WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:00.000 --> 00:00:03.600
Soy Matt Willis, oficial de salud pública del condado de Moraine con Covet 19.

00:00:03.600 --> 00:00:07.919
 actualización para el viernes 16 de julio hoy condado de marin

00:00:07.919 --> 00:00:12.000
 se unió a otros siete condados del área de la bahía en una recomendación conjunta

00:00:12.000 --> 00:00:15.440
 para que todos los residentes continúen usando cobertura facial

00:00:15.440 --> 00:00:20.160
 en entornos públicos cerrados para no vacunados y vacunados

00:00:20.160 --> 00:00:24.560
 gente, aquí está la razón por la que decidimos dar este paso

00:00:24.560 --> 00:00:27.840
 si ha estado siguiendo nuestros recuentos de casos, sabe que encubierto 19

00:00:27.840 --> 00:00:32.399
 está haciendo un resurgimiento que hemos visto cuadriplicarse en casos en marin durante el

00:00:32.399 --> 00:00:35.280
 mes pasado de menos de uno a cuatro punto cuatro

00:00:35.280 --> 00:00:38.320
 casos por cien mil habitantes por día

00:00:38.320 --> 00:00:42.719
 esto es consistente con los patrones que se observan en toda la región, el estado de la nación

00:00:42.719 --> 00:00:46.399
 y en la mayoría de las áreas a nivel mundial, de hecho, nuestras tarifas siguen siendo

00:00:46.399 --> 00:00:51.440
 significativamente por debajo del promedio estatal, pero la tendencia es preocupante

00:00:51.440 --> 00:00:56.079
 vemos dos contribuyentes importantes a este aumento

00:00:56.079 --> 00:01:00.000
 el aumento comenzó aproximadamente una semana después de la reapertura del 15 de junio

00:01:00.000 --> 00:01:04.720
 con otro salto después del 4 de julio, por lo que parte del aumento

00:01:04.720 --> 00:01:07.520
 interacciones que acompañan a la reapertura

00:01:07.520 --> 00:01:11.680
 y esto se esperaba hasta cierto punto, pero el otro más preocupante

00:01:11.680 --> 00:01:15.520
 El contribuyente es la variante delta a través de nuestro trabajo.

00:01:15.520 --> 00:01:18.640
 con los laboratorios tenemos una idea bastante clara de la prevalencia de la varianza en

00:01:18.640 --> 00:01:23.040
 nuestro delta de la comunidad ha aumentado semanalmente y ahora

00:01:23.040 --> 00:01:26.720
 constituye el 80 por ciento de todas las muestras analizadas la semana pasada

00:01:26.720 --> 00:01:30.960
 estos datos ya están disponibles en nuestro sitio web para que el público los vea

00:01:30.960 --> 00:01:34.079
 La característica principal de esta variante es que es más

00:01:34.079 --> 00:01:37.920
 contagioso, por lo que algunas interacciones entre personas

00:01:37.920 --> 00:01:41.840
 que en el pasado no hubiera provocado una infección ahora

00:01:41.840 --> 00:01:46.799
 En pocas palabras, el virus es más contagioso de lo que solía ser.

00:01:46.799 --> 00:01:51.280
 esto también significa que estamos viendo más casos entre personas que están completamente vacunadas

00:01:51.280 --> 00:01:54.560
 en marin durante la semana pasada aproximadamente uno de cada cuatro

00:01:54.560 --> 00:01:57.759
 los casos nuevos eran personas que estaban completamente vacunadas

00:01:57.759 --> 00:02:02.399
 El 83 por ciento de nuestros casos innovadores estaban infectados con el delta.

00:02:02.399 --> 00:02:07.439
 variante es importante en estos momentos dar un paso atrás

00:02:07.439 --> 00:02:12.080
 y recordar los objetivos generales de nuestra respuesta a una pandemia

00:02:12.080 --> 00:02:15.120
 Nuestros objetivos de salud pública son principalmente prevenir

00:02:15.120 --> 00:02:22.400
 enfermedad grave y muerte desde el 1 de junio, solo dos de 137 casos de avance han

00:02:22.400 --> 00:02:26.000
 sido hospitalizado y ninguno ha muerto de hecho

00:02:26.000 --> 00:02:29.760
 ningún residente marino ha muerto de krogan 19 en los últimos dos meses

00:02:29.760 --> 00:02:35.040
 y eso se debe principalmente a la vacuna, la vacuna es muy protectora

00:02:35.040 --> 00:02:39.280
 contra enfermedades graves incluso contra la variante delta

00:02:39.280 --> 00:02:43.599
 por eso la vacunación es aún más importante ahora que nunca

00:02:43.599 --> 00:02:47.680
 una cepa más contagiosa desafortunadamente significa más probabilidades de ser infectado por

00:02:47.680 --> 00:02:50.959
 definición, pero la vacuna puede ayudar a asegurar que

00:02:50.959 --> 00:02:55.680
 no termines en el hospital la recomendación masiva es un básico

00:02:55.680 --> 00:02:58.400
 medida para limitar las infecciones que pueden ocurrir

00:02:58.400 --> 00:03:02.239
 en lugares públicos cerrados y como respuesta a la evidencia de que el delta

00:03:02.239 --> 00:03:05.920
 variante es encontrar personas no vacunadas incluso en comunidades

00:03:05.920 --> 00:03:08.560
 como marin donde el 85 por ciento de los elegibles

00:03:08.560 --> 00:03:13.519
 Los residentes están completamente vacunados hace dos semanas, dijo el New York Times.

00:03:13.519 --> 00:03:16.720
 que el condado de Marin había eliminado virtualmente el aquelarre 19

00:03:16.720 --> 00:03:20.480
 como uno de los condados más vacunados de la nación

00:03:20.480 --> 00:03:23.760
 Por otro lado, ahora algunos se refieren a esto como un cuarto

00:03:23.760 --> 00:03:29.920
 surge la verdad está en algún punto intermedio claramente esto no se ha erradicado o

00:03:29.920 --> 00:03:34.239
 eliminado, pero este aumento de casos no es el mismo

00:03:34.239 --> 00:03:38.560
 y no conlleva la misma amenaza que las que ocurren antes de la vacuna

00:03:38.560 --> 00:03:42.000
 incluso si las cepas más contagiosas aumentan las tasas de infección

00:03:42.000 --> 00:03:45.680
 Nuestras altas tasas de vacunación protegen nuestros hospitales y nuestra comunidad.

00:03:45.680 --> 00:03:51.599
 de oleadas en pacientes críticamente enfermos cualquier éxito que hayamos tenido en la lucha contra esta

00:03:51.599 --> 00:03:54.640
 la pandemia en marin es porque nos unimos

00:03:54.640 --> 00:03:58.000
 y utilizando las herramientas disponibles para nosotros en cada etapa

00:03:58.000 --> 00:04:01.599
 tenemos cierto control sobre nuestro riesgo compartido

00:04:01.599 --> 00:04:05.439
 ahora mismo dando el simple paso de cubrirse la cara

00:04:05.439 --> 00:04:09.439
 en el interior cuando esté en público y se vacune

00:04:09.439 --> 00:04:13.360
 si aún no lo ha hecho, son las dos cosas más importantes que puede hacer

00:04:13.360 --> 00:04:23.359
 para dejar esto atrás gracias por hacer tu parte