WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:12.480 --> 00:00:14.789 align:start position:0%
 
hola <00:00:12.853><c>mi </c><00:00:13.226><c>nombre </c><00:00:13.599><c>es </c><00:00:13.972><c>aubrey </c><00:00:14.345><c>hagerty </c><00:00:14.718><c>haynes</c>

00:00:14.789 --> 00:00:14.799 align:start position:0%
hola mi nombre es aubrey hagerty haynes
 

00:00:14.799 --> 00:00:16.710 align:start position:0%
hola mi nombre es aubrey hagerty haynes
y <00:00:15.052><c>actualmente </c><00:00:15.305><c>soy </c><00:00:15.558><c>el </c><00:00:15.811><c>candidato </c><00:00:16.064><c>para </c><00:00:16.317><c>el</c>

00:00:16.710 --> 00:00:16.720 align:start position:0%
y actualmente soy el candidato para el
 

00:00:16.720 --> 00:00:19.189 align:start position:0%
y actualmente soy el candidato para el
secretario <00:00:16.840><c>de </c><00:00:16.960><c>registros </c><00:00:17.080><c>del </c><00:00:17.200><c>condado </c><00:00:17.320><c>de </c><00:00:17.440><c>erie</c>

00:00:19.189 --> 00:00:19.199 align:start position:0%
secretario de registros del condado de erie
 

00:00:19.199 --> 00:00:21.029 align:start position:0%
secretario de registros del condado de erie
roles <00:00:19.535><c>como </c><00:00:19.871><c>el </c><00:00:20.207><c>secretario </c><00:00:20.543><c>de </c><00:00:20.879><c>rutgers</c>

00:00:21.029 --> 00:00:21.039 align:start position:0%
roles como el secretario de rutgers
 

00:00:21.039 --> 00:00:23.590 align:start position:0%
roles como el secretario de rutgers
generalmente <00:00:21.319><c>se </c><00:00:21.599><c>pasan </c><00:00:21.879><c>por </c><00:00:22.159><c>alto </c><00:00:22.439><c>las </c><00:00:22.719><c>personas </c><00:00:22.999><c>no </c><00:00:23.279><c>tienden</c>

00:00:23.590 --> 00:00:23.600 align:start position:0%
generalmente se pasan por alto las personas no tienden
 

00:00:23.600 --> 00:00:25.990 align:start position:0%
generalmente se pasan por alto las personas no tienden
a <00:00:23.920><c>votar </c><00:00:24.240><c>en </c><00:00:24.560><c>las </c><00:00:24.880><c>elecciones </c><00:00:25.200><c>municipales </c><00:00:25.520><c>y </c><00:00:25.840><c>cuando</c>

00:00:25.990 --> 00:00:26.000 align:start position:0%
a votar en las elecciones municipales y cuando
 

00:00:26.000 --> 00:00:28.150 align:start position:0%
a votar en las elecciones municipales y cuando
lo <00:00:26.352><c>hacen, </c><00:00:26.704><c>generalmente </c><00:00:27.056><c>se </c><00:00:27.408><c>enfocan </c><00:00:27.760><c>en</c>

00:00:28.150 --> 00:00:28.160 align:start position:0%
lo hacen, generalmente se enfocan en
 

00:00:28.160 --> 00:00:31.669 align:start position:0%
lo hacen, generalmente se enfocan en
roles <00:00:28.569><c>más </c><00:00:28.978><c>importantes  </c><00:00:29.387><c>como </c><00:00:29.796><c>alcaldes </c><00:00:30.205><c>o </c><00:00:30.614><c>ejecutivos, </c><00:00:31.023><c>es </c><00:00:31.432><c>muy</c>

00:00:31.669 --> 00:00:31.679 align:start position:0%
roles más importantes  como alcaldes o ejecutivos, es muy
 

00:00:31.679 --> 00:00:33.830 align:start position:0%
roles más importantes  como alcaldes o ejecutivos, es muy
importante <00:00:31.919><c>entender </c><00:00:32.159><c>que </c><00:00:32.399><c>los </c><00:00:32.639><c>roles </c><00:00:32.879><c>más </c><00:00:33.119><c>pequeños</c>

00:00:33.830 --> 00:00:33.840 align:start position:0%
importante entender que los roles más pequeños
 

00:00:33.840 --> 00:00:35.510 align:start position:0%
importante entender que los roles más pequeños
pero <00:00:34.266><c>importantes </c><00:00:34.692><c>de </c><00:00:35.118><c>nuestro</c>

00:00:35.510 --> 00:00:35.520 align:start position:0%
pero importantes de nuestro
 

00:00:35.520 --> 00:00:38.709 align:start position:0%
pero importantes de nuestro
gobierno <00:00:35.893><c>local </c><00:00:36.266><c>suceden </c><00:00:36.639><c>en </c><00:00:37.012><c>oficinas </c><00:00:37.385><c>como </c><00:00:37.758><c>estas,</c>

00:00:38.709 --> 00:00:38.719 align:start position:0%
gobierno local suceden en oficinas como estas,
 

00:00:38.719 --> 00:00:40.790 align:start position:0%
gobierno local suceden en oficinas como estas,
esta <00:00:38.949><c>posición </c><00:00:39.179><c>no </c><00:00:39.409><c>se </c><00:00:39.639><c>trata </c><00:00:39.869><c>de </c><00:00:40.099><c>forjar </c><00:00:40.329><c>una </c><00:00:40.559><c>nueva</c>

00:00:40.790 --> 00:00:40.800 align:start position:0%
esta posición no se trata de forjar una nueva
 

00:00:40.800 --> 00:00:42.790 align:start position:0%
esta posición no se trata de forjar una nueva
dirección <00:00:41.136><c>para </c><00:00:41.472><c>nuestra </c><00:00:41.808><c>comunidad </c><00:00:42.144><c>o </c><00:00:42.480><c>tomar</c>

00:00:42.790 --> 00:00:42.800 align:start position:0%
dirección para nuestra comunidad o tomar
 

00:00:42.800 --> 00:00:45.590 align:start position:0%
dirección para nuestra comunidad o tomar
grandes <00:00:43.131><c>decisiones </c><00:00:43.462><c>sobre </c><00:00:43.793><c>cómo </c><00:00:44.124><c>se </c><00:00:44.455><c>dirige </c><00:00:44.786><c>nuestro </c><00:00:45.117><c>gobierno</c>

00:00:45.590 --> 00:00:46.869 align:start position:0%
grandes decisiones sobre cómo se dirige nuestro gobierno
 

00:00:46.869 --> 00:00:46.879 align:start position:0%
 
 

00:00:46.879 --> 00:00:48.549 align:start position:0%
 
, <00:00:47.049><c>las </c><00:00:47.219><c>opiniones </c><00:00:47.389><c>políticas </c><00:00:47.559><c>de </c><00:00:47.729><c>alguien </c><00:00:47.899><c>o  </c><00:00:48.069><c>La </c><00:00:48.239><c>fiesta</c>

00:00:48.549 --> 00:00:48.559 align:start position:0%
, las opiniones políticas de alguien o  La fiesta
 

00:00:48.559 --> 00:00:50.549 align:start position:0%
, las opiniones políticas de alguien o  La fiesta
no <00:00:48.859><c>pertenece </c><00:00:49.159><c>a </c><00:00:49.459><c>este </c><00:00:49.759><c>trabajo,</c>

00:00:50.549 --> 00:00:50.559 align:start position:0%
no pertenece a este trabajo,
 

00:00:50.559 --> 00:00:52.790 align:start position:0%
no pertenece a este trabajo,
el <00:00:50.856><c>secretario </c><00:00:51.153><c>de </c><00:00:51.450><c>registros </c><00:00:51.747><c>no </c><00:00:52.044><c>suele </c><00:00:52.341><c>ser </c><00:00:52.638><c>una</c>

00:00:52.790 --> 00:00:52.800 align:start position:0%
el secretario de registros no suele ser una
 

00:00:52.800 --> 00:00:55.750 align:start position:0%
el secretario de registros no suele ser una
figura <00:00:53.079><c>en </c><00:00:53.358><c>la </c><00:00:53.637><c>que </c><00:00:53.916><c>la </c><00:00:54.195><c>gente </c><00:00:54.474><c>piense, </c><00:00:54.753><c>sin </c><00:00:55.032><c>embargo,</c>

00:00:55.750 --> 00:00:55.760 align:start position:0%
figura en la que la gente piense, sin embargo,
 

00:00:55.760 --> 00:00:57.670 align:start position:0%
figura en la que la gente piense, sin embargo,
algunos <00:00:55.898><c>de </c><00:00:56.036><c>los </c><00:00:56.174><c>momentos </c><00:00:56.312><c>más </c><00:00:56.450><c>importantes </c><00:00:56.588><c>de </c><00:00:56.726><c>la </c><00:00:56.864><c>vida </c><00:00:57.002><c>de </c><00:00:57.140><c>las </c><00:00:57.278><c>personas</c>

00:00:57.670 --> 00:00:57.680 align:start position:0%
algunos de los momentos más importantes de la vida de las personas
 

00:00:57.680 --> 00:00:58.549 align:start position:0%
algunos de los momentos más importantes de la vida de las personas


00:00:58.549 --> 00:00:58.559 align:start position:0%
 
 

00:00:58.559 --> 00:01:00.549 align:start position:0%
 
vendrán <00:00:58.751><c>a </c><00:00:58.943><c>través </c><00:00:59.135><c>de </c><00:00:59.327><c>estas </c><00:00:59.519><c>oficinas,</c>

00:01:00.549 --> 00:01:00.559 align:start position:0%
vendrán a través de estas oficinas,
 

00:01:00.559 --> 00:01:02.470 align:start position:0%
vendrán a través de estas oficinas,
comprando <00:01:00.932><c>una </c><00:01:01.305><c>casa </c><00:01:01.678><c>que</c>

00:01:02.470 --> 00:01:02.480 align:start position:0%
comprando una casa que
 

00:01:02.480 --> 00:01:04.630 align:start position:0%
comprando una casa que
recibe <00:01:02.786><c>su </c><00:01:03.092><c>licencia </c><00:01:03.398><c>de </c><00:01:03.704><c>matrimonio </c><00:01:04.010><c>o </c><00:01:04.316><c>incluso</c>

00:01:04.630 --> 00:01:04.640 align:start position:0%
recibe su licencia de matrimonio o incluso
 

00:01:04.640 --> 00:01:06.149 align:start position:0%
recibe su licencia de matrimonio o incluso
adoptando <00:01:04.960><c>un </c><00:01:05.280><c>niño</c>

00:01:06.149 --> 00:01:06.159 align:start position:0%
adoptando un niño
 

00:01:06.159 --> 00:01:08.230 align:start position:0%
adoptando un niño
y <00:01:06.425><c>eso  </c><00:01:06.691><c>no </c><00:01:06.957><c>debe </c><00:01:07.223><c>ralentizarse </c><00:01:07.489><c>o </c><00:01:07.755><c>estancarse</c>

00:01:08.230 --> 00:01:08.240 align:start position:0%
y eso  no debe ralentizarse o estancarse
 

00:01:08.240 --> 00:01:10.710 align:start position:0%
y eso  no debe ralentizarse o estancarse
debido <00:01:08.839><c>a </c><00:01:09.438><c>un</c>

00:01:10.710 --> 00:01:10.720 align:start position:0%
debido a un
 

00:01:10.720 --> 00:01:13.190 align:start position:0%
debido a un
gobierno <00:01:11.199><c>ineficiente, </c><00:01:11.678><c>nuestro </c><00:01:12.157><c>próximo </c><00:01:12.636><c>secretario </c><00:01:13.115><c>de</c>

00:01:13.190 --> 00:01:13.200 align:start position:0%
gobierno ineficiente, nuestro próximo secretario de
 

00:01:13.200 --> 00:01:15.429 align:start position:0%
gobierno ineficiente, nuestro próximo secretario de
registros <00:01:13.536><c>debe </c><00:01:13.872><c>tener </c><00:01:14.208><c>la </c><00:01:14.544><c>capacitación </c><00:01:14.880><c>técnica</c>

00:01:15.429 --> 00:01:15.439 align:start position:0%
registros debe tener la capacitación técnica
 

00:01:15.439 --> 00:01:17.429 align:start position:0%
registros debe tener la capacitación técnica
y <00:01:15.759><c>competencia </c><00:01:16.079><c>de </c><00:01:16.399><c>cómo </c><00:01:16.719><c>funciona </c><00:01:17.039><c>nuestro</c>

00:01:17.429 --> 00:01:17.439 align:start position:0%
y competencia de cómo funciona nuestro
 

00:01:17.439 --> 00:01:19.190 align:start position:0%
y competencia de cómo funciona nuestro
gobierno <00:01:17.946><c>local </c><00:01:18.453><c>para </c><00:01:18.960><c>que</c>

00:01:19.190 --> 00:01:19.200 align:start position:0%
gobierno local para que
 

00:01:19.200 --> 00:01:21.590 align:start position:0%
gobierno local para que
la <00:01:19.440><c>vida </c><00:01:19.680><c>de </c><00:01:19.920><c>todos </c><00:01:20.160><c>siga </c><00:01:20.400><c>adelante,</c>

00:01:21.590 --> 00:01:21.600 align:start position:0%
la vida de todos siga adelante,
 

00:01:21.600 --> 00:01:23.749 align:start position:0%
la vida de todos siga adelante,
el <00:01:22.000><c>empleado </c><00:01:22.400><c>adecuado </c><00:01:22.800><c>no </c><00:01:23.200><c>solo </c><00:01:23.600><c>necesita</c>

00:01:23.749 --> 00:01:23.759 align:start position:0%
el empleado adecuado no solo necesita
 

00:01:23.759 --> 00:01:25.670 align:start position:0%
el empleado adecuado no solo necesita
conocer <00:01:23.999><c>los </c><00:01:24.239><c>aspectos </c><00:01:24.479><c>técnicos </c><00:01:24.719><c>de </c><00:01:24.959><c>cómo </c><00:01:25.199><c>funcionan </c><00:01:25.439><c>estas</c>

00:01:25.670 --> 00:01:25.680 align:start position:0%
conocer los aspectos técnicos de cómo funcionan estas
 

00:01:25.680 --> 00:01:28.310 align:start position:0%
conocer los aspectos técnicos de cómo funcionan estas
oficinas, <00:01:26.160><c>sino </c><00:01:26.640><c>que </c><00:01:27.120><c>también </c><00:01:27.600><c>debe </c><00:01:28.080><c>tener</c>

00:01:28.310 --> 00:01:28.320 align:start position:0%
oficinas, sino que también debe tener
 

00:01:28.320 --> 00:01:30.390 align:start position:0%
oficinas, sino que también debe tener
el <00:01:28.799><c>temperamento </c><00:01:29.278><c>y </c><00:01:29.757><c>las</c>

00:01:30.390 --> 00:01:30.400 align:start position:0%
el temperamento y las
 

00:01:30.400 --> 00:01:32.469 align:start position:0%
el temperamento y las
cualidades <00:01:30.580><c>de </c><00:01:30.760><c>liderazgo </c><00:01:30.940><c>adecuadas </c><00:01:31.120><c>para </c><00:01:31.300><c>apoyar </c><00:01:31.480><c>a </c><00:01:31.660><c>los </c><00:01:31.840><c>dedicados</c>

00:01:32.469 --> 00:01:32.479 align:start position:0%
cualidades de liderazgo adecuadas para apoyar a los dedicados
 

00:01:32.479 --> 00:01:36.069 align:start position:0%
cualidades de liderazgo adecuadas para apoyar a los dedicados
servidores <00:01:33.066><c>públicos </c><00:01:33.653><c>en </c><00:01:34.240><c>estos</c>

00:01:36.069 --> 00:01:36.079 align:start position:0%
servidores públicos en estos
 

00:01:36.079 --> 00:01:39.109 align:start position:0%
servidores públicos en estos
roles <00:01:36.372><c>soy </c><00:01:36.665><c>la </c><00:01:36.958><c>persona </c><00:01:37.251><c>que </c><00:01:37.544><c>llevo </c><00:01:37.837><c>más </c><00:01:38.130><c>de </c><00:01:38.423><c>20 </c><00:01:38.716><c>años</c>

00:01:39.109 --> 00:01:39.119 align:start position:0%
roles soy la persona que llevo más de 20 años
 

00:01:39.119 --> 00:01:40.950 align:start position:0%
roles soy la persona que llevo más de 20 años
trabajando <00:01:39.359><c>para </c><00:01:39.599><c>el </c><00:01:39.839><c>condado </c><00:01:40.079><c>y </c><00:01:40.319><c>he </c><00:01:40.559><c>estado </c><00:01:40.799><c>en</c>

00:01:40.950 --> 00:01:40.960 align:start position:0%
trabajando para el condado y he estado en
 

00:01:40.960 --> 00:01:43.429 align:start position:0%
trabajando para el condado y he estado en
estas <00:01:41.291><c>oficinas </c><00:01:41.622><c>durante </c><00:01:41.953><c>más </c><00:01:42.284><c>de </c><00:01:42.615><c>15 </c><00:01:42.946><c>años </c><00:01:43.277><c>he</c>

00:01:43.429 --> 00:01:43.439 align:start position:0%
estas oficinas durante más de 15 años he
 

00:01:43.439 --> 00:01:45.910 align:start position:0%
estas oficinas durante más de 15 años he
sido <00:01:43.736><c>el </c><00:01:44.033><c>primer </c><00:01:44.330><c>secretario </c><00:01:44.627><c>adjunto </c><00:01:44.924><c>de </c><00:01:45.221><c>los </c><00:01:45.518><c>tribunales</c>

00:01:45.910 --> 00:01:45.920 align:start position:0%
sido el primer secretario adjunto de los tribunales
 

00:01:45.920 --> 00:01:47.990 align:start position:0%
sido el primer secretario adjunto de los tribunales
durante <00:01:46.213><c>los </c><00:01:46.506><c>últimos </c><00:01:46.799><c>cuatro</c>

00:01:47.990 --> 00:01:48.000 align:start position:0%
durante los últimos cuatro
 

00:01:48.000 --> 00:01:49.830 align:start position:0%
durante los últimos cuatro
años <00:01:48.240><c>espero </c><00:01:48.480><c>que  </c><00:01:48.720><c>votas </c><00:01:48.960><c>por </c><00:01:49.200><c>mí </c><00:01:49.440><c>en </c><00:01:49.680><c>las</c>

00:01:49.830 --> 00:01:49.840 align:start position:0%
años espero que  votas por mí en las
 

00:01:49.840 --> 00:01:54.840 align:start position:0%
años espero que  votas por mí en las
elecciones <00:01:50.240><c>del </c><00:01:50.640><c>2 </c><00:01:51.040><c>de </c><00:01:51.440><c>noviembre </c><00:01:51.840><c>gracias</c>