WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:00.840 --> 00:00:15.200
 [Música] [Aplausos] 

00:00:15.200 --> 00:00:21.860
 [Música] [Aplausos] 

00:00:21.860 --> 00:00:55.199
 [Música] hola 

00:00:55.199 --> 00:00:58.239
 bienvenido a otra edición de north shore journal 

00:00:58.239 --> 00:01:03.039
 soy su anfitrión walt kosmowski y tengo conmigo hoy como mis invitados 

00:01:03.039 --> 00:01:06.159
 dos señores del personal administrativo de 

00:01:06.159 --> 00:01:10.320
 montserrat college y tengo conmigo a kurt steinberg 

00:01:10.320 --> 00:01:14.000
 quien es el presidente de montserrat college kurt bienvenido 

00:01:14.000 --> 00:01:17.680
 gracias gracias por invitarme si y tengo a brian 

00:01:17.680 --> 00:01:22.159
 Pelinin, que es el decano de asuntos académicos, ¿entendí bien? 

00:01:22.159 --> 00:01:29.040
 sí, gracias, está bien y, como saben nuestros espectadores, 

00:01:29.040 --> 00:01:32.720
 en esta época de otoño uh escuelas escolares si son 

00:01:32.720 --> 00:01:36.240
 sus sus escuelas primarias o secundarias o universidades 

00:01:36.240 --> 00:01:41.920
 están luchando uh uh con la apertura reapertura en el otoño y en uh 

00:01:41.920 --> 00:01:45.520
 qué qué uh uh si lo hacen híbrido o 

00:01:45.520 --> 00:01:50.000
 ellos hacen instrucción en clase o remota para que todos estén luchando con 

00:01:50.000 --> 00:01:54.960
 que entonces queremos hablar con uh con estas dos personas para ver qué uh uh 

00:01:54.960 --> 00:01:59.840
 ¿Qué ha planeado la Universidad de Arte de Montserrat para el otoño? 

00:01:59.840 --> 00:02:04.320
 pero uh antes de empezar tal vez um uno de ustedes uh kurt podría 

00:02:04.320 --> 00:02:08.319
 solo para aquellos de nuestros espectadores que no están familiarizados con la facultad de arte de montserrat 

00:02:08.319 --> 00:02:12.879
 tal vez podrías darnos una imagen en miniatura rápida de montserrat que 

00:02:12.879 --> 00:02:16.480
 eres tú y sabes uh tu posición en 

00:02:16.480 --> 00:02:20.720
 beverly y etc lo que enseñas seguro creo que um 

00:02:20.720 --> 00:02:25.360
 somos uh universidad de arte de montserrat fundada en 1970 

00:02:25.360 --> 00:02:28.879
 originalmente estábamos en el teatro musical de la costa norte de hecho originalmente estábamos 

00:02:28.879 --> 00:02:33.200
 parte de todo ese grupo y estábamos conectados a una 

00:02:33.200 --> 00:02:37.120
 punto en que decidimos separarnos 

00:02:37.120 --> 00:02:43.519
 en dos 501c3 separados y luego un poco más tarde alrededor de eso 

00:02:43.519 --> 00:02:46.720
 el tiempo se trasladó al centro y, por lo tanto, nuestro edificio principal es el 

00:02:46.720 --> 00:02:49.599
 Hardy construyendo mucha gente de beverly que han 

00:02:49.599 --> 00:02:51.599
 estado allí por un tiempo, sé que edificio 

00:02:51.599 --> 00:02:55.920
 justo al lado del común uh en beverly y ocupamos 

00:02:55.920 --> 00:03:00.000
 bastante espacio a lo largo de la calle cabot también, por lo que la universidad en sí 

00:03:00.000 --> 00:03:04.000
 en realidad está muy anclada en el centro de la ciudad 

00:03:04.000 --> 00:03:10.159
 de beverly y somos un importante motor económico, aportamos unos 27 millones de dólares 

00:03:10.159 --> 00:03:13.120
 valor de impacto económico para la ciudad de beverly 

00:03:13.120 --> 00:03:20.000
 tenemos alrededor de 400 estudiantes que estudian diseño 

00:03:20.000 --> 00:03:24.879
 artes multimedia y bellas artes y, de hecho, la gran mayoría de nuestros estudiantes, por lo que 

00:03:24.879 --> 00:03:29.680
 originalmente una universidad de bellas artes, pero durante los últimos 50 años 

00:03:29.680 --> 00:03:34.159
 Realmente nos hemos convertido más en una institución de arte y diseño de medios 

00:03:34.159 --> 00:03:37.680
 con casi el 75 por ciento de nuestros estudiantes uh en esos 

00:03:37.680 --> 00:03:42.159
 en esas disciplinas, entonces lo que quiero decir con eso es que estamos 

00:03:42.159 --> 00:03:50.159
 más de uh animación uh y um en diseño 2d y 3d um school ahora mismo 

00:03:50.159 --> 00:03:53.519
 uh con el diseño gráfico y las comunicaciones visuales también siendo 

00:03:53.519 --> 00:03:57.120
 una gran parte de lo que hacemos bien muy bien bien dicho 

00:03:57.120 --> 00:04:00.959
 Está bien, Brian, ¿lo entendiste bien? Lo hiciste bien 

00:04:00.959 --> 00:04:06.720
 Ahí vamos, está bien, ahora, déjame preguntarte qué son. 

00:04:06.720 --> 00:04:11.840
 sus planes actuales para reabrir en el otoño 

00:04:11.840 --> 00:04:14.879
 sí, creo que tomaré la primera parte de eso y creo que 

00:04:14.879 --> 00:04:17.919
 en realidad, eh Brian puede hablar un poco más sobre lo que estamos haciendo en el 

00:04:17.919 --> 00:04:22.560
 aula nuestra facultad han sido absolutamente excepcionales con la forma en que 

00:04:22.560 --> 00:04:26.560
 he sido muy imaginativo eh y tratando de crear una calidad real de 

00:04:26.560 --> 00:04:29.120
 experiencias para nuestros estudiantes ahora mismo 

00:04:29.120 --> 00:04:32.639
 uh, sabes que tus espectadores probablemente hayan escuchado esta palabra 

00:04:32.639 --> 00:04:36.960
 Ya sabes, preguntándote cuál es híbrido, dejaré que Brian me explique qué es eso. 

00:04:36.960 --> 00:04:40.720
 significa pero eso es lo principal, creo que la entrega 

00:04:40.720 --> 00:04:44.560
 mecanismo nuestras clases comienzan en septiembre 

00:04:44.560 --> 00:04:48.400
 La segunda mudanza para nuestros estudiantes será la 

00:04:48.400 --> 00:04:52.400
 fin de semana antes de eso, lo haremos con cita previa para 

00:04:52.400 --> 00:04:56.960
 no tendremos el mismo tipo de afluencia de estudiantes a la vez que estamos 

00:04:56.960 --> 00:05:00.400
 midiendo eso en un período de dos a tres días 

00:05:00.400 --> 00:05:03.919
 donde tienen que entrar en un momento determinado y obtienen 

00:05:03.919 --> 00:05:07.520
 una cierta cantidad de tiempo para mudarse y vamos a ser muy estrictos con 

00:05:07.520 --> 00:05:11.360
 que al mismo tiempo uh estamos en el medio 

00:05:11.360 --> 00:05:16.479
 de hacer orientación para nuestros estudiantes de primer año uh, pero en realidad todo es virtual, así que 

00:05:16.479 --> 00:05:21.840
 lo estamos haciendo durante todo nuestro campus 

00:05:21.840 --> 00:05:25.039
 programa llamado lienzo que también es su 

00:05:25.039 --> 00:05:28.960
 su herramienta de gestión del aprendizaje al comenzar el año, por lo que también 

00:05:28.960 --> 00:05:33.199
 a través de la orientación familiarízate con eso 

00:05:33.199 --> 00:05:36.800
 y luego también existe la oportunidad de aprovechar 

00:05:36.800 --> 00:05:40.639
 clases en línea también, así que estamos haciendo todas esas cosas 

00:05:40.639 --> 00:05:48.560
 nosotros um lo que llamamos desdensificado, por lo que en realidad um disminuimos en aproximadamente 10 

00:05:48.560 --> 00:05:52.000
 la cantidad de estudiantes que permitíamos entrar a la vivienda 

00:05:52.000 --> 00:05:56.400
 de las viviendas que controlamos que luego contratamos en realidad con beverly crossing 

00:05:56.400 --> 00:05:59.680
 un gran socio nuestro en la calle Rantoul 

00:05:59.680 --> 00:06:03.680
 uh donde ese 10 por ciento del grupo realmente se va a mover 

00:06:03.680 --> 00:06:10.319
 una y otra vez se trata de crear um ya sabes grupos de hogares que podamos 

00:06:10.319 --> 00:06:13.600
 track um voy a poder entrar en más sobre el 

00:06:13.600 --> 00:06:16.560
 detalles de eso, pero por ahora es una especie de 

00:06:16.560 --> 00:06:20.639
 descripción general y lo haremos para que la gente sepa que hemos sido muy 

00:06:20.639 --> 00:06:23.919
 mucho uh comprometido en conversaciones con endicott 

00:06:23.919 --> 00:06:26.960
 universidad uh asegurándose de que ambas instituciones en 

00:06:26.960 --> 00:06:29.840
 beverly están haciendo muchos de los mismos tipos de 

00:06:29.840 --> 00:06:34.560
 cosas sobre pruebas y rastreo que sé 

00:06:34.560 --> 00:06:39.840
 son preocupaciones de la comunidad um estamos siendo muy serios al respecto 

00:06:39.840 --> 00:06:45.280
 uh, hay más de cien instituciones universitarias que están comprometidas con la amplia 

00:06:45.280 --> 00:06:50.720
 instituto que en realidad es un prometedor cambio de resultados de 24 horas en los resultados de las pruebas, eh 

00:06:50.720 --> 00:06:55.599
 hemos contratado con ellos y también tienen una muy alta uh 

00:06:55.599 --> 00:06:59.440
 tasa de precisión también, así que estamos muy contentos con eso 

00:06:59.440 --> 00:07:02.160
 uh, el rastreo del que no podría decir más 

00:07:02.160 --> 00:07:05.680
 la junta de salud en beverly no han sido más que realmente 

00:07:05.680 --> 00:07:09.280
 grandes socios en las conversaciones que nuestra enfermera de tiempo completo 

00:07:09.280 --> 00:07:12.319
 ha tenido nuestros asuntos estudiantiles, la gente ha estado teniendo 

00:07:12.319 --> 00:07:17.280
 uh y acabamos de participar en buenas prácticas y aprender tanto como 

00:07:17.280 --> 00:07:20.800
 podemos hacer que el lugar sea lo más seguro posible 

00:07:20.800 --> 00:07:24.639
 no solo para nuestros estudiantes, sino también para nuestro personal docente y creo que es realmente 

00:07:24.639 --> 00:07:28.560
 Es importante que la comunidad sepa que han sido parte de nuestra toma de decisiones. 

00:07:28.560 --> 00:07:31.280
 también porque entendemos la responsabilidad 

00:07:31.280 --> 00:07:35.360
 de traer una afluencia de personas a la comunidad y queremos asegurarnos de que 

00:07:35.360 --> 00:07:38.240
 todo el mundo está a salvo, la forma número uno en que lo hacemos y 

00:07:38.240 --> 00:07:43.520
 aquí es donde voy a terminar esto es que estamos absolutamente 

00:07:43.520 --> 00:07:48.160
 imponer el distanciamiento social y el uso de máscaras en el campus 

00:07:48.160 --> 00:07:51.280
 fuera de sus apartamentos si no está usando una máscara 

00:07:51.280 --> 00:07:55.199
 no puedes ir a clase y absolutamente te lo señalarán 

00:07:55.199 --> 00:07:59.599
 usted también nos aseguramos de que todos 

00:07:59.599 --> 00:08:03.360
 entiende cuáles son las reglas del área de beverly salem 

00:08:03.360 --> 00:08:06.479
 de ir a los barrios a los negocios 

00:08:06.479 --> 00:08:10.160
 y absolutamente nos asociaremos con empresas para asegurarnos 

00:08:10.160 --> 00:08:13.280
 que nuestros estudiantes, nuestro personal y nuestra facultad 

00:08:13.280 --> 00:08:17.520
 estamos adhiriendo a todas las ordenanzas locales, es increíblemente importante que lo hagamos 

00:08:17.520 --> 00:08:19.840
 eso y luego tenemos un enfoque comunitario que 

00:08:19.840 --> 00:08:22.479
 saber que somos parte del grupo y debemos asegurarnos de que estamos bien 

00:08:22.479 --> 00:08:27.120
 ciudadanos sí lo siento adelante qué qué kurt qué 

00:08:27.120 --> 00:08:30.240
 parte de su inscripción ¿qué porcentaje de su 

00:08:30.240 --> 00:08:35.919
 inscripción uh vivir en la vivienda del campus, así que tradicionalmente uh en algún lugar entre 80 

00:08:35.919 --> 00:08:40.719
 y el 85 por ciento vive en el campus, vamos a tener 

00:08:40.719 --> 00:08:44.720
 en realidad, un número muy similar, uh, me refiero a uno de los sorprendentes 

00:08:44.720 --> 00:08:47.279
 y grandes cosas que dicen mucho sobre 

00:08:47.279 --> 00:08:52.320
 calidad de la educación es que tenemos una retención 

00:08:52.320 --> 00:08:56.399
 tasa de más del 90 por ciento uh entrando en el otoño 

00:08:56.399 --> 00:09:02.560
 y también tenemos un radar de retención muy bueno en nuestra entrada 

00:09:02.560 --> 00:09:05.360
 clase también y tenemos porque somos un pequeño 

00:09:05.360 --> 00:09:10.000
 escuela que es por diseño, sabes que Brian y su equipo han sido 

00:09:10.000 --> 00:09:12.800
 capaz de tener conversaciones personales con nuestros estudiantes 

00:09:12.800 --> 00:09:16.560
 que ha sido realmente muy importante para hacerlos sentir seguros 

00:09:16.560 --> 00:09:20.640
 sino también recibir comentarios de ellos sobre nuestros planes y modificarlos en 

00:09:20.640 --> 00:09:23.279
 algunos casos basados ​​en cosas que sabes que realmente no habíamos pensado 

00:09:23.279 --> 00:09:25.760
 por lo que ha sido un evento comunitario real 

00:09:25.760 --> 00:09:28.800
 tratando de estar listo ahora cuando tú cuando dices 

00:09:28.800 --> 00:09:33.120
 retención ¿te refieres a ese estudiante de primer año entrante y 

00:09:33.120 --> 00:09:36.480
 y salen como personas mayores y se gradúan es eso lo que quieres decir con retención, sí 

00:09:36.480 --> 00:09:40.320
 lo que quiero decir con eso es como si supieras lo que pensamos de nuestra clase original 

00:09:40.320 --> 00:09:45.440
 iba a ser, nos hemos aferrado a un porcentaje bastante alto de ellos y 

00:09:45.440 --> 00:09:48.560
 entonces cuando te vayas cuando hablo de retención en educación superior 

00:09:48.560 --> 00:09:51.680
 Es eh cuántos estudiantes de primer año se convirtieron en estudiantes de segundo y 

00:09:51.680 --> 00:09:54.880
 regresó cuántos estudiantes de segundo año se convirtieron en juniors y regresaron 

00:09:54.880 --> 00:09:58.240
 sabes que así es como medimos el éxito y déjame decirte cualquier universidad 

00:09:58.240 --> 00:10:02.959
 que puede estar en los 90 incluso en un tiempo normal regular que es un gran número 

00:10:02.959 --> 00:10:07.519
 sí, y dices tu uh tu inscripción actual es de aproximadamente 400 estás esperando 

00:10:07.519 --> 00:10:11.760
 400 estudiantes y alrededor de 400 estudiantes, sí, en Amazon 

00:10:11.760 --> 00:10:14.800
 ¿Cómo ha ido eso? Digamos en el último 

00:10:14.800 --> 00:10:18.320
 década, qué, qué, cómo, cambió ese número 

00:10:18.320 --> 00:10:22.399
 o ajustado en la última década, diría que en la última década 

00:10:22.399 --> 00:10:25.600
 um ha fluctuado un poco tiene 

00:10:25.600 --> 00:10:29.920
 entró en los años 300, pero ha estado en camino de retroceder algunos 

00:10:29.920 --> 00:10:33.600
 hace años, cuando la universidad estaba hablando con Salem 

00:10:33.600 --> 00:10:38.399
 vimos algunas disminuciones en la matrícula, ya sabes, porque había incertidumbre 

00:10:38.399 --> 00:10:42.079
 pero hemos comenzado a recuperarnos de la preventa de números 

00:10:42.079 --> 00:10:45.360
 honestamente, las universidades parecen bastante estables 

00:10:45.360 --> 00:10:49.680
 y un crecimiento firme en los últimos años, sí, ha sido un crecimiento constante 

00:10:49.680 --> 00:10:54.079
 durante los últimos cinco cinco a siete años realmente Brian ahora 

00:10:54.079 --> 00:10:59.279
 ¿Qué qué de qué tan lejos uh vienen tus estudiantes? Quiero decir que tienes 

00:10:59.279 --> 00:11:03.440
 estudiantes que vienen de california dicen o florida o qué es 

00:11:03.440 --> 00:11:05.839
 cómo es el área de la que realmente provienen 

00:11:05.839 --> 00:11:10.240
 Sí, 75 de los estudiantes que vienen a Monster son de la región de Nueva Inglaterra. 

00:11:10.240 --> 00:11:14.320
 um, la mayoría de nuestros estudiantes son de Massachusetts, pero tenemos un buen número 

00:11:14.320 --> 00:11:18.880
 también de maine vermont new hampshire como muchas escuelas en nueva inglaterra nosotros 

00:11:18.880 --> 00:11:21.600
 conseguir un buen número de estudiantes de nueva york y nueva jersey 

00:11:21.600 --> 00:11:25.279
 um tan solo que esa región nueva inglaterra más nueva york nueva jersey 

00:11:25.279 --> 00:11:28.800
 representa probablemente el 90 por ciento de lo que hacemos 

00:11:28.800 --> 00:11:31.279
 y luego está el 10 por ciento de nuestros estudiantes tenemos algunos internacionales 

00:11:31.279 --> 00:11:33.440
 estudiantes algunos estudiantes de florida texas 

00:11:33.440 --> 00:11:37.040
 california pero muchos estudiantes del atlántico medio muchos estudiantes de 

00:11:37.040 --> 00:11:41.040
 ohio uh maryland lugares como ese ahora 

00:11:41.040 --> 00:11:44.480
 um hablamos sobre las viviendas de estudiantes y la gente 

00:11:44.480 --> 00:11:48.880
 la gente que viene entiendo que ha hecho algunas modificaciones 

00:11:48.880 --> 00:11:51.920
 en términos de la configuración del aula y el espaciado 

00:11:51.920 --> 00:11:54.959
 y capacidad has reconfigurado algunos de tus espacios 

00:11:54.959 --> 00:11:59.120
 Cuéntanos sobre eso, sí, creo que para llegar a donde estamos en el otoño, necesitamos 

00:11:59.120 --> 00:12:00.800
 para entender lo que pasó en la primavera 

00:12:00.800 --> 00:12:04.800
 um y para nosotros no puedo hablar lo suficiente sobre nuestra facultad y nuestra 

00:12:04.800 --> 00:12:07.600
 estudiantes y la rapidez con la que pudieron cambiar 

00:12:07.600 --> 00:12:12.079
 a una nueva forma de enseñar y aprender um para aquellos que no están familiarizados con un arte 

00:12:12.079 --> 00:12:14.800
 la educación en diseño es realmente una experiencia única 

00:12:14.800 --> 00:12:17.760
 um sabes que la gente a menudo piensa en su propia experiencia universitaria y si fuiste 

00:12:17.760 --> 00:12:20.079
 a una escuela de artes liberales o una gran universidad 

00:12:20.079 --> 00:12:23.440
 te pierdes mucho de lo que hacemos en un lugar de diseño de arte 

00:12:23.440 --> 00:12:27.200
 um gran parte de nuestra educación es aprendizaje práctico 

00:12:27.200 --> 00:12:30.639
 son los estudiantes en la tienda de esculturas está en el laboratorio de grabado 

00:12:30.639 --> 00:12:34.639
 está en un estudio de pintura y son muy difíciles de replicar en línea 

00:12:34.639 --> 00:12:38.320
 pero nuestra facultad y nuestros estudiantes hicieron un trabajo magnífico de abril a 

00:12:38.320 --> 00:12:41.440
 terminar el semestre pero sabíamos por esa experiencia que 

00:12:41.440 --> 00:12:45.200
 nuestros estudiantes realmente querían estar en el campus tanto como fuera posible y por eso todos 

00:12:45.200 --> 00:12:48.639
 verano hemos estado monitoreando la situación de salud que hemos estado viendo 

00:12:48.639 --> 00:12:52.320
 formas de pensar que el término que Kurt utilizó para desdensificar 

00:12:52.320 --> 00:12:58.880
 nuestro campus era realmente importante los estudios de arte en general tienden a ser grandes espacios 

00:12:58.880 --> 00:13:03.200
 Montserrat y el tamaño de la universidad, somos la clase más grande que hemos 

00:13:03.200 --> 00:13:05.440
 tener y esto es como con nuestras clases de historia del arte 

00:13:05.440 --> 00:13:09.279
 algunas de nuestras clases de artes liberales son 20 estudiantes, por lo que no tenemos el 

00:13:09.279 --> 00:13:13.279
 100 salas de conferencias para 200 personas que nunca han sido parte del tipo de educación 

00:13:13.279 --> 00:13:15.920
 lo hacemos así que pasamos por todo el curso 

00:13:15.920 --> 00:13:18.959
 inscripciones todas las clases en el horario 

00:13:18.959 --> 00:13:24.720
 y una combinación de algunas clases que permanecen en persona, algunas son 

00:13:24.720 --> 00:13:28.560
 clases híbridas, lo que significa que la facultad estará en el campamento el 

00:13:28.560 --> 00:13:32.240
 campus un día y el resto de las clases en línea 

00:13:32.240 --> 00:13:35.519
 tenemos algunos cursos que básicamente hemos reducido la clase a la mitad 

00:13:35.519 --> 00:13:38.959
 Estoy dando una clase en el otoño donde la mitad de mis estudiantes 

00:13:38.959 --> 00:13:42.240
 se encenderá el martes mientras que la otra mitad será remota y 

00:13:42.240 --> 00:13:45.519
 luego el jueves darán un tirón para que los que estaban allí 

00:13:45.519 --> 00:13:48.399
 um, por lo que todavía tienen acceso a su facultad, todavía están obteniendo 

00:13:48.399 --> 00:13:50.560
 acceso a sus estudios y todavía están recibiendo todas las 

00:13:50.560 --> 00:13:55.760
 aprendiendo horas de contacto vía online y luego alrededor de 20 de nuestros cursos uh en 

00:13:55.760 --> 00:14:00.720
 el semestre de otoño será completamente remoto ahora que leí un artículo en alguna parte recientemente 

00:14:00.720 --> 00:14:04.720
 que ibas a utilizar cámaras web y algunas 

00:14:04.720 --> 00:14:06.720
 los alumnos nos cuentan sobre eso que suena 

00:14:06.720 --> 00:14:10.000
 fascinante, sí, así que cada una de nuestras aulas es 

00:14:10.000 --> 00:14:13.839
 está equipado este semestre con una cámara web y capacidad de proyección 

00:14:13.839 --> 00:14:17.199
 y eso nos permite hacer estudiantes que dicen que no se sienten 

00:14:17.199 --> 00:14:21.519
 Bueno, queremos que se queden en casa, mantente a salvo, todos tendrán una oportunidad. 

00:14:21.519 --> 00:14:24.000
 independientemente de si están en el campus o fuera del campus 

00:14:24.000 --> 00:14:28.320
 estar en la sala mientras los profesores están allí al mismo tiempo que los profesores 

00:14:28.320 --> 00:14:30.000
 quiero que ellos también estén seguros y que no 

00:14:30.000 --> 00:14:34.639
 sentirse bien pueden quedarse en casa con la capacidad de proyección en el aula 

00:14:34.639 --> 00:14:37.519
 y los estudiantes allí para que el miembro de la facultad vea a todos los estudiantes en 

00:14:37.519 --> 00:14:41.279
 clase y puede enseñar de forma remota ahora usted 

00:14:41.279 --> 00:14:44.399
 mencionó que ha estado en contacto con endicott 

00:14:44.399 --> 00:14:47.279
 universidad eh y cuáles son algunas de las otras escuelas 

00:14:47.279 --> 00:14:52.000
 Gordon o el estado de Salem, ¿tienen ideas rebotadas de esas instituciones? 

00:14:52.000 --> 00:14:57.279
 también sí, absolutamente lo he estado uh 

00:14:57.279 --> 00:15:00.720
 somos parte de la asociación de colegios y universidades independientes en 

00:15:00.720 --> 00:15:05.440
 Massachusetts y así um tenemos una llamada entre todos 

00:15:05.440 --> 00:15:08.320
 los presidentes en realidad en Massachusetts privado 

00:15:08.320 --> 00:15:12.560
 instituciones todos los viernes, pero en el medio, sé que he estado en 

00:15:12.560 --> 00:15:15.760
 contacto con mis colegas en uh en gordon en 

00:15:15.760 --> 00:15:19.040
 merrimack uh pero endicott porque estamos en el 

00:15:19.040 --> 00:15:21.760
 misma ciudad sabes que hemos estado hablando mucho más 

00:15:21.760 --> 00:15:25.760
 Y luego, en el lado público, sabes que el presidente está interesado en 

00:15:25.760 --> 00:15:28.399
 Salem State ha sido alguien que hemos sido 

00:15:28.399 --> 00:15:33.600
 también hablando con uh y solo tú sabes, asegurándote de que nos estamos acercando a nuestro 

00:15:33.600 --> 00:15:37.279
 comunidades de moda similar, creo que esa es realmente la parte principal 

00:15:37.279 --> 00:15:40.480
 y luego aprenden cosas y luego yo aprendo cosas y somos capaces de 

00:15:40.480 --> 00:15:43.199
 Pon esto junto porque la única cosa que creo que nos damos cuenta 

00:15:43.199 --> 00:15:46.560
 ¿No hay un libro de jugadas sobre esto? 

00:15:46.560 --> 00:15:50.959
 sé que quiero decir que este es un momento único y nuestra respuesta es 

00:15:50.959 --> 00:15:54.079
 único y por eso nos hemos apoyado el uno en el otro 

00:15:54.079 --> 00:15:59.519
 uh y aprendiendo constantemente y compartiendo y ese no soy solo yo, sino yo 

00:15:59.519 --> 00:16:02.399
 saber que Brian ha estado en contacto con colegas dentro 

00:16:02.399 --> 00:16:06.800
 uh nosotros, sino también nuestra asociación de arte nuestra asociación universitaria a la que pertenecemos 

00:16:06.800 --> 00:16:10.240
 que es a nivel nacional y nuestros asuntos estudiantiles 

00:16:10.240 --> 00:16:13.040
 la gente también ha estado hablando con sus colegas 

00:16:13.040 --> 00:16:17.360
 Honestamente, me ha sorprendido mucho y puedo hablar y hablar por Massachusetts. 

00:16:17.360 --> 00:16:22.320
 Específicamente en cuánto, uh, todos hemos marcado 

00:16:22.320 --> 00:16:26.000
 juntos para abordar esto sin ningún sentido de 

00:16:26.000 --> 00:16:29.279
 competencia sin nada y nada de eso se interponga en el camino 

00:16:29.279 --> 00:16:34.720
 se trata de asegurarnos de que todos estamos sanos, seguros y de que estamos haciendo lo correcto por 

00:16:34.720 --> 00:16:39.440
 nuestros estudiantes y, por lo tanto, la apertura para compartir incluso documentos 

00:16:39.440 --> 00:16:42.720
 y en acercamientos y todo tipo de cosas 

00:16:42.720 --> 00:16:47.199
 y ser abierto sobre los costos y todo ese tipo de cosas realmente ha sido 

00:16:47.199 --> 00:16:51.519
 bastante asombroso y realmente realmente maravilloso ahora te entiendo 

00:16:51.519 --> 00:16:55.440
 hablaste de dormitorios antes ahora sé que estás construyendo actualmente 

00:16:55.440 --> 00:16:58.639
 algo más de espacio en el centro de beverly, ¿puedes decirnos un 

00:16:58.639 --> 00:17:03.440
 un poco de eso seguro um uh por encima de lo que um se llama 

00:17:03.440 --> 00:17:07.199
 uh, el restaurante de la ciudad, eso es lo que la gente conoce como celular de la ciudad, sí 

00:17:07.199 --> 00:17:10.240
 sí, está dentro de lo que ahora la ciudad come, creo que lo están llamando 

00:17:10.240 --> 00:17:16.480
 um son muchas veces así que um así que en realidad estamos trabajando con 

00:17:16.480 --> 00:17:19.919
 peter lutz y su grupo de desarrollo que son dueños de la 

00:17:19.919 --> 00:17:22.959
 edificio para ocupar unos 10000 pies cuadrados, 

00:17:22.959 --> 00:17:28.720
 alrededor de 43 camas, que es la parte superior de ese edificio que va aproximadamente a la mitad 

00:17:28.720 --> 00:17:31.919
 una cuadra y estamos eh estamos construyendo 

00:17:31.919 --> 00:17:37.360
 vivienda estilo apartamento desde cero uh allá arriba um y lo hará en el 

00:17:37.360 --> 00:17:42.320
 La entrada está en la calle Knowlton donde solía estar el viejo servicio de taxis. 

00:17:42.320 --> 00:17:47.039
 y estamos construyendo una nueva um una nueva galería 

00:17:47.039 --> 00:17:50.960
 uh que estará en la entrada y luego un ascensor estos serán 

00:17:50.960 --> 00:17:57.280
 espacios totalmente compatibles y accesibles uh, teníamos la necesidad de aumentar 

00:17:57.280 --> 00:18:01.679
 eso en el campus si somos responsables con nuestra comunidad 

00:18:01.679 --> 00:18:04.880
 sino también mejorando nuestras residencias en general 

00:18:04.880 --> 00:18:10.400
 ha sido un gran empujón desde que llegué aquí también hicimos nuestro gran cambio de imagen de uno de 

00:18:10.400 --> 00:18:15.280
 nuestras residencias más grandes en 4244 essex street, así que cuando el 

00:18:15.280 --> 00:18:19.200
 los estudiantes regresan van a tener un espacio más nuevo al que se mudarán 

00:18:19.200 --> 00:18:23.360
 lo que ha sido un gran impulso para nosotros, ¿eso significa que eres el 

00:18:23.360 --> 00:18:27.039
 el aumento de espacio en el dormitorio, si quieres, ¿eso significa 

00:18:27.039 --> 00:18:29.840
 esperas mayores inscripciones en el futuro, ¿vas a 

00:18:29.840 --> 00:18:33.360
 reconfigura dónde pones a las personas o estamos reconfigurando 

00:18:33.360 --> 00:18:37.280
 se trata de aumentar la calidad de los espacios habitables 

00:18:37.280 --> 00:18:40.640
 es algo que creo que hemos identificado 

00:18:40.640 --> 00:18:45.120
 como grupo durante nuestra planificación estratégica es necesario e importante 

00:18:45.120 --> 00:18:48.400
 acabamos de aprobar nuestro plan estratégico en abril 

00:18:48.400 --> 00:18:53.760
 después de una conversación comunitaria sobre lo que brian dirigió 

00:18:53.760 --> 00:18:57.919
 un resultado increíble, creo que para nosotros durante un momento difícil 

00:18:57.919 --> 00:19:02.720
 um, pero en realidad se trata de aumentar la calidad de lo que tenemos 

00:19:02.720 --> 00:19:06.080
 y luego poder tener flexibilidad también en verano 

00:19:06.080 --> 00:19:10.000
 Uno de nuestros problemas es no aburrir a todos con los detalles aquí, pero 

00:19:10.000 --> 00:19:15.039
 Uno de nuestros problemas era que estábamos muy unidos, por lo que no teníamos mucho tiempo de inactividad. 

00:19:15.039 --> 00:19:19.120
 para los espacios de nuestra residencia, esto nos permite en verano 

00:19:19.120 --> 00:19:22.799
 desconectar las cosas y hacer solo el mantenimiento y el cuidado 

00:19:22.799 --> 00:19:27.039
 realmente necesita hacerse, así que no se trata de un gran plan de crecimiento. 

00:19:27.039 --> 00:19:31.280
 queremos aumentar la inscripción con el tiempo, sí, un poco 

00:19:31.280 --> 00:19:34.640
 pero honestamente no mucho más porque dejamos de ser quienes realmente 

00:19:34.640 --> 00:19:40.720
 es cuando se entra en el rango de 500 a 600 

00:19:40.720 --> 00:19:44.240
 tienes que evaluar tus otros servicios hasta un punto en el que 

00:19:44.240 --> 00:19:49.039
 empiezas a tener esa intimidad que es Montserrat que en realidad es una 

00:19:49.039 --> 00:19:53.679
 un gran argumento de venta para nosotros y nos recordaron durante la pandemia 

00:19:53.679 --> 00:19:56.720
 lo importante que es para y que ventaja 

00:19:56.720 --> 00:20:00.480
 es para ser pequeño um queremos quedarnos ahí así que 

00:20:00.480 --> 00:20:05.200
 Puedo decir que cualquiera que esté preocupado de que invada o explote en 

00:20:05.200 --> 00:20:08.640
 este tamaño enorme, sí, eso no va a suceder 

00:20:08.640 --> 00:20:12.960
 Eso no, eso no está en las cartas, traicionaría algo de lo que creo que el 

00:20:12.960 --> 00:20:18.000
 valor que agregamos a nuestra educación en diseño ahora mencionaste un 

00:20:18.000 --> 00:20:22.080
 número lo que fue 20 20 millones el impacto económico lo que 

00:20:22.080 --> 00:20:27.440
 dijo 27 millones de dólares ahora estoy un poco curioso cómo 

00:20:27.440 --> 00:20:30.400
 ¿Cómo llegaste a ese número? ¿Cómo llegaste? 

00:20:30.400 --> 00:20:35.840
 ese número se determinó con seguridad, así que contratamos a un tercero para que lo hiciera 

00:20:36.640 --> 00:20:40.080
 así que lo que hicieron es que realmente miraron, creo que uno nuestro 

00:20:40.080 --> 00:20:44.000
 nuestro presupuesto general, pero luego observaron cuántos estudiantes tenemos 

00:20:44.000 --> 00:20:48.559
 trazaron una especie de dónde gastan las personas tanto el personal como el profesorado 

00:20:48.559 --> 00:20:51.600
 no tenemos un no tenemos una cafetería 

00:20:51.600 --> 00:20:57.039
 tampoco tendremos uno pronto y todos somos viviendas estilo apartamento, así que 

00:20:57.039 --> 00:21:00.480
 miraron todas esas cosas miraron el potencial promedio 

00:21:00.480 --> 00:21:04.400
 Gasto de cada individuo basado en la economía de la 

00:21:04.400 --> 00:21:08.720
 región y ellos mapearon que nosotros también ellos 

00:21:08.720 --> 00:21:13.600
 observaron dónde estaba trabajando la gente, así que obviamente también tenemos el personal y 

00:21:13.600 --> 00:21:17.280
 la facultad y cuál es su impacto como trabajador en el centro 

00:21:17.280 --> 00:21:22.240
 pero también nuestros estudiantes trabajan en los negocios de cabot street 

00:21:22.240 --> 00:21:27.200
 o están haciendo prácticas en toda la región, al menos en Salem y las regiones contiguas 

00:21:27.200 --> 00:21:30.799
 ciudades y pueblos y así es como miden eso y vienen 

00:21:30.799 --> 00:21:35.600
 así que dame una idea para nuestros espectadores de lo que 

00:21:35.600 --> 00:21:40.240
 ¿Qué tipo de carreras han ido los estudiantes de la Universidad de Arte de Montreal? 

00:21:40.240 --> 00:21:42.400
 en la última década más o menos 

00:21:42.400 --> 00:21:46.080
 probablemente mantengas estadísticas sobre eso, sí, absolutamente dejaría a Brian 

00:21:46.080 --> 00:21:49.280
 una especie de charla con uh a eso y más íntimamente uh 

00:21:49.280 --> 00:21:52.799
 involucrado con ese tipo de cosas, los servicios profesionales se sientan debajo de él, 

00:21:52.799 --> 00:21:56.320
 Lo dejaré hablar de eso, sí, así que Kurt mencionó 

00:21:56.320 --> 00:22:01.280
 um antes, cómo los intereses de nuestros estudiantes han cambiado realmente 

00:22:01.280 --> 00:22:04.080
 los últimos 10 15 años y viendo más y más de nuestros 

00:22:04.080 --> 00:22:07.280
 estudiantes en ese espacio de comunicación visual de diseño 

00:22:07.280 --> 00:22:10.480
 tenemos muchos estudiantes que se están graduando en ilustración gráfica 

00:22:10.480 --> 00:22:13.280
 animación de diseño y para varios de nuestros 

00:22:13.280 --> 00:22:16.960
 estudiantes, esas son trayectorias profesionales directas, por lo que algunos de ellos terminan en la animación 

00:22:16.960 --> 00:22:20.400
 industria en el pasado hemos tenido estudiantes que trabajan para pixar y disney 

00:22:20.400 --> 00:22:23.440
 y Nickelodeon um, pero también hay esta forma, creo 

00:22:23.440 --> 00:22:26.320
 las personas deben comprender la transferibilidad de las habilidades creativas 

00:22:26.320 --> 00:22:30.400
 Más que nada, lo que los estudiantes obtienen en Montserrat es una 

00:22:30.400 --> 00:22:34.159
 comprensión del proceso creativo y se ha hecho mucho en el 

00:22:34.159 --> 00:22:36.799
 últimos años en torno a la economía creativa 

00:22:36.799 --> 00:22:40.240
 y sé que Kurt se sienta en una serie de tablas de la costa norte que habla de esto 

00:22:40.240 --> 00:22:44.159
 um kurt, ¿cuál fue el número solo en Massachusetts que es como creativo? 

00:22:44.159 --> 00:22:50.799
 impulsores económicos no recuerdo bien, me refiero al número total 

00:22:50.799 --> 00:22:54.880
 porque el país está en el rango de los 800 millones 

00:22:54.880 --> 00:22:58.640
 en cuanto al impacto económico de la creatividad 

00:22:58.640 --> 00:23:05.039
 uh industrias um y es significativo, en realidad tiene un impacto mayor que 

00:23:05.039 --> 00:23:08.159
 agricultura en el interior bruto nacional 

00:23:08.159 --> 00:23:11.760
 producto uh en lo que a eso respecta, así que es un 

00:23:11.760 --> 00:23:14.720
 uh es un poderoso conductor a nivel nacional 

00:23:14.720 --> 00:23:19.840
 economía y, en realidad, en Massachusetts, son decenas de 

00:23:19.840 --> 00:23:23.280
 millones de dólares, creo que es en los 50 si lo estoy y no lo hago 

00:23:23.280 --> 00:23:27.440
 Cítame sobre eso, pero creo que es, uh, está bastante arriba y es 

00:23:27.440 --> 00:23:32.320
 sorprendentemente impactante um el um y también tenemos 

00:23:32.320 --> 00:23:34.799
 gente uh honestamente una de las cosas que pienso 

00:23:34.799 --> 00:23:39.360
 la gente se olvida de que otras industrias cuentan a nuestros graduados tan financieros 

00:23:39.360 --> 00:23:43.120
 servicios es contando a nuestros graduados usted sabe esas cosas que obtiene en el 

00:23:43.120 --> 00:23:46.799
 correo de fidelity y state street y todas esas cosas 

00:23:46.799 --> 00:23:49.120
 alguien tuvo que diseñar ese folleto 

00:23:49.120 --> 00:23:53.440
 porque puedo decirte ahora mismo el MBA que se le ocurrió eh 

00:23:53.440 --> 00:23:57.200
 con ese producto financiero no tiene ni idea de cómo hablar contigo 

00:23:57.200 --> 00:24:00.159
 al respecto tan bien para que nuestros graduados sepan en 

00:24:00.159 --> 00:24:04.480
 diseño gráfico de comunicaciones digitales que la mayoría de la gente lo llamará um 

00:24:04.480 --> 00:24:08.799
 sabes que tienes que poder ser los intérpretes de esa información para 

00:24:08.799 --> 00:24:12.080
 que usted, como consumidor, sepa de qué habla la fidelidad cuando 

00:24:12.080 --> 00:24:16.000
 están tratando de mostrarle acciones y usted conoce el fondo de la contra o magellan o 

00:24:16.000 --> 00:24:19.760
 algo de esa naturaleza um entonces esos son que eso es un 

00:24:19.760 --> 00:24:22.400
 persona creativa que está ahí ayudándote 

00:24:22.400 --> 00:24:26.960
 tratando de que comprenda y analice problemas complejos 

00:24:26.960 --> 00:24:32.240
 sí, entonces los estudiantes, sí, adelante 

00:24:32.640 --> 00:24:37.200
 sí, entonces hay estudiantes que van uh también sabes que tenemos una feria 

00:24:37.200 --> 00:24:41.039
 número de graduados en bellas artes y artes de estudio y muchos de ellos van 

00:24:41.039 --> 00:24:44.080
 a tener carreras en galerías y museos 

00:24:44.080 --> 00:24:48.000
 um y luego hay otros estudiantes que vienen aquí y realmente 

00:24:48.000 --> 00:24:51.440
 encontrar su pie como un derecho académico lo que los llevó a un 

00:24:51.440 --> 00:24:54.400
 la escuela de diseño de arte es su pasión por el arte y el diseño, pero luego llegan aquí 

00:24:54.400 --> 00:24:57.200
 y nuestros estudiantes se gradúan con una licenciatura como cualquier otra persona y 

00:24:57.200 --> 00:25:00.240
 tienen que tomar clases de inglés y de historia y de ciencias 

00:25:00.240 --> 00:25:03.679
 por lo que a veces van a la escuela de posgrado en arte y diseño, pero a menudo 

00:25:03.679 --> 00:25:08.480
 en educación, hemos tenido estudiantes que se fueron a columbia para ir a yale 

00:25:08.480 --> 00:25:11.840
 algunos para estudiar arte y diseño, pero otros solo estudian historia del arte 

00:25:11.840 --> 00:25:16.880
 terapia de sociología uh psicología sí me refiero a una de las cosas 

00:25:16.880 --> 00:25:20.400
 eso um pensé que era genial es que nos encontramos con un alumno 

00:25:20.400 --> 00:25:24.480
 recientemente y dirige la terapia de arte para 

00:25:24.480 --> 00:25:28.720
 uh, el va federal en New Bedford y um 

00:25:28.720 --> 00:25:32.640
 De hecho, vamos a hacer cosas realmente geniales, creo que con Beverly. 

00:25:32.640 --> 00:25:36.320
 veteranos en el otoño a través de ella en nuestro 

00:25:36.320 --> 00:25:41.360
 espacio de grabado y por eso hacen todo tipo de cosas 

00:25:41.360 --> 00:25:44.480
 ella se graduó con una licenciatura en bellas artes fue 

00:25:44.480 --> 00:25:47.360
 para entrar en la escuela de posgrado en arte 

00:25:47.360 --> 00:25:50.480
 terapia uh y realmente lo está haciendo muy bien y ella 

00:25:50.480 --> 00:25:54.480
 ella misma en realidad es un veterano del ejército y es 

00:25:54.480 --> 00:25:56.799
 realmente retribuir de una manera realmente sustancial 

00:25:56.799 --> 00:26:00.720
 fue genial conocerla, así que estamos por todos lados nuestros graduados 

00:26:00.720 --> 00:26:02.480
 están en cada pequeño rincón y grieta del 

00:26:02.480 --> 00:26:07.520
 economía, sí, y tienes una relación simbiótica tan buena aquí con 

00:26:07.520 --> 00:26:10.080
 uh con la comunidad y con beverly 

00:26:10.080 --> 00:26:13.279
 sabes que todo el mundo sabe acerca de la universidad de arte de montserrat 

00:26:13.279 --> 00:26:17.279
 así que vamos a recapitular para nuestros espectadores 

00:26:17.279 --> 00:26:21.200
 tu tu apertura danos las fechas de nuevo que vas a reabrir y 

00:26:21.200 --> 00:26:24.799
 y cuéntenos sobre el híbrido y qué es exactamente lo que tiene en mente nuevamente si 

00:26:24.799 --> 00:26:28.799
 Podrías simplemente sí para que todos comiencen a mudarse 

00:26:28.799 --> 00:26:33.039
 28 de agosto las clases de um comienzan el 2 de septiembre 

00:26:33.039 --> 00:26:36.400
 y dejaré que Brian hable un poco sobre la entrega 

00:26:36.400 --> 00:26:40.480
 sí, entonces uh 20 de nuestras clases están completamente en línea 

00:26:40.480 --> 00:26:44.640
 um otras otras clases están en ese tipo de modelo ab donde la mitad de los estudiantes 

00:26:44.640 --> 00:26:48.240
 Estará en la clase la mitad del tiempo um el otro la otra sección de 

00:26:48.240 --> 00:26:52.240
 las clases son nuestro híbrido, así que nos aseguramos de que haya espacio 

00:26:52.240 --> 00:26:54.480
 en todas las aulas todos llevan máscaras 

00:26:54.480 --> 00:26:58.000
 um hay al menos seis pies alrededor de todos nuestros estudiantes y todos los 

00:26:58.000 --> 00:27:01.440
 espacios de estudio um y estamos felices de tener 

00:27:01.440 --> 00:27:05.679
 los estudiantes regresaron bien, eso es todo 

00:27:05.679 --> 00:27:09.279
 El tiempo que tenemos para mi mi pequeña alarma aquí está a punto de 

00:27:09.279 --> 00:27:13.039
 uh para irme pero me gustaría um 

00:27:13.039 --> 00:27:17.520
 agradezco a mis invitados hoy de la facultad de arte de montserrad aquí en beverly 

00:27:17.520 --> 00:27:22.640
 kurt steinberg el presidente y uh brian pelin que es el decano académico 

00:27:22.640 --> 00:27:26.720
 asuntos, lo hice bien, lo hiciste bien 

00:27:26.720 --> 00:27:30.799
 bueno, gracias caballeros y me gustaría recordarles a nuestros espectadores 

00:27:30.799 --> 00:27:34.080
 que has estado viendo el diario de la costa norte soy tu anfitrión 

00:27:34.080 --> 00:27:38.480
 walt kosmowski y nos vemos a continuación 

00:27:46.840 --> 00:27:49.840
 hora