WEBVTT
Kind: captions
Language: es

00:00:00.000 --> 00:00:03.470
 [Música] 

00:00:06.729 --> 00:00:10.940
 Soy Paula Hirsch y esta es otra. 

00:00:08.960 --> 00:00:12.680
 edición de 'minuto de noticias del condado estamos 

00:00:10.940 --> 00:00:14.389
 aquí en River caminó Landing y conmigo 

00:00:12.680 --> 00:00:16.490
 es el desarrollo turístico Kristi Olsen 

00:00:14.389 --> 00:00:18.110
 gerente de parques recreativos y turismo 

00:00:16.490 --> 00:00:19.609
 gracias Christy por estar aquí 

00:00:18.110 --> 00:00:20.870
 no podemos esperar a escuchar sobre todos los 

00:00:19.609 --> 00:00:23.240
 cosas que sucederán este año 

00:00:20.870 --> 00:00:24.920
 en Riverwalk Landing bien, muchas gracias 

00:00:23.240 --> 00:00:26.930
 mucho por recibirnos hoy en Riverwalk 

00:00:24.920 --> 00:00:29.000
 Aterrizando estamos muy entusiasmados con todo el 

00:00:26.930 --> 00:00:31.010
 los próximos eventos de esta temporada van a 

00:00:29.000 --> 00:00:32.780
 ser más grande y mejor que nunca antes 

00:00:31.010 --> 00:00:37.880
 han pasado tantas cosas emocionantes 

00:00:32.780 --> 00:00:39.530
 aquí en Riverwalk Landing comenzando esto 

00:00:37.880 --> 00:00:41.690
 primavera los fines de semana estarán llenos de 

00:00:39.530 --> 00:00:45.649
 música y mercados y festivales y comida 

00:00:41.690 --> 00:00:47.149
 y las compras comenzarán la temporada 

00:00:45.649 --> 00:00:49.670
 con piratas de fin de semana donde los piratas 

00:00:47.149 --> 00:00:51.530
 invade Yorktown el fin de semana de piratas 

00:00:49.670 --> 00:00:53.420
 Riverwalk Landing estará lleno de 

00:00:51.530 --> 00:00:57.320
 piratas de diferentes grupos 

00:00:53.420 --> 00:00:59.300
 alrededor de la región, así como nuestros amigos 

00:00:57.320 --> 00:01:01.969
 de la oferta del Museo Waterman 

00:00:59.300 --> 00:01:05.390
 recreaciones interpretativas de programación 

00:01:01.969 --> 00:01:07.040
 mucha diversión para niños de todas las edades en 

00:01:05.390 --> 00:01:08.869
 junto con piratas fin de semana estamos 

00:01:07.040 --> 00:01:10.819
 emocionado de ofrecer una nueva primavera 

00:01:08.869 --> 00:01:15.079
 mercado para iniciar los días de mercado de Yorktown 

00:01:10.819 --> 00:01:16.880
 este día de mercado de abril Yorktown es uno 

00:01:15.079 --> 00:01:18.859
 de nuestros eventos y comunidad exclusivos 

00:01:16.880 --> 00:01:20.779
 lugares de reunión los sábados por la mañana 

00:01:18.859 --> 00:01:22.819
 para residentes y visitantes por igual 

00:01:20.779 --> 00:01:24.200
 el césped está lleno de tiendas de campaña como personas 

00:01:22.819 --> 00:01:25.969
 pasear por el mercado y obtener 

00:01:24.200 --> 00:01:27.570
 muestras y degustaciones de todos nuestros 

00:01:25.969 --> 00:01:30.120
 vendedores 

00:01:27.570 --> 00:01:32.190
 puedes cruzar la calle y visitar siete 

00:01:30.120 --> 00:01:34.950
 a ocho artistas locales presentados cada uno 

00:01:32.190 --> 00:01:37.050
 semana el artista local presenta todo tipo 

00:01:34.950 --> 00:01:39.540
 de excelentes productos de joyería hecha a mano 

00:01:37.050 --> 00:01:42.500
 acuarelas pinturas carpintería 

00:01:39.540 --> 00:01:44.760
 [Música] 

00:01:42.500 --> 00:01:47.040
 Chrissie no hay un mejor lugar para 

00:01:44.760 --> 00:01:48.540
 disfrutar de la música en vivo que aquí y yo 

00:01:47.040 --> 00:01:49.259
 sabes que pones mucho énfasis en eso 

00:01:48.540 --> 00:01:51.860
 no tu 

00:01:49.259 --> 00:01:51.860
 Sí 

00:01:52.860 --> 00:01:56.940
 comenzamos la temporada este año con 

00:01:55.110 --> 00:02:02.640
 nuestra serie de conciertos de fiebre de cabina aquí en 

00:01:56.940 --> 00:02:04.740
 el cobertizo de carga fue un gran éxito y 

00:02:02.640 --> 00:02:10.649
 por supuesto nuestros mercados de los sábados por la mañana 

00:02:04.740 --> 00:02:12.780
 ofreciendo música en vivo cada semana y una de 

00:02:10.649 --> 00:02:14.910
 nuestros eventos favoritos locales son Blues Brews 

00:02:12.780 --> 00:02:17.100
 y barbacoa en la primavera con 

00:02:14.910 --> 00:02:18.870
 tres o cuatro bandas regionales de todos 

00:02:17.100 --> 00:02:20.640
 y mientras estás escuchando eso 

00:02:18.870 --> 00:02:23.190
 buena música puedes disfrutar veinticinco 

00:02:20.640 --> 00:02:27.690
 microcervecerías para degustaciones y disfrutar 

00:02:23.190 --> 00:02:29.490
 una gran barbacoa así que después de nuestra primavera 

00:02:27.690 --> 00:02:31.350
 eventos aumentamos el volumen con nuestro 

00:02:29.490 --> 00:02:33.510
 serie de conciertos de verano el jueves 

00:02:31.350 --> 00:02:35.250
 tardes y junio y julio anteriormente 

00:02:33.510 --> 00:02:37.050
 conocido como follar en el Riverwalk estamos 

00:02:35.250 --> 00:02:39.240
 emocionado de expandir esa serie este año 

00:02:37.050 --> 00:02:42.090
 para continuar ofreciendo algunas de las áreas 

00:02:39.240 --> 00:02:44.310
 mejores bandas de playa y pelusa, pero también algunas 

00:02:42.090 --> 00:02:46.050
 más bandas de variedades se unen a nuestros regulares 

00:02:44.310 --> 00:02:48.150
 alineación de música de playa y pelusa este año 

00:02:46.050 --> 00:02:50.010
 será a favoritos regionales Tidewater 

00:02:48.150 --> 00:02:52.910
 Conducir y abofetear a la nación que se unirá 

00:02:50.010 --> 00:02:52.910
 nuestra serie de conciertos de verano 

00:02:53.660 --> 00:02:59.250
 además de la serie de conciertos de verano 

00:02:56.640 --> 00:03:02.460
 tenemos nuestra independencia anual del 4 de julio 

00:02:59.250 --> 00:03:04.650
 Celebración del día con nuestro desfile y en vivo. 

00:03:02.460 --> 00:03:06.640
 música y espectaculares fuegos artificiales sobre el 

00:03:04.650 --> 00:03:11.760
 Río york 

00:03:06.640 --> 00:03:14.290
 [Música] 

00:03:11.760 --> 00:03:16.420
 después de que nuestro concierto de banda militar 

00:03:14.290 --> 00:03:18.930
 la serie comienza los martes por la noche y 

00:03:16.420 --> 00:03:18.930
 agosto 

00:03:19.500 --> 00:03:23.560
 completando el verano es el Virginia 

00:03:21.730 --> 00:03:25.810
 Concierto sinfónico el fin de semana del Día del Trabajo 

00:03:23.560 --> 00:03:27.670
 aquí en Riverwalk aterrizando mientras Christi 

00:03:25.810 --> 00:03:29.260
 son muchos eventos y todos son 

00:03:27.670 --> 00:03:30.760
 programado pero cuando no están hay 

00:03:29.260 --> 00:03:32.350
 mucho para que todos puedan hacer aquí en 

00:03:30.760 --> 00:03:34.480
 Yorktown absolutamente 

00:03:32.350 --> 00:03:36.220
 Riverwalk Landing en realidad une dos de 

00:03:34.480 --> 00:03:38.350
 nuestras principales atracciones de Yorktown 

00:03:36.220 --> 00:03:40.780
 campo de batalla y el nuevo estadounidense 

00:03:38.350 --> 00:03:42.970
 Museo de la Revolución en Yorktown tenemos 

00:03:40.780 --> 00:03:45.190
 historia de clase mundial aquí en Yorktown como 

00:03:42.970 --> 00:03:47.260
 así como toneladas de recreación al aire libre 

00:03:45.190 --> 00:03:49.180
 oportunidades para familias que ofrecemos 

00:03:47.260 --> 00:03:51.130
 navegando en el río York si eso es 

00:03:49.180 --> 00:03:53.140
 una hermosa puesta de sol navega en uno de nuestros 

00:03:51.130 --> 00:03:55.420
 goletas porteado aquí la goleta 

00:03:53.140 --> 00:03:57.070
 Alianza y serenidad o diversión para el 

00:03:55.420 --> 00:03:59.320
 familia con un crucero de aventura pirata 

00:03:57.070 --> 00:04:01.360
 puedes inscribir a tus hijos en un pirata 

00:03:59.320 --> 00:04:03.430
 acampa este verano en el museo Waterman 

00:04:01.360 --> 00:04:05.380
 puedes hacer una visita guiada en Segway 

00:04:03.430 --> 00:04:07.180
 en todo Yorktown y la playa y 

00:04:05.380 --> 00:04:09.730
 área de picnic está abierta para que todos 

00:04:07.180 --> 00:04:11.620
 disfrutar de todos estos son atendidos por un 

00:04:09.730 --> 00:04:13.660
 carro gratuito que funciona aquí en Yorktown 

00:04:11.620 --> 00:04:14.920
 desde la primavera hasta el otoño Kristi gracias 

00:04:13.660 --> 00:04:16.720
 por estar con nosotros estamos muy emocionados 

00:04:14.920 --> 00:04:18.310
 sobre toda la diversión que se tendrá aquí en 

00:04:16.720 --> 00:04:20.709
 Yorktown y luchamos contra todos por venir 

00:04:18.310 --> 00:04:22.900
 y nos vemos esta temporada lo haremos y 

00:04:20.709 --> 00:04:24.640
 gracias por ver esta edición de 

00:04:22.900 --> 00:04:26.710
 Noticias del condado minuto y nos vemos 

00:04:24.640 --> 00:04:27.330
 aquí para grandes eventos en el Riverwalk 

00:04:26.710 --> 00:04:31.810
 aterrizaje 

00:04:27.330 --> 00:04:31.810
 [Música] 

00:04:33.590 --> 00:04:35.650
 tú