WEBVTT Kind: captions Language: es 00:00:04.290 --> 00:00:10.390 align:start position:0% [Música] 00:00:10.390 --> 00:00:10.400 align:start position:0% 00:00:10.400 --> 00:00:12.390 align:start position:0% hola, <00:00:10.674>mi <00:00:10.948>nombre <00:00:11.222>es <00:00:11.496>oficial <00:00:11.770>brian <00:00:12.044>rust. <00:00:12.318>Un 00:00:12.390 --> 00:00:12.400 align:start position:0% hola, mi nombre es oficial brian rust. Un 00:00:12.400 --> 00:00:13.509 align:start position:0% hola, mi nombre es oficial brian rust. Un miembro <00:00:13.200>del 00:00:13.509 --> 00:00:13.519 align:start position:0% miembro del 00:00:13.519 --> 00:00:15.350 align:start position:0% miembro del equipo <00:00:13.649>de <00:00:13.779>resolución <00:00:13.909>de <00:00:14.039>problemas <00:00:14.169>del <00:00:14.299>departamento <00:00:14.429>de <00:00:14.559>policía 00:00:15.350 --> 00:00:15.360 align:start position:0% equipo de resolución de problemas del departamento de policía 00:00:15.360 --> 00:00:17.590 align:start position:0% equipo de resolución de problemas del departamento de policía de 00:00:17.590 --> 00:00:19.429 align:start position:0% de 00:00:19.429 --> 00:00:21.590 align:start position:0% 00:00:21.590 --> 00:00:24.710 align:start position:0% 00:00:24.710 --> 00:00:24.720 align:start position:0% 00:00:24.720 --> 00:00:26.790 align:start position:0% evanston. <00:00:25.333>pidiendo <00:00:25.946>verbalmente <00:00:26.559>o 00:00:26.790 --> 00:00:26.800 align:start position:0% evanston. pidiendo verbalmente o 00:00:26.800 --> 00:00:29.910 align:start position:0% evanston. pidiendo verbalmente o por <00:00:27.375>escrito <00:00:27.950>tocando <00:00:28.525>música, <00:00:29.100>cantando <00:00:29.675>u 00:00:29.910 --> 00:00:29.920 align:start position:0% por escrito tocando música, cantando u 00:00:29.920 --> 00:00:32.069 align:start position:0% por escrito tocando música, cantando u otra <00:00:30.060>actuación <00:00:30.200>en <00:00:30.340>la <00:00:30.480>calle 00:00:32.069 --> 00:00:32.079 align:start position:0% otra actuación en la calle 00:00:32.079 --> 00:00:34.310 align:start position:0% otra actuación en la calle , <00:00:32.519>es <00:00:32.959>ilegal <00:00:33.399>mendigar <00:00:33.839>en 00:00:34.310 --> 00:00:34.320 align:start position:0% , es ilegal mendigar en 00:00:34.320 --> 00:00:37.590 align:start position:0% , es ilegal mendigar en cafés <00:00:34.589>en <00:00:34.858>las <00:00:35.127>aceras <00:00:35.396>en <00:00:35.665>el <00:00:35.934>transporte <00:00:36.203>público <00:00:36.472>o <00:00:36.741>dentro <00:00:37.010>de <00:00:37.279>los 00:00:37.590 --> 00:00:37.600 align:start position:0% cafés en las aceras en el transporte público o dentro de los 00:00:37.600 --> 00:00:39.580 align:start position:0% cafés en las aceras en el transporte público o dentro de los 20 <00:00:37.817>pies <00:00:38.034>de <00:00:38.251>un <00:00:38.468>cajero <00:00:38.685>automático <00:00:38.902>o <00:00:39.119>banco 00:00:39.580 --> 00:00:39.590 align:start position:0% 20 pies de un cajero automático o banco 00:00:39.590 --> 00:00:41.350 align:start position:0% 20 pies de un cajero automático o banco 00:00:41.350 --> 00:00:43.270 align:start position:0% 00:00:43.270 --> 00:00:44.389 align:start position:0% 00:00:44.389 --> 00:00:44.399 align:start position:0% 00:00:44.399 --> 00:00:46.310 align:start position:0% sensible <00:00:46.160>a 00:00:46.310 --> 00:00:46.320 align:start position:0% sensible a 00:00:46.320 --> 00:00:47.990 align:start position:0% sensible a los <00:00:46.586>necesitados <00:00:46.852>y <00:00:47.118>ofrece <00:00:47.384>una <00:00:47.650>variedad <00:00:47.916>de 00:00:47.990 --> 00:00:48.000 align:start position:0% los necesitados y ofrece una variedad de 00:00:48.000 --> 00:00:50.709 align:start position:0% los necesitados y ofrece una variedad de recursos <00:00:48.352>para <00:00:48.704>proporcionar <00:00:49.056>alimentos <00:00:49.408>y <00:00:49.760>refugio 00:00:50.709 --> 00:00:50.719 align:start position:0% recursos para proporcionar alimentos y refugio 00:00:50.719 --> 00:00:52.310 align:start position:0% recursos para proporcionar alimentos y refugio y <00:00:51.066>asistencia <00:00:51.413>a <00:00:51.760>las 00:00:52.310 --> 00:00:52.320 align:start position:0% y asistencia a las 00:00:52.320 --> 00:00:56.549 align:start position:0% y asistencia a las personas <00:00:52.599>sin <00:00:52.878>hogar 00:00:56.549 --> 00:00:56.559 align:start position:0% 00:00:56.559 --> 00:00:58.790 align:start position:0% para <00:00:56.809>obtener <00:00:57.059>información <00:00:57.309>sobre <00:00:57.559>formas <00:00:57.809>de <00:00:58.059>ayudar <00:00:58.309>o <00:00:58.559>más 00:00:58.790 --> 00:00:58.800 align:start position:0% para obtener información sobre formas de ayudar o más 00:00:58.800 --> 00:01:01.029 align:start position:0% para obtener información sobre formas de ayudar o más recursos, <00:00:59.679>consulte <00:01:00.558>la 00:01:01.029 --> 00:01:01.039 align:start position:0% recursos, consulte la 00:01:01.039 --> 00:01:03.430 align:start position:0% recursos, consulte la conexión <00:01:01.265>de <00:01:01.491>nuestros <00:01:01.717>socios <00:01:01.943>comunitarios <00:01:02.169>para <00:01:02.395>la 00:01:03.430 --> 00:01:03.440 align:start position:0% conexión de nuestros socios comunitarios para la 00:01:03.440 --> 00:01:05.830 align:start position:0% conexión de nuestros socios comunitarios para la acción <00:01:03.671>interreligiosa <00:01:03.902>sin <00:01:04.133>hogar <00:01:04.364>y <00:01:04.595>la <00:01:04.826>red <00:01:05.057>de <00:01:05.288>atención <00:01:05.519>de 00:01:05.830 --> 00:01:05.840 align:start position:0% acción interreligiosa sin hogar y la red de atención de 00:01:05.840 --> 00:01:07.429 align:start position:0% acción interreligiosa sin hogar y la red de atención de 00:01:07.429 --> 00:01:07.439 align:start position:0% 00:01:07.439 --> 00:01:09.190 align:start position:0% evanston <00:01:07.946>familiarícese <00:01:08.453>con <00:01:08.960>la 00:01:09.190 --> 00:01:09.200 align:start position:0% evanston familiarícese con la 00:01:09.200 --> 00:01:12.550 align:start position:0% evanston familiarícese con la ordenanza <00:01:09.340>de <00:01:09.480>la <00:01:09.620>ciudad <00:01:09.760>9-5-25 00:01:12.550 --> 00:01:12.560 align:start position:0% ordenanza de la ciudad 9-5-25 00:01:12.560 --> 00:01:14.710 align:start position:0% ordenanza de la ciudad 9-5-25 que <00:01:12.704>se <00:01:12.848>puede <00:01:12.992>encontrar <00:01:13.136>en <00:01:13.280>el <00:01:13.424>sitio <00:01:13.568>web <00:01:13.712>de <00:01:13.856>la <00:01:14.000>ciudad 00:01:14.710 --> 00:01:14.720 align:start position:0% que se puede encontrar en el sitio web de la ciudad 00:01:14.720 --> 00:01:25.109 align:start position:0% que se puede encontrar en el sitio web de la ciudad bajo <00:01:14.933>cit <00:01:15.146>código <00:01:15.359>y 00:01:25.109 --> 00:01:25.119 align:start position:0% 00:01:25.119 --> 00:01:27.030 align:start position:0% gracias <00:01:25.459>por <00:01:25.799>sintonizarnos <00:01:26.139>para <00:01:26.479>obtener 00:01:27.030 --> 00:01:27.040 align:start position:0% gracias por sintonizarnos para obtener 00:01:27.040 --> 00:01:29.350 align:start position:0% gracias por sintonizarnos para obtener información <00:01:27.600>adicional, <00:01:28.160>contáctenos <00:01:28.720>aquí <00:01:29.280>en 00:01:29.350 --> 00:01:29.360 align:start position:0% información adicional, contáctenos aquí en 00:01:29.360 --> 00:01:33.159 align:start position:0% información adicional, contáctenos aquí en el <00:01:29.519>departamento <00:01:29.678>de <00:01:29.837>policía <00:01:29.996>de <00:01:30.155>evanston