12:31.131><c>dr </c><00:12:31.428><c>calvin </c><00:12:31.725><c>ball, </c><00:12:32.022><c>así </c><00:12:32.319><c>que</c>

00:12:32.470 --> 00:12:32.480 align:start position:0%
continúa con el dr calvin ball, así que
 

00:12:32.480 --> 00:12:34.790 align:start position:0%
continúa con el dr calvin ball, así que
realmente <00:12:33.019><c>quiero </c><00:12:33.558><c>que </c><00:12:34.097><c>sepa </c><00:12:34.636><c>cuánto</c>

00:12:34.790 --> 00:12:34.800 align:start position:0%
realmente quiero que sepa cuánto
 

00:12:34.800 --> 00:12:36.949 align:start position:0%
realmente quiero que sepa cuánto
aprecio <00:12:35.360><c>trabajar </c><00:12:35.920><c>con </c><00:12:36.480><c>el</c>

00:12:36.949 --> 00:12:36.959 align:start position:0%
aprecio trabajar con el
 

00:12:36.959 --> 00:12:40.150 align:start position:0%
aprecio trabajar con el
desarrollo <00:12:37.465><c>económico </c><00:12:37.971><c>y </c><00:12:38.477><c>seguir </c><00:12:38.983><c>adelante  </c><00:12:39.489><c>con </c><00:12:39.995><c>toda</c>

00:12:40.150 --> 00:12:40.160 align:start position:0%
desarrollo económico y seguir adelante  con toda
 

00:12:40.160 --> 00:12:42.310 align:start position:0%
desarrollo económico y seguir adelante  con toda
la <00:12:40.399><c>actividad </c><00:12:40.638><c>aquí </c><00:12:40.877><c>en </c><00:12:41.116><c>el </c><00:12:41.355><c>condado </c><00:12:41.594><c>de </c><00:12:41.833><c>howard </c><00:12:42.072><c>y</c>

00:12:42.310 --> 00:12:42.320 align:start position:0%
la actividad aquí en el condado de howard y
 

00:12:42.320 --> 00:12:44.310 align:start position:0%
la actividad aquí en el condado de howard y
me <00:12:42.656><c>gustaría </c><00:12:42.992><c>presentar </c><00:12:43.328><c>al </c><00:12:43.664><c>Dr. </c><00:12:44.000><c>kevin</c>

00:12:44.310 --> 00:12:44.320 align:start position:0%
me gustaría presentar al Dr. kevin
 

00:12:44.320 --> 00:12:45.500 align:start position:0%
me gustaría presentar al Dr. kevin
ejecutivo <00:12:44.399><c>del </c><00:12:44.478><c>condado </c><00:12:44.557><c>de </c><00:12:44.636><c>ball</c>

00:12:45.500 --> 00:12:45.510 align:start position:0%
ejecutivo del condado de ball
 

00:12:45.510 --> 00:12:51.110 align:start position:0%
ejecutivo del condado de ball
[Aplausos]

00:12:51.110 --> 00:12:51.120 align:start position:0%
 
 

00:12:51.120 --> 00:12:53.350 align:start position:0%
 
bueno, <00:12:51.520><c>buenos </c><00:12:51.920><c>días, </c><00:12:52.320><c>muchas </c><00:12:52.720><c>gracias,</c>

00:12:53.350 --> 00:12:53.360 align:start position:0%
bueno, buenos días, muchas gracias,
 

00:12:53.360 --> 00:12:57.509 align:start position:0%
bueno, buenos días, muchas gracias,
cindy, <00:12:54.020><c>déjame </c><00:12:54.680><c>decir, </c><00:12:55.340><c>por </c><00:12:56.000><c>supuesto,</c>

00:12:57.509 --> 00:12:57.519 align:start position:0%
cindy, déjame decir, por supuesto,
 

00:12:57.519 --> 00:13:00.470 align:start position:0%
cindy, déjame decir, por supuesto,
cindy  <00:12:57.903><c>es </c><00:12:58.287><c>una </c><00:12:58.671><c>gran </c><00:12:59.055><c>líder </c><00:12:59.439><c>empresarial</c>

00:13:00.470 --> 00:13:00.480 align:start position:0%
cindy  es una gran líder empresarial
 

00:13:00.480 --> 00:13:02.870 align:start position:0%
cindy  es una gran líder empresarial
sostenible <00:13:00.832><c>y </c><00:13:01.184><c>muchos </c><00:13:01.536><c>de </c><00:13:01.888><c>sus </c><00:13:02.240><c>esfuerzos</c>

00:13:02.870 --> 00:13:02.880 align:start position:0%
sostenible y muchos de sus esfuerzos
 

00:13:02.880 --> 00:13:05.590 align:start position:0%
sostenible y muchos de sus esfuerzos
han <00:13:03.279><c>sido </c><00:13:03.678><c>extremadamente </c><00:13:04.077><c>exitosos,</c>

00:13:05.590 --> 00:13:05.600 align:start position:0%
han sido extremadamente exitosos,
 

00:13:05.600 --> 00:13:07.590 align:start position:0%
han sido extremadamente exitosos,
pero <00:13:05.828><c>el </c><00:13:06.056><c>hecho </c><00:13:06.284><c>de </c><00:13:06.512><c>que </c><00:13:06.740><c>esté </c><00:13:06.968><c>dispuesta </c><00:13:07.196><c>a</c>

00:13:07.590 --> 00:13:07.600 align:start position:0%
pero el hecho de que esté dispuesta a
 

00:13:07.600 --> 00:13:10.629 align:start position:0%
pero el hecho de que esté dispuesta a
retribuir <00:13:07.906><c>no </c><00:13:08.212><c>solo </c><00:13:08.518><c>a </c><00:13:08.824><c>través </c><00:13:09.130><c>de </c><00:13:09.436><c>sus</c>

00:13:10.629 --> 00:13:10.639 align:start position:0%
retribuir no solo a través de sus
 

00:13:10.639 --> 00:13:12.790 align:start position:0%
retribuir no solo a través de sus
medios <00:13:11.039><c>financieros </c><00:13:11.439><c>sino </c><00:13:11.839><c>también</c>

00:13:12.790 --> 00:13:12.800 align:start position:0%
medios financieros sino también
 

00:13:12.800 --> 00:13:15.110 align:start position:0%
medios financieros sino también
con <00:13:13.055><c>la </c><00:13:13.310><c>autoridad </c><00:13:13.565><c>de </c><00:13:13.820><c>desarrollo </c><00:13:14.075><c>económico</c>

00:13:15.110 --> 00:13:15.120 align:start position:0%
con la autoridad de desarrollo económico
 

00:13:15.120 --> 00:13:17.590 align:start position:0%
con la autoridad de desarrollo económico
y <00:13:15.386><c>compartir </c><00:13:15.652><c>su </c><00:13:15.918><c>liderazgo </c><00:13:16.184><c>y </c><00:13:16.450><c>su </c><00:13:16.716><c>visión</c>

00:13:17.590 --> 00:13:17.600 align:start position:0%
y compartir su liderazgo y su visión
 

00:13:17.600 --> 00:13:19.190 align:start position:0%
y compartir su liderazgo y su visión
es <00:13:17.840><c>algo </c><00:13:18.080><c>que </c><00:13:18.320><c>se </c><00:13:18.560><c>manifestará.  </c><00:13:18.800><c>En </c><00:13:19.040><c>los</c>

00:13:19.190 --> 00:13:19.200 align:start position:0%
es algo que se manifestará.  En los
 

00:13:19.200 --> 00:13:20.710 align:start position:0%
es algo que se manifestará.  En los
años <00:13:19.680><c>venideros,</c>

00:13:20.710 --> 00:13:20.720 align:start position:0%
años venideros,
 

00:13:20.720 --> 00:13:23.990 align:start position:0%
años venideros,
también <00:13:21.328><c>quiero </c><00:13:21.936><c>reconocer </c><00:13:22.544><c>que </c><00:13:23.152><c>tenemos </c><00:13:23.760><c>a</c>

00:13:23.990 --> 00:13:24.000 align:start position:0%
también quiero reconocer que tenemos a
 

00:13:24.000 --> 00:13:26.790 align:start position:0%
también quiero reconocer que tenemos a
Leonardo <00:13:24.527><c>McClarty </c><00:13:25.054><c>con </c><00:13:25.581><c>la </c><00:13:26.108><c>cámara </c><00:13:26.635><c>de</c>

00:13:26.790 --> 00:13:26.800 align:start position:0%
Leonardo McClarty con la cámara de
 

00:13:26.800 --> 00:13:28.870 align:start position:0%
Leonardo McClarty con la cámara de
comercio, <00:13:26.986><c>quien </c><00:13:27.172><c>ha </c><00:13:27.358><c>sido </c><00:13:27.544><c>un </c><00:13:27.730><c>socio </c><00:13:27.916><c>fantástico</c>

00:13:28.870 --> 00:13:28.880 align:start position:0%
comercio, quien ha sido un socio fantástico
 

00:13:28.880 --> 00:13:30.230 align:start position:0%
comercio, quien ha sido un socio fantástico


00:13:30.230 --> 00:13:30.240 align:start position:0%
 
 

00:13:30.240 --> 00:13:32.949 align:start position:0%
 
no <00:13:30.502><c>solo </c><00:13:30.764><c>para </c><00:13:31.026><c>ayudar </c><00:13:31.288><c>a </c><00:13:31.550><c>apoyar </c><00:13:31.812><c>a </c><00:13:32.074><c>nuestros</c>

00:13:32.949 --> 00:13:32.959 align:start position:0%
no solo para ayudar a apoyar a nuestros
 

00:13:32.959 --> 00:13:35.269 align:start position:0%
no solo para ayudar a apoyar a nuestros
negocios <00:13:33.679><c>locales </c><00:13:34.399><c>sino,</c>

00:13:35.269 --> 00:13:35.279 align:start position:0%
negocios locales sino,
 

00:13:35.279 --> 00:13:37.509 align:start position:0%
negocios locales sino,
francamente, <00:13:35.679><c>durante </c><00:13:36.079><c>toda </c><00:13:36.479><c>esta </c><00:13:36.879><c>pandemia,</c>

00:13:37.509 --> 00:13:37.519 align:start position:0%
francamente, durante toda esta pandemia,
 

00:13:37.519 --> 00:13:39.829 align:start position:0%
francamente, durante toda esta pandemia,
asegurándose <00:13:37.839><c>de </c><00:13:38.159><c>que </c><00:13:38.479><c>nuestros </c><00:13:38.799><c>negocios </c><00:13:39.119><c>puedan</c>

00:13:39.829 --> 00:13:39.839 align:start position:0%
asegurándose de que nuestros negocios puedan
 

00:13:39.839 --> 00:13:42.230 align:start position:0%
asegurándose de que nuestros negocios puedan
superar <00:13:40.292><c>este </c><00:13:40.745><c>desafío.  </c><00:13:41.198><c>tiempo</c>

00:13:42.230 --> 00:13:42.240 align:start position:0%
superar este desafío.  tiempo
 

00:13:42.240 --> 00:13:45.350 align:start position:0%
superar este desafío.  tiempo
también <00:13:42.594><c>quiero </c><00:13:42.948><c>hacerme </c><00:13:43.302><c>eco </c><00:13:43.656><c>de </c><00:13:44.010><c>todos </c><00:13:44.364><c>los </c><00:13:44.718><c>sentimientos</c>

00:13:45.350 --> 00:13:45.360 align:start position:0%
también quiero hacerme eco de todos los sentimientos
 

00:13:45.360 --> 00:13:47.430 align:start position:0%
también quiero hacerme eco de todos los sentimientos
y <00:13:45.727><c>creo </c><00:13:46.094><c>que </c><00:13:46.461><c>está </c><00:13:46.828><c>en </c><00:13:47.195><c>nuestro</c>

00:13:47.430 --> 00:13:47.440 align:start position:0%
y creo que está en nuestro
 

00:13:47.440 --> 00:13:50.470 align:start position:0%
y creo que está en nuestro
contrato <00:13:47.888><c>como </c><00:13:48.336><c>ejecutivos </c><00:13:48.784><c>del </c><00:13:49.232><c>condado </c><00:13:49.680><c>que</c>

00:13:50.470 --> 00:13:50.480 align:start position:0%
contrato como ejecutivos del condado que
 

00:13:50.480 --> 00:13:52.790 align:start position:0%
contrato como ejecutivos del condado que
cuando <00:13:50.839><c>otro </c><00:13:51.198><c>ex </c><00:13:51.557><c>ejecutivo </c><00:13:51.916><c>del </c><00:13:52.275><c>condado </c><00:13:52.634><c>está</c>

00:13:52.790 --> 00:13:52.800 align:start position:0%
cuando otro ex ejecutivo del condado está
 

00:13:52.800 --> 00:13:54.949 align:start position:0%
cuando otro ex ejecutivo del condado está
en <00:13:53.005><c>la </c><00:13:53.210><c>sala </c><00:13:53.415><c>que </c><00:13:53.620><c>ha </c><00:13:53.825><c>hecho </c><00:13:54.030><c>algo </c><00:13:54.235><c>grandioso</c>

00:13:54.949 --> 00:13:54.959 align:start position:0%
en la sala que ha hecho algo grandioso
 

00:13:54.959 --> 00:13:56.790 align:start position:0%
en la sala que ha hecho algo grandioso
tiene <00:13:55.379><c>que </c><00:13:55.799><c>reconocerlo </c><00:13:56.219><c>y </c><00:13:56.639><c>sabes</c>

00:13:56.790 --> 00:13:56.800 align:start position:0%
tiene que reconocerlo y sabes
 

00:13:56.800 --> 00:13:59.430 align:start position:0%
tiene que reconocerlo y sabes
estar <00:13:57.142><c>en </c><00:13:57.484><c>el </c><00:13:57.826><c>consejo </c><00:13:58.168><c>cuando </c><00:13:58.510><c>uh </c><00:13:58.852><c>ken  </c><00:13:59.194><c>allman</c>

00:13:59.430 --> 00:13:59.440 align:start position:0%
estar en el consejo cuando uh ken  allman
 

00:13:59.440 --> 00:14:01.350 align:start position:0%
estar en el consejo cuando uh ken  allman
fue <00:13:59.720><c>ejecutivo </c><00:14:00.000><c>del </c><00:14:00.280><c>condado </c><00:14:00.560><c>y </c><00:14:00.840><c>vio </c><00:14:01.120><c>su</c>

00:14:01.350 --> 00:14:01.360 align:start position:0%
fue ejecutivo del condado y vio su
 

00:14:01.360 --> 00:14:03.509 align:start position:0%
fue ejecutivo del condado y vio su
visión <00:14:01.760><c>y </c><00:14:02.160><c>vio </c><00:14:02.560><c>su </c><00:14:02.960><c>energía </c><00:14:03.360><c>y</c>

00:14:03.509 --> 00:14:03.519 align:start position:0%
visión y vio su energía y
 

00:14:03.519 --> 00:14:05.030 align:start position:0%
visión y vio su energía y
entusiasmo

00:14:05.030 --> 00:14:05.040 align:start position:0%
entusiasmo
 

00:14:05.040 --> 00:14:07.269 align:start position:0%
entusiasmo
no <00:14:05.248><c>solo </c><00:14:05.456><c>por </c><00:14:05.664><c>lo </c><00:14:05.872><c>que </c><00:14:06.080><c>es </c><00:14:06.288><c>bec  </c><00:14:06.496><c>porque </c><00:14:06.704><c>todos </c><00:14:06.912><c>podemos </c><00:14:07.120><c>ver</c>

00:14:07.269 --> 00:14:07.279 align:start position:0%
no solo por lo que es bec  porque todos podemos ver
 

00:14:07.279 --> 00:14:08.310 align:start position:0%
no solo por lo que es bec  porque todos podemos ver
lo <00:14:07.399><c>que </c><00:14:07.519><c>es,</c>

00:14:08.310 --> 00:14:08.320 align:start position:0%
lo que es,
 

00:14:08.320 --> 00:14:10.470 align:start position:0%
lo que es,
pero <00:14:08.660><c>lo </c><00:14:09.000><c>que </c><00:14:09.340><c>puede </c><00:14:09.680><c>ser</c>

00:14:10.470 --> 00:14:10.480 align:start position:0%
pero lo que puede ser
 

00:14:10.480 --> 00:14:12.710 align:start position:0%
pero lo que puede ser
es <00:14:10.742><c>algo </c><00:14:11.004><c>que, </c><00:14:11.266><c>tal </c><00:14:11.528><c>como </c><00:14:11.790><c>lo </c><00:14:12.052><c>vemos, </c><00:14:12.314><c>se</c>

00:14:12.710 --> 00:14:12.720 align:start position:0%
es algo que, tal como lo vemos, se
 

00:14:12.720 --> 00:14:16.150 align:start position:0%
es algo que, tal como lo vemos, se
está <00:14:13.343><c>manifestando </c><00:14:13.966><c>y </c><00:14:14.589><c>es </c><00:14:15.212><c>emocionante, </c><00:14:15.835><c>y</c>

00:14:16.150 --> 00:14:16.160 align:start position:0%
está manifestando y es emocionante, y
 

00:14:16.160 --> 00:14:18.069 align:start position:0%
está manifestando y es emocionante, y
también <00:14:16.399><c>quiero </c><00:14:16.638><c>agradecer </c><00:14:16.877><c>a </c><00:14:17.116><c>Rick </c><00:14:17.355><c>y </c><00:14:17.594><c>Greg </c><00:14:17.833><c>por</c>

00:14:18.069 --> 00:14:18.079 align:start position:0%
también quiero agradecer a Rick y Greg por
 

00:14:18.079 --> 00:14:20.629 align:start position:0%
también quiero agradecer a Rick y Greg por
su <00:14:18.399><c>asociación </c><00:14:18.719><c>y </c><00:14:19.039><c>su </c><00:14:19.359><c>amistad, </c><00:14:19.679><c>y </c><00:14:19.999><c>por</c>

00:14:20.629 --> 00:14:20.639 align:start position:0%
su asociación y su amistad, y por
 

00:14:20.639 --> 00:14:23.590 align:start position:0%
su asociación y su amistad, y por
invertir <00:14:21.479><c>en </c><00:14:22.319><c>el</c>

00:14:23.590 --> 00:14:23.600 align:start position:0%
invertir en el
 

00:14:23.600 --> 00:14:25.829 align:start position:0%
invertir en el
éxito <00:14:23.786><c>comercial </c><00:14:23.972><c>y </c><00:14:24.158><c>de </c><00:14:24.344><c>calidad </c><00:14:24.530><c>de </c><00:14:24.716><c>vida</c>

00:14:25.829 --> 00:14:25.839 align:start position:0%
éxito comercial y de calidad de vida
 

00:14:25.839 --> 00:14:27.750 align:start position:0%
éxito comercial y de calidad de vida
de  <00:14:26.000><c>columbia</c>

00:14:27.750 --> 00:14:27.760 align:start position:0%
de  columbia
 

00:14:27.760 --> 00:14:29.750 align:start position:0%
de  columbia
estoy <00:14:27.965><c>muy </c><00:14:28.170><c>orgulloso </c><00:14:28.375><c>de </c><00:14:28.580><c>estar </c><00:14:28.785><c>aquí </c><00:14:28.990><c>para </c><00:14:29.195><c>celebrar</c>

00:14:29.750 --> 00:14:29.760 align:start position:0%
estoy muy orgulloso de estar aquí para celebrar
 

00:14:29.760 --> 00:14:31.110 align:start position:0%
estoy muy orgulloso de estar aquí para celebrar
esta

00:14:31.110 --> 00:14:31.120 align:start position:0%
esta
 

00:14:31.120 --> 00:14:33.509 align:start position:0%
esta
victoria <00:14:31.359><c>no </c><00:14:31.598><c>solo </c><00:14:31.837><c>para </c><00:14:32.076><c>nuestro </c><00:14:32.315><c>negocio </c><00:14:32.554><c>sino </c><00:14:32.793><c>también </c><00:14:33.032><c>para </c><00:14:33.271><c>nuestra</c>

00:14:33.509 --> 00:14:33.519 align:start position:0%
victoria no solo para nuestro negocio sino también para nuestra
 

00:14:33.519 --> 00:14:35.189 align:start position:0%
victoria no solo para nuestro negocio sino también para nuestra
comunidad

00:14:35.189 --> 00:14:35.199 align:start position:0%
comunidad
 

00:14:35.199 --> 00:14:36.629 align:start position:0%
comunidad
hemos <00:14:35.412><c>pasado </c><00:14:35.625><c>por </c><00:14:35.838><c>muchas </c><00:14:36.051><c>cosas </c><00:14:36.264><c>juntos </c><00:14:36.477><c>durante</c>

00:14:36.629 --> 00:14:36.639 align:start position:0%
hemos pasado por muchas cosas juntos durante
 

00:14:36.639 --> 00:14:38.470 align:start position:0%
hemos pasado por muchas cosas juntos durante
los <00:14:36.831><c>últimos </c><00:14:37.023><c>dos </c><00:14:37.215><c>años </c><00:14:37.407><c>pero </c><00:14:37.599><c>a</c>

00:14:38.470 --> 00:14:38.480 align:start position:0%
los últimos dos años pero a
 

00:14:38.480 --> 00:14:41.110 align:start position:0%
los últimos dos años pero a
pesar <00:14:38.819><c>de </c><00:14:39.158><c>esta </c><00:14:39.497><c>pandemia </c><00:14:39.836><c>continuamos</c>

00:14:41.110 --> 00:14:42.829 align:start position:0%
pesar de esta pandemia continuamos
 

00:14:42.829 --> 00:14:42.839 align:start position:0%
 
 

00:14:42.839 --> 00:14:45.750 align:start position:0%
 
progresando <00:14:43.272><c>solo </c><00:14:43.705><c>el </c><00:14:44.138><c>mes </c><00:14:44.571><c>pasado </c><00:14:45.004><c>columbia  </c><00:14:45.437><c>fue</c>

00:14:45.750 --> 00:14:45.760 align:start position:0%
progresando solo el mes pasado columbia  fue
 

00:14:45.760 --> 00:14:55.670 align:start position:0%
progresando solo el mes pasado columbia  fue
nombrada <00:14:46.160><c>la </c><00:14:46.560><c>mejor </c><00:14:46.960><c>ciudad </c><00:14:47.360><c>para </c><00:14:47.760><c>empleos </c><00:14:48.160><c>en </c><00:14:48.560><c>los </c><00:14:48.960><c>Estados </c><00:14:49.360><c>Unidos</c>

00:14:55.670 --> 00:14:55.680 align:start position:0%
 
 

00:14:55.680 --> 00:14:58.150 align:start position:0%
 
y <00:14:56.144><c>este </c><00:14:56.608><c>reconocimiento </c><00:14:57.072><c>es </c><00:14:57.536><c>un </c><00:14:58.000><c>testimonio</c>

00:14:58.150 --> 00:14:58.160 align:start position:0%
y este reconocimiento es un testimonio
 

00:14:58.160 --> 00:15:01.750 align:start position:0%
y este reconocimiento es un testimonio
del <00:14:58.466><c>arduo </c><00:14:58.772><c>trabajo </c><00:14:59.078><c>de </c><00:14:59.384><c>nuestra </c><00:14:59.690><c>comunidad </c><00:14:59.996><c>empresarial</c>

00:15:01.750 --> 00:15:01.760 align:start position:0%
del arduo trabajo de nuestra comunidad empresarial
 

00:15:01.760 --> 00:15:03.189 align:start position:0%
del arduo trabajo de nuestra comunidad empresarial
y <00:15:01.909><c>el </c><00:15:02.058><c>condado </c><00:15:02.207><c>de </c><00:15:02.356><c>howard </c><00:15:02.505><c>es </c><00:15:02.654><c>uno </c><00:15:02.803><c>de </c><00:15:02.952><c>los</c>

00:15:03.189 --> 00:15:03.199 align:start position:0%
y el condado de howard es uno de los
 

00:15:03.199 --> 00:15:06.389 align:start position:0%
y el condado de howard es uno de los
lugares <00:15:03.492><c>más </c><00:15:03.785><c>atractivos </c><00:15:04.078><c>para </c><00:15:04.371><c>las </c><00:15:04.664><c>empresas </c><00:15:04.957><c>porque</c>

00:15:06.389 --> 00:15:06.399 align:start position:0%
lugares más atractivos para las empresas porque
 

00:15:06.399 --> 00:15:08.790 align:start position:0%
lugares más atractivos para las empresas porque
nuestras <00:15:06.659><c>escuelas </c><00:15:06.919><c>mejor </c><00:15:07.179><c>calificadas </c><00:15:07.439><c>son</c>

00:15:08.790 --> 00:15:08.800 align:start position:0%
nuestras escuelas mejor calificadas son
 

00:15:08.800 --> 00:15:10.629 align:start position:0%
nuestras escuelas mejor calificadas son
comunidades <00:15:09.279><c>seguras</c>

00:15:10.629 --> 00:15:10.639 align:start position:0%
comunidades seguras
 

00:15:10.639 --> 00:15:12.870 align:start position:0%
comunidades seguras
nuestra <00:15:11.079><c>ubicación </c><00:15:11.519><c>geográfica</c>

00:15:12.870 --> 00:15:12.880 align:start position:0%
nuestra ubicación geográfica
 

00:15:12.880 --> 00:15:16.230 align:start position:0%
nuestra ubicación geográfica
entre <00:15:13.504><c>washington </c><00:15:14.128><c>dc </c><00:15:14.752><c>y </c><00:15:15.376><c>baltimore  </c><00:15:16.000><c>nuestra</c>

00:15:16.230 --> 00:15:16.240 align:start position:0%
entre washington dc y baltimore  nuestra
 

00:15:16.240 --> 00:15:18.550 align:start position:0%
entre washington dc y baltimore  nuestra
proximidad <00:15:16.599><c>a </c><00:15:16.958><c>bwi</c>

00:15:18.550 --> 00:15:18.560 align:start position:0%
proximidad a bwi
 

00:15:18.560 --> 00:15:20.230 align:start position:0%
proximidad a bwi
y <00:15:18.786><c>nuestra </c><00:15:19.012><c>inversión </c><00:15:19.238><c>en </c><00:15:19.464><c>todas </c><00:15:19.690><c>las </c><00:15:19.916><c>cosas</c>

00:15:20.230 --> 00:15:20.240 align:start position:0%
y nuestra inversión en todas las cosas
 

00:15:20.240 --> 00:15:22.629 align:start position:0%
y nuestra inversión en todas las cosas
que <00:15:20.671><c>crean </c><00:15:21.102><c>la </c><00:15:21.533><c>mejor </c><00:15:21.964><c>calidad </c><00:15:22.395><c>de</c>

00:15:22.629 --> 00:15:22.639 align:start position:0%
que crean la mejor calidad de
 

00:15:22.639 --> 00:15:24.949 align:start position:0%
que crean la mejor calidad de
vida <00:15:22.932><c>en </c><00:15:23.225><c>la </c><00:15:23.518><c>nación</c>

00:15:24.949 --> 00:15:24.959 align:start position:0%
vida en la nación
 

00:15:24.959 --> 00:15:26.710 align:start position:0%
vida en la nación
y <00:15:25.176><c>una </c><00:15:25.393><c>de </c><00:15:25.610><c>las </c><00:15:25.827><c>principales </c><00:15:26.044><c>prioridades </c><00:15:26.261><c>que </c><00:15:26.478><c>he</c>

00:15:26.710 --> 00:15:26.720 align:start position:0%
y una de las principales prioridades que he
 

00:15:26.720 --> 00:15:28.790 align:start position:0%
y una de las principales prioridades que he
tenía <00:15:27.279><c>continúa </c><00:15:27.838><c>fomentando</c>

00:15:28.790 --> 00:15:28.800 align:start position:0%
tenía continúa fomentando
 

00:15:28.800 --> 00:15:32.470 align:start position:0%
tenía continúa fomentando
este <00:15:29.266><c>ecosistema </c><00:15:29.732><c>donde </c><00:15:30.198><c>las </c><00:15:30.664><c>empresas </c><00:15:31.130><c>pueden </c><00:15:31.596><c>crecer</c>

00:15:32.470 --> 00:15:32.480 align:start position:0%
este ecosistema donde las empresas pueden crecer
 

00:15:32.480 --> 00:15:34.310 align:start position:0%
este ecosistema donde las empresas pueden crecer
y <00:15:32.639><c>prosperar</c>

00:15:34.310 --> 00:15:34.320 align:start position:0%
y prosperar
 

00:15:34.320 --> 00:15:36.230 align:start position:0%
y prosperar
en <00:15:34.571><c>los </c><00:15:34.822><c>últimos </c><00:15:35.073><c>tres </c><00:15:35.324><c>años </c><00:15:35.575><c>nos </c><00:15:35.826><c>enfocamos </c><00:15:36.077><c>en</c>

00:15:36.230 --> 00:15:36.240 align:start position:0%
en los últimos tres años nos enfocamos en
 

00:15:36.240 --> 00:15:39.670 align:start position:0%
en los últimos tres años nos enfocamos en
mejorar <00:15:36.800><c>nuestra </c><00:15:37.360><c>reputación </c><00:15:37.920><c>como </c><00:15:38.480><c>un</c>

00:15:39.670 --> 00:15:39.680 align:start position:0%
mejorar nuestra reputación como un
 

00:15:39.680 --> 00:15:42.790 align:start position:0%
mejorar nuestra reputación como un
centro <00:15:41.199><c>de</c>

00:15:42.790 --> 00:15:42.800 align:start position:0%
centro de
 

00:15:42.800 --> 00:15:45.509 align:start position:0%
centro de
tecnología <00:15:42.933><c>y </c><00:15:43.066><c>seguridad </c><00:15:43.199><c>cibernética </c><00:15:43.332><c>la </c><00:15:43.465><c>tecnología </c><00:15:43.598><c>y </c><00:15:43.731><c>la </c><00:15:43.864><c>seguridad </c><00:15:43.997><c>cibernética</c>

00:15:45.509 --> 00:15:45.519 align:start position:0%
tecnología y seguridad cibernética la tecnología y la seguridad cibernética
 

00:15:45.519 --> 00:15:47.509 align:start position:0%
tecnología y seguridad cibernética la tecnología y la seguridad cibernética
son <00:15:45.839><c>esenciales </c><00:15:46.159><c>para </c><00:15:46.479><c>cada </c><00:15:46.799><c>aspecto </c><00:15:47.119><c>de </c><00:15:47.439><c>nuestra</c>

00:15:47.509 --> 00:15:47.519 align:start position:0%
son esenciales para cada aspecto de nuestra
 

00:15:47.519 --> 00:15:49.110 align:start position:0%
son esenciales para cada aspecto de nuestra
vida <00:15:47.920><c>diaria</c>

00:15:49.110 --> 00:15:49.120 align:start position:0%
vida diaria
 

00:15:49.120 --> 00:15:52.790 align:start position:0%
vida diaria
desde <00:15:49.479><c>la </c><00:15:49.838><c>protección </c><00:15:50.197><c>de </c><00:15:50.556><c>nuestros </c><00:15:50.915><c>datos </c><00:15:51.274><c>personales</c>

00:15:52.790 --> 00:15:52.800 align:start position:0%
desde la protección de nuestros datos personales
 

00:15:52.800 --> 00:15:55.430 align:start position:0%
desde la protección de nuestros datos personales
y <00:15:53.050><c>proteger </c><00:15:53.300><c>las </c><00:15:53.550><c>infraestructuras </c><00:15:53.800><c>financieras </c><00:15:54.050><c>y </c><00:15:54.300><c>de </c><00:15:54.550><c>servicios </c><00:15:54.800><c>públicos</c>

00:15:55.430 --> 00:15:55.440 align:start position:0%
y proteger las infraestructuras financieras y de servicios públicos
 

00:15:55.440 --> 00:15:57.110 align:start position:0%
y proteger las infraestructuras financieras y de servicios públicos


00:15:57.110 --> 00:15:57.120 align:start position:0%
 
 

00:15:57.120 --> 00:16:00.790 align:start position:0%
 
para <00:15:57.579><c>defender </c><00:15:58.038><c>nuestra </c><00:15:58.497><c>seguridad </c><00:15:58.956><c>nacional</c>

00:16:00.790 --> 00:16:00.800 align:start position:0%
para defender nuestra seguridad nacional
 

00:16:00.800 --> 00:16:03.670 align:start position:0%
para defender nuestra seguridad nacional
y <00:16:01.062><c>los </c><00:16:01.324><c>asesores </c><00:16:01.586><c>de </c><00:16:01.848><c>hoja </c><00:16:02.110><c>perenne </c><00:16:02.372><c>son </c><00:16:02.634><c>un</c>

00:16:03.670 --> 00:16:03.680 align:start position:0%
y los asesores de hoja perenne son un
 

00:16:03.680 --> 00:16:07.269 align:start position:0%
y los asesores de hoja perenne son un
componente <00:16:04.020><c>fundamental </c><00:16:04.360><c>para </c><00:16:04.700><c>ese </c><00:16:05.040><c>éxito</c>

00:16:07.269 --> 00:16:07.279 align:start position:0%
componente fundamental para ese éxito
 

00:16:07.279 --> 00:16:09.430 align:start position:0%
componente fundamental para ese éxito
durante <00:16:07.545><c>20 </c><00:16:07.811><c>años. </c><00:16:08.077><c>Han </c><00:16:08.343><c>estado </c><00:16:08.609><c>ayudando </c><00:16:08.875><c>a</c>

00:16:09.430 --> 00:16:09.440 align:start position:0%
durante 20 años. Han estado ayudando a
 

00:16:09.440 --> 00:16:11.269 align:start position:0%
durante 20 años. Han estado ayudando a
las <00:16:09.653><c>empresas </c><00:16:09.866><c>de </c><00:16:10.079><c>tecnología</c>

00:16:11.269 --> 00:16:11.279 align:start position:0%
las empresas de tecnología
 

00:16:11.279 --> 00:16:13.990 align:start position:0%
las empresas de tecnología
en <00:16:11.519><c>nuestra </c><00:16:11.759><c>región </c><00:16:11.999><c>y </c><00:16:12.239><c>nación</c>

00:16:13.990 --> 00:16:14.000 align:start position:0%
en nuestra región y nación
 

00:16:14.000 --> 00:16:16.230 align:start position:0%
en nuestra región y nación
con <00:16:14.336><c>la </c><00:16:14.672><c>obtención </c><00:16:15.008><c>de </c><00:16:15.344><c>capital </c><00:16:15.680><c>y</c>

00:16:16.230 --> 00:16:16.240 align:start position:0%
con la obtención de capital y
 

00:16:16.240 --> 00:16:18.230 align:start position:0%
con la obtención de capital y
servicios de asesoría

00:16:18.230 --> 00:16:18.240 align:start position:0%
servicios de asesoría
 

00:16:18.240 --> 00:16:22.790 align:start position:0%
servicios de asesoría
en <00:16:18.697><c>2021. </c><00:16:19.154><c>Evergreen </c><00:16:19.611><c>trabajó </c><00:16:20.068><c>con </c><00:16:20.525><c>más </c><00:16:20.982><c>de </c><00:16:21.439><c>400</c>

00:16:22.790 --> 00:16:22.800 align:start position:0%
en 2021. Evergreen trabajó con más de 400
 

00:16:22.800 --> 00:16:23.910 align:start position:0%
en 2021. Evergreen trabajó con más de 400
empresas

00:16:23.910 --> 00:16:23.920 align:start position:0%
empresas
 

00:16:23.920 --> 00:16:28.150 align:start position:0%
empresas
50 <00:16:24.205><c>en </c><00:16:24.490><c>la </c><00:16:24.775><c>industria </c><00:16:25.060><c>de </c><00:16:25.345><c>la </c><00:16:25.630><c>seguridad </c><00:16:25.915><c>cibernética</c>

00:16:28.150 --> 00:16:28.160 align:start position:0%
50 en la industria de la seguridad cibernética
 

00:16:28.160 --> 00:16:31.110 align:start position:0%
50 en la industria de la seguridad cibernética
y <00:16:28.450><c>sabemos </c><00:16:28.740><c>que </c><00:16:29.030><c>en </c><00:16:29.320><c>2018,</c>

00:16:31.110 --> 00:16:31.120 align:start position:0%
y sabemos que en 2018,
 

00:16:31.120 --> 00:16:34.230 align:start position:0%
y sabemos que en 2018,
Evergreen <00:16:34.000><c>consideró</c>

00:16:34.230 --> 00:16:34.240 align:start position:0%
Evergreen consideró
 

00:16:34.240 --> 00:16:36.550 align:start position:0%
Evergreen consideró
mudarse <00:16:34.400><c>del </c><00:16:34.560><c>condado </c><00:16:34.720><c>de </c><00:16:34.880><c>Howard,</c>

00:16:36.550 --> 00:16:36.560 align:start position:0%
mudarse del condado de Howard,
 

00:16:36.560 --> 00:16:38.389 align:start position:0%
mudarse del condado de Howard,
pero <00:16:36.840><c>mientras </c><00:16:37.120><c>muchas </c><00:16:37.400><c>otras </c><00:16:37.680><c>comunidades </c><00:16:37.960><c>en </c><00:16:38.240><c>nuestra</c>

00:16:38.389 --> 00:16:38.399 align:start position:0%
pero mientras muchas otras comunidades en nuestra
 

00:16:38.399 --> 00:16:40.870 align:start position:0%
pero mientras muchas otras comunidades en nuestra
región <00:16:39.159><c>compiten </c><00:16:39.919><c>para</c>

00:16:40.870 --> 00:16:40.880 align:start position:0%
región compiten para
 

00:16:40.880 --> 00:16:43.030 align:start position:0%
región compiten para
tener <00:16:41.160><c>el </c><00:16:41.440><c>nombre </c><00:16:41.720><c>como </c><00:16:42.000><c>sinónimo </c><00:16:42.280><c>de </c><00:16:42.560><c>ciberseguridad,</c>

00:16:43.030 --> 00:16:43.040 align:start position:0%
tener el nombre como sinónimo de ciberseguridad,
 

00:16:43.040 --> 00:16:44.550 align:start position:0%
tener el nombre como sinónimo de ciberseguridad,
Colombia

00:16:44.550 --> 00:16:44.560 align:start position:0%
Colombia
 

00:16:44.560 --> 00:16:46.230 align:start position:0%
Colombia
es <00:16:44.746><c>ahora </c><00:16:44.932><c>el </c><00:16:45.118><c>hogar</c>

00:16:46.230 --> 00:16:46.240 align:start position:0%
es ahora el hogar
 

00:16:46.240 --> 00:16:48.790 align:start position:0%
es ahora el hogar
de <00:16:46.576><c>líderes </c><00:16:46.912><c>y </c><00:16:47.248><c>algunos </c><00:16:47.584><c>de </c><00:16:47.920><c>los</c>

00:16:48.790 --> 00:16:48.800 align:start position:0%
de líderes y algunos de los
 

00:16:48.800 --> 00:16:51.590 align:start position:0%
de líderes y algunos de los
nombres <00:16:49.130><c>más </c><00:16:49.460><c>importantes.  </c><00:16:49.790><c>en </c><00:16:50.120><c>la </c><00:16:50.450><c>seguridad </c><00:16:50.780><c>cibernética </c><00:16:51.110><c>en </c><00:16:51.440><c>nuestra</c>

00:16:51.590 --> 00:16:51.600 align:start position:0%
nombres más importantes.  en la seguridad cibernética en nuestra
 

00:16:51.600 --> 00:16:53.030 align:start position:0%
nombres más importantes.  en la seguridad cibernética en nuestra
nación

00:16:53.030 --> 00:16:53.040 align:start position:0%
nación
 

00:16:53.040 --> 00:16:54.790 align:start position:0%
nación
por <00:16:53.257><c>lo </c><00:16:53.474><c>que </c><00:16:53.691><c>tiene </c><00:16:53.908><c>sentido </c><00:16:54.125><c>que </c><00:16:54.342><c>ev  </c><00:16:54.559><c>ergreen</c>

00:16:54.790 --> 00:16:54.800 align:start position:0%
por lo que tiene sentido que ev  ergreen
 

00:16:54.800 --> 00:16:55.670 align:start position:0%
por lo que tiene sentido que ev  ergreen
encontraría

00:16:55.670 --> 00:16:55.680 align:start position:0%
encontraría
 

00:16:55.680 --> 00:16:58.150 align:start position:0%
encontraría
su <00:16:56.144><c>verdadero </c><00:16:56.608><c>hogar </c><00:16:57.072><c>para </c><00:16:57.536><c>su </c><00:16:58.000><c>sede</c>

00:16:58.150 --> 00:16:58.160 align:start position:0%
su verdadero hogar para su sede
 

00:16:58.160 --> 00:17:00.710 align:start position:0%
su verdadero hogar para su sede
aquí <00:16:58.352><c>en </c><00:16:58.544><c>el </c><00:16:58.736><c>centro </c><00:16:58.928><c>de </c><00:16:59.120><c>columbia</c>

00:17:00.710 --> 00:17:00.720 align:start position:0%
aquí en el centro de columbia
 

00:17:00.720 --> 00:17:02.870 align:start position:0%
aquí en el centro de columbia
porque <00:17:01.220><c>son </c><00:17:01.720><c>líderes </c><00:17:02.220><c>y </c><00:17:02.720><c>son</c>

00:17:02.870 --> 00:17:02.880 align:start position:0%
porque son líderes y son
 

00:17:02.880 --> 00:17:05.829 align:start position:0%
porque son líderes y son
visionarios <00:17:03.493><c>y </c><00:17:04.106><c>este </c><00:17:04.719><c>es</c>

00:17:05.829 --> 00:17:05.839 align:start position:0%
visionarios y este es
 

00:17:05.839 --> 00:17:08.069 align:start position:0%
visionarios y este es
un <00:17:06.105><c>lugar </c><00:17:06.371><c>donde </c><00:17:06.637><c>los </c><00:17:06.903><c>líderes </c><00:17:07.169><c>y </c><00:17:07.435><c>visionarios</c>

00:17:08.069 --> 00:17:08.079 align:start position:0%
un lugar donde los líderes y visionarios
 

00:17:08.079 --> 00:17:10.309 align:start position:0%
un lugar donde los líderes y visionarios
pueden <00:17:08.240><c>prosperar</c>

00:17:10.309 --> 00:17:10.319 align:start position:0%
pueden prosperar
 

00:17:10.319 --> 00:17:12.549 align:start position:0%
pueden prosperar
creando <00:17:10.655><c>un </c><00:17:10.991><c>ecosistema </c><00:17:11.327><c>donde </c><00:17:11.663><c>las </c><00:17:11.999><c>empresas</c>

00:17:12.549 --> 00:17:12.559 align:start position:0%
creando un ecosistema donde las empresas
 

00:17:12.559 --> 00:17:14.789 align:start position:0%
creando un ecosistema donde las empresas
prosperan <00:17:12.895><c>y </c><00:17:13.231><c>están </c><00:17:13.567><c>comprometidas </c><00:17:13.903><c>a </c><00:17:14.239><c>brindar</c>

00:17:14.789 --> 00:17:14.799 align:start position:0%
prosperan y están comprometidas a brindar
 

00:17:14.799 --> 00:17:16.870 align:start position:0%
prosperan y están comprometidas a brindar
soluciones <00:17:15.084><c>en </c><00:17:15.369><c>nuestra </c><00:17:15.654><c>región </c><00:17:15.939><c>es </c><00:17:16.224><c>uno  </c><00:17:16.509><c>de </c><00:17:16.794><c>las</c>

00:17:16.870 --> 00:17:16.880 align:start position:0%
soluciones en nuestra región es uno  de las
 

00:17:16.880 --> 00:17:18.150 align:start position:0%
soluciones en nuestra región es uno  de las
cosas <00:17:17.028><c>que </c><00:17:17.176><c>hacen </c><00:17:17.324><c>que </c><00:17:17.472><c>nuestra </c><00:17:17.620><c>comunidad </c><00:17:17.768><c>sea </c><00:17:17.916><c>tan</c>

00:17:18.150 --> 00:17:18.160 align:start position:0%
cosas que hacen que nuestra comunidad sea tan
 

00:17:18.160 --> 00:17:20.069 align:start position:0%
cosas que hacen que nuestra comunidad sea tan
especial

00:17:20.069 --> 00:17:20.079 align:start position:0%
especial
 

00:17:20.079 --> 00:17:21.990 align:start position:0%
especial
tenemos <00:17:20.307><c>una </c><00:17:20.535><c>larga </c><00:17:20.763><c>historia </c><00:17:20.991><c>de </c><00:17:21.219><c>ser </c><00:17:21.447><c>un </c><00:17:21.675><c>líder</c>

00:17:21.990 --> 00:17:22.000 align:start position:0%
tenemos una larga historia de ser un líder
 

00:17:22.000 --> 00:17:23.990 align:start position:0%
tenemos una larga historia de ser un líder
en <00:17:22.159><c>el </c><00:17:22.318><c>crecimiento </c><00:17:22.477><c>laboral </c><00:17:22.636><c>y </c><00:17:22.795><c>la </c><00:17:22.954><c>innovación</c>

00:17:23.990 --> 00:17:24.000 align:start position:0%
en el crecimiento laboral y la innovación
 

00:17:24.000 --> 00:17:27.110 align:start position:0%
en el crecimiento laboral y la innovación
y <00:17:24.576><c>estamos </c><00:17:25.152><c>redoblando </c><00:17:25.728><c>nuestros </c><00:17:26.304><c>esfuerzos </c><00:17:26.880><c>y</c>

00:17:27.110 --> 00:17:27.120 align:start position:0%
y estamos redoblando nuestros esfuerzos y
 

00:17:27.120 --> 00:17:29.110 align:start position:0%
y estamos redoblando nuestros esfuerzos y
nuestro <00:17:27.280><c>enfoque</c>

00:17:29.110 --> 00:17:29.120 align:start position:0%
nuestro enfoque
 

00:17:29.120 --> 00:17:30.789 align:start position:0%
nuestro enfoque
no <00:17:29.306><c>nos </c><00:17:29.492><c>quedamos </c><00:17:29.678><c>esperando</c>

00:17:30.789 --> 00:17:30.799 align:start position:0%
no nos quedamos esperando
 

00:17:30.799 --> 00:17:33.190 align:start position:0%
no nos quedamos esperando
solo <00:17:31.119><c>para </c><00:17:31.439><c>ver </c><00:17:31.759><c>qué </c><00:17:32.079><c>están </c><00:17:32.399><c>haciendo </c><00:17:32.719><c>los </c><00:17:33.039><c>demás</c>

00:17:33.190 --> 00:17:33.200 align:start position:0%
solo para ver qué están haciendo los demás
 

00:17:33.200 --> 00:17:36.390 align:start position:0%
solo para ver qué están haciendo los demás
buscamos <00:17:34.186><c>soluciones  </c><00:17:35.172><c>innovamos </c><00:17:36.158><c>y</c>

00:17:36.390 --> 00:17:36.400 align:start position:0%
buscamos soluciones  innovamos y
 

00:17:36.400 --> 00:17:39.270 align:start position:0%
buscamos soluciones  innovamos y
progresamos <00:17:36.640><c>para </c><00:17:36.880><c>asegurarnos </c><00:17:37.120><c>de </c><00:17:37.360><c>que </c><00:17:37.600><c>el </c><00:17:37.840><c>condado </c><00:17:38.080><c>de </c><00:17:38.320><c>howard</c>

00:17:39.270 --> 00:17:39.280 align:start position:0%
progresamos para asegurarnos de que el condado de howard
 

00:17:39.280 --> 00:17:42.549 align:start position:0%
progresamos para asegurarnos de que el condado de howard
sea <00:17:39.599><c>el </c><00:17:39.918><c>líder</c>

00:17:42.549 --> 00:17:42.559 align:start position:0%
 
 

00:17:42.559 --> 00:17:45.270 align:start position:0%
 
y <00:17:42.943><c>columbia </c><00:17:43.327><c>haya </c><00:17:43.711><c>ganado </c><00:17:44.095><c>muchos </c><00:17:44.479><c>elogios</c>

00:17:45.270 --> 00:17:45.280 align:start position:0%
y columbia haya ganado muchos elogios
 

00:17:45.280 --> 00:17:47.909 align:start position:0%
y columbia haya ganado muchos elogios
y <00:17:45.680><c>con </c><00:17:46.080><c>nuestras </c><00:17:46.480><c>asociaciones </c><00:17:46.880><c>públicas </c><00:17:47.280><c>privadas</c>

00:17:47.909 --> 00:17:47.919 align:start position:0%
y con nuestras asociaciones públicas privadas
 

00:17:47.919 --> 00:17:49.830 align:start position:0%
y con nuestras asociaciones públicas privadas
planeamos <00:17:48.720><c>consolidar</c>

00:17:49.830 --> 00:17:49.840 align:start position:0%
planeamos consolidar
 

00:17:49.840 --> 00:17:53.669 align:start position:0%
planeamos consolidar
nuestra <00:17:50.440><c>reputación </c><00:17:51.040><c>como </c><00:17:51.640><c>el </c><00:17:52.240><c>centro </c><00:17:52.840><c>central </c><00:17:53.440><c>para</c>

00:17:53.669 --> 00:17:53.679 align:start position:0%
nuestra reputación como el centro central para
 

00:17:53.679 --> 00:17:54.710 align:start position:0%
nuestra reputación como el centro central para
la

00:17:54.710 --> 00:17:54.720 align:start position:0%
la
 

00:17:54.720 --> 00:17:56.950 align:start position:0%
la
tecnología <00:17:55.066><c>y </c><00:17:55.412><c>la </c><00:17:55.758><c>seguridad </c><00:17:56.104><c>cibernética </c><00:17:56.450><c>empresarial </c><00:17:56.796><c>en</c>

00:17:56.950 --> 00:17:56.960 align:start position:0%
tecnología y la seguridad cibernética empresarial en
 

00:17:56.960 --> 00:17:59.029 align:start position:0%
tecnología y la seguridad cibernética empresarial en
maryland <00:17:57.266><c>y </c><00:17:57.572><c>en </c><00:17:57.878><c>toda </c><00:17:58.184><c>la </c><00:17:58.490><c>región </c><00:17:58.796><c>y</c>

00:17:59.029 --> 00:17:59.039 align:start position:0%
maryland y en toda la región y
 

00:17:59.039 --> 00:18:06.380 align:start position:0%
maryland y en toda la región y
hoy <00:17:59.545><c>es </c><00:18:00.051><c>un  </c><00:18:00.557><c>gran </c><00:18:01.063><c>paso </c><00:18:01.569><c>adelante </c><00:18:02.075><c>gracias</c>

00:18:06.380 --> 00:18:06.390 align:start position:0%
 
 

00:18:06.390 --> 00:18:08.549 align:start position:0%
 
[Aplausos]

00:18:08.549 --> 00:18:08.559 align:start position:0%
[Aplausos]
 

00:18:08.559 --> 00:18:10.390 align:start position:0%
[Aplausos]
gracias <00:18:08.825><c>de </c><00:18:09.091><c>nuevo </c><00:18:09.357><c>ejecutivo </c><00:18:09.623><c>del </c><00:18:09.889><c>condado </c><00:18:10.155><c>por</c>

00:18:10.390 --> 00:18:10.400 align:start position:0%
gracias de nuevo ejecutivo del condado por
 

00:18:10.400 --> 00:18:12.390 align:start position:0%
gracias de nuevo ejecutivo del condado por
sus <00:18:10.693><c>palabras </c><00:18:10.986><c>su </c><00:18:11.279><c>liderazgo</c>

00:18:12.390 --> 00:18:12.400 align:start position:0%
sus palabras su liderazgo
 

00:18:12.400 --> 00:18:15.990 align:start position:0%
sus palabras su liderazgo
y <00:18:12.839><c>estar </c><00:18:13.278><c>aquí </c><00:18:13.717><c>s  </c><00:18:14.156><c>o </c><00:18:14.595><c>um </c><00:18:15.034><c>ahora </c><00:18:15.473><c>me </c><00:18:15.912><c>gustaría</c>

00:18:15.990 --> 00:18:16.000 align:start position:0%
y estar aquí s  o um ahora me gustaría
 

00:18:16.000 --> 00:18:18.470 align:start position:0%
y estar aquí s  o um ahora me gustaría
abrir <00:18:16.207><c>la </c><00:18:16.414><c>palabra </c><00:18:16.621><c>a </c><00:18:16.828><c>cualquier </c><00:18:17.035><c>pregunta</c>

00:18:18.470 --> 00:18:18.480 align:start position:0%
abrir la palabra a cualquier pregunta
 

00:18:18.480 --> 00:18:22.630 align:start position:0%
abrir la palabra a cualquier pregunta
y <00:18:18.690><c>específicamente </c><00:18:18.900><c>espero </c><00:18:19.110><c>que </c><00:18:19.320><c>no </c><00:18:19.530><c>a </c><00:18:19.740><c>mí </c><00:18:19.950><c>así </c><00:18:20.160><c>que</c>

00:18:22.630 --> 00:18:22.640 align:start position:0%
 
 

00:18:22.640 --> 00:18:25.669 align:start position:0%
 
cualquier <00:18:22.960><c>pregunta</c>

00:18:25.669 --> 00:18:25.679 align:start position:0%
 
 

00:18:25.679 --> 00:18:26.830 align:start position:0%
 
oh <00:18:25.919><c>sí </c><00:18:26.159><c>justo</c>

00:18:26.830 --> 00:18:26.840 align:start position:0%
oh sí justo
 

00:18:26.840 --> 00:18:28.950 align:start position:0%
oh sí justo
aquí <00:18:27.231><c>me </c><00:18:27.622><c>preguntaba </c><00:18:28.013><c>qué </c><00:18:28.404><c>te </c><00:18:28.795><c>hizo</c>

00:18:28.950 --> 00:18:28.960 align:start position:0%
aquí me preguntaba qué te hizo
 

00:18:28.960 --> 00:18:33.270 align:start position:0%
aquí me preguntaba qué te hizo
cambiar <00:18:29.160><c>de </c><00:18:29.360><c>opinión</c>

00:18:33.270 --> 00:18:33.280 align:start position:0%
 
 

00:18:33.280 --> 00:18:36.789 align:start position:0%
 
qué <00:18:33.631><c>nos </c><00:18:33.982><c>hizo </c><00:18:34.333><c>cambiar </c><00:18:34.684><c>de </c><00:18:35.035><c>opinión</c>

00:18:36.789 --> 00:18:36.799 align:start position:0%
qué nos hizo cambiar de opinión
 

00:18:36.799 --> 00:18:39.270 align:start position:0%
qué nos hizo cambiar de opinión
um <00:18:36.983><c>creo </c><00:18:37.167><c>que </c><00:18:37.351><c>parte </c><00:18:37.535><c>de </c><00:18:37.719><c>lo </c><00:18:37.903><c>que </c><00:18:38.087><c>ha </c><00:18:38.271><c>sido  </c><00:18:38.455><c>construido </c><00:18:38.639><c>aquí</c>

00:18:39.270 --> 00:18:39.280 align:start position:0%
um creo que parte de lo que ha sido  construido aquí
 

00:18:39.280 --> 00:18:40.870 align:start position:0%
um creo que parte de lo que ha sido  construido aquí
en <00:18:39.485><c>los </c><00:18:39.690><c>últimos </c><00:18:39.895><c>cinco </c><00:18:40.100><c>años </c><00:18:40.305><c>quiero </c><00:18:40.510><c>decir </c><00:18:40.715><c>que</c>

00:18:40.870 --> 00:18:40.880 align:start position:0%
en los últimos cinco años quiero decir que
 

00:18:40.880 --> 00:18:42.789 align:start position:0%
en los últimos cinco años quiero decir que
comenzamos <00:18:41.080><c>a </c><00:18:41.280><c>mirar </c><00:18:41.480><c>alrededor </c><00:18:41.680><c>no </c><00:18:41.880><c>creo </c><00:18:42.080><c>que</c>

00:18:42.789 --> 00:18:42.799 align:start position:0%
comenzamos a mirar alrededor no creo que
 

00:18:42.799 --> 00:18:44.630 align:start position:0%
comenzamos a mirar alrededor no creo que
esta <00:18:43.052><c>área </c><00:18:43.305><c>el </c><00:18:43.558><c>distrito </c><00:18:43.811><c>de </c><00:18:44.064><c>meriwether </c><00:18:44.317><c>fuera</c>

00:18:44.630 --> 00:18:44.640 align:start position:0%
esta área el distrito de meriwether fuera
 

00:18:44.640 --> 00:18:47.510 align:start position:0%
esta área el distrito de meriwether fuera
lo <00:18:44.880><c>que </c><00:18:45.120><c>es </c><00:18:45.360><c>hace </c><00:18:45.600><c>cuatro </c><00:18:45.840><c>años</c>

00:18:47.510 --> 00:18:47.520 align:start position:0%
lo que es hace cuatro años
 

00:18:47.520 --> 00:18:50.070 align:start position:0%
lo que es hace cuatro años
comenzamos <00:18:48.040><c>a </c><00:18:48.560><c>mirar </c><00:18:49.080><c>las </c><00:18:49.600><c>comodidades</c>

00:18:50.070 --> 00:18:50.080 align:start position:0%
comenzamos a mirar las comodidades
 

00:18:50.080 --> 00:18:52.789 align:start position:0%
comenzamos a mirar las comodidades
y <00:18:50.320><c>las </c><00:18:50.560><c>cosas </c><00:18:50.800><c>que </c><00:18:51.040><c>estaban </c><00:18:51.280><c>sucediendo </c><00:18:51.520><c>aquí</c>

00:18:52.789 --> 00:18:52.799 align:start position:0%
y las cosas que estaban sucediendo aquí
 

00:18:52.799 --> 00:18:54.390 align:start position:0%
y las cosas que estaban sucediendo aquí
desde <00:18:52.999><c>esa </c><00:18:53.199><c>perspectiva</c>

00:18:54.390 --> 00:18:54.400 align:start position:0%
desde esa perspectiva
 

00:18:54.400 --> 00:18:56.310 align:start position:0%
desde esa perspectiva
y <00:18:54.706><c>creo  </c><00:18:55.012><c>todo </c><00:18:55.318><c>lo </c><00:18:55.624><c>que </c><00:18:55.930><c>queríamos </c><00:18:56.236><c>en</c>

00:18:56.310 --> 00:18:56.320 align:start position:0%
y creo  todo lo que queríamos en
 

00:18:56.320 --> 00:18:57.830 align:start position:0%
y creo  todo lo que queríamos en
términos <00:18:56.512><c>de </c><00:18:56.704><c>reclutamiento </c><00:18:56.896><c>y </c><00:18:57.088><c>retención </c><00:18:57.280><c>de</c>

00:18:57.830 --> 00:18:57.840 align:start position:0%
términos de reclutamiento y retención de
 

00:18:57.840 --> 00:18:58.950 align:start position:0%
términos de reclutamiento y retención de
empleados

00:18:58.950 --> 00:18:58.960 align:start position:0%
empleados
 

00:18:58.960 --> 00:19:01.669 align:start position:0%
empleados
está <00:18:59.400><c>literalmente </c><00:18:59.840><c>aquí </c><00:19:00.280><c>en </c><00:19:00.720><c>este </c><00:19:01.160><c>espacio </c><00:19:01.600><c>en</c>

00:19:01.669 --> 00:19:01.679 align:start position:0%
está literalmente aquí en este espacio en
 

00:19:01.679 --> 00:19:03.510 align:start position:0%
está literalmente aquí en este espacio en
esta <00:19:01.946><c>en </c><00:19:02.213><c>esta </c><00:19:02.480><c>área</c>

00:19:03.510 --> 00:19:03.520 align:start position:0%
esta en esta área
 

00:19:03.520 --> 00:19:04.549 align:start position:0%
esta en esta área
personas

00:19:04.549 --> 00:19:04.559 align:start position:0%
personas
 

00:19:04.559 --> 00:19:05.750 align:start position:0%
personas
comodidades

00:19:05.750 --> 00:19:05.760 align:start position:0%
comodidades
 

00:19:05.760 --> 00:19:07.909 align:start position:0%
comodidades
calidad <00:19:05.946><c>accesibilidad </c><00:19:06.132><c>para </c><00:19:06.318><c>peatones</c>

00:19:07.909 --> 00:19:07.919 align:start position:0%
calidad accesibilidad para peatones
 

00:19:07.919 --> 00:19:09.430 align:start position:0%
calidad accesibilidad para peatones
todas <00:19:08.039><c>las </c><00:19:08.159><c>cosas </c><00:19:08.279><c>que </c><00:19:08.399><c>creo </c><00:19:08.519><c>que </c><00:19:08.639><c>los</c>

00:19:09.430 --> 00:19:09.440 align:start position:0%
todas las cosas que creo que los
 

00:19:09.440 --> 00:19:11.029 align:start position:0%
todas las cosas que creo que los
empleados <00:19:09.711><c>están </c><00:19:09.982><c>buscando </c><00:19:10.253><c>en </c><00:19:10.524><c>este </c><00:19:10.795><c>punto</c>

00:19:11.029 --> 00:19:11.039 align:start position:0%
empleados están buscando en este punto
 

00:19:11.039 --> 00:19:13.029 align:start position:0%
empleados están buscando en este punto
que <00:19:11.332><c>estoy </c><00:19:11.625><c>buscando </c><00:19:11.918><c>en </c><00:19:12.211><c>este </c><00:19:12.504><c>punto </c><00:19:12.797><c>y</c>

00:19:13.029 --> 00:19:13.039 align:start position:0%
que estoy buscando en este punto y
 

00:19:13.039 --> 00:19:14.390 align:start position:0%
que estoy buscando en este punto y
nosotros  <00:19:13.199><c>Miré </c><00:19:13.359><c>alrededor </c><00:19:13.519><c>de</c>

00:19:14.390 --> 00:19:14.400 align:start position:0%
nosotros  Miré alrededor de
 

00:19:14.400 --> 00:19:16.470 align:start position:0%
nosotros  Miré alrededor de
la <00:19:14.768><c>región. </c><00:19:15.136><c>Creo </c><00:19:15.504><c>que </c><00:19:15.872><c>esto </c><00:19:16.240><c>trajo</c>

00:19:16.470 --> 00:19:16.480 align:start position:0%
la región. Creo que esto trajo
 

00:19:16.480 --> 00:19:17.590 align:start position:0%
la región. Creo que esto trajo
el <00:19:16.640><c>mejor</c>

00:19:17.590 --> 00:19:17.600 align:start position:0%
el mejor
 

00:19:17.600 --> 00:19:18.950 align:start position:0%
el mejor
conjunto <00:19:17.899><c>de </c><00:19:18.198><c>activos </c><00:19:18.497><c>que </c><00:19:18.796><c>pudimos</c>

00:19:18.950 --> 00:19:18.960 align:start position:0%
conjunto de activos que pudimos
 

00:19:18.960 --> 00:19:21.270 align:start position:0%
conjunto de activos que pudimos
encontrar <00:19:19.680><c>desde </c><00:19:20.400><c>esa </c><00:19:21.120><c>perspectiva.</c>

00:19:21.270 --> 00:19:23.590 align:start position:0%
encontrar desde esa perspectiva.
 

00:19:23.590 --> 00:19:25.270 align:start position:0%
 
 

00:19:25.270 --> 00:19:26.950 align:start position:0%
 
 

00:19:26.950 --> 00:19:26.960 align:start position:0%
 
 

00:19:26.960 --> 00:19:29.110 align:start position:0%
 
tweel <00:19:27.177><c>solo </c><00:19:27.394><c>que </c><00:19:27.611><c>el </c><00:19:27.828><c>ecosistema </c><00:19:28.045><c>sigue </c><00:19:28.262><c>creciendo </c><00:19:28.479><c>a</c>

00:19:29.110 --> 00:19:29.120 align:start position:0%
tweel solo que el ecosistema sigue creciendo a
 

00:19:29.120 --> 00:19:31.110 align:start position:0%
tweel solo que el ecosistema sigue creciendo a
mitad <00:19:29.382><c>de </c><00:19:29.644><c>camino </c><00:19:29.906><c>entre </c><00:19:30.168><c>dc </c><00:19:30.430><c>y </c><00:19:30.692><c>baltimore </c><00:19:30.954><c>no</c>

00:19:31.110 --> 00:19:31.120 align:start position:0%
mitad de camino entre dc y baltimore no
 

00:19:31.120 --> 00:19:32.150 align:start position:0%
mitad de camino entre dc y baltimore no
creo <00:19:31.240><c>que </c><00:19:31.360><c>seamos</c>

00:19:32.150 --> 00:19:32.160 align:start position:0%
creo que seamos
 

00:19:32.160 --> 00:19:33.990 align:start position:0%
creo que seamos
colombia es

00:19:33.990 --> 00:19:34.000 align:start position:0%
colombia es
 

00:19:34.000 --> 00:19:35.669 align:start position:0%
colombia es
una <00:19:34.168><c>idea </c><00:19:34.336><c>de </c><00:19:34.504><c>último </c><00:19:34.672><c>momento </c><00:19:34.840><c>en </c><00:19:35.008><c>estos </c><00:19:35.176><c>días </c><00:19:35.344><c>creo </c><00:19:35.512><c>que</c>

00:19:35.669 --> 00:19:35.679 align:start position:0%
una idea de último momento en estos días creo que
 

00:19:35.679 --> 00:19:37.190 align:start position:0%
una idea de último momento en estos días creo que
hay <00:19:35.935><c>un </c><00:19:36.191><c>epicentro </c><00:19:36.447><c>aquí </c><00:19:36.703><c>que </c><00:19:36.959><c>está</c>

00:19:37.190 --> 00:19:37.200 align:start position:0%
hay un epicentro aquí que está
 

00:19:37.200 --> 00:19:41.029 align:start position:0%
hay un epicentro aquí que está
pasando <00:19:37.520><c>con </c><00:19:37.840><c>el </c><00:19:38.160><c>crecimiento </c><00:19:38.480><c>en </c><00:19:38.800><c>el </c><00:19:39.120><c>ecosistema</c>

00:19:41.029 --> 00:19:41.039 align:start position:0%
pasando con el crecimiento en el ecosistema
 

00:19:41.039 --> 00:19:42.789 align:start position:0%
pasando con el crecimiento en el ecosistema
lo <00:19:41.244><c>que </c><00:19:41.449><c>está </c><00:19:41.654><c>pasando </c><00:19:41.859><c>en </c><00:19:42.064><c>fulton </c><00:19:42.269><c>con </c><00:19:42.474><c>la</c>

00:19:42.789 --> 00:19:42.799 align:start position:0%
lo que está pasando en fulton con la
 

00:19:42.799 --> 00:19:44.630 align:start position:0%
lo que está pasando en fulton con la
tribu <00:19:43.027><c>de </c><00:19:43.255><c>datos </c><00:19:43.483><c>entre  </c><00:19:43.711><c>otras </c><00:19:43.939><c>empresas, </c><00:19:44.167><c>simplemente </c><00:19:44.395><c>creo</c>

00:19:44.630 --> 00:19:44.640 align:start position:0%
tribu de datos entre  otras empresas, simplemente creo
 

00:19:44.640 --> 00:19:46.150 align:start position:0%
tribu de datos entre  otras empresas, simplemente creo
que <00:19:44.839><c>es </c><00:19:45.038><c>una</c>

00:19:46.150 --> 00:19:46.160 align:start position:0%
que es una
 

00:19:46.160 --> 00:19:48.870 align:start position:0%
que es una
oportunidad <00:19:46.520><c>realmente </c><00:19:46.880><c>única </c><00:19:47.240><c>para </c><00:19:47.600><c>estar </c><00:19:47.960><c>bien </c><00:19:48.320><c>posicionados</c>

00:19:48.870 --> 00:19:48.880 align:start position:0%
oportunidad realmente única para estar bien posicionados
 

00:19:48.880 --> 00:19:51.190 align:start position:0%
oportunidad realmente única para estar bien posicionados
y <00:19:49.359><c>aprovechar </c><00:19:49.838><c>de </c><00:19:50.317><c>una </c><00:19:50.796><c>manera</c>

00:19:51.190 --> 00:19:51.200 align:start position:0%
y aprovechar de una manera
 

00:19:51.200 --> 00:19:53.510 align:start position:0%
y aprovechar de una manera
positiva <00:19:51.368><c>los </c><00:19:51.536><c>activos </c><00:19:51.704><c>que </c><00:19:51.872><c>tenemos </c><00:19:52.040><c>en </c><00:19:52.208><c>esta </c><00:19:52.376><c>región, </c><00:19:52.544><c>por </c><00:19:52.712><c>lo </c><00:19:52.880><c>que</c>

00:19:53.510 --> 00:19:53.520 align:start position:0%
positiva los activos que tenemos en esta región, por lo que
 

00:19:53.520 --> 00:19:55.510 align:start position:0%
positiva los activos que tenemos en esta región, por lo que
para <00:19:53.904><c>nosotros </c><00:19:54.288><c>se </c><00:19:54.672><c>convirtió </c><00:19:55.056><c>en </c><00:19:55.440><c>una</c>

00:19:55.510 --> 00:19:55.520 align:start position:0%
para nosotros se convirtió en una
 

00:19:55.520 --> 00:19:57.669 align:start position:0%
para nosotros se convirtió en una
conclusión <00:19:56.040><c>prácticamente </c><00:19:56.560><c>inevitable, </c><00:19:57.080><c>aparte </c><00:19:57.600><c>y</c>

00:19:57.669 --> 00:19:57.679 align:start position:0%
conclusión prácticamente inevitable, aparte y
 

00:19:57.679 --> 00:19:59.029 align:start position:0%
conclusión prácticamente inevitable, aparte y
qué <00:19:57.979><c>edificio </c><00:19:58.279><c>elegir </c><00:19:58.579><c>porque  </c><00:19:58.879><c>hay</c>

00:19:59.029 --> 00:19:59.039 align:start position:0%
qué edificio elegir porque  hay
 

00:19:59.039 --> 00:20:01.430 align:start position:0%
qué edificio elegir porque  hay
algunas <00:19:59.399><c>opciones </c><00:19:59.759><c>en </c><00:20:00.119><c>estos </c><00:20:00.479><c>días </c><00:20:00.839><c>eh </c><00:20:01.199><c>con</c>

00:20:01.430 --> 00:20:01.440 align:start position:0%
algunas opciones en estos días eh con
 

00:20:01.440 --> 00:20:03.510 align:start position:0%
algunas opciones en estos días eh con
el <00:20:01.714><c>edificio </c><00:20:01.988><c>de </c><00:20:02.262><c>greg </c><00:20:02.536><c>entre </c><00:20:02.810><c>otros </c><00:20:03.084><c>y </c><00:20:03.358><c>eh</c>

00:20:03.510 --> 00:20:03.520 align:start position:0%
el edificio de greg entre otros y eh
 

00:20:03.520 --> 00:20:06.230 align:start position:0%
el edificio de greg entre otros y eh
eso <00:20:03.805><c>realmente </c><00:20:04.090><c>fue </c><00:20:04.375><c>algo </c><00:20:04.660><c>así </c><00:20:04.945><c>como </c><00:20:05.230><c>creo </c><00:20:05.515><c>que</c>

00:20:06.230 --> 00:20:06.240 align:start position:0%
eso realmente fue algo así como creo que
 

00:20:06.240 --> 00:20:08.789 align:start position:0%
eso realmente fue algo así como creo que
el <00:20:06.500><c>razonamiento </c><00:20:06.760><c>detrás </c><00:20:07.020><c>de </c><00:20:07.280><c>esa</c>

00:20:08.789 --> 00:20:08.799 align:start position:0%
el razonamiento detrás de esa
 

00:20:08.799 --> 00:20:15.029 align:start position:0%
el razonamiento detrás de esa
respuesta <00:20:09.092><c>prolija </c><00:20:09.385><c>lo </c><00:20:09.678><c>siento</c>

00:20:15.029 --> 00:20:15.039 align:start position:0%
 
 

00:20:15.039 --> 00:20:19.190 align:start position:0%
 
cualquier <00:20:15.199><c>otra </c><00:20:15.359><c>pregunta </c><00:20:15.519><c>está</c>

00:20:19.190 --> 00:20:20.390 align:start position:0%
 
 

00:20:20.390 --> 00:20:20.400 align:start position:0%
 
 

00:20:20.400 --> 00:20:22.870 align:start position:0%
 
bien <00:20:20.720><c>realmente </c><00:20:21.040><c>lo </c><00:20:21.360><c>aprecio</c>

00:20:22.870 --> 00:20:22.880 align:start position:0%
bien realmente lo aprecio
 

00:20:22.880 --> 00:20:25.830 align:start position:0%
bien realmente lo aprecio
felicitaciones <00:20:23.226><c>de </c><00:20:23.572><c>nuevo </c><00:20:23.918><c>rick</c>

00:20:25.830 --> 00:20:25.840 align:start position:0%
felicitaciones de nuevo rick
 

00:20:25.840 --> 00:20:27.430 align:start position:0%
felicitaciones de nuevo rick
todos <00:20:26.180><c>aprecian </c><00:20:26.520><c>a </c><00:20:26.860><c>todos  </c><00:20:27.200><c>estando</c>

00:20:27.430 --> 00:20:27.440 align:start position:0%
todos aprecian a todos  estando
 

00:20:27.440 --> 00:20:29.590 align:start position:0%
todos aprecian a todos  estando
aquí, <00:20:27.760><c>uh, </c><00:20:28.080><c>mantente </c><00:20:28.400><c>a </c><00:20:28.720><c>salvo,</c>

00:20:29.590 --> 00:20:29.600 align:start position:0%
aquí, uh, mantente a salvo,
 

00:20:29.600 --> 00:20:31.830 align:start position:0%
aquí, uh, mantente a salvo,
mantente <00:20:30.026><c>abrigado </c><00:20:30.452><c>y, </c><00:20:30.878><c>uh,</c>

00:20:31.830 --> 00:20:31.840 align:start position:0%
mantente abrigado y, uh,
 

00:20:31.840 --> 00:20:33.909 align:start position:0%
mantente abrigado y, uh,
buena <00:20:32.280><c>suerte </c><00:20:32.720><c>y </c><00:20:33.160><c>esperando </c><00:20:33.600><c>un</c>

00:20:33.909 --> 00:20:33.919 align:start position:0%
buena suerte y esperando un
 

00:20:33.919 --> 00:20:37.480 align:start position:0%
buena suerte y esperando un
próspero <00:20:34.480><c>20-22</c>