WEBVTT Kind: captions Language: es 00:00:00.090 --> 00:00:00.840 [Música] [Aplausos] 00:00:00.840 --> 00:00:02.470 [Música] [Aplausos] 00:00:02.470 --> 00:00:10.260 [Música] 00:00:10.559 --> 00:00:13.040 bueno, gracias a todos por venir hoy 00:00:13.040 --> 00:00:15.920 mi nombre es clayton whitson soy el presidente y director ejecutivo del condado de madison 00:00:15.920 --> 00:00:18.800 cámara de comercio y una de mis partes favoritas del trabajo una de las 00:00:18.800 --> 00:00:22.400 La parte más divertida de mi trabajo es celebrar otra próspera Madison. 00:00:22.400 --> 00:00:25.840 negocio de la cámara del condado estamos aquí con la regla de oro realty this 00:00:25.840 --> 00:00:29.840 es michelle mcguire y grant gorman los propietarios y fundadores de la regla de oro 00:00:29.840 --> 00:00:35.520 Realty fundaron la empresa en 2015 rápidamente superaron su espacio original 00:00:35.520 --> 00:00:38.480 que creo que estaba en la habitación libre de Grant en ese momento 00:00:38.480 --> 00:00:41.840 se mudó al edificio de la unión aquí en el hermoso centro de anderson 00:00:41.840 --> 00:00:46.079 y no he hecho nada más que crecer y prosperar desde entonces a pesar de kovid 00:00:46.079 --> 00:00:50.480 el mercado inmobiliario está al rojo vivo y siguen creciendo y estamos 00:00:50.480 --> 00:00:54.160 aquí para celebrar su cambio de marca y su nueva oficina 00:00:54.160 --> 00:00:56.559 espacio en el segundo piso aquí el edificio de la unión 00:00:56.559 --> 00:00:59.920 Quiero agradecer a nuestros embajadores de cámara por venir hoy y 00:00:59.920 --> 00:01:03.440 y todos los amigos y familiares que están aquí para celebrar este logro. 00:01:03.440 --> 00:01:07.200 así como nuestro alcalde de Anderson, Thomas Broderick 00:01:07.200 --> 00:01:10.720 gracias Clayton bueno muchas gracias y también uh gracias a todos por 00:01:10.720 --> 00:01:14.479 viniendo aquí y michelle grant felicitaciones estoy muy orgulloso 00:01:14.479 --> 00:01:18.479 de todo lo que están haciendo y, como dijo Clayton, ustedes tienen 00:01:18.479 --> 00:01:21.920 obviamente elegido Anderson y particularmente el centro de Anderson 00:01:21.920 --> 00:01:26.080 para hacer negocios y sé que cuando se mudó de su casa 00:01:26.080 --> 00:01:29.759 Te mudaste al edificio del sindicato originalmente y te quedaste aquí durante un año. 00:01:29.759 --> 00:01:32.560 y media o dos en el cuarto piso a la derecha y estás 00:01:32.560 --> 00:01:35.680 bajando ahora al segundo piso, pero realmente estás subiendo a pesar de que 00:01:35.680 --> 00:01:39.040 te estás moviendo hacia abajo bien, bien porque es más grande, es más grande 00:01:39.040 --> 00:01:41.360 espacio y realmente va a satisfacer las necesidades de su 00:01:41.360 --> 00:01:45.040 uh agencia en crecimiento, realmente en nombre de la gente de Anderson, solo quiero 00:01:45.040 --> 00:01:48.960 los felicito chicos y sé que ustedes son una madison 00:01:48.960 --> 00:01:53.200 chico del condado, oh sí, toda la vida, así que y uh, dinos un 00:01:53.200 --> 00:01:55.920 un poco sobre cómo llegaste al negocio inmobiliario 00:01:55.920 --> 00:01:57.600 y el tipo de rutas que tienes aquí 00:01:57.600 --> 00:02:01.119 Está bien, comencé como inspector de viviendas a la edad de 21 años. 00:02:01.119 --> 00:02:04.719 um ya sabes y simplemente me enamoré de los bienes raíces en general y 00:02:04.719 --> 00:02:07.520 simplemente jugueteé haciéndolo desde entonces y 00:02:07.520 --> 00:02:10.879 obtuve mi licencia y aquí estamos eso es genial y tú y 00:02:10.879 --> 00:02:13.120 Michelle, chicos, ambos estaban en dos reales diferentes. 00:02:13.120 --> 00:02:18.000 Agencias inmobiliarias en un momento supongo que sí, sí, trabajamos juntos en uh 00:02:18.000 --> 00:02:22.239 grupo de bienes raíces de madera en pendleton um ahora se convierten en un re 00:02:22.239 --> 00:02:24.239 Max, pero nos conocimos y nos convertimos en 00:02:24.239 --> 00:02:28.239 amigos y sabes que compartimos nuestra pasión mutua con los bienes raíces y 00:02:28.239 --> 00:02:31.280 siempre hablamos de aventurarnos por nuestra cuenta en un momento 00:02:31.280 --> 00:02:37.040 y en 2015 dimos el salto desde un acantilado y lo hicimos bien 00:02:37.040 --> 00:02:40.160 Eso es genial y Michelle, sé que ahora tienes algo nuevo 00:02:40.160 --> 00:02:43.200 Rutas en Anderson, pero empezaste un poco más lejos 00:02:43.200 --> 00:02:47.760 norte, así que cuéntanos sobre tu casa en Chicago, sí, nací y 00:02:47.760 --> 00:02:50.800 criado en Chicago, ahí es donde está toda mi familia y luego 00:02:50.800 --> 00:02:54.879 me mudé aquí en 2006 después de graduarme de la universidad 00:02:54.879 --> 00:02:58.480 um, sabes que básicamente comenzaste una vida aquí y sabes que Anderson es un gran 00:02:58.480 --> 00:03:02.560 lugar para criar una familia y sabes que mi hijo acaba de cumplir 18 años 00:03:02.560 --> 00:03:05.680 mes, así que ha crecido, ha estado aquí, sabes 00:03:05.680 --> 00:03:10.400 Anderson es su hogar y es genial poder iniciar el negocio aquí y 00:03:10.400 --> 00:03:14.400 prosperar en nuestra propia ciudad natal, así que este es mi nuevo hogar 00:03:14.400 --> 00:03:18.000 Realmente apreciamos eso y sé que la cámara había compartido antes algunos de 00:03:18.000 --> 00:03:21.280 la información de tu biografía y lo que realmente me llamó la atención fue realmente la 00:03:21.280 --> 00:03:24.239 el entusiasmo que tenías por Anderson y la comunidad de 00:03:24.239 --> 00:03:27.920 grande y todo el condado de Madison y lo emocionado que estaba de estar aquí y 00:03:27.920 --> 00:03:32.159 realmente parte del centro de la ciudad sigue creciendo y prosperando absolutamente es 00:03:32.159 --> 00:03:36.080 ha cambiado mucho a lo largo de los años, pero se ve muy bien ahora y todos los días llega 00:03:36.080 --> 00:03:40.319 nuevas oportunidades tan emocionado de estar aquí bien lo apreciamos gracias por 00:03:40.319 --> 00:03:43.040 su inversión y su tiempo y esperamos verlos 00:03:43.040 --> 00:03:46.239 sigue creciendo, sé que vas a hacerlo, así que lo que voy a hacer ahora es pasar esto 00:03:46.239 --> 00:03:49.599 Volvamos a Clayton y lo que haremos es posar por un segundo si alguien 00:03:49.599 --> 00:03:52.239 quiere tomar fotos antes de cortar la cinta y conozco a los embajadores 00:03:52.239 --> 00:03:56.319 nos ayudará a contarlo, así que Clayton, gracias, bien, conceda a michelle 00:03:56.319 --> 00:03:59.120 muchas gracias por elegir el centro de anderson para su 00:03:59.120 --> 00:04:03.040 inversión continua y ser parte de la continua 00:04:03.040 --> 00:04:07.519 revitalización de nuestro hermoso corredor meridiano aquí en el centro de anderson 00:04:07.519 --> 00:04:10.959 en nombre de los embajadores de la cámara y del personal de la cámara, muchas gracias por 00:04:10.959 --> 00:04:13.439 tu inversión y todos la vamos a descontar 00:04:13.439 --> 00:04:17.199 tres dos uno y que te acerques aquí y 00:04:17.199 --> 00:04:21.359 con un poco de participación de la audiencia aquí tres 00:04:21.359 --> 00:04:25.280 dos uno [Aplausos] 00:04:25.280 --> 00:04:49.889 felicitaciones gracias [Música] 00:04:55.110 --> 00:04:58.389 [Música] 00:04:58.960 --> 00:05:01.040 usted