WEBVTT Kind: captions Language: es 00:00:04.450 --> 00:00:09.430 align:start position:0% [Música] 00:00:09.430 --> 00:00:09.440 align:start position:0% 00:00:09.440 --> 00:00:11.830 align:start position:0% hola <00:00:09.697>y <00:00:09.954>bienvenidos <00:00:10.211>a <00:00:10.468>las <00:00:10.725>noticias <00:00:10.982>de <00:00:11.239>aisd <00:00:11.496>tv <00:00:11.753>para 00:00:11.830 --> 00:00:11.840 align:start position:0% hola y bienvenidos a las noticias de aisd tv para 00:00:11.840 --> 00:00:14.870 align:start position:0% hola y bienvenidos a las noticias de aisd tv para la <00:00:12.142>semana <00:00:12.444>del <00:00:12.746>14 <00:00:13.048>de <00:00:13.350>febrero <00:00:13.652>de <00:00:13.954>2022. <00:00:14.256>Soy <00:00:14.558>kami 00:00:14.870 --> 00:00:14.880 align:start position:0% la semana del 14 de febrero de 2022. Soy kami 00:00:14.880 --> 00:00:17.109 align:start position:0% la semana del 14 de febrero de 2022. Soy kami pratt <00:00:15.177>y <00:00:15.474>soy <00:00:15.771>alex <00:00:16.068>long. <00:00:16.365>El <00:00:16.662>año <00:00:16.959>ha 00:00:17.109 --> 00:00:17.119 align:start position:0% pratt y soy alex long. El año ha 00:00:17.119 --> 00:00:18.630 align:start position:0% pratt y soy alex long. El año ha tenido <00:00:17.391>un <00:00:17.663>gran <00:00:17.935>comienzo <00:00:18.207>y <00:00:18.479>tenemos 00:00:18.630 --> 00:00:18.640 align:start position:0% tenido un gran comienzo y tenemos 00:00:18.640 --> 00:00:20.630 align:start position:0% tenido un gran comienzo y tenemos muchas <00:00:18.860>actualizaciones <00:00:19.080>del <00:00:19.300>distrito <00:00:19.520>para <00:00:19.740>ti <00:00:19.960>desde <00:00:20.180>el <00:00:20.400>principio. 00:00:20.630 --> 00:00:20.640 align:start position:0% muchas actualizaciones del distrito para ti desde el principio. 00:00:20.640 --> 00:00:22.550 align:start position:0% muchas actualizaciones del distrito para ti desde el principio. nuestro <00:00:20.992>patio <00:00:21.344>trasero <00:00:21.696>a <00:00:22.048>california <00:00:22.400>y 00:00:22.550 --> 00:00:22.560 align:start position:0% nuestro patio trasero a california y 00:00:22.560 --> 00:00:24.630 align:start position:0% nuestro patio trasero a california y china <00:00:22.944>los <00:00:23.328>estudiantes <00:00:23.712>de <00:00:24.096>arlington <00:00:24.480>isd 00:00:24.630 --> 00:00:24.640 align:start position:0% china los estudiantes de arlington isd 00:00:24.640 --> 00:00:26.790 align:start position:0% china los estudiantes de arlington isd se <00:00:24.973>destacan <00:00:25.306>en <00:00:25.639>todo <00:00:25.972>el <00:00:26.305>mundo <00:00:26.638>ahora 00:00:26.790 --> 00:00:26.800 align:start position:0% se destacan en todo el mundo ahora 00:00:26.800 --> 00:00:28.790 align:start position:0% se destacan en todo el mundo ahora tenemos <00:00:27.093>nuestro <00:00:27.386>propio <00:00:27.679>kaelin <00:00:27.972>white <00:00:28.265>en <00:00:28.558>la 00:00:28.790 --> 00:00:28.800 align:start position:0% tenemos nuestro propio kaelin white en la 00:00:28.800 --> 00:00:31.589 align:start position:0% tenemos nuestro propio kaelin white en la primaria <00:00:29.093>wood <00:00:29.386>con <00:00:29.679>nuestra <00:00:29.972>próxima <00:00:30.265>historia <00:00:30.558>kailyn 00:00:31.589 --> 00:00:31.599 align:start position:0% primaria wood con nuestra próxima historia kailyn 00:00:31.599 --> 00:00:33.830 align:start position:0% primaria wood con nuestra próxima historia kailyn gracias <00:00:31.932>alex <00:00:32.265>estoy <00:00:32.598>aquí <00:00:32.931>junto <00:00:33.264>a <00:00:33.597>la 00:00:33.830 --> 00:00:33.840 align:start position:0% gracias alex estoy aquí junto a la 00:00:33.840 --> 00:00:35.670 align:start position:0% gracias alex estoy aquí junto a la nueva <00:00:34.017>máquina <00:00:34.194>expendedora <00:00:34.371>de <00:00:34.548>libros <00:00:34.725>de <00:00:34.902>la <00:00:35.079>biblioteca <00:00:35.256>en <00:00:35.433>la 00:00:35.670 --> 00:00:35.680 align:start position:0% nueva máquina expendedora de libros de la biblioteca en la 00:00:35.680 --> 00:00:37.750 align:start position:0% nueva máquina expendedora de libros de la biblioteca en la primaria <00:00:36.064>wood <00:00:36.448>la <00:00:36.832>escuela <00:00:37.216>recibió <00:00:37.600>esta 00:00:37.750 --> 00:00:37.760 align:start position:0% primaria wood la escuela recibió esta 00:00:37.760 --> 00:00:39.590 align:start position:0% primaria wood la escuela recibió esta máquina <00:00:37.988>y, <00:00:38.216>con <00:00:38.444>la <00:00:38.672>ayuda <00:00:38.900>de <00:00:39.128>martin <00:00:39.356>high 00:00:39.590 --> 00:00:39.600 align:start position:0% máquina y, con la ayuda de martin high 00:00:39.600 --> 00:00:41.910 align:start position:0% máquina y, con la ayuda de martin high school, <00:00:40.320>courtney <00:00:41.040>bricken, <00:00:41.760>la 00:00:41.910 --> 00:00:41.920 align:start position:0% school, courtney bricken, la 00:00:41.920 --> 00:00:43.510 align:start position:0% school, courtney bricken, la máquina <00:00:42.160>expendedora <00:00:42.400>está <00:00:42.640>llena <00:00:42.880>de <00:00:43.120>casi 00:00:43.510 --> 00:00:43.520 align:start position:0% máquina expendedora está llena de casi 00:00:43.520 --> 00:00:45.510 align:start position:0% máquina expendedora está llena de casi 200 <00:00:43.866>libros <00:00:44.212>para <00:00:44.558>estudiantes, 00:00:45.510 --> 00:00:45.520 align:start position:0% 200 libros para estudiantes, 00:00:45.520 --> 00:00:47.910 align:start position:0% 200 libros para estudiantes, courtney, <00:00:45.828>que <00:00:46.136>es <00:00:46.444>una <00:00:46.752>niña <00:00:47.060>exploradora, <00:00:47.368>aprovechó <00:00:47.676>esta 00:00:47.910 --> 00:00:47.920 align:start position:0% courtney, que es una niña exploradora, aprovechó esta 00:00:47.920 --> 00:00:49.670 align:start position:0% courtney, que es una niña exploradora, aprovechó esta oportunidad <00:00:48.224>para <00:00:48.528>ayudarla <00:00:48.832>a <00:00:49.136>lograr <00:00:49.440>un 00:00:49.670 --> 00:00:49.680 align:start position:0% oportunidad para ayudarla a lograr un 00:00:49.680 --> 00:00:51.590 align:start position:0% oportunidad para ayudarla a lograr un premio <00:00:49.818>de <00:00:49.956>oro, <00:00:50.094>que <00:00:50.232>es <00:00:50.370>uno <00:00:50.508>de <00:00:50.646>los <00:00:50.784>más <00:00:50.922>altos <00:00:51.060>honores <00:00:51.198>para 00:00:51.590 --> 00:00:51.600 align:start position:0% premio de oro, que es uno de los más altos honores para 00:00:51.600 --> 00:00:53.270 align:start position:0% premio de oro, que es uno de los más altos honores para una <00:00:51.780>niña <00:00:51.960>scout <00:00:52.140>puede <00:00:52.320>recibir 00:00:53.270 --> 00:00:53.280 align:start position:0% una niña scout puede recibir 00:00:53.280 --> 00:00:55.510 align:start position:0% una niña scout puede recibir le <00:00:53.599>preguntamos <00:00:53.918>cómo <00:00:54.237>eligió <00:00:54.556>este <00:00:54.875>proyecto 00:00:55.510 --> 00:00:55.520 align:start position:0% le preguntamos cómo eligió este proyecto 00:00:55.520 --> 00:00:57.750 align:start position:0% le preguntamos cómo eligió este proyecto mi <00:00:55.840>madre <00:00:56.160>es <00:00:56.480>la <00:00:56.800>consejera <00:00:57.120>escolar <00:00:57.440>aquí 00:00:57.750 --> 00:00:57.760 align:start position:0% mi madre es la consejera escolar aquí 00:00:57.760 --> 00:00:59.990 align:start position:0% mi madre es la consejera escolar aquí y <00:00:57.919>ha <00:00:58.078>estado 00:00:59.990 --> 00:01:00.000 align:start position:0% y ha estado 00:01:00.000 --> 00:01:01.750 align:start position:0% y ha estado recaudando <00:01:00.180>dinero <00:01:00.360>para <00:01:00.540>conseguir <00:01:00.720>la <00:01:00.900>máquina <00:01:01.080>expendedora <00:01:01.260>de <00:01:01.440>libros 00:01:01.750 --> 00:01:01.760 align:start position:0% recaudando dinero para conseguir la máquina expendedora de libros 00:01:01.760 --> 00:01:03.510 align:start position:0% recaudando dinero para conseguir la máquina expendedora de libros durante <00:01:02.159>unos <00:01:02.558>cuatro <00:01:02.957>años <00:01:03.356>como 00:01:03.510 --> 00:01:03.520 align:start position:0% durante unos cuatro años como 00:01:03.520 --> 00:01:05.830 align:start position:0% durante unos cuatro años como desde <00:01:03.828>que <00:01:04.136>comenzó <00:01:04.444>h <00:01:04.752>Aquí <00:01:05.060>y <00:01:05.368>dio <00:01:05.676>la 00:01:05.830 --> 00:01:05.840 align:start position:0% desde que comenzó h Aquí y dio la 00:01:05.840 --> 00:01:07.830 align:start position:0% desde que comenzó h Aquí y dio la casualidad <00:01:06.080>de <00:01:06.320>que <00:01:06.560>comencé <00:01:06.800>mi <00:01:07.040>premio <00:01:07.280>de <00:01:07.520>oro 00:01:07.830 --> 00:01:07.840 align:start position:0% casualidad de que comencé mi premio de oro 00:01:07.840 --> 00:01:09.510 align:start position:0% casualidad de que comencé mi premio de oro cuando <00:01:08.180>ella <00:01:08.520>dijo: <00:01:08.860>"Oh, <00:01:09.200>puedo 00:01:09.510 --> 00:01:09.520 align:start position:0% cuando ella dijo: "Oh, puedo 00:01:09.520 --> 00:01:11.350 align:start position:0% cuando ella dijo: "Oh, puedo pedirlo <00:01:09.800>ahora <00:01:10.080>porque <00:01:10.360>tenemos <00:01:10.640>suficiente <00:01:10.920>dinero <00:01:11.200>y, 00:01:11.350 --> 00:01:11.360 align:start position:0% pedirlo ahora porque tenemos suficiente dinero y, 00:01:11.360 --> 00:01:13.109 align:start position:0% pedirlo ahora porque tenemos suficiente dinero y, por <00:01:11.577>supuesto, <00:01:11.794>tienes <00:01:12.011>que <00:01:12.228>cargar <00:01:12.445>todos <00:01:12.662>los <00:01:12.879>libros, 00:01:13.109 --> 00:01:13.119 align:start position:0% por supuesto, tienes que cargar todos los libros, 00:01:13.119 --> 00:01:14.310 align:start position:0% por supuesto, tienes que cargar todos los libros, debes <00:01:13.311>tener <00:01:13.503>suficientes <00:01:13.695>libros <00:01:13.887>para <00:01:14.079>cargar 00:01:14.310 --> 00:01:14.320 align:start position:0% debes tener suficientes libros para cargar 00:01:14.320 --> 00:01:16.070 align:start position:0% debes tener suficientes libros para cargar la <00:01:14.624>máquina <00:01:14.928>expendedora". <00:01:15.232>ella <00:01:15.536>dijo <00:01:15.840>por 00:01:16.070 --> 00:01:16.080 align:start position:0% la máquina expendedora". ella dijo por 00:01:16.080 --> 00:01:17.990 align:start position:0% la máquina expendedora". ella dijo por qué <00:01:16.415>no, <00:01:16.750>eso <00:01:17.085>sería <00:01:17.420>un <00:01:17.755>gran 00:01:17.990 --> 00:01:18.000 align:start position:0% qué no, eso sería un gran 00:01:18.000 --> 00:01:19.990 align:start position:0% qué no, eso sería un gran premio <00:01:18.195>de <00:01:18.390>oro, <00:01:18.585>está <00:01:18.780>justo <00:01:18.975>en <00:01:19.170>mi <00:01:19.365>callejón, <00:01:19.560>amo <00:01:19.755>los 00:01:19.990 --> 00:01:20.000 align:start position:0% premio de oro, está justo en mi callejón, amo los 00:01:20.000 --> 00:01:21.910 align:start position:0% premio de oro, está justo en mi callejón, amo los libros, <00:01:20.559>amo <00:01:21.118>leer, 00:01:21.910 --> 00:01:21.920 align:start position:0% libros, amo leer, 00:01:21.920 --> 00:01:23.429 align:start position:0% libros, amo leer, solo <00:01:22.260>sí, <00:01:22.600>y <00:01:22.940>de <00:01:23.280>ahí 00:01:23.429 --> 00:01:23.439 align:start position:0% solo sí, y de ahí 00:01:23.439 --> 00:01:25.350 align:start position:0% solo sí, y de ahí viene <00:01:23.690>la <00:01:23.941>cantidad <00:01:24.192>de <00:01:24.443>libros <00:01:24.694>que <00:01:24.945>está <00:01:25.196>tratando 00:01:25.350 --> 00:01:25.360 align:start position:0% viene la cantidad de libros que está tratando 00:01:25.360 --> 00:01:27.670 align:start position:0% viene la cantidad de libros que está tratando de <00:01:25.668>donar <00:01:25.976>a <00:01:26.284>la <00:01:26.592>madera. <00:01:26.900>la <00:01:27.208>meta <00:01:27.516>es 00:01:27.670 --> 00:01:27.680 align:start position:0% de donar a la madera. la meta es 00:01:27.680 --> 00:01:30.390 align:start position:0% de donar a la madera. la meta es 1400 <00:01:28.045>porque <00:01:28.410>son <00:01:28.775>alrededor <00:01:29.140>de <00:01:29.505>700 <00:01:29.870>niños <00:01:30.235>y 00:01:30.390 --> 00:01:30.400 align:start position:0% 1400 porque son alrededor de 700 niños y 00:01:30.400 --> 00:01:32.630 align:start position:0% 1400 porque son alrededor de 700 niños y queremos <00:01:30.619>que <00:01:30.838>cada <00:01:31.057>niño <00:01:31.276>reciba <00:01:31.495>dos <00:01:31.714>libros <00:01:31.933>al <00:01:32.152>año 00:01:32.630 --> 00:01:32.640 align:start position:0% queremos que cada niño reciba dos libros al año 00:01:32.640 --> 00:01:34.069 align:start position:0% queremos que cada niño reciba dos libros al año ¿qué <00:01:32.880>es <00:01:33.120>lo <00:01:33.360>que <00:01:33.600>más <00:01:33.840>esperas 00:01:34.069 --> 00:01:34.079 align:start position:0% ¿qué es lo que más esperas 00:01:34.079 --> 00:01:36.069 align:start position:0% ¿qué es lo que más esperas de <00:01:34.372>recibir <00:01:34.665>el <00:01:34.958>premio <00:01:35.251>de <00:01:35.544>oro? <00:01:35.837>Estoy 00:01:36.069 --> 00:01:36.079 align:start position:0% de recibir el premio de oro? Estoy 00:01:36.079 --> 00:01:37.990 align:start position:0% de recibir el premio de oro? Estoy muy <00:01:36.415>emocionado <00:01:36.751>porque <00:01:37.087>es <00:01:37.423>una <00:01:37.759>gran 00:01:37.990 --> 00:01:38.000 align:start position:0% muy emocionado porque es una gran 00:01:38.000 --> 00:01:40.630 align:start position:0% muy emocionado porque es una gran oportunidad <00:01:38.464>para <00:01:38.928>ser <00:01:39.392>voluntario. <00:01:39.856>Se <00:01:40.320>ve 00:01:40.630 --> 00:01:40.640 align:start position:0% oportunidad para ser voluntario. Se ve 00:01:40.640 --> 00:01:43.109 align:start position:0% oportunidad para ser voluntario. Se ve muy <00:01:41.120>bien. <00:01:41.600>en <00:01:42.080>los <00:01:42.560>currículums, <00:01:43.040>es 00:01:43.109 --> 00:01:43.119 align:start position:0% muy bien. en los currículums, es 00:01:43.119 --> 00:01:44.950 align:start position:0% muy bien. en los currículums, es una <00:01:43.471>experiencia <00:01:43.823>tan <00:01:44.175>buena <00:01:44.527>porque <00:01:44.879>muchas 00:01:44.950 --> 00:01:44.960 align:start position:0% una experiencia tan buena porque muchas 00:01:44.960 --> 00:01:47.429 align:start position:0% una experiencia tan buena porque muchas niñas <00:01:45.360>exploradoras <00:01:45.760>no <00:01:46.160>obtienen <00:01:46.560>esa 00:01:47.429 --> 00:01:47.439 align:start position:0% niñas exploradoras no obtienen esa 00:01:47.439 --> 00:01:48.870 align:start position:0% niñas exploradoras no obtienen esa experiencia, <00:01:47.599>solo <00:01:47.759>el <00:01:47.919>tres <00:01:48.079>por <00:01:48.239>ciento <00:01:48.399>de <00:01:48.559>todas <00:01:48.719>las 00:01:48.870 --> 00:01:48.880 align:start position:0% experiencia, solo el tres por ciento de todas las 00:01:48.880 --> 00:01:50.710 align:start position:0% experiencia, solo el tres por ciento de todas las niñas <00:01:49.090>exploradoras <00:01:49.300>recibirán <00:01:49.510>este <00:01:49.720>premio, <00:01:49.930>por <00:01:50.140>lo <00:01:50.350>que <00:01:50.560>es 00:01:50.710 --> 00:01:50.720 align:start position:0% niñas exploradoras recibirán este premio, por lo que es 00:01:50.720 --> 00:01:53.190 align:start position:0% niñas exploradoras recibirán este premio, por lo que es un <00:01:51.013>gran <00:01:51.306>problema <00:01:51.599>después <00:01:51.892>de <00:01:52.185>la <00:01:52.478>graduación, 00:01:53.190 --> 00:01:53.200 align:start position:0% un gran problema después de la graduación, 00:01:53.200 --> 00:01:54.789 align:start position:0% un gran problema después de la graduación, Courtney <00:01:53.599>espera <00:01:53.998>continuar <00:01:54.397>donando 00:01:54.789 --> 00:01:54.799 align:start position:0% Courtney espera continuar donando 00:01:54.799 --> 00:01:56.950 align:start position:0% Courtney espera continuar donando libros <00:01:54.945>a <00:01:55.091>madera <00:01:55.237>a <00:01:55.383>través <00:01:55.529>de <00:01:55.675>pta, 00:01:56.950 --> 00:01:56.960 align:start position:0% libros a madera a través de pta, 00:01:56.960 --> 00:01:58.789 align:start position:0% libros a madera a través de pta, así <00:01:57.131>que <00:01:57.302>es <00:01:57.473>un <00:01:57.644>regalo <00:01:57.815>que <00:01:57.986>seguirá <00:01:58.157>dando 00:01:58.789 --> 00:01:58.799 align:start position:0% así que es un regalo que seguirá dando 00:01:58.799 --> 00:02:01.109 align:start position:0% así que es un regalo que seguirá dando esto <00:01:58.979>es <00:01:59.159>kalyn <00:01:59.339>white <00:01:59.519>en <00:01:59.699>la <00:01:59.879>primaria <00:02:00.059>de <00:02:00.239>madera 00:02:01.109 --> 00:02:01.119 align:start position:0% esto es kalyn white en la primaria de madera 00:02:01.119 --> 00:02:03.510 align:start position:0% esto es kalyn white en la primaria de madera y <00:02:01.391>te <00:02:01.663>lo <00:02:01.935>devolveré <00:02:02.207>a <00:02:02.479>patadas 00:02:03.510 --> 00:02:03.520 align:start position:0% y te lo devolveré a patadas 00:02:03.520 --> 00:02:05.590 align:start position:0% y te lo devolveré a patadas cammy <00:02:03.903>gracias <00:02:04.286>kaylin <00:02:04.669>y <00:02:05.052>gracias <00:02:05.435>courtney 00:02:05.590 --> 00:02:05.600 align:start position:0% cammy gracias kaylin y gracias courtney 00:02:05.600 --> 00:02:07.270 align:start position:0% cammy gracias kaylin y gracias courtney sé <00:02:05.805>que <00:02:06.010>a <00:02:06.215>esos <00:02:06.420>niños <00:02:06.625>les <00:02:06.830>encantará <00:02:07.035>tener 00:02:07.270 --> 00:02:07.280 align:start position:0% sé que a esos niños les encantará tener 00:02:07.280 --> 00:02:10.630 align:start position:0% sé que a esos niños les encantará tener libros <00:02:07.668>nuevos <00:02:08.056>hablando <00:02:08.444>de <00:02:08.832>libros <00:02:09.220>que <00:02:09.608>tienen <00:02:09.996>palabras 00:02:10.630 --> 00:02:10.640 align:start position:0% libros nuevos hablando de libros que tienen palabras 00:02:10.640 --> 00:02:12.790 align:start position:0% libros nuevos hablando de libros que tienen palabras y <00:02:10.866>palabras <00:02:11.092>que <00:02:11.318>tienes <00:02:11.544>que <00:02:11.770>deletrear <00:02:11.996>para 00:02:12.790 --> 00:02:12.800 align:start position:0% y palabras que tienes que deletrear para 00:02:12.800 --> 00:02:14.869 align:start position:0% y palabras que tienes que deletrear para que <00:02:13.005>nos <00:02:13.210>lleve <00:02:13.415>directamente <00:02:13.620>a <00:02:13.825>nuestra <00:02:14.030>próxima <00:02:14.235>historia 00:02:14.869 --> 00:02:14.879 align:start position:0% que nos lleve directamente a nuestra próxima historia 00:02:14.879 --> 00:02:18.070 align:start position:0% que nos lleve directamente a nuestra próxima historia concurso <00:02:15.327>de <00:02:15.775>ortografía <00:02:16.223>bee <00:02:16.671>b <00:02:17.119>la 00:02:18.070 --> 00:02:18.080 align:start position:0% concurso de ortografía bee b la 00:02:18.080 --> 00:02:20.390 align:start position:0% concurso de ortografía bee b la semana <00:02:18.464>pasada <00:02:18.848>el <00:02:19.232>distrito <00:02:19.616>realizó <00:02:20.000>el 00:02:20.390 --> 00:02:20.400 align:start position:0% semana pasada el distrito realizó el 00:02:20.400 --> 00:02:22.710 align:start position:0% semana pasada el distrito realizó el concurso <00:02:20.529>de <00:02:20.658>ortografía <00:02:20.787>del <00:02:20.916>área <00:02:21.045>7 <00:02:21.174>en <00:02:21.303>el <00:02:21.432>área <00:02:21.561>8 <00:02:21.690>para <00:02:21.819>estudiantes <00:02:21.948>de <00:02:22.077>primaria 00:02:22.710 --> 00:02:22.720 align:start position:0% concurso de ortografía del área 7 en el área 8 para estudiantes de primaria 00:02:22.720 --> 00:02:24.309 align:start position:0% concurso de ortografía del área 7 en el área 8 para estudiantes de primaria y <00:02:23.360>secundaria 00:02:24.309 --> 00:02:24.319 align:start position:0% y secundaria 00:02:24.319 --> 00:02:27.190 align:start position:0% y secundaria algunas <00:02:24.625>palabras <00:02:24.931>como <00:02:25.237>olor <00:02:25.543>a <00:02:25.849>hongo <00:02:26.155>quasimodo 00:02:27.190 --> 00:02:27.200 align:start position:0% algunas palabras como olor a hongo quasimodo 00:02:27.200 --> 00:02:29.430 align:start position:0% algunas palabras como olor a hongo quasimodo y <00:02:27.660>wiesbaden <00:02:28.120>podrían <00:02:28.580>haber <00:02:29.040>tropezado 00:02:29.430 --> 00:02:29.440 align:start position:0% y wiesbaden podrían haber tropezado 00:02:29.440 --> 00:02:32.309 align:start position:0% y wiesbaden podrían haber tropezado participantes <00:02:29.853>pero <00:02:30.266>dos <00:02:30.679>concursantes <00:02:31.092>hábitos <00:02:31.505>diarios <00:02:31.918>de 00:02:32.309 --> 00:02:32.319 align:start position:0% participantes pero dos concursantes hábitos diarios de 00:02:32.319 --> 00:02:34.070 align:start position:0% participantes pero dos concursantes hábitos diarios de estudio <00:02:32.719>dieron <00:02:33.119>sus <00:02:33.519>frutos <00:02:33.919>cuando 00:02:34.070 --> 00:02:34.080 align:start position:0% estudio dieron sus frutos cuando 00:02:34.080 --> 00:02:35.750 align:start position:0% estudio dieron sus frutos cuando superaron <00:02:34.319>al <00:02:34.558>resto <00:02:34.797>del <00:02:35.036>grupo <00:02:35.275>y <00:02:35.514>fueron 00:02:35.750 --> 00:02:35.760 align:start position:0% superaron al resto del grupo y fueron 00:02:35.760 --> 00:02:37.430 align:start position:0% superaron al resto del grupo y fueron coronados 00:02:37.430 --> 00:02:37.440 align:start position:0% coronados 00:02:37.440 --> 00:02:38.630 align:start position:0% coronados campeones del 00:02:38.630 --> 00:02:38.640 align:start position:0% campeones del 00:02:38.640 --> 00:02:40.550 align:start position:0% campeones del concurso <00:02:38.778>de <00:02:38.916>ortografía <00:02:39.054>del <00:02:39.192>distrito <00:02:39.330>nuestros <00:02:39.468>dos <00:02:39.606>ganadores <00:02:39.744>de <00:02:39.882>área <00:02:40.020>son <00:02:40.158>terrence 00:02:40.550 --> 00:02:40.560 align:start position:0% concurso de ortografía del distrito nuestros dos ganadores de área son terrence 00:02:40.560 --> 00:02:43.030 align:start position:0% concurso de ortografía del distrito nuestros dos ganadores de área son terrence williams <00:02:41.080>y <00:02:41.600>ryan <00:02:42.120>farnell <00:02:42.640>terence 00:02:43.030 --> 00:02:43.040 align:start position:0% williams y ryan farnell terence 00:02:43.040 --> 00:02:45.350 align:start position:0% williams y ryan farnell terence williams <00:02:43.302>un <00:02:43.564>estudiante <00:02:43.826>de <00:02:44.088>7º <00:02:44.350>grado <00:02:44.612>en <00:02:44.874>shackleford 00:02:45.350 --> 00:02:45.360 align:start position:0% williams un estudiante de 7º grado en shackleford 00:02:45.360 --> 00:02:47.509 align:start position:0% williams un estudiante de 7º grado en shackleford junior <00:02:45.564>high <00:02:45.768>se <00:02:45.972>llevó <00:02:46.176>a <00:02:46.380>casa <00:02:46.584>el <00:02:46.788>título <00:02:46.992>por <00:02:47.196>área 00:02:47.509 --> 00:02:47.519 align:start position:0% junior high se llevó a casa el título por área 00:02:47.519 --> 00:02:50.229 align:start position:0% junior high se llevó a casa el título por área 8. <00:02:47.794>y <00:02:48.069>ryan <00:02:48.344>farnell, <00:02:48.619>un <00:02:48.894>estudiante <00:02:49.169>de <00:02:49.444>octavo <00:02:49.719>grado <00:02:49.994>de 00:02:50.229 --> 00:02:50.239 align:start position:0% 8. y ryan farnell, un estudiante de octavo grado de 00:02:50.239 --> 00:02:53.190 align:start position:0% 8. y ryan farnell, un estudiante de octavo grado de la <00:02:50.489>secundaria <00:02:50.739>junior <00:02:50.989>es <00:02:51.239>nuestro <00:02:51.489>ganador <00:02:51.739>del <00:02:51.989>área <00:02:52.239>7 00:02:53.190 --> 00:02:53.200 align:start position:0% la secundaria junior es nuestro ganador del área 7 00:02:53.200 --> 00:02:54.710 align:start position:0% la secundaria junior es nuestro ganador del área 7 , <00:02:53.426>tuvimos <00:02:53.652>la <00:02:53.878>oportunidad <00:02:54.104>de <00:02:54.330>preguntarles <00:02:54.556>sobre 00:02:54.710 --> 00:02:54.720 align:start position:0% , tuvimos la oportunidad de preguntarles sobre 00:02:54.720 --> 00:02:57.509 align:start position:0% , tuvimos la oportunidad de preguntarles sobre sus <00:02:55.240>victorias <00:02:55.760>reggae 00:02:57.509 --> 00:02:57.519 align:start position:0% sus victorias reggae 00:02:57.519 --> 00:03:00.790 align:start position:0% sus victorias reggae reggae <00:02:58.159>regga- 00:03:00.790 --> 00:03:00.800 align:start position:0% reggae regga- 00:03:00.800 --> 00:03:02.390 align:start position:0% reggae regga- pensé <00:03:01.199>que <00:03:01.598>era 00:03:02.390 --> 00:03:02.400 align:start position:0% pensé que era 00:03:02.400 --> 00:03:04.869 align:start position:0% pensé que era un <00:03:02.731>poco <00:03:03.062>extraño <00:03:03.393>pensé <00:03:03.724>que <00:03:04.055>la <00:03:04.386>palabra <00:03:04.717>sería 00:03:04.869 --> 00:03:04.879 align:start position:0% un poco extraño pensé que la palabra sería 00:03:04.879 --> 00:03:06.550 align:start position:0% un poco extraño pensé que la palabra sería un <00:03:05.012>poco <00:03:05.145>más <00:03:05.278>difícil 00:03:06.550 --> 00:03:06.560 align:start position:0% un poco más difícil 00:03:06.560 --> 00:03:08.309 align:start position:0% un poco más difícil pero <00:03:06.879>me <00:03:07.198>sorprendió <00:03:07.517>mucho <00:03:07.836>que <00:03:08.155>fuera 00:03:08.309 --> 00:03:08.319 align:start position:0% pero me sorprendió mucho que fuera 00:03:08.319 --> 00:03:11.750 align:start position:0% pero me sorprendió mucho que fuera regular <00:03:08.825>estudio <00:03:09.331>todos <00:03:09.837>los <00:03:10.343>días <00:03:10.849>y <00:03:11.355>leo 00:03:11.750 --> 00:03:11.760 align:start position:0% regular estudio todos los días y leo 00:03:11.760 --> 00:03:13.910 align:start position:0% regular estudio todos los días y leo muchos <00:03:12.159>libros 00:03:13.910 --> 00:03:13.920 align:start position:0% muchos libros 00:03:13.920 --> 00:03:17.030 align:start position:0% muchos libros solo <00:03:14.251>los <00:03:14.582>días <00:03:14.913>que <00:03:15.244>no <00:03:15.575>estudio, <00:03:15.906>que <00:03:16.237>a 00:03:17.030 --> 00:03:17.040 align:start position:0% solo los días que no estudio, que a 00:03:17.040 --> 00:03:18.790 align:start position:0% solo los días que no estudio, que a veces <00:03:17.440>estudio <00:03:17.840>los <00:03:18.240>sábados <00:03:18.640>y 00:03:18.790 --> 00:03:18.800 align:start position:0% veces estudio los sábados y 00:03:18.800 --> 00:03:21.110 align:start position:0% veces estudio los sábados y los <00:03:19.231>domingos <00:03:19.662>normalmente <00:03:20.093>los <00:03:20.524>repaso <00:03:20.955>con 00:03:21.110 --> 00:03:21.120 align:start position:0% los domingos normalmente los repaso con 00:03:21.120 --> 00:03:23.110 align:start position:0% los domingos normalmente los repaso con mi <00:03:21.466>mamá, <00:03:21.812>los <00:03:22.158>deletreo 00:03:23.110 --> 00:03:23.120 align:start position:0% mi mamá, los deletreo 00:03:23.120 --> 00:03:24.869 align:start position:0% mi mamá, los deletreo y <00:03:23.360>los <00:03:23.600>estudio <00:03:23.840>a <00:03:24.080>lo 00:03:24.869 --> 00:03:24.879 align:start position:0% y los estudio a lo 00:03:24.879 --> 00:03:26.309 align:start position:0% y los estudio a lo largo <00:03:25.019>de <00:03:25.159>los <00:03:25.299>días <00:03:25.439>de <00:03:25.579>la <00:03:25.719>semana <00:03:25.859>y <00:03:25.999>luego 00:03:26.309 --> 00:03:26.319 align:start position:0% largo de los días de la semana y luego 00:03:26.319 --> 00:03:28.149 align:start position:0% largo de los días de la semana y luego los <00:03:26.559>sábados <00:03:26.799>y <00:03:27.039>domingos <00:03:27.279>mi <00:03:27.519>mamá <00:03:27.759>me <00:03:27.999>preguntó 00:03:28.149 --> 00:03:28.159 align:start position:0% los sábados y domingos mi mamá me preguntó 00:03:28.159 --> 00:03:30.949 align:start position:0% los sábados y domingos mi mamá me preguntó si <00:03:29.079>me <00:03:29.999>equivoqué, 00:03:30.949 --> 00:03:30.959 align:start position:0% si me equivoqué, 00:03:30.959 --> 00:03:33.830 align:start position:0% si me equivoqué, vuelvo <00:03:31.233>y <00:03:31.507>los <00:03:31.781>estudio <00:03:32.055>más <00:03:32.329>la <00:03:32.603>próxima <00:03:32.877>vez 00:03:33.830 --> 00:03:33.840 align:start position:0% vuelvo y los estudio más la próxima vez 00:03:33.840 --> 00:03:35.990 align:start position:0% vuelvo y los estudio más la próxima vez y <00:03:34.160>luego <00:03:34.480>hacemos <00:03:34.800>eso <00:03:35.120>una <00:03:35.440>y <00:03:35.760>otra 00:03:35.990 --> 00:03:36.000 align:start position:0% y luego hacemos eso una y otra 00:03:36.000 --> 00:03:38.070 align:start position:0% y luego hacemos eso una y otra vez <00:03:36.320>y <00:03:36.640>ella <00:03:36.960>hace <00:03:37.280>horarios <00:03:37.600>para <00:03:37.920>que 00:03:38.070 --> 00:03:38.080 align:start position:0% vez y ella hace horarios para que 00:03:38.080 --> 00:03:39.270 align:start position:0% vez y ella hace horarios para que estudie 00:03:39.270 --> 00:03:39.280 align:start position:0% estudie 00:03:39.280 --> 00:03:40.949 align:start position:0% estudie nueve <00:03:39.719>ocho <00:03:40.158>o 00:03:40.949 --> 00:03:40.959 align:start position:0% nueve ocho o 00:03:40.959 --> 00:03:44.229 align:start position:0% nueve ocho o nueve <00:03:41.404>gané <00:03:41.849>el <00:03:42.294>siguiente <00:03:42.739>distrito <00:03:43.184>fui <00:03:43.629>a <00:03:44.074>las 00:03:44.229 --> 00:03:44.239 align:start position:0% nueve gané el siguiente distrito fui a las 00:03:44.239 --> 00:03:48.309 align:start position:0% nueve gané el siguiente distrito fui a las regionales <00:03:44.776>hasta <00:03:45.313>tcu <00:03:45.850>y <00:03:46.387>luego <00:03:46.924>perdí <00:03:47.461>en <00:03:47.998>un 00:03:48.309 --> 00:03:48.319 align:start position:0% regionales hasta tcu y luego perdí en un 00:03:48.319 --> 00:03:52.949 align:start position:0% regionales hasta tcu y luego perdí en un claire <00:03:49.279>por <00:03:50.239>una <00:03:51.199>letra <00:03:52.159>fue 00:03:52.949 --> 00:03:52.959 align:start position:0% claire por una letra fue 00:03:52.959 --> 00:03:55.110 align:start position:0% claire por una letra fue eclaire <00:03:53.256>bien <00:03:53.553>sin <00:03:53.850>el <00:03:54.147>e <00:03:54.444>y <00:03:54.741>lo <00:03:55.038>deletreé 00:03:55.110 --> 00:03:55.120 align:start position:0% eclaire bien sin el e y lo deletreé 00:03:55.120 --> 00:03:57.429 align:start position:0% eclaire bien sin el e y lo deletreé con <00:03:55.428>una <00:03:55.736>e <00:03:56.044>significa <00:03:56.352>mucho <00:03:56.660>voy <00:03:56.968>a <00:03:57.276>tratar 00:03:57.429 --> 00:03:57.439 align:start position:0% con una e significa mucho voy a tratar 00:03:57.439 --> 00:03:59.190 align:start position:0% con una e significa mucho voy a tratar de <00:03:57.599>llegar <00:03:57.759>hasta <00:03:57.919>el <00:03:58.079>final <00:03:58.239>esta <00:03:58.399>vez 00:03:59.190 --> 00:03:59.200 align:start position:0% de llegar hasta el final esta vez 00:03:59.200 --> 00:04:02.789 align:start position:0% de llegar hasta el final esta vez tu <00:03:59.706>palabra <00:04:00.212>es <00:04:00.718>empedernida 00:04:02.789 --> 00:04:02.799 align:start position:0% tu palabra es empedernida 00:04:02.799 --> 00:04:05.110 align:start position:0% tu palabra es empedernida podría <00:04:03.012>tener <00:04:03.225>la <00:04:03.438>definición 00:04:05.110 --> 00:04:05.120 align:start position:0% podría tener la definición 00:04:05.120 --> 00:04:08.470 align:start position:0% podría tener la definición continuo <00:04:06.279>recurrente <00:04:07.438>o 00:04:08.470 --> 00:04:08.480 align:start position:0% continuo recurrente o 00:04:08.480 --> 00:04:10.789 align:start position:0% continuo recurrente o crónico <00:04:08.788>depende <00:04:09.096>de <00:04:09.404>la <00:04:09.712>palabra <00:04:10.020>por <00:04:10.328>ejemplo <00:04:10.636>en 00:04:10.789 --> 00:04:10.799 align:start position:0% crónico depende de la palabra por ejemplo en 00:04:10.799 --> 00:04:12.949 align:start position:0% crónico depende de la palabra por ejemplo en veterano <00:04:11.023>lo <00:04:11.247>cual <00:04:11.471>hice <00:04:11.695>no <00:04:11.919>sé, 00:04:12.949 --> 00:04:12.959 align:start position:0% veterano lo cual hice no sé, 00:04:12.959 --> 00:04:15.110 align:start position:0% veterano lo cual hice no sé, acabo <00:04:13.119>de <00:04:13.279>preguntarle <00:04:13.439>todo <00:04:13.599>el <00:04:13.759>i <00:04:13.919>nformation 00:04:15.110 --> 00:04:15.120 align:start position:0% acabo de preguntarle todo el i nformation 00:04:15.120 --> 00:04:16.550 align:start position:0% acabo de preguntarle todo el i nformation um 00:04:16.550 --> 00:04:16.560 align:start position:0% um 00:04:16.560 --> 00:04:18.390 align:start position:0% um pero <00:04:16.895>por <00:04:17.230>ejemplo <00:04:17.565>asador <00:04:17.900>estaba <00:04:18.235>bastante 00:04:18.390 --> 00:04:18.400 align:start position:0% pero por ejemplo asador estaba bastante 00:04:18.400 --> 00:04:20.069 align:start position:0% pero por ejemplo asador estaba bastante seguro <00:04:18.600>de <00:04:18.800>que <00:04:19.000>lo <00:04:19.200>sabía <00:04:19.400>pero <00:04:19.600>luego <00:04:19.800>pedí <00:04:20.000>la 00:04:20.069 --> 00:04:20.079 align:start position:0% seguro de que lo sabía pero luego pedí la 00:04:20.079 --> 00:04:21.990 align:start position:0% seguro de que lo sabía pero luego pedí la parte <00:04:20.239>del <00:04:20.399>discurso 00:04:21.990 --> 00:04:22.000 align:start position:0% parte del discurso 00:04:22.000 --> 00:04:24.390 align:start position:0% parte del discurso y <00:04:22.260>era <00:04:22.520>francés <00:04:22.780>y <00:04:23.040>el <00:04:23.300>francés <00:04:23.560>tiene <00:04:23.820>un <00:04:24.080>montón 00:04:24.390 --> 00:04:24.400 align:start position:0% y era francés y el francés tiene un montón 00:04:24.400 --> 00:04:26.469 align:start position:0% y era francés y el francés tiene un montón de <00:04:24.840>patrones <00:04:25.280>únicos 00:04:26.469 --> 00:04:26.479 align:start position:0% de patrones únicos 00:04:26.479 --> 00:04:28.390 align:start position:0% de patrones únicos para <00:04:26.659>sus <00:04:26.839>palabras 00:04:28.390 --> 00:04:29.830 align:start position:0% para sus palabras 00:04:29.830 --> 00:04:29.840 align:start position:0% 00:04:29.840 --> 00:04:30.629 align:start position:0% 00:04:30.629 --> 00:04:30.639 align:start position:0% 00:04:30.639 --> 00:04:33.350 align:start position:0% 00:04:33.350 --> 00:04:33.360 align:start position:0% 00:04:33.360 --> 00:04:35.590 align:start position:0% 00:04:35.590 --> 00:04:36.950 align:start position:0% 00:04:36.950 --> 00:04:36.960 align:start position:0% 00:04:36.960 --> 00:04:40.410 align:start position:0% inveterado <00:04:38.000>inveterado 00:04:40.410 --> 00:04:40.420 align:start position:0% inveterado inveterado 00:04:40.420 --> 00:04:42.550 align:start position:0% inveterado inveterado [Aplausos] 00:04:42.550 --> 00:04:42.560 align:start position:0% [Aplausos] 00:04:42.560 --> 00:04:45.270 align:start position:0% [Aplausos] ambos <00:04:42.816>muchachos <00:04:43.072>se <00:04:43.328>dirigirán <00:04:43.584>a <00:04:43.840>tcu <00:04:44.096>el <00:04:44.352>8 <00:04:44.608>de <00:04:44.864>marzo <00:04:45.120>para 00:04:45.270 --> 00:04:45.280 align:start position:0% ambos muchachos se dirigirán a tcu el 8 de marzo para 00:04:45.280 --> 00:04:47.270 align:start position:0% ambos muchachos se dirigirán a tcu el 8 de marzo para competir <00:04:45.740>en <00:04:46.200>la <00:04:46.660>competencia <00:04:47.120>regional 00:04:47.270 --> 00:04:47.280 align:start position:0% competir en la competencia regional 00:04:47.280 --> 00:04:48.710 align:start position:0% competir en la competencia regional si <00:04:47.493>ganan <00:04:47.706>en <00:04:47.919>las <00:04:48.132>regionales <00:04:48.345>tendrán <00:04:48.558>la 00:04:48.710 --> 00:04:48.720 align:start position:0% si ganan en las regionales tendrán la 00:04:48.720 --> 00:04:50.469 align:start position:0% si ganan en las regionales tendrán la oportunidad <00:04:49.060>de <00:04:49.400>avanzar <00:04:49.740>a <00:04:50.080>la 00:04:50.469 --> 00:04:50.479 align:start position:0% oportunidad de avanzar a la 00:04:50.479 --> 00:04:52.230 align:start position:0% oportunidad de avanzar a la competencia <00:04:50.719>nacional <00:04:50.959>este <00:04:51.199>verano <00:04:51.439>en <00:04:51.679>washington 00:04:52.230 --> 00:04:52.240 align:start position:0% competencia nacional este verano en washington 00:04:52.240 --> 00:04:55.830 align:start position:0% competencia nacional este verano en washington dc <00:04:52.746>buena <00:04:53.252>suerte <00:04:53.758>muchachos <00:04:54.264>arlington <00:04:54.770>bowie <00:04:55.276>lamar 00:04:55.830 --> 00:04:55.840 align:start position:0% dc buena suerte muchachos arlington bowie lamar 00:04:55.840 --> 00:04:57.189 align:start position:0% dc buena suerte muchachos arlington bowie lamar y <00:04:56.140>sam <00:04:56.440>houston <00:04:56.740>forman <00:04:57.040>nuestro 00:04:57.189 --> 00:04:57.199 align:start position:0% y sam houston forman nuestro 00:04:57.199 --> 00:04:59.110 align:start position:0% y sam houston forman nuestro bachillerato <00:04:57.999>internacional <00:04:58.799>o 00:04:59.110 --> 00:04:59.120 align:start position:0% bachillerato internacional o 00:04:59.120 --> 00:05:00.790 align:start position:0% bachillerato internacional o escuelas <00:04:59.423>ib <00:04:59.726>pero <00:05:00.029>ahora <00:05:00.332>se <00:05:00.635>unen 00:05:00.790 --> 00:05:00.800 align:start position:0% escuelas ib pero ahora se unen 00:05:00.800 --> 00:05:02.870 align:start position:0% escuelas ib pero ahora se unen las <00:05:01.029>escuelas <00:05:01.258>son <00:05:01.487>la <00:05:01.716>academia <00:05:01.945>de <00:05:02.174>liderazgo <00:05:02.403>cuervo, <00:05:02.632>que 00:05:02.870 --> 00:05:02.880 align:start position:0% las escuelas son la academia de liderazgo cuervo, que 00:05:02.880 --> 00:05:05.029 align:start position:0% las escuelas son la academia de liderazgo cuervo, que recientemente <00:05:03.154>obtuvo <00:05:03.428>la <00:05:03.702>autorización <00:05:03.976>del <00:05:04.250>ib. <00:05:04.524>Aquí <00:05:04.798>hay 00:05:05.029 --> 00:05:05.039 align:start position:0% recientemente obtuvo la autorización del ib. Aquí hay 00:05:05.039 --> 00:05:07.350 align:start position:0% recientemente obtuvo la autorización del ib. Aquí hay más <00:05:05.302>información <00:05:05.565>sobre <00:05:05.828>la <00:05:06.091>historia. <00:05:06.354>Estamos <00:05:06.617>muy <00:05:06.880>emocionados. 00:05:07.350 --> 00:05:07.360 align:start position:0% más información sobre la historia. Estamos muy emocionados. 00:05:07.360 --> 00:05:10.070 align:start position:0% más información sobre la historia. Estamos muy emocionados. Ha <00:05:07.600>sido <00:05:07.840>un <00:05:08.080>viaje <00:05:08.320>que <00:05:08.560>ha <00:05:08.800>durado 00:05:10.070 --> 00:05:10.080 align:start position:0% Ha sido un viaje que ha durado 00:05:10.080 --> 00:05:11.990 align:start position:0% Ha sido un viaje que ha durado unos <00:05:10.840>cinco <00:05:11.600>años. 00:05:11.990 --> 00:05:12.000 align:start position:0% unos cinco años. 00:05:12.000 --> 00:05:13.430 align:start position:0% unos cinco años. 00:05:13.430 --> 00:05:15.270 align:start position:0% 00:05:15.270 --> 00:05:17.029 align:start position:0% 00:05:17.029 --> 00:05:17.039 align:start position:0% 00:05:17.039 --> 00:05:19.670 align:start position:0% de 00:05:19.670 --> 00:05:19.680 align:start position:0% de 00:05:19.680 --> 00:05:22.469 align:start position:0% de aprendices <00:05:20.064>queríamos <00:05:20.448>que <00:05:20.832>fueran <00:05:21.216>nuestros <00:05:21.600>alumnos 00:05:22.469 --> 00:05:22.479 align:start position:0% aprendices queríamos que fueran nuestros alumnos 00:05:22.479 --> 00:05:23.270 align:start position:0% aprendices queríamos que fueran nuestros alumnos y 00:05:23.270 --> 00:05:23.280 align:start position:0% y 00:05:23.280 --> 00:05:24.950 align:start position:0% y simplemente <00:05:23.462>nos <00:05:23.644>enamoramos <00:05:23.826>de <00:05:24.008>la <00:05:24.190>filosofía <00:05:24.372>del <00:05:24.554>ib 00:05:24.950 --> 00:05:24.960 align:start position:0% simplemente nos enamoramos de la filosofía del ib 00:05:24.960 --> 00:05:27.029 align:start position:0% simplemente nos enamoramos de la filosofía del ib con <00:05:25.293>el <00:05:25.626>marco <00:05:25.959>rk <00:05:26.292>no <00:05:26.625>es <00:05:26.958>un 00:05:27.029 --> 00:05:27.039 align:start position:0% con el marco rk no es un 00:05:27.039 --> 00:05:28.870 align:start position:0% con el marco rk no es un programa <00:05:27.279>es <00:05:27.519>un <00:05:27.759>marco 00:05:28.870 --> 00:05:28.880 align:start position:0% programa es un marco 00:05:28.880 --> 00:05:32.150 align:start position:0% programa es un marco y <00:05:29.306>cómo <00:05:29.732>se <00:05:30.158>diseñan <00:05:30.584>experiencias <00:05:31.010>de <00:05:31.436>aprendizaje 00:05:32.150 --> 00:05:32.160 align:start position:0% y cómo se diseñan experiencias de aprendizaje 00:05:32.160 --> 00:05:33.350 align:start position:0% y cómo se diseñan experiencias de aprendizaje para <00:05:32.280>los <00:05:32.400>estudiantes 00:05:33.350 --> 00:05:33.360 align:start position:0% para los estudiantes 00:05:33.360 --> 00:05:35.670 align:start position:0% para los estudiantes que <00:05:33.615>son <00:05:33.870>significativas <00:05:34.125>que <00:05:34.380>son <00:05:34.635>relevantes 00:05:35.670 --> 00:05:35.680 align:start position:0% que son significativas que son relevantes 00:05:35.680 --> 00:05:38.150 align:start position:0% que son significativas que son relevantes que <00:05:36.032>están <00:05:36.384>usando <00:05:36.736>el <00:05:37.088>pensamiento <00:05:37.440>crítico 00:05:38.150 --> 00:05:38.160 align:start position:0% que están usando el pensamiento crítico 00:05:38.160 --> 00:05:40.390 align:start position:0% que están usando el pensamiento crítico estamos <00:05:38.826>muy <00:05:39.492>emocionados <00:05:40.158>queríamos 00:05:40.390 --> 00:05:40.400 align:start position:0% estamos muy emocionados queríamos 00:05:40.400 --> 00:05:43.189 align:start position:0% estamos muy emocionados queríamos asegurarnos <00:05:40.765>de <00:05:41.130>que <00:05:41.495>tuviéramos <00:05:41.860>una <00:05:42.225>oportunidad <00:05:42.590>tuvimos <00:05:42.955>un 00:05:43.189 --> 00:05:43.199 align:start position:0% asegurarnos de que tuviéramos una oportunidad tuvimos un 00:05:43.199 --> 00:05:45.510 align:start position:0% asegurarnos de que tuviéramos una oportunidad tuvimos un gran <00:05:43.473>apoyo <00:05:43.747>del <00:05:44.021>el <00:05:44.295>liderazgo <00:05:44.569>senior <00:05:44.843>del <00:05:45.117>distrito 00:05:45.510 --> 00:05:45.520 align:start position:0% gran apoyo del el liderazgo senior del distrito 00:05:45.520 --> 00:05:48.629 align:start position:0% gran apoyo del el liderazgo senior del distrito y <00:05:45.920>los <00:05:46.320>miembros <00:05:46.720>de <00:05:47.120>la <00:05:47.520>junta 00:05:48.629 --> 00:05:48.639 align:start position:0% y los miembros de la junta 00:05:48.639 --> 00:05:51.430 align:start position:0% y los miembros de la junta y <00:05:49.279>sabíamos <00:05:49.919>que <00:05:50.559>este <00:05:51.199>anuncio 00:05:51.430 --> 00:05:51.440 align:start position:0% y sabíamos que este anuncio 00:05:51.440 --> 00:05:53.510 align:start position:0% y sabíamos que este anuncio era <00:05:52.026>algo <00:05:52.612>importante, <00:05:53.198>¿verdad? 00:05:53.510 --> 00:05:55.270 align:start position:0% era algo importante, ¿verdad? 00:05:55.270 --> 00:05:55.280 align:start position:0% 00:05:55.280 --> 00:05:58.950 align:start position:0% Pensamos <00:05:57.040>en <00:05:58.800>ello. 00:05:58.950 --> 00:06:01.510 align:start position:0% Pensamos en ello. 00:06:01.510 --> 00:06:01.520 align:start position:0% 00:06:01.520 --> 00:06:03.189 align:start position:0% seguro <00:06:01.808>de <00:06:02.096>que <00:06:02.384>nos <00:06:02.672>tomamos <00:06:02.960>el 00:06:03.189 --> 00:06:03.199 align:start position:0% seguro de que nos tomamos el 00:06:03.199 --> 00:06:05.430 align:start position:0% seguro de que nos tomamos el tiempo <00:06:03.545>para <00:06:03.891>celebrar <00:06:04.237>con <00:06:04.583>el <00:06:04.929>personal <00:06:05.275>y 00:06:05.430 --> 00:06:05.440 align:start position:0% tiempo para celebrar con el personal y 00:06:05.440 --> 00:06:06.870 align:start position:0% tiempo para celebrar con el personal y celebrarlo <00:06:06.080>bien 00:06:06.870 --> 00:06:06.880 align:start position:0% celebrarlo bien 00:06:06.880 --> 00:06:09.830 align:start position:0% celebrarlo bien y <00:06:07.257>hoy <00:06:07.634>ver <00:06:08.011>la <00:06:08.388>participación <00:06:08.765>de <00:06:09.142>todos <00:06:09.519>los 00:06:09.830 --> 00:06:09.840 align:start position:0% y hoy ver la participación de todos los 00:06:09.840 --> 00:06:11.670 align:start position:0% y hoy ver la participación de todos los departamentos <00:06:10.373>del <00:06:10.906>distrito <00:06:11.439>venir 00:06:11.670 --> 00:06:11.680 align:start position:0% departamentos del distrito venir 00:06:11.680 --> 00:06:14.070 align:start position:0% departamentos del distrito venir hoy <00:06:11.968>y <00:06:12.256>celebrar <00:06:12.544>con <00:06:12.832>el <00:06:13.120>personal 00:06:14.070 --> 00:06:14.080 align:start position:0% hoy y celebrar con el personal 00:06:14.080 --> 00:06:17.110 align:start position:0% hoy y celebrar con el personal habla <00:06:14.640>mucho <00:06:15.200>sobre <00:06:15.760>su <00:06:16.320>compromiso <00:06:16.880>con 00:06:17.110 --> 00:06:17.120 align:start position:0% habla mucho sobre su compromiso con 00:06:17.120 --> 00:06:20.150 align:start position:0% habla mucho sobre su compromiso con el <00:06:17.616>programa <00:06:18.112>ahora <00:06:18.608>que <00:06:19.104>apenas <00:06:19.600>comienza 00:06:20.150 --> 00:06:20.160 align:start position:0% el programa ahora que apenas comienza 00:06:20.160 --> 00:06:20.950 align:start position:0% el programa ahora que apenas comienza correcto 00:06:20.950 --> 00:06:20.960 align:start position:0% correcto 00:06:20.960 --> 00:06:23.029 align:start position:0% correcto su <00:06:21.253>compromiso <00:06:21.546>con <00:06:21.839>el <00:06:22.132>programa, <00:06:22.425>pero <00:06:22.718>también 00:06:23.029 --> 00:06:23.039 align:start position:0% su compromiso con el programa, pero también 00:06:23.039 --> 00:06:24.870 align:start position:0% su compromiso con el programa, pero también para <00:06:23.249>que <00:06:23.459>el <00:06:23.669>personal <00:06:23.879>sienta <00:06:24.089>el <00:06:24.299>apoyo <00:06:24.509>de <00:06:24.719>que 00:06:24.870 --> 00:06:24.880 align:start position:0% para que el personal sienta el apoyo de que 00:06:24.880 --> 00:06:26.629 align:start position:0% para que el personal sienta el apoyo de que no <00:06:25.133>están <00:06:25.386>solos <00:06:25.639>en <00:06:25.892>este <00:06:26.145>viaje, <00:06:26.398>bueno, 00:06:26.629 --> 00:06:26.639 align:start position:0% no están solos en este viaje, bueno, 00:06:26.639 --> 00:06:28.390 align:start position:0% no están solos en este viaje, bueno, esta <00:06:26.943>es <00:06:27.247>una <00:06:27.551>oportunidad <00:06:27.855>excepcional <00:06:28.159>en 00:06:28.390 --> 00:06:28.400 align:start position:0% esta es una oportunidad excepcional en 00:06:28.400 --> 00:06:31.029 align:start position:0% esta es una oportunidad excepcional en primer <00:06:28.640>lugar. <00:06:28.880>El <00:06:29.120>costo <00:06:29.360>para <00:06:29.600>los <00:06:29.840>estudiantes <00:06:30.080>de <00:06:30.320>la <00:06:30.560>escuela 00:06:31.029 --> 00:06:31.039 align:start position:0% primer lugar. El costo para los estudiantes de la escuela 00:06:31.039 --> 00:06:33.430 align:start position:0% primer lugar. El costo para los estudiantes de la escuela primaria <00:06:31.309>IB <00:06:31.579>en <00:06:31.849>la <00:06:32.119>academia <00:06:32.389>de <00:06:32.659>liderazgo <00:06:32.929>Crow <00:06:33.199>es 00:06:33.430 --> 00:06:33.440 align:start position:0% primaria IB en la academia de liderazgo Crow es 00:06:33.440 --> 00:06:35.670 align:start position:0% primaria IB en la academia de liderazgo Crow es sobresaliente <00:06:34.360>y, <00:06:35.280>ante 00:06:35.670 --> 00:06:35.680 align:start position:0% sobresaliente y, ante 00:06:35.680 --> 00:06:37.430 align:start position:0% sobresaliente y, ante todo, <00:06:35.908>es <00:06:36.136>una <00:06:36.364>oportunidad <00:06:36.592>para <00:06:36.820>los <00:06:37.048>estudiantes, <00:06:37.276>pero 00:06:37.430 --> 00:06:37.440 align:start position:0% todo, es una oportunidad para los estudiantes, pero 00:06:37.440 --> 00:06:38.950 align:start position:0% todo, es una oportunidad para los estudiantes, pero lo <00:06:37.634>que <00:06:37.828>significa <00:06:38.022>para <00:06:38.216>el <00:06:38.410>distrito <00:06:38.604>es <00:06:38.798>que 00:06:38.950 --> 00:06:38.960 align:start position:0% lo que significa para el distrito es que 00:06:38.960 --> 00:06:41.430 align:start position:0% lo que significa para el distrito es que tenemos <00:06:39.424>un <00:06:39.888>programa <00:06:40.352>especializado <00:06:40.816>y <00:06:41.280>una 00:06:41.430 --> 00:06:41.440 align:start position:0% tenemos un programa especializado y una 00:06:41.440 --> 00:06:44.150 align:start position:0% tenemos un programa especializado y una forma <00:06:41.712>diferente <00:06:41.984>de <00:06:42.256>enseñar <00:06:42.528>el <00:06:42.800>plan 00:06:44.150 --> 00:06:44.160 align:start position:0% forma diferente de enseñar el plan 00:06:44.160 --> 00:06:45.909 align:start position:0% forma diferente de enseñar el plan de <00:06:44.400>estudios <00:06:44.640>para <00:06:44.880>algunos <00:06:45.120>estudiantes <00:06:45.360>que <00:06:45.600>son <00:06:45.840>poder 00:06:45.909 --> 00:06:45.919 align:start position:0% de estudios para algunos estudiantes que son poder 00:06:45.919 --> 00:06:48.790 align:start position:0% de estudios para algunos estudiantes que son poder participar <00:06:46.359>en <00:06:46.799>la <00:06:47.239>escuela <00:06:47.679>ib <00:06:48.119>y <00:06:48.559>entonces 00:06:48.790 --> 00:06:48.800 align:start position:0% participar en la escuela ib y entonces 00:06:48.800 --> 00:06:51.189 align:start position:0% participar en la escuela ib y entonces esto <00:06:49.146>es <00:06:49.492>un <00:06:49.838>tremendo <00:06:50.184>esfuerzo <00:06:50.530>que <00:06:50.876>el 00:06:51.189 --> 00:06:51.199 align:start position:0% esto es un tremendo esfuerzo que el 00:06:51.199 --> 00:06:54.309 align:start position:0% esto es un tremendo esfuerzo que el personal <00:06:51.465>de <00:06:51.731>la <00:06:51.997>academia <00:06:52.263>de <00:06:52.529>liderazgo <00:06:52.795>de <00:06:53.061>cuervos <00:06:53.327>ha <00:06:53.593>estado 00:06:54.309 --> 00:06:54.319 align:start position:0% personal de la academia de liderazgo de cuervos ha estado 00:06:54.319 --> 00:06:56.150 align:start position:0% personal de la academia de liderazgo de cuervos ha estado trabajando <00:06:54.655>duro <00:06:54.991>durante <00:06:55.327>varios <00:06:55.663>años <00:06:55.999>para 00:06:56.150 --> 00:06:56.160 align:start position:0% trabajando duro durante varios años para 00:06:56.160 --> 00:06:57.510 align:start position:0% trabajando duro durante varios años para tratar <00:06:56.319>de <00:06:56.478>obtener <00:06:56.637>esa 00:06:57.510 --> 00:06:57.520 align:start position:0% tratar de obtener esa 00:06:57.520 --> 00:06:59.589 align:start position:0% tratar de obtener esa aprobación <00:06:57.904>lleva <00:06:58.288>mucho <00:06:58.672>tiempo <00:06:59.056>y <00:06:59.440>un 00:06:59.589 --> 00:06:59.599 align:start position:0% aprobación lleva mucho tiempo y un 00:06:59.599 --> 00:07:01.430 align:start position:0% aprobación lleva mucho tiempo y un proceso <00:06:59.919>de <00:07:00.239>visitas <00:07:00.559>al <00:07:00.879>sitio <00:07:01.199>y 00:07:01.430 --> 00:07:01.440 align:start position:0% proceso de visitas al sitio y 00:07:01.440 --> 00:07:03.510 align:start position:0% proceso de visitas al sitio y cosas <00:07:01.808>así, <00:07:02.176>hoy <00:07:02.544>es <00:07:02.912>una <00:07:03.280>celebración 00:07:03.510 --> 00:07:03.520 align:start position:0% cosas así, hoy es una celebración 00:07:03.520 --> 00:07:05.670 align:start position:0% cosas así, hoy es una celebración porque <00:07:03.805>finalmente <00:07:04.090>obtuvieron <00:07:04.375>la <00:07:04.660>aprobación <00:07:04.945>para <00:07:05.230>ser <00:07:05.515>una 00:07:05.670 --> 00:07:05.680 align:start position:0% porque finalmente obtuvieron la aprobación para ser una 00:07:05.680 --> 00:07:07.589 align:start position:0% porque finalmente obtuvieron la aprobación para ser una escuela <00:07:05.866>primaria <00:07:06.052>del <00:07:06.238>IB. <00:07:06.424>Uno <00:07:06.610>de <00:07:06.796>los <00:07:06.982>cambios <00:07:07.168>más <00:07:07.354>grandes 00:07:07.589 --> 00:07:07.599 align:start position:0% escuela primaria del IB. Uno de los cambios más grandes 00:07:07.599 --> 00:07:09.430 align:start position:0% escuela primaria del IB. Uno de los cambios más grandes es <00:07:07.919>nuestro <00:07:08.239>enfoque <00:07:08.559>de <00:07:08.879>instrucción, 00:07:09.430 --> 00:07:09.440 align:start position:0% es nuestro enfoque de instrucción, 00:07:09.440 --> 00:07:11.430 align:start position:0% es nuestro enfoque de instrucción, que <00:07:09.639>se <00:07:09.838>basa <00:07:10.037>cada <00:07:10.236>vez <00:07:10.435>más <00:07:10.634>en <00:07:10.833>la <00:07:11.032>investigación 00:07:11.430 --> 00:07:11.440 align:start position:0% que se basa cada vez más en la investigación 00:07:11.440 --> 00:07:13.189 align:start position:0% que se basa cada vez más en la investigación . <00:07:11.650>Realmente <00:07:11.860>estamos <00:07:12.070>poniendo <00:07:12.280>a <00:07:12.490>los <00:07:12.700>estudiantes <00:07:12.910>exigentes <00:07:13.120>en 00:07:13.189 --> 00:07:13.199 align:start position:0% . Realmente estamos poniendo a los estudiantes exigentes en 00:07:13.199 --> 00:07:15.110 align:start position:0% . Realmente estamos poniendo a los estudiantes exigentes en el <00:07:13.599>centro <00:07:13.999>del 00:07:15.110 --> 00:07:15.120 align:start position:0% el centro del 00:07:15.120 --> 00:07:17.749 align:start position:0% el centro del aprendizaje. <00:07:15.344>también <00:07:15.568>están <00:07:15.792>impulsados <00:07:16.016>por <00:07:16.240>la <00:07:16.464>instrucción <00:07:16.688>impulsada <00:07:16.912>por <00:07:17.136>conceptos, <00:07:17.360>por 00:07:17.749 --> 00:07:17.759 align:start position:0% aprendizaje. también están impulsados por la instrucción impulsada por conceptos, por 00:07:17.759 --> 00:07:19.670 align:start position:0% aprendizaje. también están impulsados por la instrucción impulsada por conceptos, por lo <00:07:18.095>que <00:07:18.431>estamos <00:07:18.767>aprendiendo <00:07:19.103>cómo <00:07:19.439>las 00:07:19.670 --> 00:07:19.680 align:start position:0% lo que estamos aprendiendo cómo las 00:07:19.680 --> 00:07:21.110 align:start position:0% lo que estamos aprendiendo cómo las cosas <00:07:19.920>se <00:07:20.160>conectan <00:07:20.400>entre <00:07:20.640>sí, <00:07:20.880>va 00:07:21.110 --> 00:07:21.120 align:start position:0% cosas se conectan entre sí, va 00:07:21.120 --> 00:07:23.189 align:start position:0% cosas se conectan entre sí, va más <00:07:21.360>allá <00:07:21.600>de <00:07:21.840>las <00:07:22.080>habilidades <00:07:22.320>y <00:07:22.560>el <00:07:22.800>conocimiento 00:07:23.189 --> 00:07:23.199 align:start position:0% más allá de las habilidades y el conocimiento 00:07:23.199 --> 00:07:24.950 align:start position:0% más allá de las habilidades y el conocimiento que <00:07:23.379>encontramos <00:07:23.559>en <00:07:23.739>n <00:07:23.919>artículos <00:07:24.099>y <00:07:24.279>todo <00:07:24.459>eso <00:07:24.639>está 00:07:24.950 --> 00:07:24.960 align:start position:0% que encontramos en n artículos y todo eso está 00:07:24.960 --> 00:07:27.110 align:start position:0% que encontramos en n artículos y todo eso está incluido <00:07:25.306>en <00:07:25.652>el <00:07:25.998>aprendizaje, <00:07:26.344>pero <00:07:26.690>lo <00:07:27.036>llevamos 00:07:27.110 --> 00:07:27.120 align:start position:0% incluido en el aprendizaje, pero lo llevamos 00:07:27.120 --> 00:07:30.070 align:start position:0% incluido en el aprendizaje, pero lo llevamos aún <00:07:27.508>más <00:07:27.896>lejos <00:07:28.284>a <00:07:28.672>estas <00:07:29.060>grandes <00:07:29.448>ideas, <00:07:29.836>grandes 00:07:30.070 --> 00:07:30.080 align:start position:0% aún más lejos a estas grandes ideas, grandes 00:07:30.080 --> 00:07:31.749 align:start position:0% aún más lejos a estas grandes ideas, grandes conceptos <00:07:30.285>para <00:07:30.490>que <00:07:30.695>los <00:07:30.900>estudiantes <00:07:31.105>puedan <00:07:31.310>ver <00:07:31.515>las 00:07:31.749 --> 00:07:31.759 align:start position:0% conceptos para que los estudiantes puedan ver las 00:07:31.759 --> 00:07:32.870 align:start position:0% conceptos para que los estudiantes puedan ver las conexiones <00:07:31.999>entre <00:07:32.239>lo <00:07:32.479>que <00:07:32.719>están 00:07:32.870 --> 00:07:32.880 align:start position:0% conexiones entre lo que están 00:07:32.880 --> 00:07:34.070 align:start position:0% conexiones entre lo que están aprendiendo <00:07:33.139>y <00:07:33.398>realmente <00:07:33.657>aplicarlo <00:07:33.916>a 00:07:34.070 --> 00:07:34.080 align:start position:0% aprendiendo y realmente aplicarlo a 00:07:34.080 --> 00:07:35.510 align:start position:0% aprendiendo y realmente aplicarlo a situaciones <00:07:34.280>en <00:07:34.480>el <00:07:34.680>mundo <00:07:34.880>real. 00:07:35.510 --> 00:07:37.670 align:start position:0% situaciones en el mundo real. 00:07:37.670 --> 00:07:37.680 align:start position:0% 00:07:37.680 --> 00:07:40.070 align:start position:0% estado <00:07:37.999>que <00:07:38.318>es <00:07:38.637>una <00:07:38.956>gran <00:07:39.275>victoria <00:07:39.594>para <00:07:39.913>nuestro 00:07:40.070 --> 00:07:40.080 align:start position:0% estado que es una gran victoria para nuestro 00:07:40.080 --> 00:07:41.670 align:start position:0% estado que es una gran victoria para nuestro distrito <00:07:40.368>y <00:07:40.656>otra <00:07:40.944>distinción <00:07:41.232>que <00:07:41.520>puede 00:07:41.670 --> 00:07:41.680 align:start position:0% distrito y otra distinción que puede 00:07:41.680 --> 00:07:44.390 align:start position:0% distrito y otra distinción que puede obtener <00:07:42.093>aquí <00:07:42.506>mismo <00:07:42.919>en <00:07:43.332>arlington <00:07:43.745>isd <00:07:44.158>ha 00:07:44.390 --> 00:07:44.400 align:start position:0% obtener aquí mismo en arlington isd ha 00:07:44.400 --> 00:07:46.070 align:start position:0% obtener aquí mismo en arlington isd ha sido <00:07:44.569>una <00:07:44.738>gran <00:07:44.907>semana <00:07:45.076>en <00:07:45.245>los <00:07:45.414>deportes <00:07:45.583>para <00:07:45.752>tres 00:07:46.070 --> 00:07:46.080 align:start position:0% sido una gran semana en los deportes para tres 00:07:46.080 --> 00:07:48.869 align:start position:0% sido una gran semana en los deportes para tres ex <00:07:46.679>estudiantes <00:07:47.278>de <00:07:47.877>arlington <00:07:48.476>isd 00:07:48.869 --> 00:07:48.879 align:start position:0% ex estudiantes de arlington isd 00:07:48.879 --> 00:07:51.110 align:start position:0% ex estudiantes de arlington isd destacados <00:07:49.142>de <00:07:49.405>fútbol <00:07:49.668>bobby <00:07:49.931>brown <00:07:50.194>iii <00:07:50.457>y <00:07:50.720>justin 00:07:51.110 --> 00:07:51.120 align:start position:0% destacados de fútbol bobby brown iii y justin 00:07:51.120 --> 00:07:53.670 align:start position:0% destacados de fútbol bobby brown iii y justin hollins <00:07:51.520>pronto <00:07:51.920>lucirán <00:07:52.320>un <00:07:52.720>nuevo <00:07:53.120>anillo 00:07:53.670 --> 00:07:53.680 align:start position:0% hollins pronto lucirán un nuevo anillo 00:07:53.680 --> 00:07:55.909 align:start position:0% hollins pronto lucirán un nuevo anillo como <00:07:53.950>su <00:07:54.220>equipo <00:07:54.490>los <00:07:54.760>la <00:07:55.030>rams <00:07:55.300>vencieron <00:07:55.570>a <00:07:55.840>los 00:07:55.909 --> 00:07:55.919 align:start position:0% como su equipo los la rams vencieron a los 00:07:55.919 --> 00:07:59.029 align:start position:0% como su equipo los la rams vencieron a los bengals <00:07:56.230>23-20 <00:07:56.541>para <00:07:56.852>convertirse <00:07:57.163>en <00:07:57.474>los <00:07:57.785>campeones <00:07:58.096>del <00:07:58.407>super <00:07:58.718>bowl 00:07:59.029 --> 00:07:59.039 align:start position:0% bengals 23-20 para convertirse en los campeones del super bowl 00:07:59.039 --> 00:08:01.430 align:start position:0% bengals 23-20 para convertirse en los campeones del super bowl hollins <00:07:59.503>hizo <00:07:59.967>una <00:08:00.431>entrada <00:08:00.895>en <00:08:01.359>el 00:08:01.430 --> 00:08:01.440 align:start position:0% hollins hizo una entrada en el 00:08:01.440 --> 00:08:03.749 align:start position:0% hollins hizo una entrada en el juego <00:08:01.979>ganador <00:08:02.518>sylvia <00:08:03.057>hoffman <00:08:03.596>un 00:08:03.749 --> 00:08:03.759 align:start position:0% juego ganador sylvia hoffman un 00:08:03.759 --> 00:08:05.589 align:start position:0% juego ganador sylvia hoffman un ex <00:08:03.936>alumno <00:08:04.113>de <00:08:04.290>bowie <00:08:04.467>high <00:08:04.644>school <00:08:04.821>ahora <00:08:04.998>está <00:08:05.175>en <00:08:05.352>beijing 00:08:05.589 --> 00:08:05.599 align:start position:0% ex alumno de bowie high school ahora está en beijing 00:08:05.599 --> 00:08:07.749 align:start position:0% ex alumno de bowie high school ahora está en beijing buscando <00:08:05.789>el <00:08:05.979>oro <00:08:06.169>en <00:08:06.359>los <00:08:06.549>juegos <00:08:06.739>olímpicos <00:08:06.929>de <00:08:07.119>invierno 00:08:07.749 --> 00:08:07.759 align:start position:0% buscando el oro en los juegos olímpicos de invierno 00:08:07.759 --> 00:08:09.990 align:start position:0% buscando el oro en los juegos olímpicos de invierno hoffman <00:08:08.052>es <00:08:08.345>miembro <00:08:08.638>de <00:08:08.931>los <00:08:09.224>estados <00:08:09.517>unidos 00:08:09.990 --> 00:08:10.000 align:start position:0% hoffman es miembro de los estados unidos 00:08:10.000 --> 00:08:11.350 align:start position:0% hoffman es miembro de los estados unidos equipo <00:08:10.160>de <00:08:10.320>bobsled <00:08:10.480>después <00:08:10.640>de <00:08:10.800>solo <00:08:10.960>cuatro <00:08:11.120>años <00:08:11.280>de 00:08:11.350 --> 00:08:11.360 align:start position:0% equipo de bobsled después de solo cuatro años de 00:08:11.360 --> 00:08:13.990 align:start position:0% equipo de bobsled después de solo cuatro años de bobsleigh <00:08:11.856>hablar <00:08:12.352>sobre <00:08:12.848>una <00:08:13.344>atleta <00:08:13.840>le 00:08:13.990 --> 00:08:14.000 align:start position:0% bobsleigh hablar sobre una atleta le 00:08:14.000 --> 00:08:15.749 align:start position:0% bobsleigh hablar sobre una atleta le deseamos <00:08:14.152>a <00:08:14.304>ella <00:08:14.456>y <00:08:14.608>a <00:08:14.760>su <00:08:14.912>equipo <00:08:15.064>lo <00:08:15.216>mejor <00:08:15.368>traer <00:08:15.520>de 00:08:15.749 --> 00:08:15.759 align:start position:0% deseamos a ella y a su equipo lo mejor traer de 00:08:15.759 --> 00:08:18.150 align:start position:0% deseamos a ella y a su equipo lo mejor traer de vuelta <00:08:16.132>la <00:08:16.505>meta <00:08:16.878>sylvia <00:08:17.251>felicidades <00:08:17.624>a <00:08:17.997>los 00:08:18.150 --> 00:08:18.160 align:start position:0% vuelta la meta sylvia felicidades a los 00:08:18.160 --> 00:08:19.510 align:start position:0% vuelta la meta sylvia felicidades a los tres <00:08:18.331>de <00:08:18.502>nuestra <00:08:18.673>atleta <00:08:18.844>s <00:08:19.015>por <00:08:19.186>llegar <00:08:19.357>a 00:08:19.510 --> 00:08:19.520 align:start position:0% tres de nuestra atleta s por llegar a 00:08:19.520 --> 00:08:21.029 align:start position:0% tres de nuestra atleta s por llegar a este <00:08:19.680>punto <00:08:19.840>en <00:08:20.000>sus <00:08:20.160>carreras, <00:08:20.320>estamos <00:08:20.480>seguros <00:08:20.640>de <00:08:20.800>que 00:08:21.029 --> 00:08:21.039 align:start position:0% este punto en sus carreras, estamos seguros de que 00:08:21.039 --> 00:08:23.110 align:start position:0% este punto en sus carreras, estamos seguros de que esto <00:08:21.301>es <00:08:21.563>solo <00:08:21.825>el <00:08:22.087>comienzo <00:08:22.349>para <00:08:22.611>ellos <00:08:22.873>aquí 00:08:23.110 --> 00:08:23.120 align:start position:0% esto es solo el comienzo para ellos aquí 00:08:23.120 --> 00:08:24.869 align:start position:0% esto es solo el comienzo para ellos aquí hay <00:08:23.423>algunos <00:08:23.726>recordatorios <00:08:24.029>antes <00:08:24.332>de <00:08:24.635>que 00:08:24.869 --> 00:08:24.879 align:start position:0% hay algunos recordatorios antes de que 00:08:24.879 --> 00:08:26.790 align:start position:0% hay algunos recordatorios antes de que salgamos <00:08:25.259>no <00:08:25.639>se <00:08:26.019>olviden <00:08:26.399>del 00:08:26.790 --> 00:08:26.800 align:start position:0% salgamos no se olviden del 00:08:26.800 --> 00:08:28.550 align:start position:0% salgamos no se olviden del programa <00:08:26.930>del <00:08:27.060>mes <00:08:27.190>de <00:08:27.320>la <00:08:27.450>historia <00:08:27.580>negra <00:08:27.710>de <00:08:27.840>sam <00:08:27.970>houston <00:08:28.100>el <00:08:28.230>viernes 00:08:28.550 --> 00:08:28.560 align:start position:0% programa del mes de la historia negra de sam houston el viernes 00:08:28.560 --> 00:08:31.110 align:start position:0% programa del mes de la historia negra de sam houston el viernes 18 <00:08:28.902>de <00:08:29.244>febrero <00:08:29.586>la <00:08:29.928>celebración <00:08:30.270>está <00:08:30.612>abierta <00:08:30.954>a 00:08:31.110 --> 00:08:31.120 align:start position:0% 18 de febrero la celebración está abierta a 00:08:31.120 --> 00:08:33.430 align:start position:0% 18 de febrero la celebración está abierta a todos <00:08:31.440>los <00:08:31.760>estudiantes <00:08:32.080>de <00:08:32.400>arlington <00:08:32.720>isd, <00:08:33.040>padres <00:08:33.360>y 00:08:33.430 --> 00:08:33.440 align:start position:0% todos los estudiantes de arlington isd, padres y 00:08:33.440 --> 00:08:35.190 align:start position:0% todos los estudiantes de arlington isd, padres y miembros <00:08:33.680>de <00:08:33.920>la <00:08:34.160>comunidad, <00:08:34.400>y <00:08:34.640>contará <00:08:34.880>con 00:08:35.190 --> 00:08:35.200 align:start position:0% miembros de la comunidad, y contará con 00:08:35.200 --> 00:08:37.110 align:start position:0% miembros de la comunidad, y contará con actuaciones <00:08:35.338>de <00:08:35.476>la <00:08:35.614>orquesta <00:08:35.752>de <00:08:35.890>la <00:08:36.028>banda <00:08:36.166>de <00:08:36.304>jazz <00:08:36.442>de <00:08:36.580>la <00:08:36.718>escuela 00:08:37.110 --> 00:08:37.120 align:start position:0% actuaciones de la orquesta de la banda de jazz de la escuela 00:08:37.120 --> 00:08:38.550 align:start position:0% actuaciones de la orquesta de la banda de jazz de la escuela y <00:08:38.240>otras 00:08:38.550 --> 00:08:38.560 align:start position:0% y otras 00:08:38.560 --> 00:08:40.630 align:start position:0% y otras organizaciones <00:08:39.039>estudiantiles, <00:08:39.518>también <00:08:39.997>incluirá <00:08:40.476>un 00:08:40.630 --> 00:08:40.640 align:start position:0% organizaciones estudiantiles, también incluirá un 00:08:40.640 --> 00:08:43.029 align:start position:0% organizaciones estudiantiles, también incluirá un avance <00:08:40.960>especial <00:08:41.280>de <00:08:41.600>echoes <00:08:41.920>of <00:08:42.240>the <00:08:42.560>hill, <00:08:42.880>un 00:08:43.029 --> 00:08:43.039 align:start position:0% avance especial de echoes of the hill, un 00:08:43.039 --> 00:08:44.870 align:start position:0% avance especial de echoes of the hill, un nuevo <00:08:43.327>documental <00:08:43.615>que <00:08:43.903>incluye <00:08:44.191>un <00:08:44.479>segmento 00:08:44.870 --> 00:08:44.880 align:start position:0% nuevo documental que incluye un segmento 00:08:44.880 --> 00:08:47.030 align:start position:0% nuevo documental que incluye un segmento de <00:08:45.200>la <00:08:45.520>escuela <00:08:45.840>booker <00:08:46.160>t <00:08:46.480>washington <00:08:46.800>que 00:08:47.030 --> 00:08:47.040 align:start position:0% de la escuela booker t washington que 00:08:47.040 --> 00:08:48.870 align:start position:0% de la escuela booker t washington que solía <00:08:47.320>sea <00:08:47.600>parte <00:08:47.880>de <00:08:48.160>arlington <00:08:48.440>isd <00:08:48.720>para 00:08:48.870 --> 00:08:48.880 align:start position:0% solía sea parte de arlington isd para 00:08:48.880 --> 00:08:50.230 align:start position:0% solía sea parte de arlington isd para servir <00:08:49.028>a <00:08:49.176>la <00:08:49.324>comunidad <00:08:49.472>negra <00:08:49.620>antes <00:08:49.768>de <00:08:49.916>la 00:08:50.230 --> 00:08:50.240 align:start position:0% servir a la comunidad negra antes de la 00:08:50.240 --> 00:08:52.470 align:start position:0% servir a la comunidad negra antes de la desegregación <00:08:50.624>asegúrese <00:08:51.008>de <00:08:51.392>poner <00:08:51.776>su <00:08:52.160>rostro 00:08:52.470 --> 00:08:52.480 align:start position:0% desegregación asegúrese de poner su rostro 00:08:52.480 --> 00:08:54.230 align:start position:0% desegregación asegúrese de poner su rostro en <00:08:52.697>el <00:08:52.914>lugar <00:08:53.131>todos <00:08:53.348>nuestros <00:08:53.565>estudiantes <00:08:53.782>de <00:08:53.999>secundaria 00:08:54.230 --> 00:08:54.240 align:start position:0% en el lugar todos nuestros estudiantes de secundaria 00:08:54.240 --> 00:08:55.750 align:start position:0% en el lugar todos nuestros estudiantes de secundaria que <00:08:54.580>quieran <00:08:54.920>competir <00:08:55.260>en <00:08:55.600>el 00:08:55.750 --> 00:08:57.670 align:start position:0% que quieran competir en el 00:08:57.670 --> 00:08:57.680 align:start position:0% 00:08:57.680 --> 00:09:00.150 align:start position:0% concurso <00:08:57.834>de <00:08:57.988>emprendimiento <00:08:58.142>cuál <00:08:58.296>es <00:08:58.450>su <00:08:58.604>gran <00:08:58.758>idea <00:08:58.912>la <00:08:59.066>fecha <00:08:59.220>límite <00:08:59.374>es <00:08:59.528>el <00:08:59.682>4 <00:08:59.836>de <00:08:59.990>marzo 00:09:00.150 --> 00:09:00.160 align:start position:0% concurso de emprendimiento cuál es su gran idea la fecha límite es el 4 de marzo 00:09:00.160 --> 00:09:01.430 align:start position:0% concurso de emprendimiento cuál es su gran idea la fecha límite es el 4 de marzo reúna <00:09:00.352>a <00:09:00.544>su <00:09:00.736>equipo <00:09:00.928>y <00:09:01.120>visite 00:09:01.430 --> 00:09:01.440 align:start position:0% reúna a su equipo y visite 00:09:01.440 --> 00:09:03.509 align:start position:0% reúna a su equipo y visite arlingtontexas.com 00:09:03.509 --> 00:09:03.519 align:start position:0% arlingtontexas.com 00:09:03.519 --> 00:09:05.990 align:start position:0% arlingtontexas.com gran <00:09:03.768>idea <00:09:04.017>para <00:09:04.266>obtener <00:09:04.515>más <00:09:04.764>información <00:09:05.013>y <00:09:05.262>participar <00:09:05.511>para <00:09:05.760>ganar 00:09:05.990 --> 00:09:06.000 align:start position:0% gran idea para obtener más información y participar para ganar 00:09:06.000 --> 00:09:07.990 align:start position:0% gran idea para obtener más información y participar para ganar un <00:09:06.229>paquete <00:09:06.458>de <00:09:06.687>premios <00:09:06.916>bastante <00:09:07.145>sorprendente <00:09:07.374>y <00:09:07.603>no <00:09:07.832>se 00:09:07.990 --> 00:09:08.000 align:start position:0% un paquete de premios bastante sorprendente y no se 00:09:08.000 --> 00:09:09.990 align:start position:0% un paquete de premios bastante sorprendente y no se olvide <00:09:08.213>de <00:09:08.426>la <00:09:08.639>col <00:09:08.852>de <00:09:09.065>arlington <00:09:09.278>isd <00:09:09.491>expo <00:09:09.704>lege <00:09:09.917>y 00:09:09.990 --> 00:09:10.000 align:start position:0% olvide de la col de arlington isd expo lege y 00:09:10.000 --> 00:09:12.070 align:start position:0% olvide de la col de arlington isd expo lege y carrera <00:09:10.240>el <00:09:10.480>8 <00:09:10.720>de <00:09:10.960>marzo, <00:09:11.200>ya <00:09:11.440>sea <00:09:11.680>que <00:09:11.920>esté 00:09:12.070 --> 00:09:12.080 align:start position:0% carrera el 8 de marzo, ya sea que esté 00:09:12.080 --> 00:09:13.829 align:start position:0% carrera el 8 de marzo, ya sea que esté buscando <00:09:12.480>continuar <00:09:12.880>su <00:09:13.280>educación <00:09:13.680>o 00:09:13.829 --> 00:09:13.839 align:start position:0% buscando continuar su educación o 00:09:13.839 --> 00:09:15.910 align:start position:0% buscando continuar su educación o ingresar <00:09:14.132>directamente <00:09:14.425>a <00:09:14.718>la <00:09:15.011>fuerza <00:09:15.304>laboral <00:09:15.597>o 00:09:15.910 --> 00:09:15.920 align:start position:0% ingresar directamente a la fuerza laboral o 00:09:15.920 --> 00:09:17.590 align:start position:0% ingresar directamente a la fuerza laboral o aprender <00:09:16.088>sobre <00:09:16.256>la <00:09:16.424>preparación <00:09:16.592>para <00:09:16.760>la <00:09:16.928>universidad <00:09:17.096>y <00:09:17.264>cómo <00:09:17.432>puede 00:09:17.590 --> 00:09:17.600 align:start position:0% aprender sobre la preparación para la universidad y cómo puede 00:09:17.600 --> 00:09:19.350 align:start position:0% aprender sobre la preparación para la universidad y cómo puede pagar <00:09:17.904>la <00:09:18.208>universidad, <00:09:18.512>consulte <00:09:18.816>el <00:09:19.120>enlace 00:09:19.350 --> 00:09:19.360 align:start position:0% pagar la universidad, consulte el enlace 00:09:19.360 --> 00:09:21.509 align:start position:0% pagar la universidad, consulte el enlace en <00:09:19.728>la <00:09:20.096>descripción <00:09:20.464>a <00:09:20.832>continuación, <00:09:21.200>siempre 00:09:21.509 --> 00:09:21.519 align:start position:0% en la descripción a continuación, siempre 00:09:21.519 --> 00:09:23.110 align:start position:0% en la descripción a continuación, siempre quise <00:09:21.736>decir <00:09:21.953>Eso <00:09:22.170>me <00:09:22.387>hace <00:09:22.604>sentir <00:09:22.821>como <00:09:23.038>un 00:09:23.110 --> 00:09:23.120 align:start position:0% quise decir Eso me hace sentir como un 00:09:23.120 --> 00:09:25.829 align:start position:0% quise decir Eso me hace sentir como un verdadero <00:09:23.472>youtuber <00:09:23.824>y <00:09:24.176>registrarme <00:09:24.528>hoy. <00:09:24.880>Eso 00:09:25.829 --> 00:09:25.839 align:start position:0% verdadero youtuber y registrarme hoy. Eso 00:09:25.839 --> 00:09:27.910 align:start position:0% verdadero youtuber y registrarme hoy. Eso es <00:09:26.207>mucho, <00:09:26.575>lo <00:09:26.943>sé, <00:09:27.311>pero <00:09:27.679>es 00:09:27.910 --> 00:09:27.920 align:start position:0% es mucho, lo sé, pero es 00:09:27.920 --> 00:09:29.910 align:start position:0% es mucho, lo sé, pero es emocionante. <00:09:28.140>Me <00:09:28.360>encanta <00:09:28.580>hablar <00:09:28.800>sobre <00:09:29.020>lo <00:09:29.240>bien <00:09:29.460>que <00:09:29.680>lo 00:09:29.910 --> 00:09:31.509 align:start position:0% emocionante. Me encanta hablar sobre lo bien que lo 00:09:31.509 --> 00:09:31.519 align:start position:0% 00:09:31.519 --> 00:09:33.990 align:start position:0% están <00:09:31.665>haciendo <00:09:31.811>nuestro <00:09:31.957>distrito <00:09:32.103>y <00:09:32.249>los <00:09:32.395>estudiantes. <00:09:32.541>Pero <00:09:32.687>eso <00:09:32.833>es <00:09:32.979>todo <00:09:33.125>por <00:09:33.271>ahora. 00:09:33.990 --> 00:09:34.000 align:start position:0% están haciendo nuestro distrito y los estudiantes. Pero eso es todo por ahora. 00:09:34.000 --> 00:09:36.310 align:start position:0% están haciendo nuestro distrito y los estudiantes. Pero eso es todo por ahora. Sí, <00:09:34.416>no <00:09:34.832>más <00:09:35.248>en <00:09:35.664>la <00:09:36.080>página 00:09:36.310 --> 00:09:36.320 align:start position:0% Sí, no más en la página 00:09:36.320 --> 00:09:38.790 align:start position:0% Sí, no más en la página . <00:09:36.579>tengo <00:09:36.838>para <00:09:37.097>ti <00:09:37.356>esta <00:09:37.615>semana <00:09:37.874>en <00:09:38.133>aisd <00:09:38.392>tv 00:09:38.790 --> 00:09:38.800 align:start position:0% . tengo para ti esta semana en aisd tv 00:09:38.800 --> 00:09:41.190 align:start position:0% . tengo para ti esta semana en aisd tv noticias <00:09:39.186>para <00:09:39.572>kalyn <00:09:39.958>white <00:09:40.344>soy <00:09:40.730>alex <00:09:41.116>long 00:09:41.190 --> 00:09:41.200 align:start position:0% noticias para kalyn white soy alex long 00:09:41.200 --> 00:09:55.600 align:start position:0% noticias para kalyn white soy alex long y <00:09:41.410>soy <00:09:41.620>cami <00:09:41.830>pratt <00:09:42.040>que <00:09:42.250>tengas <00:09:42.460>una <00:09:42.670>gran <00:09:42.880>semana 00:09:55.600 --> 00:09:55.610 align:start position:0% 00:09:55.610 --> 00:09:58.710 align:start position:0% [música] 00:09:58.710 --> 00:09:58.720 align:start position:0% [música] 00:09:58.720 --> 00:10:00.800 align:start position:0% [música] tú