WEBVTT Kind: captions Language: es 00:00:00.000 --> 00:00:01.990 align:start position:0% Como <00:00:00.229>los <00:00:00.458>um <00:00:00.687>se <00:00:00.916>presentaron <00:00:01.145>para <00:00:01.374>una <00:00:01.603>variedad <00:00:01.832>de 00:00:01.990 --> 00:00:02.000 align:start position:0% Como los um se presentaron para una variedad de 00:00:02.000 --> 00:00:04.950 align:start position:0% Como los um se presentaron para una variedad de artículos <00:00:02.352>um <00:00:02.704>a <00:00:03.056>través <00:00:03.408>de <00:00:03.760>um 00:00:04.950 --> 00:00:04.960 align:start position:0% artículos um a través de um 00:00:04.960 --> 00:00:06.630 align:start position:0% artículos um a través de um pride <00:00:05.159>y <00:00:05.358>el 00:00:06.630 --> 00:00:06.640 align:start position:0% pride y el 00:00:06.640 --> 00:00:08.629 align:start position:0% pride y el tigre, <00:00:07.173>recibieron <00:00:07.706>cosas <00:00:08.239>como 00:00:08.629 --> 00:00:08.639 align:start position:0% tigre, recibieron cosas como 00:00:08.639 --> 00:00:10.390 align:start position:0% tigre, recibieron cosas como libros <00:00:08.790>de <00:00:08.941>aula, <00:00:09.092>manipuladores <00:00:09.243>de <00:00:09.394>fracciones, <00:00:09.545>iluminación <00:00:09.696>calmante <00:00:09.847>en <00:00:09.998>el 00:00:10.390 --> 00:00:10.400 align:start position:0% libros de aula, manipuladores de fracciones, iluminación calmante en el 00:00:10.400 --> 00:00:12.549 align:start position:0% libros de aula, manipuladores de fracciones, iluminación calmante en el aula <00:00:10.752>y <00:00:11.104>nuestra <00:00:11.456>isla <00:00:11.808>de <00:00:12.160>estudio, 00:00:12.549 --> 00:00:12.559 align:start position:0% aula y nuestra isla de estudio, 00:00:12.559 --> 00:00:14.310 align:start position:0% aula y nuestra isla de estudio, conferencia <00:00:13.066>de <00:00:13.573>jóvenes <00:00:14.080>escritores, 00:00:14.310 --> 00:00:14.320 align:start position:0% conferencia de jóvenes escritores, 00:00:14.320 --> 00:00:16.150 align:start position:0% conferencia de jóvenes escritores, viaje <00:00:14.399>de <00:00:14.478>campo <00:00:14.557>de <00:00:14.636>sexto <00:00:14.715>grado <00:00:14.794>al <00:00:14.873>museo <00:00:14.952>de <00:00:15.031>ciencias <00:00:15.110>del <00:00:15.189>centro <00:00:15.268>de <00:00:15.347>historia <00:00:15.426>de <00:00:15.505>minnesota 00:00:16.150 --> 00:00:16.160 align:start position:0% viaje de campo de sexto grado al museo de ciencias del centro de historia de minnesota 00:00:16.160 --> 00:00:18.230 align:start position:0% viaje de campo de sexto grado al museo de ciencias del centro de historia de minnesota y <00:00:16.620>teatro <00:00:17.080>omni, <00:00:17.540>así <00:00:18.000>que 00:00:18.230 --> 00:00:18.240 align:start position:0% y teatro omni, así que 00:00:18.240 --> 00:00:19.510 align:start position:0% y teatro omni, así que gracias <00:00:18.439>al <00:00:18.638>orgullo, <00:00:18.837>el <00:00:19.036>tigre <00:00:19.235>de <00:00:19.434>la 00:00:19.510 --> 00:00:20.870 align:start position:0% gracias al orgullo, el tigre de la 00:00:20.870 --> 00:00:20.880 align:start position:0% 00:00:20.880 --> 00:00:22.150 align:start position:0% escuela <00:00:21.140>intermedia <00:00:21.400>estaba <00:00:21.660>realmente <00:00:21.920>entusiasmada 00:00:22.150 --> 00:00:22.160 align:start position:0% escuela intermedia estaba realmente entusiasmada 00:00:22.160 --> 00:00:23.509 align:start position:0% escuela intermedia estaba realmente entusiasmada con <00:00:22.306>todas <00:00:22.452>las <00:00:22.598>diferentes <00:00:22.744>aprobaciones <00:00:22.890>de <00:00:23.036>subvenciones 00:00:23.509 --> 00:00:23.519 align:start position:0% con todas las diferentes aprobaciones de subvenciones 00:00:23.519 --> 00:00:25.429 align:start position:0% con todas las diferentes aprobaciones de subvenciones que <00:00:23.839>obtuvieron <00:00:24.159>este 00:00:25.429 --> 00:00:25.439 align:start position:0% que obtuvieron este 00:00:25.439 --> 00:00:27.349 align:start position:0% que obtuvieron este año.También <00:00:25.759>compartió <00:00:26.079>que <00:00:26.399>están <00:00:26.719>haciendo <00:00:27.039>que 00:00:27.349 --> 00:00:27.359 align:start position:0% año.También compartió que están haciendo que 00:00:27.359 --> 00:00:29.189 align:start position:0% año.También compartió que están haciendo que su <00:00:27.587>consejo <00:00:27.815>estudiantil <00:00:28.043>esté <00:00:28.271>haciendo <00:00:28.499>una <00:00:28.727>colecta <00:00:28.955>de 00:00:29.189 --> 00:00:29.199 align:start position:0% su consejo estudiantil esté haciendo una colecta de 00:00:29.199 --> 00:00:30.870 align:start position:0% su consejo estudiantil esté haciendo una colecta de alimentos <00:00:29.376>para <00:00:29.553>que <00:00:29.730>desde <00:00:29.907>el <00:00:30.084>1 <00:00:30.261>de <00:00:30.438>noviembre <00:00:30.615>hasta <00:00:30.792>el 00:00:30.870 --> 00:00:30.880 align:start position:0% alimentos para que desde el 1 de noviembre hasta el 00:00:30.880 --> 00:00:32.470 align:start position:0% alimentos para que desde el 1 de noviembre hasta el 24 <00:00:31.133>los <00:00:31.386>estudiantes <00:00:31.639>puedan <00:00:31.892>traer <00:00:32.145>dinero <00:00:32.398>o 00:00:32.470 --> 00:00:32.480 align:start position:0% 24 los estudiantes puedan traer dinero o 00:00:32.480 --> 00:00:34.630 align:start position:0% 24 los estudiantes puedan traer dinero o alimentos <00:00:32.959>no <00:00:33.438>perecederos <00:00:33.917>para <00:00:34.396>ganar 00:00:34.630 --> 00:00:34.640 align:start position:0% alimentos no perecederos para ganar 00:00:34.640 --> 00:00:36.310 align:start position:0% alimentos no perecederos para ganar puntos <00:00:34.770>para <00:00:34.900>el <00:00:35.030>nivel <00:00:35.160>y, <00:00:35.290>en <00:00:35.420>su <00:00:35.550>lugar, <00:00:35.680>donar 00:00:36.310 --> 00:00:36.320 align:start position:0% puntos para el nivel y, en su lugar, donar 00:00:36.320 --> 00:00:39.030 align:start position:0% puntos para el nivel y, en su lugar, donar artículos <00:00:36.759>donados <00:00:37.198>al <00:00:37.637>final <00:00:38.076>del 00:00:39.030 --> 00:00:39.040 align:start position:0% artículos donados al final del 00:00:39.040 --> 00:00:40.630 align:start position:0% artículos donados al final del mes <00:00:39.280>es <00:00:39.520>una <00:00:39.760>competencia <00:00:40.000>también <00:00:40.240>para <00:00:40.480>los 00:00:40.630 --> 00:00:40.640 align:start position:0% mes es una competencia también para los 00:00:40.640 --> 00:00:42.630 align:start position:0% mes es una competencia también para los diferentes <00:00:40.740>niveles <00:00:40.840>de <00:00:40.940>grado <00:00:41.040>la 00:00:42.630 --> 00:00:42.640 align:start position:0% diferentes niveles de grado la 00:00:42.640 --> 00:00:43.750 align:start position:0% diferentes niveles de grado la escuela <00:00:42.900>secundaria <00:00:43.160>brian <00:00:43.420>tenía <00:00:43.680>mucha 00:00:43.750 --> 00:00:43.760 align:start position:0% escuela secundaria brian tenía mucha 00:00:43.760 --> 00:00:45.270 align:start position:0% escuela secundaria brian tenía mucha información <00:00:44.120>su <00:00:44.480>informe <00:00:44.840>saqué <00:00:45.200>un 00:00:45.270 --> 00:00:45.280 align:start position:0% información su informe saqué un 00:00:45.280 --> 00:00:47.750 align:start position:0% información su informe saqué un par <00:00:45.666>cosas <00:00:46.052>para <00:00:46.438>compartir <00:00:46.824>um <00:00:47.210>lo <00:00:47.596>único 00:00:47.750 --> 00:00:47.760 align:start position:0% par cosas para compartir um lo único 00:00:47.760 --> 00:00:48.709 align:start position:0% par cosas para compartir um lo único que <00:00:47.920>fue 00:00:48.709 --> 00:00:48.719 align:start position:0% que fue 00:00:48.719 --> 00:00:50.709 align:start position:0% que fue emocionante <00:00:48.985>fueron <00:00:49.251>algunos <00:00:49.517>datos <00:00:49.783>sobre <00:00:50.049>el <00:00:50.315>primer 00:00:50.709 --> 00:00:50.719 align:start position:0% emocionante fueron algunos datos sobre el primer 00:00:50.719 --> 00:00:52.389 align:start position:0% emocionante fueron algunos datos sobre el primer trimestre <00:00:50.924>de <00:00:51.129>calificaciones <00:00:51.334>que <00:00:51.539>concluyó <00:00:51.744>el <00:00:51.949>viernes <00:00:52.154>de 00:00:52.389 --> 00:00:52.399 align:start position:0% trimestre de calificaciones que concluyó el viernes de 00:00:52.399 --> 00:00:54.869 align:start position:0% trimestre de calificaciones que concluyó el viernes de noviembre <00:00:52.661>ember <00:00:52.923>5th <00:00:53.185>y <00:00:53.447>brian <00:00:53.709>comparte <00:00:53.971>el <00:00:54.233>análisis 00:00:54.869 --> 00:00:54.879 align:start position:0% noviembre ember 5th y brian comparte el análisis 00:00:54.879 --> 00:00:56.470 align:start position:0% noviembre ember 5th y brian comparte el análisis de <00:00:55.003>los <00:00:55.127>niveles <00:00:55.251>de <00:00:55.375>rendimiento <00:00:55.499>académico <00:00:55.623>de <00:00:55.747>los <00:00:55.871>estudiantes <00:00:55.995>que 00:00:56.470 --> 00:00:56.480 align:start position:0% de los niveles de rendimiento académico de los estudiantes que 00:00:56.480 --> 00:00:58.630 align:start position:0% de los niveles de rendimiento académico de los estudiantes que revela <00:00:56.731>que <00:00:56.982>a <00:00:57.233>los <00:00:57.484>estudiantes <00:00:57.735>les <00:00:57.986>está <00:00:58.237>yendo 00:00:58.630 --> 00:00:58.640 align:start position:0% revela que a los estudiantes les está yendo 00:00:58.640 --> 00:01:00.630 align:start position:0% revela que a los estudiantes les está yendo muy <00:00:58.870>bien <00:00:59.100>en <00:00:59.330>comparación <00:00:59.560>con <00:00:59.790>el <00:01:00.020>año <00:01:00.250>pasado, <00:01:00.480>de 00:01:00.630 --> 00:01:00.640 align:start position:0% muy bien en comparación con el año pasado, de 00:01:00.640 --> 00:01:02.229 align:start position:0% muy bien en comparación con el año pasado, de hecho, <00:01:00.840>los <00:01:01.040>estudiantes <00:01:01.240>de <00:01:01.440>noveno <00:01:01.640>grado <00:01:01.840>están 00:01:02.229 --> 00:01:02.239 align:start position:0% hecho, los estudiantes de noveno grado están 00:01:02.239 --> 00:01:03.910 align:start position:0% hecho, los estudiantes de noveno grado están logrando <00:01:02.452>el <00:01:02.665>porcentaje <00:01:02.878>de <00:01:03.091>estudiantes <00:01:03.304>que <00:01:03.517>aprobaron 00:01:03.910 --> 00:01:03.920 align:start position:0% logrando el porcentaje de estudiantes que aprobaron 00:01:03.920 --> 00:01:06.390 align:start position:0% logrando el porcentaje de estudiantes que aprobaron sus <00:01:04.173>clases <00:01:04.426>y <00:01:04.679>tuvieron <00:01:04.932>éxito <00:01:05.185>en <00:01:05.438>los 00:01:06.390 --> 00:01:06.400 align:start position:0% sus clases y tuvieron éxito en los 00:01:06.400 --> 00:01:07.910 align:start position:0% sus clases y tuvieron éxito en los niveles <00:01:06.543>prepandémicos, <00:01:06.686>por <00:01:06.829>lo <00:01:06.972>que <00:01:07.115>fue 00:01:07.910 --> 00:01:07.920 align:start position:0% niveles prepandémicos, por lo que fue 00:01:07.920 --> 00:01:09.030 align:start position:0% niveles prepandémicos, por lo que fue divertido <00:01:08.120>de <00:01:08.320>ver 00:01:09.030 --> 00:01:09.040 align:start position:0% divertido de ver 00:01:09.040 --> 00:01:10.390 align:start position:0% divertido de ver creen <00:01:09.280>que <00:01:09.520>dos <00:01:09.760>razones <00:01:10.000>de <00:01:10.240>ese 00:01:10.390 --> 00:01:10.400 align:start position:0% creen que dos razones de ese 00:01:10.400 --> 00:01:11.429 align:start position:0% creen que dos razones de ese éxito 00:01:11.429 --> 00:01:11.439 align:start position:0% éxito 00:01:11.439 --> 00:01:12.789 align:start position:0% éxito es <00:01:11.587>el <00:01:11.735>trabajo <00:01:11.883>que <00:01:12.031>están <00:01:12.179>haciendo <00:01:12.327>en <00:01:12.475>el 00:01:12.789 --> 00:01:12.799 align:start position:0% es el trabajo que están haciendo en el 00:01:12.799 --> 00:01:14.230 align:start position:0% es el trabajo que están haciendo en el marco <00:01:12.932>de <00:01:13.065>la <00:01:13.198>barra <00:01:13.331>que <00:01:13.464>brian <00:01:13.597>había <00:01:13.730>compartido <00:01:13.863>con <00:01:13.996>nosotros 00:01:14.230 --> 00:01:14.240 align:start position:0% marco de la barra que brian había compartido con nosotros 00:01:14.240 --> 00:01:16.630 align:start position:0% marco de la barra que brian había compartido con nosotros hace <00:01:14.460>unos <00:01:14.680>meses <00:01:14.900>en <00:01:15.120>la <00:01:15.340>reunión <00:01:15.560>de <00:01:15.780>la <00:01:16.000>junta 00:01:16.630 --> 00:01:16.640 align:start position:0% hace unos meses en la reunión de la junta 00:01:16.640 --> 00:01:17.990 align:start position:0% hace unos meses en la reunión de la junta que <00:01:16.782>es <00:01:16.924>con <00:01:17.066>los <00:01:17.208>estudiantes <00:01:17.350>de <00:01:17.492>noveno <00:01:17.634>grado <00:01:17.776>en <00:01:17.918>las 00:01:17.990 --> 00:01:18.000 align:start position:0% que es con los estudiantes de noveno grado en las 00:01:18.000 --> 00:01:19.590 align:start position:0% que es con los estudiantes de noveno grado en las clases <00:01:18.171>de <00:01:18.342>un <00:01:18.513>año, <00:01:18.684>otra <00:01:18.855>intervención <00:01:19.026>de <00:01:19.197>la 00:01:19.590 --> 00:01:19.600 align:start position:0% clases de un año, otra intervención de la 00:01:19.600 --> 00:01:22.310 align:start position:0% clases de un año, otra intervención de la que <00:01:19.885>habla <00:01:20.170>um <00:01:20.455>durante <00:01:20.740>el <00:01:21.025>primer <00:01:21.310>trimestre <00:01:21.595>los 00:01:22.310 --> 00:01:22.320 align:start position:0% que habla um durante el primer trimestre los 00:01:22.320 --> 00:01:24.469 align:start position:0% que habla um durante el primer trimestre los estudiantes <00:01:22.540>de <00:01:22.760>noveno <00:01:22.980>grado <00:01:23.200>se <00:01:23.420>adelantaron <00:01:23.640>30 <00:01:23.860>minutos <00:01:24.080>de 00:01:24.469 --> 00:01:24.479 align:start position:0% estudiantes de noveno grado se adelantaron 30 minutos de 00:01:24.479 --> 00:01:26.550 align:start position:0% estudiantes de noveno grado se adelantaron 30 minutos de tiempo <00:01:24.683>de <00:01:24.887>estudio <00:01:25.091>guiado <00:01:25.295>para <00:01:25.499>cada <00:01:25.703>estudiante <00:01:25.907>de <00:01:26.111>noveno <00:01:26.315>grado 00:01:26.550 --> 00:01:26.560 align:start position:0% tiempo de estudio guiado para cada estudiante de noveno grado 00:01:26.560 --> 00:01:28.469 align:start position:0% tiempo de estudio guiado para cada estudiante de noveno grado durante <00:01:26.822>un <00:01:27.084>almuerzo <00:01:27.346>el <00:01:27.608>almuerzo <00:01:27.870>de <00:01:28.132>una <00:01:28.394>hora 00:01:28.469 --> 00:01:28.479 align:start position:0% durante un almuerzo el almuerzo de una hora 00:01:28.479 --> 00:01:29.749 align:start position:0% durante un almuerzo el almuerzo de una hora y <00:01:28.639>sintieron <00:01:28.799>que <00:01:28.959>fue <00:01:29.119>realmente <00:01:29.279>exitoso 00:01:29.749 --> 00:01:29.759 align:start position:0% y sintieron que fue realmente exitoso 00:01:29.759 --> 00:01:33.270 align:start position:0% y sintieron que fue realmente exitoso ayudar <00:01:29.943>a <00:01:30.127>los <00:01:30.311>niños <00:01:30.495>a <00:01:30.679>mantenerse <00:01:30.863>al <00:01:31.047>tanto <00:01:31.231>de <00:01:31.415>su <00:01:31.599>trabajo 00:01:33.270 --> 00:01:33.280 align:start position:0% ayudar a los niños a mantenerse al tanto de su trabajo 00:01:33.280 --> 00:01:35.109 align:start position:0% ayudar a los niños a mantenerse al tanto de su trabajo ryan <00:01:33.583>también <00:01:33.886>comparte <00:01:34.189>eso <00:01:34.492>el <00:01:34.795>lunes 00:01:35.109 --> 00:01:35.119 align:start position:0% ryan también comparte eso el lunes 00:01:35.119 --> 00:01:36.950 align:start position:0% ryan también comparte eso el lunes 1 <00:01:35.329>de <00:01:35.539>noviembre <00:01:35.749>pensó <00:01:35.959>hay <00:01:36.169>un <00:01:36.379>proyecto <00:01:36.589>genial <00:01:36.799>algunos 00:01:36.950 --> 00:01:36.960 align:start position:0% 1 de noviembre pensó hay un proyecto genial algunos 00:01:36.960 --> 00:01:39.030 align:start position:0% 1 de noviembre pensó hay un proyecto genial algunos de <00:01:37.253>los <00:01:37.546>estudiantes <00:01:37.839>de <00:01:38.132>varios <00:01:38.425>idiomas <00:01:38.718>viajaron 00:01:39.030 --> 00:01:39.040 align:start position:0% de los estudiantes de varios idiomas viajaron 00:01:39.040 --> 00:01:40.390 align:start position:0% de los estudiantes de varios idiomas viajaron a <00:01:39.200>la <00:01:39.360>cooperativa <00:01:39.520>de <00:01:39.680>servicios <00:01:39.840>en <00:01:40.000>marshall 00:01:40.390 --> 00:01:40.400 align:start position:0% a la cooperativa de servicios en marshall 00:01:40.400 --> 00:01:42.950 align:start position:0% a la cooperativa de servicios en marshall y <00:01:40.600>asistieron <00:01:40.800>a <00:01:41.000>un <00:01:41.200>día <00:01:41.400>de <00:01:41.600>descubrimiento <00:01:41.800>de <00:01:42.000>proyectos 00:01:42.950 --> 00:01:42.960 align:start position:0% y asistieron a un día de descubrimiento de proyectos 00:01:42.960 --> 00:01:44.310 align:start position:0% y asistieron a un día de descubrimiento de proyectos el <00:01:43.173>descubrimiento <00:01:43.386>de <00:01:43.599>proyectos <00:01:43.812>es <00:01:44.025>una <00:01:44.238>serie 00:01:44.310 --> 00:01:44.320 align:start position:0% el descubrimiento de proyectos es una serie 00:01:44.320 --> 00:01:46.230 align:start position:0% el descubrimiento de proyectos es una serie de <00:01:44.613>simulaciones <00:01:44.906>prácticas <00:01:45.199>basadas <00:01:45.492>en <00:01:45.785>carreras <00:01:46.078>que 00:01:46.230 --> 00:01:46.240 align:start position:0% de simulaciones prácticas basadas en carreras que 00:01:46.240 --> 00:01:47.990 align:start position:0% de simulaciones prácticas basadas en carreras que exponen <00:01:46.450>a <00:01:46.660>los <00:01:46.870>estudiantes <00:01:47.080>a <00:01:47.290>probar <00:01:47.500>una <00:01:47.710>variedad <00:01:47.920>de 00:01:47.990 --> 00:01:48.000 align:start position:0% exponen a los estudiantes a probar una variedad de 00:01:48.000 --> 00:01:49.270 align:start position:0% exponen a los estudiantes a probar una variedad de carreras <00:01:48.520>participar <00:01:49.040>en 00:01:49.270 --> 00:01:49.280 align:start position:0% carreras participar en 00:01:49.280 --> 00:01:51.670 align:start position:0% carreras participar en evaluaciones <00:01:49.488>de <00:01:49.696>carreras <00:01:49.904>y <00:01:50.112>recibir <00:01:50.320>comentarios 00:01:51.670 --> 00:01:51.680 align:start position:0% evaluaciones de carreras y recibir comentarios 00:01:51.680 --> 00:01:54.069 align:start position:0% evaluaciones de carreras y recibir comentarios que <00:01:52.080>muestra <00:01:52.480>fotos <00:01:52.880>en <00:01:53.280>su <00:01:53.680>folleto 00:01:54.069 --> 00:01:54.079 align:start position:0% que muestra fotos en su folleto 00:01:54.079 --> 00:01:55.429 align:start position:0% que muestra fotos en su folleto de <00:01:54.249>niños <00:01:54.419>en <00:01:54.589>ese <00:01:54.759>evento <00:01:54.929>simplemente <00:01:55.099>se <00:01:55.269>ven <00:01:55.439>como 00:01:55.429 --> 00:01:55.439 align:start position:0% de niños en ese evento simplemente se ven como 00:01:55.439 --> 00:01:56.870 align:start position:0% de niños en ese evento simplemente se ven como muchos <00:01:55.695>de <00:01:55.951>cosas <00:01:56.207>realmente <00:01:56.463>divertidas <00:01:56.719>y 00:01:56.870 --> 00:01:56.880 align:start position:0% muchos de cosas realmente divertidas y 00:01:56.880 --> 00:01:58.630 align:start position:0% muchos de cosas realmente divertidas y divertidas <00:01:57.146>que <00:01:57.412>los <00:01:57.678>niños <00:01:57.944>pudieron <00:01:58.210>experimentar <00:01:58.476>y 00:01:58.630 --> 00:01:58.640 align:start position:0% divertidas que los niños pudieron experimentar y 00:01:58.640 --> 00:01:59.990 align:start position:0% divertidas que los niños pudieron experimentar y solo <00:01:58.782>con <00:01:58.924>todo <00:01:59.066>el <00:01:59.208>trabajo <00:01:59.350>ct <00:01:59.492>que <00:01:59.634>estamos <00:01:59.776>haciendo, <00:01:59.918>se 00:01:59.990 --> 00:02:00.000 align:start position:0% solo con todo el trabajo ct que estamos haciendo, se 00:02:00.000 --> 00:02:00.950 align:start position:0% solo con todo el trabajo ct que estamos haciendo, se alinea <00:02:00.199>muy <00:02:00.398>bien <00:02:00.597>con <00:02:00.796>esas 00:02:00.950 --> 00:02:00.960 align:start position:0% alinea muy bien con esas 00:02:00.960 --> 00:02:03.030 align:start position:0% alinea muy bien con esas conversaciones. <00:02:02.880>Brian 00:02:03.030 --> 00:02:03.040 align:start position:0% conversaciones. Brian 00:02:03.040 --> 00:02:04.469 align:start position:0% conversaciones. Brian grita <00:02:03.182>gracias <00:02:03.324>a <00:02:03.466>los <00:02:03.608>kari <00:02:03.750>ellers <00:02:03.892>que <00:02:04.034>viajaron <00:02:04.176>con <00:02:04.318>los 00:02:04.469 --> 00:02:04.479 align:start position:0% grita gracias a los kari ellers que viajaron con los 00:02:04.479 --> 00:02:06.709 align:start position:0% grita gracias a los kari ellers que viajaron con los estudiantes <00:02:04.652>para <00:02:04.825>asistir <00:02:04.998>al <00:02:05.171>evento <00:02:05.344>ese <00:02:05.517>día 00:02:06.709 --> 00:02:06.719 align:start position:0% estudiantes para asistir al evento ese día 00:02:06.719 --> 00:02:08.630 align:start position:0% estudiantes para asistir al evento ese día en <00:02:06.999>mayo. <00:02:07.279>tech <00:02:07.559>amanda <00:02:07.839>compartió <00:02:08.119>que <00:02:08.399>el 00:02:08.630 --> 00:02:08.640 align:start position:0% en mayo. tech amanda compartió que el 00:02:08.640 --> 00:02:10.550 align:start position:0% en mayo. tech amanda compartió que el 18 <00:02:08.906>de <00:02:09.172>octubre <00:02:09.438>tuvieron <00:02:09.704>cuatro <00:02:09.970>estudiantes <00:02:10.236>que 00:02:10.550 --> 00:02:10.560 align:start position:0% 18 de octubre tuvieron cuatro estudiantes que 00:02:10.560 --> 00:02:12.710 align:start position:0% 18 de octubre tuvieron cuatro estudiantes que completaron <00:02:10.893>la <00:02:11.226>prueba <00:02:11.559>asvab <00:02:11.892>los <00:02:12.225>estudiantes <00:02:12.558>están 00:02:12.710 --> 00:02:12.720 align:start position:0% completaron la prueba asvab los estudiantes están 00:02:12.720 --> 00:02:14.790 align:start position:0% completaron la prueba asvab los estudiantes están emocionados <00:02:12.994>de <00:02:13.268>ver <00:02:13.542>lo <00:02:13.816>que <00:02:14.090>um <00:02:14.364>descubren <00:02:14.638>por 00:02:14.790 --> 00:02:14.800 align:start position:0% emocionados de ver lo que um descubren por 00:02:14.800 --> 00:02:16.070 align:start position:0% emocionados de ver lo que um descubren por sus <00:02:15.040>fortalezas <00:02:15.280>e <00:02:15.520>intereses <00:02:15.760>les <00:02:16.000>ayuda 00:02:16.070 --> 00:02:16.080 align:start position:0% sus fortalezas e intereses les ayuda 00:02:16.080 --> 00:02:17.430 align:start position:0% sus fortalezas e intereses les ayuda con <00:02:16.176>la <00:02:16.272>planificación <00:02:16.368>de <00:02:16.464>su <00:02:16.560>carrera 00:02:17.430 --> 00:02:17.440 align:start position:0% con la planificación de su carrera 00:02:17.440 --> 00:02:18.550 align:start position:0% con la planificación de su carrera tienen <00:02:17.613>un <00:02:17.786>par <00:02:17.959>de <00:02:18.132>estudiantes <00:02:18.305>que <00:02:18.478>están 00:02:18.550 --> 00:02:18.560 align:start position:0% tienen un par de estudiantes que están 00:02:18.560 --> 00:02:20.070 align:start position:0% tienen un par de estudiantes que están interesados <00:02:18.733>en <00:02:18.906>unirse <00:02:19.079>a <00:02:19.252>las <00:02:19.425>fuerzas <00:02:19.598>armadas 00:02:20.070 --> 00:02:20.080 align:start position:0% interesados en unirse a las fuerzas armadas 00:02:20.080 --> 00:02:21.670 align:start position:0% interesados en unirse a las fuerzas armadas y <00:02:20.240>han <00:02:20.400>se <00:02:20.560>reunió <00:02:20.720>con <00:02:20.880>los <00:02:21.040>reclutadores <00:02:21.200>locales <00:02:21.360>de 00:02:21.670 --> 00:02:21.680 align:start position:0% y han se reunió con los reclutadores locales de 00:02:21.680 --> 00:02:23.589 align:start position:0% y han se reunió con los reclutadores locales de atex, <00:02:22.240>eso <00:02:22.800>es 00:02:23.589 --> 00:02:23.599 align:start position:0% atex, eso es 00:02:23.599 --> 00:02:25.430 align:start position:0% atex, eso es emocionante, <00:02:23.776>también <00:02:23.953>comparte <00:02:24.130>que <00:02:24.307>en <00:02:24.484>la <00:02:24.661>reciente <00:02:24.838>reunión <00:02:25.015>de <00:02:25.192>slt 00:02:25.430 --> 00:02:25.440 align:start position:0% emocionante, también comparte que en la reciente reunión de slt 00:02:25.440 --> 00:02:27.030 align:start position:0% emocionante, también comparte que en la reciente reunión de slt trabajaron <00:02:25.740>en <00:02:26.040>estrategias <00:02:26.340>y <00:02:26.640>actividades 00:02:27.030 --> 00:02:27.040 align:start position:0% trabajaron en estrategias y actividades 00:02:27.040 --> 00:02:29.110 align:start position:0% trabajaron en estrategias y actividades que <00:02:27.213>pueden <00:02:27.386>hacer <00:02:27.559>para <00:02:27.732>apoyar <00:02:27.905>a <00:02:28.078>sus 00:02:29.110 --> 00:02:29.120 align:start position:0% que pueden hacer para apoyar a sus 00:02:29.120 --> 00:02:30.630 align:start position:0% que pueden hacer para apoyar a sus omitir <00:02:29.719>discutieron <00:02:30.318>específicamente 00:02:30.630 --> 00:02:30.640 align:start position:0% omitir discutieron específicamente 00:02:30.640 --> 00:02:32.630 align:start position:0% omitir discutieron específicamente estrategias <00:02:30.822>de <00:02:31.004>lectura <00:02:31.186>que <00:02:31.368>se <00:02:31.550>compartieron <00:02:31.732>en <00:02:31.914>octubre 00:02:32.630 --> 00:02:32.640 align:start position:0% estrategias de lectura que se compartieron en octubre 00:02:32.640 --> 00:02:34.869 align:start position:0% estrategias de lectura que se compartieron en octubre Building <00:02:32.948>plc <00:02:33.256>Time <00:02:33.564>y <00:02:33.872>una <00:02:34.180>herramienta <00:02:34.488>que <00:02:34.796>se 00:02:34.869 --> 00:02:34.879 align:start position:0% Building plc Time y una herramienta que se 00:02:34.879 --> 00:02:36.470 align:start position:0% Building plc Time y una herramienta que se proporcionó <00:02:35.039>a <00:02:35.199>través <00:02:35.359>del <00:02:35.519>nuevo <00:02:35.679>centro <00:02:35.839>de <00:02:35.999>maestros <00:02:36.159>para <00:02:36.319>la 00:02:36.470 --> 00:02:36.480 align:start position:0% proporcionó a través del nuevo centro de maestros para la 00:02:36.480 --> 00:02:37.750 align:start position:0% proporcionó a través del nuevo centro de maestros para la capacitación <00:02:36.619>de <00:02:36.758>entrenadores <00:02:36.897>instructivos, <00:02:37.036>por <00:02:37.175>lo <00:02:37.314>que <00:02:37.453>realmente <00:02:37.592>se 00:02:37.750 --> 00:02:37.760 align:start position:0% capacitación de entrenadores instructivos, por lo que realmente se 00:02:37.760 --> 00:02:39.350 align:start position:0% capacitación de entrenadores instructivos, por lo que realmente se trabaja <00:02:37.930>en <00:02:38.100>la <00:02:38.270>construcción <00:02:38.440>de <00:02:38.610>cierta <00:02:38.780>capacidad <00:02:38.950>dentro <00:02:39.120>de 00:02:39.350 --> 00:02:39.360 align:start position:0% trabaja en la construcción de cierta capacidad dentro de 00:02:39.360 --> 00:02:41.110 align:start position:0% trabaja en la construcción de cierta capacidad dentro de los <00:02:39.520>maestros <00:02:39.680>de <00:02:39.840>aula <00:02:40.000>en <00:02:40.160>esas <00:02:40.320>estrategias <00:02:40.480>específicas <00:02:40.640>de 00:02:41.110 --> 00:02:41.120 align:start position:0% los maestros de aula en esas estrategias específicas de 00:02:41.120 --> 00:02:42.630 align:start position:0% los maestros de aula en esas estrategias específicas de lectura <00:02:41.376>y <00:02:41.632>matemáticas <00:02:41.888>en <00:02:42.144>ese <00:02:42.400>sitio 00:02:42.630 --> 00:02:42.640 align:start position:0% lectura y matemáticas en ese sitio 00:02:42.640 --> 00:02:43.350 align:start position:0% lectura y matemáticas en ese sitio tan 00:02:43.350 --> 00:02:43.360 align:start position:0% tan 00:02:43.360 --> 00:02:45.430 align:start position:0% tan bueno <00:02:43.497>el <00:02:43.634>trabajo <00:02:43.771>se <00:02:43.908>lleva <00:02:44.045>a <00:02:44.182>cabo <00:02:44.319>allí 00:02:45.430 --> 00:02:45.440 align:start position:0% bueno el trabajo se lleva a cabo allí 00:02:45.440 --> 00:02:47.750 align:start position:0% bueno el trabajo se lleva a cabo allí um <00:02:45.940>actividades <00:02:46.440>muchas <00:02:46.940>cosas <00:02:47.440>informan 00:02:47.750 --> 00:02:47.760 align:start position:0% um actividades muchas cosas informan 00:02:47.760 --> 00:02:50.790 align:start position:0% um actividades muchas cosas informan um <00:02:48.336>ciertamente <00:02:48.912>con <00:02:49.488>el <00:02:50.064>voleibol <00:02:50.640>que 00:02:50.790 --> 00:02:50.800 align:start position:0% um ciertamente con el voleibol que 00:02:50.800 --> 00:02:52.070 align:start position:0% um ciertamente con el voleibol que Matt <00:02:51.080>llamó <00:02:51.360>antes, <00:02:51.640>pero <00:02:51.920>mucho 00:02:52.070 --> 00:02:52.080 align:start position:0% Matt llamó antes, pero mucho 00:02:52.080 --> 00:02:54.150 align:start position:0% Matt llamó antes, pero mucho espíritu <00:02:52.220>en <00:02:52.360>la <00:02:52.500>escuela <00:02:52.640>secundaria <00:02:52.780>en <00:02:52.920>torno <00:02:53.060>a <00:02:53.200>los <00:02:53.340>éxitos <00:02:53.480>deportivos <00:02:53.620>de <00:02:53.760>otoño 00:02:54.150 --> 00:02:54.160 align:start position:0% espíritu en la escuela secundaria en torno a los éxitos deportivos de otoño 00:02:54.160 --> 00:02:56.630 align:start position:0% espíritu en la escuela secundaria en torno a los éxitos deportivos de otoño tuvieron <00:02:54.720>despedidas <00:02:55.280>para <00:02:55.840>el <00:02:56.400>campo 00:02:56.630 --> 00:02:56.640 align:start position:0% tuvieron despedidas para el campo 00:02:56.640 --> 00:02:58.790 align:start position:0% tuvieron despedidas para el campo traviesa <00:02:56.960>y <00:02:57.280>el <00:02:57.600>voleibol <00:02:57.920>recientemente, 00:02:58.790 --> 00:02:58.800 align:start position:0% traviesa y el voleibol recientemente, 00:02:58.800 --> 00:03:00.550 align:start position:0% traviesa y el voleibol recientemente, todo <00:02:59.010>el <00:02:59.220>cuerpo <00:02:59.430>estudiantil <00:02:59.640>conoció <00:02:59.850>a <00:03:00.060>esos <00:03:00.270>equipos <00:03:00.480>en 00:03:00.550 --> 00:03:00.560 align:start position:0% todo el cuerpo estudiantil conoció a esos equipos en 00:03:00.560 --> 00:03:02.229 align:start position:0% todo el cuerpo estudiantil conoció a esos equipos en el <00:03:00.826>pasillo <00:03:01.092>y <00:03:01.358>aplaudieron <00:03:01.624>mientras <00:03:01.890>se <00:03:02.156>iban 00:03:02.229 --> 00:03:02.239 align:start position:0% el pasillo y aplaudieron mientras se iban 00:03:02.239 --> 00:03:04.070 align:start position:0% el pasillo y aplaudieron mientras se iban a <00:03:02.659>la <00:03:03.079>competencia, <00:03:03.499>por <00:03:03.919>lo 00:03:04.070 --> 00:03:04.080 align:start position:0% a la competencia, por lo 00:03:04.080 --> 00:03:05.430 align:start position:0% a la competencia, por lo que <00:03:04.204>hicieron <00:03:04.328>algo <00:03:04.452>divertido <00:03:04.576>allí <00:03:04.700>y <00:03:04.824>ciertamente <00:03:04.948>dijeron <00:03:05.072>que <00:03:05.196>algunos 00:03:05.430 --> 00:03:07.030 align:start position:0% que hicieron algo divertido allí y ciertamente dijeron que algunos 00:03:07.030 --> 00:03:07.040 align:start position:0% 00:03:07.040 --> 00:03:08.550 align:start position:0% resultados <00:03:07.182>muy <00:03:07.324>positivos <00:03:07.466>con <00:03:07.608>esos <00:03:07.750>equipos <00:03:07.892>en <00:03:08.034>sus <00:03:08.176>competencias <00:03:08.318>estatales 00:03:08.550 --> 00:03:08.560 align:start position:0% resultados muy positivos con esos equipos en sus competencias estatales 00:03:08.560 --> 00:03:09.750 align:start position:0% resultados muy positivos con esos equipos en sus competencias estatales 00:03:09.750 --> 00:03:09.760 align:start position:0% 00:03:09.760 --> 00:03:12.149 align:start position:0% también <00:03:09.968>comparte <00:03:10.176>que <00:03:10.384>el <00:03:10.592>coro <00:03:10.800>de <00:03:11.008>la <00:03:11.216>escuela <00:03:11.424>secundaria <00:03:11.632>de <00:03:11.840>um 00:03:12.149 --> 00:03:12.159 align:start position:0% también comparte que el coro de la escuela secundaria de um 00:03:12.159 --> 00:03:13.910 align:start position:0% también comparte que el coro de la escuela secundaria de um dirigido <00:03:12.495>por <00:03:12.831>laura <00:03:13.167>peterson <00:03:13.503>organizó <00:03:13.839>el 00:03:13.910 --> 00:03:13.920 align:start position:0% dirigido por laura peterson organizó el 00:03:13.920 --> 00:03:15.589 align:start position:0% dirigido por laura peterson organizó el gran <00:03:14.160>coral <00:03:14.400>del <00:03:14.640>sur <00:03:14.880>festival <00:03:15.120>el <00:03:15.360>lunes 00:03:15.589 --> 00:03:15.599 align:start position:0% gran coral del sur festival el lunes 00:03:15.599 --> 00:03:18.070 align:start position:0% gran coral del sur festival el lunes 8 <00:03:15.945>de <00:03:16.291>noviembre <00:03:16.637>esos <00:03:16.983>coros <00:03:17.329>interpretan <00:03:17.675>piezas 00:03:18.070 --> 00:03:18.080 align:start position:0% 8 de noviembre esos coros interpretan piezas 00:03:18.080 --> 00:03:18.869 align:start position:0% 8 de noviembre esos coros interpretan piezas de 00:03:18.869 --> 00:03:18.879 align:start position:0% de 00:03:18.879 --> 00:03:20.470 align:start position:0% de para <00:03:19.119>un <00:03:19.359>profe <00:03:19.599>médico <00:03:19.839>profesional <00:03:20.079>que <00:03:20.319>recibió 00:03:20.470 --> 00:03:20.480 align:start position:0% para un profe médico profesional que recibió 00:03:20.480 --> 00:03:21.910 align:start position:0% para un profe médico profesional que recibió comentarios <00:03:20.640>de <00:03:20.800>ellos, <00:03:20.960>por <00:03:21.120>lo <00:03:21.280>que <00:03:21.440>fue <00:03:21.600>una <00:03:21.760>buena 00:03:21.910 --> 00:03:21.920 align:start position:0% comentarios de ellos, por lo que fue una buena 00:03:21.920 --> 00:03:24.710 align:start position:0% comentarios de ellos, por lo que fue una buena experiencia <00:03:22.102>para <00:03:22.284>nuestros <00:03:22.466>niños <00:03:22.648>del <00:03:22.830>coro <00:03:23.012>y <00:03:23.194>también 00:03:24.710 --> 00:03:24.720 align:start position:0% experiencia para nuestros niños del coro y también 00:03:24.720 --> 00:03:26.390 align:start position:0% experiencia para nuestros niños del coro y también en <00:03:24.986>educación <00:03:25.252>especial <00:03:25.518>este 00:03:26.390 --> 00:03:26.400 align:start position:0% en educación especial este 00:03:26.400 --> 00:03:28.470 align:start position:0% en educación especial este mes.Jackie <00:03:26.853>habla <00:03:27.306>sobre <00:03:27.759>la 00:03:28.470 --> 00:03:28.480 align:start position:0% mes.Jackie habla sobre la 00:03:28.480 --> 00:03:30.149 align:start position:0% mes.Jackie habla sobre la educación <00:03:28.685>física <00:03:28.890>adaptativa <00:03:29.095>para <00:03:29.300>el <00:03:29.505>desarrollo <00:03:29.710>y <00:03:29.915>los 00:03:30.149 --> 00:03:30.159 align:start position:0% educación física adaptativa para el desarrollo y los 00:03:30.159 --> 00:03:31.910 align:start position:0% educación física adaptativa para el desarrollo y los servicios <00:03:30.359>de <00:03:30.559>citas <00:03:30.759>que <00:03:30.959>son <00:03:31.159>para <00:03:31.359>estudiantes <00:03:31.559>que <00:03:31.759>son 00:03:31.910 --> 00:03:31.920 align:start position:0% servicios de citas que son para estudiantes que son 00:03:31.920 --> 00:03:33.589 align:start position:0% servicios de citas que son para estudiantes que son elegibles <00:03:32.260>en <00:03:32.600>otra <00:03:32.940>categoría <00:03:33.280>de 00:03:33.589 --> 00:03:33.599 align:start position:0% elegibles en otra categoría de 00:03:33.599 --> 00:03:35.270 align:start position:0% elegibles en otra categoría de servicios <00:03:33.789>de <00:03:33.979>educación <00:03:34.169>especial. <00:03:34.359>y <00:03:34.549>también <00:03:34.739>cumplen <00:03:34.929>con <00:03:35.119>los 00:03:35.270 --> 00:03:35.280 align:start position:0% servicios de educación especial. y también cumplen con los 00:03:35.280 --> 00:03:36.710 align:start position:0% servicios de educación especial. y también cumplen con los criterios <00:03:35.420>para <00:03:35.560>la <00:03:35.700>fecha <00:03:35.840>de 00:03:36.710 --> 00:03:36.720 align:start position:0% criterios para la fecha de 00:03:36.720 --> 00:03:38.309 align:start position:0% criterios para la fecha de instrucción <00:03:37.199>especialmente <00:03:37.678>diseñada <00:03:38.157>en 00:03:38.309 --> 00:03:38.319 align:start position:0% instrucción especialmente diseñada en 00:03:38.319 --> 00:03:39.910 align:start position:0% instrucción especialmente diseñada en educación <00:03:38.607>física <00:03:38.895>para <00:03:39.183>estudiantes <00:03:39.471>que <00:03:39.759>tienen 00:03:39.910 --> 00:03:39.920 align:start position:0% educación física para estudiantes que tienen 00:03:39.920 --> 00:03:41.509 align:start position:0% educación física para estudiantes que tienen un <00:03:40.173>retraso <00:03:40.426>sustancial <00:03:40.679>o <00:03:40.932>un <00:03:41.185>trastorno <00:03:41.438>en 00:03:41.509 --> 00:03:41.519 align:start position:0% un retraso sustancial o un trastorno en 00:03:41.519 --> 00:03:42.949 align:start position:0% un retraso sustancial o un trastorno en el <00:03:41.626>desarrollo <00:03:41.733>físico <00:03:41.840>Las 00:03:42.949 --> 00:03:42.959 align:start position:0% el desarrollo físico Las 00:03:42.959 --> 00:03:44.869 align:start position:0% el desarrollo físico Las escuelas <00:03:43.185>públicas <00:03:43.411>de <00:03:43.637>Marshall <00:03:43.863>actualmente <00:03:44.089>tienen <00:03:44.315>47 00:03:44.869 --> 00:03:44.879 align:start position:0% escuelas públicas de Marshall actualmente tienen 47 00:03:44.879 --> 00:03:46.309 align:start position:0% escuelas públicas de Marshall actualmente tienen 47 estudiantes <00:03:45.052>en <00:03:45.225>todo <00:03:45.398>el <00:03:45.571>distrito <00:03:45.744>que <00:03:45.917>reciben 00:03:46.309 --> 00:03:46.319 align:start position:0% estudiantes en todo el distrito que reciben 00:03:46.319 --> 00:03:48.470 align:start position:0% estudiantes en todo el distrito que reciben esos <00:03:46.735>servicios; <00:03:47.151>reciben <00:03:47.567>servicios <00:03:47.983>una <00:03:48.399>o 00:03:48.470 --> 00:03:48.480 align:start position:0% esos servicios; reciben servicios una o 00:03:48.480 --> 00:03:50.710 align:start position:0% esos servicios; reciben servicios una o dos <00:03:48.640>veces <00:03:48.800>por <00:03:48.960>semana <00:03:49.120>a 00:03:50.710 --> 00:03:50.720 align:start position:0% dos veces por semana a 00:03:50.720 --> 00:03:52.229 align:start position:0% dos veces por semana a partir <00:03:50.800>de <00:03:50.880>la <00:03:50.960>fecha <00:03:51.040>en <00:03:51.120>que <00:03:51.200>el <00:03:51.280>maestro 00:03:52.229 --> 00:03:52.239 align:start position:0% partir de la fecha en que el maestro 00:03:52.239 --> 00:03:54.470 align:start position:0% partir de la fecha en que el maestro y <00:03:52.759>ella <00:03:53.279>dice <00:03:53.799>específicamente <00:03:54.319>que 00:03:54.470 --> 00:03:54.480 align:start position:0% y ella dice específicamente que 00:03:54.480 --> 00:03:55.350 align:start position:0% y ella dice específicamente que la 00:03:55.350 --> 00:03:55.360 align:start position:0% la 00:03:55.360 --> 00:03:57.429 align:start position:0% la fecha <00:03:55.544>en <00:03:55.728>la <00:03:55.912>que <00:03:56.096>los <00:03:56.280>estudiantes <00:03:56.464>de <00:03:56.648>la <00:03:56.832>escuela <00:03:57.016>secundaria <00:03:57.200>han 00:03:57.429 --> 00:03:57.439 align:start position:0% fecha en la que los estudiantes de la escuela secundaria han 00:03:57.439 --> 00:03:58.470 align:start position:0% fecha en la que los estudiantes de la escuela secundaria han estado <00:03:57.652>trabajando <00:03:57.865>con <00:03:58.078>la 00:03:58.470 --> 00:03:58.480 align:start position:0% estado trabajando con la 00:03:58.480 --> 00:04:01.670 align:start position:0% estado trabajando con la clase <00:03:58.775>de <00:03:59.070>citas <00:03:59.365>smsu <00:03:59.660>del <00:03:59.955>estado <00:04:00.250>de <00:04:00.545>minnesota <00:04:00.840>del <00:04:01.135>sudoeste <00:04:01.430>atrapado 00:04:01.670 --> 00:04:01.680 align:start position:0% clase de citas smsu del estado de minnesota del sudoeste atrapado 00:04:01.680 --> 00:04:02.470 align:start position:0% clase de citas smsu del estado de minnesota del sudoeste atrapado por las 00:04:02.470 --> 00:04:02.480 align:start position:0% por las 00:04:02.480 --> 00:04:05.110 align:start position:0% por las enseñanzas <00:04:02.811>de <00:04:03.142>frankie <00:04:03.473>alberts, <00:04:03.804>los <00:04:04.135>estudiantes <00:04:04.466>de <00:04:04.797>smsu 00:04:05.110 --> 00:04:05.120 align:start position:0% enseñanzas de frankie alberts, los estudiantes de smsu 00:04:05.120 --> 00:04:07.110 align:start position:0% enseñanzas de frankie alberts, los estudiantes de smsu pueden <00:04:05.440>comenzar <00:04:05.760>a <00:04:06.080>venir <00:04:06.400>los <00:04:06.720>viernes <00:04:07.040>para 00:04:07.110 --> 00:04:07.120 align:start position:0% pueden comenzar a venir los viernes para 00:04:07.120 --> 00:04:07.990 align:start position:0% pueden comenzar a venir los viernes para enseñar a los 00:04:07.990 --> 00:04:08.000 align:start position:0% enseñar a los 00:04:08.000 --> 00:04:10.309 align:start position:0% enseñar a los estudiantes <00:04:08.308>de <00:04:08.616>citas <00:04:08.924>a <00:04:09.232>hacer <00:04:09.540>algunas <00:04:09.848>cosas <00:04:10.156>divertidas, 00:04:10.309 --> 00:04:10.319 align:start position:0% estudiantes de citas a hacer algunas cosas divertidas, 00:04:10.319 --> 00:04:12.470 align:start position:0% estudiantes de citas a hacer algunas cosas divertidas, como <00:04:10.575>como <00:04:10.831>paracaídas <00:04:11.087>objeto <00:04:11.343>que <00:04:11.599>lanza 00:04:12.470 --> 00:04:12.480 align:start position:0% como como paracaídas objeto que lanza 00:04:12.480 --> 00:04:14.949 align:start position:0% como como paracaídas objeto que lanza objeto <00:04:12.847>objeto <00:04:13.214>control <00:04:13.581>lanza <00:04:13.948>un <00:04:14.315>nd 00:04:14.949 --> 00:04:14.959 align:start position:0% objeto objeto control lanza un nd 00:04:14.959 --> 00:04:17.110 align:start position:0% objeto objeto control lanza un nd estaciones <00:04:15.181>de <00:04:15.403>motor <00:04:15.625>locales <00:04:15.847>locales, <00:04:16.069>por <00:04:16.291>lo <00:04:16.513>que <00:04:16.735>hay <00:04:16.957>muchas 00:04:17.110 --> 00:04:17.120 align:start position:0% estaciones de motor locales locales, por lo que hay muchas 00:04:17.120 --> 00:04:18.789 align:start position:0% estaciones de motor locales locales, por lo que hay muchas conexiones <00:04:17.270>que <00:04:17.420>se <00:04:17.570>llevan <00:04:17.720>a <00:04:17.870>cabo <00:04:18.020>allí <00:04:18.170>en <00:04:18.320>smsu 00:04:18.789 --> 00:04:18.799 align:start position:0% conexiones que se llevan a cabo allí en smsu 00:04:18.799 --> 00:04:20.550 align:start position:0% conexiones que se llevan a cabo allí en smsu y <00:04:18.976>ese <00:04:19.153>grupo <00:04:19.330>de <00:04:19.507>estudiantes <00:04:19.684>con <00:04:19.861>el <00:04:20.038>que <00:04:20.215>también <00:04:20.392>han 00:04:20.550 --> 00:04:20.560 align:start position:0% y ese grupo de estudiantes con el que también han 00:04:20.560 --> 00:04:21.990 align:start position:0% y ese grupo de estudiantes con el que también han trabajado <00:04:21.159>específicamente <00:04:21.758>con 00:04:21.990 --> 00:04:22.000 align:start position:0% trabajado específicamente con 00:04:22.000 --> 00:04:23.990 align:start position:0% trabajado específicamente con estudiantes <00:04:22.219>de <00:04:22.438>South <00:04:22.657>View <00:04:22.876>que <00:04:23.095>los <00:04:23.314>conectan <00:04:23.533>para <00:04:23.752>trabajar 00:04:23.990 --> 00:04:24.000 align:start position:0% estudiantes de South View que los conectan para trabajar 00:04:24.000 --> 00:04:25.749 align:start position:0% estudiantes de South View que los conectan para trabajar juntos, <00:04:24.190>por <00:04:24.380>lo <00:04:24.570>que <00:04:24.760>algunas <00:04:24.950>cosas <00:04:25.140>buenas <00:04:25.330>que <00:04:25.520>tienen 00:04:25.749 --> 00:04:25.759 align:start position:0% juntos, por lo que algunas cosas buenas que tienen 00:04:25.759 --> 00:04:27.990 align:start position:0% juntos, por lo que algunas cosas buenas que tienen lugar <00:04:26.000>allí 00:04:27.990 --> 00:04:28.000 align:start position:0% lugar allí 00:04:28.000 --> 00:04:29.670 align:start position:0% lugar allí Mary <00:04:28.205>Kay <00:04:28.410>comparte <00:04:28.615>en <00:04:28.820>su <00:04:29.025>informe <00:04:29.230>de <00:04:29.435>este 00:04:29.670 --> 00:04:29.680 align:start position:0% Mary Kay comparte en su informe de este 00:04:29.680 --> 00:04:31.909 align:start position:0% Mary Kay comparte en su informe de este mes <00:04:30.160>estaban <00:04:30.640>recibiendo <00:04:31.120>fondos <00:04:31.600>del 00:04:31.909 --> 00:04:31.919 align:start position:0% mes estaban recibiendo fondos del 00:04:31.919 --> 00:04:33.749 align:start position:0% mes estaban recibiendo fondos del programa <00:04:32.147>de <00:04:32.375>educación <00:04:32.603>de <00:04:32.831>los <00:04:33.059>indios <00:04:33.287>americanos <00:04:33.515>nuevamente 00:04:33.749 --> 00:04:33.759 align:start position:0% programa de educación de los indios americanos nuevamente 00:04:33.759 --> 00:04:34.710 align:start position:0% programa de educación de los indios americanos nuevamente este <00:04:33.919>año 00:04:34.710 --> 00:04:34.720 align:start position:0% este año 00:04:34.720 --> 00:04:36.629 align:start position:0% este año comenzamos <00:04:35.120>a <00:04:35.520>trabajar <00:04:35.920>en <00:04:36.320>el 00:04:36.629 --> 00:04:36.639 align:start position:0% comenzamos a trabajar en el 00:04:36.639 --> 00:04:38.390 align:start position:0% comenzamos a trabajar en el comité <00:04:36.808>asesor <00:04:36.977>de <00:04:37.146>padres <00:04:37.315>de <00:04:37.484>indios <00:04:37.653>americanos <00:04:37.822>para <00:04:37.991>desarrollar <00:04:38.160>el 00:04:38.390 --> 00:04:38.400 align:start position:0% comité asesor de padres de indios americanos para desarrollar el 00:04:38.400 --> 00:04:40.310 align:start position:0% comité asesor de padres de indios americanos para desarrollar el plan <00:04:38.906>para <00:04:39.412>aquellos <00:04:39.918>fondos 00:04:40.310 --> 00:04:40.320 align:start position:0% plan para aquellos fondos 00:04:40.320 --> 00:04:41.749 align:start position:0% plan para aquellos fondos que <00:04:40.400>en <00:04:40.480>realidad <00:04:40.560>se <00:04:40.640>acaba <00:04:40.720>de <00:04:40.800>presentar 00:04:41.749 --> 00:04:41.759 align:start position:0% que en realidad se acaba de presentar 00:04:41.759 --> 00:04:43.110 align:start position:0% que en realidad se acaba de presentar la <00:04:41.951>mejor <00:04:42.143>fuerza <00:04:42.335>laboral <00:04:42.527>del <00:04:42.719>mundo 00:04:43.110 --> 00:04:43.120 align:start position:0% la mejor fuerza laboral del mundo 00:04:43.120 --> 00:04:44.710 align:start position:0% la mejor fuerza laboral del mundo y <00:04:43.255>la <00:04:43.390>integración <00:04:43.525>de <00:04:43.660>logros <00:04:43.795>del <00:04:43.930>distrito. <00:04:44.065>Los <00:04:44.200>planes <00:04:44.335>también <00:04:44.470>se 00:04:44.710 --> 00:04:44.720 align:start position:0% y la integración de logros del distrito. Los planes también se 00:04:44.720 --> 00:04:46.469 align:start position:0% y la integración de logros del distrito. Los planes también se alinean <00:04:44.946>muy <00:04:45.172>de <00:04:45.398>cerca <00:04:45.624>con <00:04:45.850>esa <00:04:46.076>aplicación, 00:04:46.469 --> 00:04:46.479 align:start position:0% alinean muy de cerca con esa aplicación, 00:04:46.479 --> 00:04:48.390 align:start position:0% alinean muy de cerca con esa aplicación, por <00:04:46.623>lo <00:04:46.767>que <00:04:46.911>objetivos <00:04:47.055>muy <00:04:47.199>similares, 00:04:48.390 --> 00:04:48.400 align:start position:0% por lo que objetivos muy similares, 00:04:48.400 --> 00:04:49.749 align:start position:0% por lo que objetivos muy similares, ella <00:04:48.613>también <00:04:48.826>menciona <00:04:49.039>en <00:04:49.252>su <00:04:49.465>informe <00:04:49.678>el 00:04:49.749 --> 00:04:49.759 align:start position:0% ella también menciona en su informe el 00:04:49.759 --> 00:04:51.749 align:start position:0% ella también menciona en su informe el programa <00:04:50.022>de <00:04:50.285>éxito <00:04:50.548>del <00:04:50.811>proyecto <00:04:51.074>que <00:04:51.337>comenzó <00:04:51.600>el 00:04:51.749 --> 00:04:51.759 align:start position:0% programa de éxito del proyecto que comenzó el 00:04:51.759 --> 00:04:54.150 align:start position:0% programa de éxito del proyecto que comenzó el martes <00:04:52.044>5 <00:04:52.329>de <00:04:52.614>octubre, <00:04:52.899>los <00:04:53.184>estudiantes <00:04:53.469>que <00:04:53.754>asisten 00:04:54.150 --> 00:04:54.160 align:start position:0% martes 5 de octubre, los estudiantes que asisten 00:04:54.160 --> 00:04:56.230 align:start position:0% martes 5 de octubre, los estudiantes que asisten han <00:04:54.800>aumentado <00:04:55.440>y <00:04:56.080>continuarán 00:04:56.230 --> 00:04:56.240 align:start position:0% han aumentado y continuarán 00:04:56.240 --> 00:04:57.590 align:start position:0% han aumentado y continuarán aumentando <00:04:56.586>mientras <00:04:56.932>tengamos <00:04:57.278>personal 00:04:57.590 --> 00:04:57.600 align:start position:0% aumentando mientras tengamos personal 00:04:57.600 --> 00:04:58.790 align:start position:0% aumentando mientras tengamos personal disponible, <00:04:57.740>lo <00:04:57.880>cual <00:04:58.020>ha <00:04:58.160>sido <00:04:58.300>un <00:04:58.440>poco <00:04:58.580>de <00:04:58.720>una 00:04:58.790 --> 00:04:58.800 align:start position:0% disponible, lo cual ha sido un poco de una 00:04:58.800 --> 00:05:00.390 align:start position:0% disponible, lo cual ha sido un poco de una lucha <00:04:58.990>este <00:04:59.180>año <00:04:59.370>por <00:04:59.560>lo <00:04:59.750>que <00:04:59.940>vio <00:05:00.130>en <00:05:00.320>la 00:05:00.390 --> 00:05:00.400 align:start position:0% lucha este año por lo que vio en la 00:05:00.400 --> 00:05:01.909 align:start position:0% lucha este año por lo que vio en la agenda <00:05:00.656>de <00:05:00.912>consentimiento <00:05:01.168>esta <00:05:01.424>noche <00:05:01.680>hablamos 00:05:01.909 --> 00:05:01.919 align:start position:0% agenda de consentimiento esta noche hablamos 00:05:01.919 --> 00:05:04.710 align:start position:0% agenda de consentimiento esta noche hablamos sobre <00:05:02.351>um <00:05:02.783>agregando <00:05:03.215>algunas <00:05:03.647>ayudas <00:05:04.079>de 00:05:04.710 --> 00:05:04.720 align:start position:0% sobre um agregando algunas ayudas de 00:05:04.720 --> 00:05:06.550 align:start position:0% sobre um agregando algunas ayudas de aula <00:05:04.960>a <00:05:05.200>las <00:05:05.440>aulas <00:05:05.680>para <00:05:05.920>que <00:05:06.160>más 00:05:06.550 --> 00:05:06.560 align:start position:0% aula a las aulas para que más 00:05:06.560 --> 00:05:08.390 align:start position:0% aula a las aulas para que más estudiantes <00:05:06.896>puedan <00:05:07.232>participar <00:05:07.568>y <00:05:07.904>creemos <00:05:08.240>que 00:05:08.390 --> 00:05:08.400 align:start position:0% estudiantes puedan participar y creemos que 00:05:08.400 --> 00:05:10.150 align:start position:0% estudiantes puedan participar y creemos que podríamos <00:05:08.703>agregar <00:05:09.006>hasta <00:05:09.309>otros <00:05:09.612>48 <00:05:09.915>estudiantes 00:05:10.150 --> 00:05:10.160 align:start position:0% podríamos agregar hasta otros 48 estudiantes 00:05:10.160 --> 00:05:11.430 align:start position:0% podríamos agregar hasta otros 48 estudiantes de <00:05:10.320>sus <00:05:10.480>clases <00:05:10.640>que <00:05:10.800>tenemos <00:05:10.960>con <00:05:11.120>algo <00:05:11.280>de 00:05:11.430 --> 00:05:11.440 align:start position:0% de sus clases que tenemos con algo de 00:05:11.440 --> 00:05:12.710 align:start position:0% de sus clases que tenemos con algo de ayuda <00:05:11.626>adicional <00:05:11.812>en <00:05:11.998>esas <00:05:12.184>aulas, <00:05:12.370>por <00:05:12.556>lo 00:05:12.710 --> 00:05:12.720 align:start position:0% ayuda adicional en esas aulas, por lo 00:05:12.720 --> 00:05:15.670 align:start position:0% ayuda adicional en esas aulas, por lo que <00:05:13.013>sería <00:05:13.306>una <00:05:13.599>pieza <00:05:13.892>beneficiosa <00:05:14.185>para <00:05:14.478>agregar 00:05:15.670 --> 00:05:15.680 align:start position:0% que sería una pieza beneficiosa para agregar 00:05:15.680 --> 00:05:17.350 align:start position:0% que sería una pieza beneficiosa para agregar un <00:05:15.906>directora <00:05:16.132>de <00:05:16.358>enseñanza <00:05:16.584>y <00:05:16.810>aprendizaje <00:05:17.036>beth 00:05:17.350 --> 00:05:17.360 align:start position:0% un directora de enseñanza y aprendizaje beth 00:05:17.360 --> 00:05:18.950 align:start position:0% un directora de enseñanza y aprendizaje beth comparte <00:05:17.550>que <00:05:17.740>el <00:05:17.930>5 <00:05:18.120>de <00:05:18.310>noviembre <00:05:18.500>llevamos <00:05:18.690>a <00:05:18.880>un 00:05:18.950 --> 00:05:18.960 align:start position:0% comparte que el 5 de noviembre llevamos a un 00:05:18.960 --> 00:05:21.189 align:start position:0% comparte que el 5 de noviembre llevamos a un grupo <00:05:19.306>de <00:05:19.652>maestros <00:05:19.998>de <00:05:20.344>maestros <00:05:20.690>de <00:05:21.036>cte 00:05:21.189 --> 00:05:21.199 align:start position:0% grupo de maestros de maestros de cte 00:05:21.199 --> 00:05:22.390 align:start position:0% grupo de maestros de maestros de cte del <00:05:21.280>distrito 00:05:22.390 --> 00:05:22.400 align:start position:0% del distrito 00:05:22.400 --> 00:05:23.990 align:start position:0% del distrito a <00:05:22.624>sioux <00:05:22.848>falls <00:05:23.072>fuimos <00:05:23.296>a <00:05:23.520>la 00:05:23.990 --> 00:05:24.000 align:start position:0% a sioux falls fuimos a la 00:05:24.000 --> 00:05:26.150 align:start position:0% a sioux falls fuimos a la escuela <00:05:24.274>secundaria <00:05:24.548>de <00:05:24.822>cte <00:05:25.096>academy <00:05:25.370>pudimos <00:05:25.644>ver <00:05:25.918>de 00:05:26.150 --> 00:05:26.160 align:start position:0% escuela secundaria de cte academy pudimos ver de 00:05:26.160 --> 00:05:28.070 align:start position:0% escuela secundaria de cte academy pudimos ver de primera <00:05:26.422>mano <00:05:26.684>cómo <00:05:26.946>funciona <00:05:27.208>cd <00:05:27.470>academy <00:05:27.732>y <00:05:27.994>cuán 00:05:28.070 --> 00:05:28.080 align:start position:0% primera mano cómo funciona cd academy y cuán 00:05:28.080 --> 00:05:29.430 align:start position:0% primera mano cómo funciona cd academy y cuán exitoso <00:05:28.293>no <00:05:28.506>puede <00:05:28.719>ser <00:05:28.932>solo <00:05:29.145>para <00:05:29.358>los 00:05:29.430 --> 00:05:29.440 align:start position:0% exitoso no puede ser solo para los 00:05:29.440 --> 00:05:31.270 align:start position:0% exitoso no puede ser solo para los estudiantes, <00:05:29.776>pero <00:05:30.112>también <00:05:30.448>para <00:05:30.784>la <00:05:31.120>comunidad, 00:05:31.270 --> 00:05:31.280 align:start position:0% estudiantes, pero también para la comunidad, 00:05:31.280 --> 00:05:33.029 align:start position:0% estudiantes, pero también para la comunidad, trajimos <00:05:31.560>a <00:05:31.840>dos <00:05:32.120>maestros, <00:05:32.400>dos <00:05:32.680>de <00:05:32.960>los 00:05:33.029 --> 00:05:33.039 align:start position:0% trajimos a dos maestros, dos de los 00:05:33.039 --> 00:05:34.310 align:start position:0% trajimos a dos maestros, dos de los maestros <00:05:33.247>que <00:05:33.455>vinieron <00:05:33.663>ese <00:05:33.871>día, <00:05:34.079>Mike 00:05:34.310 --> 00:05:34.320 align:start position:0% maestros que vinieron ese día, Mike 00:05:34.320 --> 00:05:35.749 align:start position:0% maestros que vinieron ese día, Mike Braithwaite <00:05:34.746>y <00:05:35.172>John <00:05:35.598>Shears 00:05:35.749 --> 00:05:35.759 align:start position:0% Braithwaite y John Shears 00:05:35.759 --> 00:05:37.189 align:start position:0% Braithwaite y John Shears volverán <00:05:35.910>a <00:05:36.061>finales <00:05:36.212>de <00:05:36.363>este <00:05:36.514>mes <00:05:36.665>para <00:05:36.816>seguir <00:05:36.967>a <00:05:37.118>un 00:05:37.189 --> 00:05:37.199 align:start position:0% volverán a finales de este mes para seguir a un 00:05:37.199 --> 00:05:38.790 align:start position:0% volverán a finales de este mes para seguir a un maestro <00:05:37.381>durante <00:05:37.563>un <00:05:37.745>día <00:05:37.927>completo <00:05:38.109>dentro <00:05:38.291>de <00:05:38.473>las 00:05:38.790 --> 00:05:38.800 align:start position:0% maestro durante un día completo dentro de las 00:05:38.800 --> 00:05:41.110 align:start position:0% maestro durante un día completo dentro de las áreas <00:05:39.050>de <00:05:39.300>la <00:05:39.550>tienda <00:05:39.800>y <00:05:40.050>ver <00:05:40.300>cómo <00:05:40.550>ellos <00:05:40.800>enseñan 00:05:41.110 --> 00:05:42.390 align:start position:0% áreas de la tienda y ver cómo ellos enseñan 00:05:42.390 --> 00:05:42.400 align:start position:0% 00:05:42.400 --> 00:05:44.469 align:start position:0% clases <00:05:42.535>de <00:05:42.670>oficios <00:05:42.805>de <00:05:42.940>automoción <00:05:43.075>y <00:05:43.210>construcción <00:05:43.345>en <00:05:43.480>esa <00:05:43.615>instalación <00:05:43.750>fue 00:05:44.469 --> 00:05:44.479 align:start position:0% clases de oficios de automoción y construcción en esa instalación fue 00:05:44.479 --> 00:05:45.830 align:start position:0% clases de oficios de automoción y construcción en esa instalación fue realmente <00:05:44.719>un <00:05:44.959>viaje <00:05:45.199>divertido <00:05:45.439>tuvimos <00:05:45.679>muchas 00:05:45.830 --> 00:05:45.840 align:start position:0% realmente un viaje divertido tuvimos muchas 00:05:45.840 --> 00:05:47.350 align:start position:0% realmente un viaje divertido tuvimos muchas ideas <00:05:46.053>realmente <00:05:46.266>buenas <00:05:46.479>sobre 00:05:47.350 --> 00:05:47.360 align:start position:0% ideas realmente buenas sobre 00:05:47.360 --> 00:05:48.710 align:start position:0% ideas realmente buenas sobre cómo <00:05:47.615>puede <00:05:47.870>ser <00:05:48.125>esa <00:05:48.380>instrucción <00:05:48.635>y 00:05:48.710 --> 00:05:48.720 align:start position:0% cómo puede ser esa instrucción y 00:05:48.720 --> 00:05:50.310 align:start position:0% cómo puede ser esa instrucción y cómo <00:05:49.000>cómo <00:05:49.280>funciona <00:05:49.560>esa <00:05:49.840>instalación 00:05:50.310 --> 00:05:50.320 align:start position:0% cómo cómo funciona esa instalación 00:05:50.320 --> 00:05:51.749 align:start position:0% cómo cómo funciona esa instalación dentro <00:05:50.592>de <00:05:50.864>la <00:05:51.136>dis <00:05:51.408>dentro <00:05:51.680>de 00:05:51.749 --> 00:05:51.759 align:start position:0% dentro de la dis dentro de 00:05:51.759 --> 00:05:53.270 align:start position:0% dentro de la dis dentro de todo <00:05:51.985>el <00:05:52.211>distrito, <00:05:52.437>así <00:05:52.663>que <00:05:52.889>algunos <00:05:53.115>buenos 00:05:53.270 --> 00:05:53.280 align:start position:0% todo el distrito, así que algunos buenos 00:05:53.280 --> 00:05:55.110 align:start position:0% todo el distrito, así que algunos buenos comentarios <00:05:53.456>para <00:05:53.632>nosotros <00:05:53.808>sobre <00:05:53.984>ese <00:05:54.160>viaje 00:05:55.110 --> 00:05:55.120 align:start position:0% comentarios para nosotros sobre ese viaje 00:05:55.120 --> 00:05:56.790 align:start position:0% comentarios para nosotros sobre ese viaje beth <00:05:55.302>también <00:05:55.484>comparte <00:05:55.666>que <00:05:55.848>están <00:05:56.030>en <00:05:56.212>el <00:05:56.394>proceso 00:05:56.790 --> 00:05:56.800 align:start position:0% beth también comparte que están en el proceso 00:05:56.800 --> 00:05:57.909 align:start position:0% beth también comparte que están en el proceso de <00:05:57.093>planificar <00:05:57.386>su <00:05:57.679>primer 00:05:57.909 --> 00:05:57.919 align:start position:0% de planificar su primer 00:05:57.919 --> 00:05:59.510 align:start position:0% de planificar su primer evento <00:05:58.139>de <00:05:58.359>participación <00:05:58.579>familiar <00:05:58.799>para 00:05:59.510 --> 00:05:59.520 align:start position:0% evento de participación familiar para 00:05:59.520 --> 00:06:00.790 align:start position:0% evento de participación familiar para familias <00:05:59.679>multilingües <00:05:59.838>que <00:05:59.997>se <00:06:00.156>llevará <00:06:00.315>a <00:06:00.474>cabo <00:06:00.633>el 00:06:00.790 --> 00:06:00.800 align:start position:0% familias multilingües que se llevará a cabo el 00:06:00.800 --> 00:06:03.110 align:start position:0% familias multilingües que se llevará a cabo el sábado <00:06:01.097>11 <00:06:01.394>de <00:06:01.691>diciembre <00:06:01.988>en <00:06:02.285>el <00:06:02.582>parque, <00:06:02.879>estoy 00:06:03.110 --> 00:06:03.120 align:start position:0% sábado 11 de diciembre en el parque, estoy 00:06:03.120 --> 00:06:04.469 align:start position:0% sábado 11 de diciembre en el parque, estoy planeando <00:06:03.296>algunas <00:06:03.472>discusiones <00:06:03.648>en <00:06:03.824>grupos <00:06:04.000>pequeños 00:06:04.469 --> 00:06:04.479 align:start position:0% planeando algunas discusiones en grupos pequeños 00:06:04.479 --> 00:06:05.990 align:start position:0% planeando algunas discusiones en grupos pequeños con <00:06:04.719>los <00:06:04.959>padres, <00:06:05.199>así <00:06:05.439>como <00:06:05.679>algunas 00:06:05.990 --> 00:06:06.000 align:start position:0% con los padres, así como algunas 00:06:06.000 --> 00:06:08.550 align:start position:0% con los padres, así como algunas actividades <00:06:06.093>de <00:06:06.186>juegos <00:06:06.279>divertidos <00:06:06.372>con <00:06:06.465>los <00:06:06.558>estudiantes 00:06:08.550 --> 00:06:08.560 align:start position:0% actividades de juegos divertidos con los estudiantes 00:06:08.560 --> 00:06:10.230 align:start position:0% actividades de juegos divertidos con los estudiantes 00:06:10.230 --> 00:06:10.240 align:start position:0% 00:06:10.240 --> 00:06:11.990 align:start position:0% dion <00:06:10.400>algunas <00:06:10.560>cosas 00:06:11.990 --> 00:06:12.000 align:start position:0% dion algunas cosas 00:06:12.000 --> 00:06:13.749 align:start position:0% dion algunas cosas solo <00:06:12.288>señalé <00:06:12.576>algunas <00:06:12.864>cosas <00:06:13.152>sobre <00:06:13.440>el 00:06:13.749 --> 00:06:13.759 align:start position:0% solo señalé algunas cosas sobre el 00:06:13.759 --> 00:06:16.309 align:start position:0% solo señalé algunas cosas sobre el reembolso <00:06:14.012>que <00:06:14.265>obtenemos <00:06:14.518>de <00:06:14.771>nuestra <00:06:15.024>tarjeta <00:06:15.277>p 00:06:16.309 --> 00:06:16.319 align:start position:0% reembolso que obtenemos de nuestra tarjeta p 00:06:16.319 --> 00:06:18.550 align:start position:0% reembolso que obtenemos de nuestra tarjeta p aprecio <00:06:16.616>el <00:06:16.913>trabajo <00:06:17.210>de <00:06:17.507>carlos <00:06:17.804>ella <00:06:18.101>hace <00:06:18.398>un 00:06:18.550 --> 00:06:18.560 align:start position:0% aprecio el trabajo de carlos ella hace un 00:06:18.560 --> 00:06:20.870 align:start position:0% aprecio el trabajo de carlos ella hace un esfuerzo <00:06:18.750>extra <00:06:18.940>tratando <00:06:19.130>para <00:06:19.320>poner <00:06:19.510>las <00:06:19.700>cosas <00:06:19.890>en <00:06:20.080>la 00:06:20.870 --> 00:06:20.880 align:start position:0% esfuerzo extra tratando para poner las cosas en la 00:06:20.880 --> 00:06:22.790 align:start position:0% esfuerzo extra tratando para poner las cosas en la pcard <00:06:21.216>porque <00:06:21.552>obtenemos <00:06:21.888>ese <00:06:22.224>reembolso <00:06:22.560>cada 00:06:22.790 --> 00:06:22.800 align:start position:0% pcard porque obtenemos ese reembolso cada 00:06:22.800 --> 00:06:24.950 align:start position:0% pcard porque obtenemos ese reembolso cada año 00:06:24.950 --> 00:06:24.960 align:start position:0% año 00:06:24.960 --> 00:06:26.870 align:start position:0% año comenzando <00:06:25.149>nuestra <00:06:25.338>campaña <00:06:25.527>de <00:06:25.716>united <00:06:25.905>way <00:06:26.094>of <00:06:26.283>suroeste <00:06:26.472>de 00:06:26.870 --> 00:06:26.880 align:start position:0% comenzando nuestra campaña de united way of suroeste de 00:06:26.880 --> 00:06:28.870 align:start position:0% comenzando nuestra campaña de united way of suroeste de minnesota <00:06:27.340>hoy <00:06:27.800>y <00:06:28.260>que <00:06:28.720>se 00:06:28.870 --> 00:06:28.880 align:start position:0% minnesota hoy y que se 00:06:28.880 --> 00:06:30.629 align:start position:0% minnesota hoy y que se extenderá <00:06:29.146>hasta <00:06:29.412>el <00:06:29.678>17 <00:06:29.944>de <00:06:30.210>diciembre, <00:06:30.476>habrá 00:06:30.629 --> 00:06:30.639 align:start position:0% extenderá hasta el 17 de diciembre, habrá 00:06:30.639 --> 00:06:33.189 align:start position:0% extenderá hasta el 17 de diciembre, habrá un <00:06:30.775>correo <00:06:30.911>electrónico <00:06:31.047>que <00:06:31.183>se <00:06:31.319>enviará <00:06:31.455>a <00:06:31.591>todo <00:06:31.727>el <00:06:31.863>personal <00:06:31.999>en 00:06:33.189 --> 00:06:33.199 align:start position:0% un correo electrónico que se enviará a todo el personal en 00:06:33.199 --> 00:06:36.309 align:start position:0% un correo electrónico que se enviará a todo el personal en algún <00:06:33.519>momento <00:06:33.839>hoy <00:06:34.159>o <00:06:34.479>mañana 00:06:36.309 --> 00:06:36.319 align:start position:0% algún momento hoy o mañana 00:06:36.319 --> 00:06:37.830 align:start position:0% algún momento hoy o mañana en <00:06:36.479>el <00:06:36.639>informe 00:06:37.830 --> 00:06:37.840 align:start position:0% en el informe 00:06:37.840 --> 00:06:39.990 align:start position:0% en el informe que <00:06:38.255>continuaremos <00:06:38.670>tener <00:06:39.085>algunos <00:06:39.500>ahorros <00:06:39.915>en 00:06:39.990 --> 00:06:40.000 align:start position:0% que continuaremos tener algunos ahorros en 00:06:40.000 --> 00:06:42.070 align:start position:0% que continuaremos tener algunos ahorros en la <00:06:40.288>escuela <00:06:40.576>secundaria <00:06:40.864>con <00:06:41.152>nuestra <00:06:41.440>colaboración 00:06:42.070 --> 00:06:42.080 align:start position:0% la escuela secundaria con nuestra colaboración 00:06:42.080 --> 00:06:43.909 align:start position:0% la escuela secundaria con nuestra colaboración con <00:06:42.240>la <00:06:42.400>ciudad 00:06:43.909 --> 00:06:43.919 align:start position:0% con la ciudad 00:06:43.919 --> 00:06:45.350 align:start position:0% con la ciudad usando <00:06:44.159>el <00:06:44.399>estanque 00:06:45.350 --> 00:06:45.360 align:start position:0% usando el estanque 00:06:45.360 --> 00:06:46.870 align:start position:0% usando el estanque donde <00:06:45.680>habríamos <00:06:46.000>gastado 00:06:46.870 --> 00:06:46.880 align:start position:0% donde habríamos gastado 00:06:46.880 --> 00:06:49.270 align:start position:0% donde habríamos gastado cerca <00:06:47.093>de <00:06:47.306>treinta <00:06:47.519>t <00:06:47.732>Tres <00:06:47.945>mil <00:06:48.158>dólares 00:06:49.270 --> 00:06:49.280 align:start position:0% cerca de treinta t Tres mil dólares 00:06:49.280 --> 00:06:51.589 align:start position:0% cerca de treinta t Tres mil dólares en <00:06:49.588>servicios <00:06:49.896>públicos <00:06:50.204>y <00:06:50.512>agua <00:06:50.820>en <00:06:51.128>su <00:06:51.436>lugar, 00:06:51.589 --> 00:06:51.599 align:start position:0% en servicios públicos y agua en su lugar, 00:06:51.599 --> 00:06:53.189 align:start position:0% en servicios públicos y agua en su lugar, gastamos <00:06:51.839>alrededor <00:06:52.079>de <00:06:52.319>mil <00:06:52.559>cuatrocientos <00:06:52.799>dólares <00:06:53.039>para 00:06:53.189 --> 00:06:53.199 align:start position:0% gastamos alrededor de mil cuatrocientos dólares para 00:06:53.199 --> 00:06:55.510 align:start position:0% gastamos alrededor de mil cuatrocientos dólares para construir <00:06:53.359>el <00:06:53.519>agua 00:06:55.510 --> 00:06:55.520 align:start position:0% construir el agua 00:06:55.520 --> 00:06:57.350 align:start position:0% construir el agua y <00:06:55.840>luego <00:06:56.160>Sarah <00:06:56.480>mencionó <00:06:56.800>que <00:06:57.120>teníamos 00:06:57.350 --> 00:06:57.360 align:start position:0% y luego Sarah mencionó que teníamos 00:06:57.360 --> 00:06:58.070 align:start position:0% y luego Sarah mencionó que teníamos un 00:06:58.070 --> 00:06:58.080 align:start position:0% un 00:06:58.080 --> 00:06:59.909 align:start position:0% un comité <00:06:58.447>de <00:06:58.814>instalaciones <00:06:59.181>también <00:06:59.548>hablamos <00:06:59.915>un 00:06:59.909 --> 00:06:59.919 align:start position:0% comité de instalaciones también hablamos un 00:06:59.919 --> 00:07:01.670 align:start position:0% comité de instalaciones también hablamos un poco <00:07:00.199>sobre <00:07:00.479>el <00:07:00.759>proyecto <00:07:01.039>de <00:07:01.319>la <00:07:01.599>pista 00:07:01.670 --> 00:07:01.680 align:start position:0% poco sobre el proyecto de la pista 00:07:01.680 --> 00:07:03.990 align:start position:0% poco sobre el proyecto de la pista tenemos <00:07:01.980>una <00:07:02.280>empresa <00:07:02.580>de <00:07:02.880>iowa 00:07:03.990 --> 00:07:04.000 align:start position:0% tenemos una empresa de iowa 00:07:04.000 --> 00:07:05.990 align:start position:0% tenemos una empresa de iowa fishertrax <00:07:04.266>que <00:07:04.532>está <00:07:04.798>por <00:07:05.064>venir <00:07:05.330>De <00:07:05.596>hecho, 00:07:05.990 --> 00:07:06.000 align:start position:0% fishertrax que está por venir De hecho, 00:07:06.000 --> 00:07:07.189 align:start position:0% fishertrax que está por venir De hecho, mañana, 00:07:07.189 --> 00:07:07.199 align:start position:0% mañana, 00:07:07.199 --> 00:07:08.710 align:start position:0% mañana, uno <00:07:07.393>de <00:07:07.587>los <00:07:07.781>mejores <00:07:07.975>días <00:07:08.169>de <00:07:08.363>la <00:07:08.557>semana, 00:07:08.710 --> 00:07:08.720 align:start position:0% uno de los mejores días de la semana, 00:07:08.720 --> 00:07:10.230 align:start position:0% uno de los mejores días de la semana, saldremos <00:07:08.944>y <00:07:09.168>echaremos <00:07:09.392>un <00:07:09.616>vistazo. <00:07:09.840>Él 00:07:10.230 --> 00:07:10.240 align:start position:0% saldremos y echaremos un vistazo. Él 00:07:10.240 --> 00:07:11.749 align:start position:0% saldremos y echaremos un vistazo. Él hizo <00:07:10.439>algunos <00:07:10.638>diseños, 00:07:11.749 --> 00:07:11.759 align:start position:0% hizo algunos diseños, 00:07:11.759 --> 00:07:13.909 align:start position:0% hizo algunos diseños, una <00:07:11.919>vez <00:07:12.079>que <00:07:12.239>tengamos <00:07:12.399>algunos 00:07:13.909 --> 00:07:13.919 align:start position:0% una vez que tengamos algunos 00:07:13.919 --> 00:07:16.710 align:start position:0% una vez que tengamos algunos dibujos <00:07:14.431>iniciales. <00:07:14.943>Nos <00:07:15.455>reuniremos <00:07:15.967>en <00:07:16.479>la 00:07:16.710 --> 00:07:16.720 align:start position:0% dibujos iniciales. Nos reuniremos en la 00:07:16.720 --> 00:07:18.790 align:start position:0% dibujos iniciales. Nos reuniremos en la escuela <00:07:17.239>secundaria <00:07:17.758>en 00:07:18.790 --> 00:07:20.950 align:start position:0% escuela secundaria en 00:07:20.950 --> 00:07:20.960 align:start position:0% 00:07:20.960 --> 00:07:22.950 align:start position:0% South <00:07:21.295>View. <00:07:21.630>y <00:07:21.965>algunos <00:07:22.300>de <00:07:22.635>los 00:07:22.950 --> 00:07:22.960 align:start position:0% South View. y algunos de los 00:07:22.960 --> 00:07:25.270 align:start position:0% South View. y algunos de los entrenadores <00:07:23.184>de <00:07:23.408>pista <00:07:23.632>y <00:07:23.856>campo <00:07:24.080>traviesa 00:07:25.270 --> 00:07:25.280 align:start position:0% entrenadores de pista y campo traviesa 00:07:25.280 --> 00:07:27.430 align:start position:0% entrenadores de pista y campo traviesa que <00:07:25.474>también <00:07:25.668>estamos <00:07:25.862>buscando, <00:07:26.056>con <00:07:26.250>suerte, <00:07:26.444>agregar <00:07:26.638>un 00:07:27.430 --> 00:07:27.440 align:start position:0% que también estamos buscando, con suerte, agregar un 00:07:27.440 --> 00:07:29.830 align:start position:0% que también estamos buscando, con suerte, agregar un sistema <00:07:27.824>de <00:07:28.208>riego <00:07:28.592>en <00:07:28.976>el <00:07:29.360>medio 00:07:29.830 --> 00:07:29.840 align:start position:0% sistema de riego en el medio 00:07:29.840 --> 00:07:32.230 align:start position:0% sistema de riego en el medio para <00:07:30.160>mantener <00:07:30.480>ese <00:07:30.800>césped <00:07:31.120>utilizable <00:07:31.440>tanto <00:07:31.760>para <00:07:32.080>nosotros 00:07:32.230 --> 00:07:32.240 align:start position:0% para mantener ese césped utilizable tanto para nosotros 00:07:32.240 --> 00:07:35.990 align:start position:0% para mantener ese césped utilizable tanto para nosotros como <00:07:32.400>para <00:07:32.560>los <00:07:32.720>servicios <00:07:32.880>comunitarios 00:07:35.990 --> 00:07:36.000 align:start position:0% 00:07:36.000 --> 00:07:38.150 align:start position:0% y <00:07:36.274>luego, <00:07:36.548>en <00:07:36.822>la <00:07:37.096>segunda <00:07:37.370>página, <00:07:37.644>solo <00:07:37.918>algunas 00:07:38.150 --> 00:07:38.160 align:start position:0% y luego, en la segunda página, solo algunas 00:07:38.160 --> 00:07:40.950 align:start position:0% y luego, en la segunda página, solo algunas cosas <00:07:38.426>que <00:07:38.692>quería <00:07:38.958>señalar 00:07:40.950 --> 00:07:40.960 align:start position:0% cosas que quería señalar 00:07:40.960 --> 00:07:42.469 align:start position:0% cosas que quería señalar Me <00:07:41.200>han <00:07:41.440>preguntado <00:07:41.680>algunas <00:07:41.920>veces <00:07:42.160>si <00:07:42.400>sabes 00:07:42.469 --> 00:07:42.479 align:start position:0% Me han preguntado algunas veces si sabes 00:07:42.479 --> 00:07:45.110 align:start position:0% Me han preguntado algunas veces si sabes cuál <00:07:42.674>es <00:07:42.869>nuestra <00:07:43.064>comparación <00:07:43.259>de <00:07:43.454>comidas <00:07:43.649>con <00:07:43.844>el <00:07:44.039>año <00:07:44.234>pasado, 00:07:45.110 --> 00:07:45.120 align:start position:0% cuál es nuestra comparación de comidas con el año pasado, 00:07:45.120 --> 00:07:47.189 align:start position:0% cuál es nuestra comparación de comidas con el año pasado, han <00:07:45.306>aumentado <00:07:45.492>considerablemente <00:07:45.678>en 00:07:47.189 --> 00:07:47.199 align:start position:0% han aumentado considerablemente en 00:07:47.199 --> 00:07:49.670 align:start position:0% han aumentado considerablemente en comparación <00:07:47.430>con <00:07:47.661>el <00:07:47.892>año <00:07:48.123>pasado <00:07:48.354>para <00:07:48.585>los <00:07:48.816>almuerzos, <00:07:49.047>eh, <00:07:49.278>el 00:07:49.670 --> 00:07:49.680 align:start position:0% comparación con el año pasado para los almuerzos, eh, el 00:07:49.680 --> 00:07:51.749 align:start position:0% comparación con el año pasado para los almuerzos, eh, el desayuno <00:07:49.888>es <00:07:50.096>más <00:07:50.304>o <00:07:50.512>menos <00:07:50.720>igual 00:07:51.749 --> 00:07:51.759 align:start position:0% desayuno es más o menos igual 00:07:51.759 --> 00:07:53.749 align:start position:0% desayuno es más o menos igual pero <00:07:52.111>es <00:07:52.463>bueno <00:07:52.815>ver <00:07:53.167>que <00:07:53.519>nuestras 00:07:53.749 --> 00:07:53.759 align:start position:0% pero es bueno ver que nuestras 00:07:53.759 --> 00:07:56.070 align:start position:0% pero es bueno ver que nuestras porciones <00:07:54.266>han <00:07:54.773>aumentado <00:07:55.280>con 00:07:56.070 --> 00:07:56.080 align:start position:0% porciones han aumentado con 00:07:56.080 --> 00:07:58.469 align:start position:0% porciones han aumentado con respecto <00:07:56.293>al <00:07:56.506>año <00:07:56.719>anterior, 00:07:58.469 --> 00:07:58.479 align:start position:0% respecto al año anterior, 00:07:58.479 --> 00:08:00.869 align:start position:0% respecto al año anterior, el <00:07:58.749>siguiente <00:07:59.019>gráfico <00:07:59.289>muestra <00:07:59.559>nuestro <00:07:59.829>saldo <00:08:00.099>de <00:08:00.369>alimentos <00:08:00.639>negativo, 00:08:00.869 --> 00:08:00.879 align:start position:0% el siguiente gráfico muestra nuestro saldo de alimentos negativo, 00:08:00.879 --> 00:08:02.950 align:start position:0% el siguiente gráfico muestra nuestro saldo de alimentos negativo, obviamente, <00:08:01.519>con <00:08:02.159>alimentos <00:08:02.799>gratis 00:08:02.950 --> 00:08:02.960 align:start position:0% obviamente, con alimentos gratis 00:08:02.960 --> 00:08:06.070 align:start position:0% obviamente, con alimentos gratis deberíamos <00:08:03.439>ver <00:08:03.918>una <00:08:04.397>disminución <00:08:04.876>que 00:08:06.070 --> 00:08:06.080 align:start position:0% deberíamos ver una disminución que 00:08:06.080 --> 00:08:07.830 align:start position:0% deberíamos ver una disminución que tenemos <00:08:06.383>y <00:08:06.686>continuaremos <00:08:06.989>trabajando <00:08:07.292>en <00:08:07.595>eso 00:08:07.830 --> 00:08:07.840 align:start position:0% tenemos y continuaremos trabajando en eso 00:08:07.840 --> 00:08:10.309 align:start position:0% tenemos y continuaremos trabajando en eso que <00:08:08.160>acabamos <00:08:08.480>de <00:08:08.800>recibir <00:08:09.120>aa <00:08:09.440>verifique <00:08:09.760>un <00:08:10.080>poco 00:08:10.309 --> 00:08:10.319 align:start position:0% que acabamos de recibir aa verifique un poco 00:08:10.319 --> 00:08:12.629 align:start position:0% que acabamos de recibir aa verifique un poco más <00:08:10.639>de <00:08:10.959>300 <00:08:11.279>otra <00:08:11.599>donación <00:08:11.919>para <00:08:12.239>los 00:08:12.629 --> 00:08:12.639 align:start position:0% más de 300 otra donación para los 00:08:12.639 --> 00:08:14.150 align:start position:0% más de 300 otra donación para los balances <00:08:12.789>de <00:08:12.939>alimentos <00:08:13.089>negativos <00:08:13.239>que <00:08:13.389>estarán <00:08:13.539>en <00:08:13.689>la <00:08:13.839>próxima 00:08:14.150 --> 00:08:14.160 align:start position:0% balances de alimentos negativos que estarán en la próxima 00:08:14.160 --> 00:08:15.430 align:start position:0% balances de alimentos negativos que estarán en la próxima reunión <00:08:14.240>de <00:08:14.320>la <00:08:14.400>junta, 00:08:15.430 --> 00:08:15.440 align:start position:0% reunión de la junta, 00:08:15.440 --> 00:08:17.749 align:start position:0% reunión de la junta, así <00:08:15.893>que <00:08:16.346>continuaremos <00:08:16.799>bajando 00:08:17.749 --> 00:08:17.759 align:start position:0% así que continuaremos bajando 00:08:17.759 --> 00:08:19.589 align:start position:0% así que continuaremos bajando la <00:08:17.919>tercera <00:08:18.079>página <00:08:18.239>uh, <00:08:18.399>lo <00:08:18.559>que <00:08:18.719>es 00:08:19.589 --> 00:08:19.599 align:start position:0% la tercera página uh, lo que es 00:08:19.599 --> 00:08:22.950 align:start position:0% la tercera página uh, lo que es aún <00:08:20.179>más <00:08:20.759>importante, <00:08:21.339>recibimos <00:08:21.919>el 00:08:22.950 --> 00:08:22.960 align:start position:0% aún más importante, recibimos el 00:08:22.960 --> 00:08:25.270 align:start position:0% aún más importante, recibimos el informe <00:08:23.216>para <00:08:23.472>el <00:08:23.728>próximo <00:08:23.984>año <00:08:24.240>para 00:08:25.270 --> 00:08:25.280 align:start position:0% informe para el próximo año para 00:08:25.280 --> 00:08:27.189 align:start position:0% informe para el próximo año para los 00:08:27.189 --> 00:08:27.199 align:start position:0% los 00:08:27.199 --> 00:08:29.110 align:start position:0% los ingresos <00:08:27.403>compensatorios, <00:08:27.607>esto <00:08:27.811>está <00:08:28.015>desactivado <00:08:28.219>de <00:08:28.423>nuestra <00:08:28.627>Jill <00:08:28.831>gratuita <00:08:29.035>y 00:08:29.110 --> 00:08:29.120 align:start position:0% ingresos compensatorios, esto está desactivado de nuestra Jill gratuita y 00:08:29.120 --> 00:08:31.189 align:start position:0% ingresos compensatorios, esto está desactivado de nuestra Jill gratuita y 00:08:31.189 --> 00:08:31.199 align:start position:0% 00:08:31.199 --> 00:08:33.350 align:start position:0% reducida <00:08:31.469>fue <00:08:31.739>más <00:08:32.009>allá <00:08:32.279>de <00:08:32.549>lo <00:08:32.819>que <00:08:33.089>Trisha <00:08:33.359>fue 00:08:33.350 --> 00:08:33.360 align:start position:0% reducida fue más allá de lo que Trisha fue 00:08:33.360 --> 00:08:34.949 align:start position:0% reducida fue más allá de lo que Trisha fue de <00:08:33.554>gran <00:08:33.748>ayuda <00:08:33.942>al <00:08:34.136>tratar <00:08:34.330>de <00:08:34.524>obtener <00:08:34.718>tantas 00:08:34.949 --> 00:08:36.790 align:start position:0% de gran ayuda al tratar de obtener tantas 00:08:36.790 --> 00:08:36.800 align:start position:0% 00:08:36.800 --> 00:08:38.790 align:start position:0% aplicaciones <00:08:37.028>gratuitas <00:08:37.256>y <00:08:37.484>reducidas, <00:08:37.712>como <00:08:37.940>puede <00:08:38.168>ver, <00:08:38.396>el 00:08:38.790 --> 00:08:38.800 align:start position:0% aplicaciones gratuitas y reducidas, como puede ver, el 00:08:38.800 --> 00:08:40.949 align:start position:0% aplicaciones gratuitas y reducidas, como puede ver, el número <00:08:39.119>aumentó <00:08:39.438>un <00:08:39.757>poco <00:08:40.076>este <00:08:40.395>año <00:08:40.714>con 00:08:40.949 --> 00:08:40.959 align:start position:0% número aumentó un poco este año con 00:08:40.959 --> 00:08:43.750 align:start position:0% número aumentó un poco este año con respecto <00:08:41.191>al <00:08:41.423>año <00:08:41.655>pasado, <00:08:41.887>pero <00:08:42.119>en <00:08:42.351>comparación <00:08:42.583>con <00:08:42.815>hace <00:08:43.047>dos <00:08:43.279>años, 00:08:43.750 --> 00:08:43.760 align:start position:0% respecto al año pasado, pero en comparación con hace dos años, 00:08:43.760 --> 00:08:45.990 align:start position:0% respecto al año pasado, pero en comparación con hace dos años, estábamos <00:08:43.965>en <00:08:44.170>alrededor <00:08:44.375>de <00:08:44.580>dos <00:08:44.785>millones <00:08:44.990>de <00:08:45.195>dólares 00:08:45.990 --> 00:08:46.000 align:start position:0% estábamos en alrededor de dos millones de dólares 00:08:46.000 --> 00:08:48.310 align:start position:0% estábamos en alrededor de dos millones de dólares , <00:08:46.240>estamos <00:08:46.480>en <00:08:46.720>alrededor <00:08:46.960>de <00:08:47.200>1,5, <00:08:47.440>así 00:08:48.310 --> 00:08:48.320 align:start position:0% , estamos en alrededor de 1,5, así 00:08:48.320 --> 00:08:50.310 align:start position:0% , estamos en alrededor de 1,5, así que <00:08:48.760>señalé <00:08:49.200>que, 00:08:50.310 --> 00:08:50.320 align:start position:0% que señalé que, 00:08:50.320 --> 00:08:52.470 align:start position:0% que señalé que, obviamente, <00:08:50.880>con <00:08:51.440>um 00:08:52.470 --> 00:08:52.480 align:start position:0% obviamente, con um 00:08:52.480 --> 00:08:54.710 align:start position:0% obviamente, con um aaron <00:08:52.832>y <00:08:53.184>sarah <00:08:53.536>yendo <00:08:53.888>a <00:08:54.240>la 00:08:54.710 --> 00:08:54.720 align:start position:0% aaron y sarah yendo a la 00:08:54.720 --> 00:08:57.030 align:start position:0% aaron y sarah yendo a la asamblea <00:08:54.950>de <00:08:55.180>delegados, <00:08:55.410>debería <00:08:55.640>ser <00:08:55.870>una <00:08:56.100>gran <00:08:56.330>discusión <00:08:56.560>con 00:08:57.030 --> 00:08:57.040 align:start position:0% asamblea de delegados, debería ser una gran discusión con 00:08:57.040 --> 00:08:59.430 align:start position:0% asamblea de delegados, debería ser una gran discusión con suerte <00:08:57.359>y <00:08:57.678>luego <00:08:57.997>también <00:08:58.316>para <00:08:58.635>la <00:08:58.954>junta, <00:08:59.273>ya 00:08:59.430 --> 00:08:59.440 align:start position:0% suerte y luego también para la junta, ya 00:08:59.440 --> 00:09:01.829 align:start position:0% suerte y luego también para la junta, ya que <00:08:59.679>abogamos <00:08:59.918>por <00:09:00.157>l <00:09:00.396>egislatura 00:09:01.829 --> 00:09:01.839 align:start position:0% que abogamos por l egislatura 00:09:01.839 --> 00:09:04.550 align:start position:0% que abogamos por l egislatura solo <00:09:02.119>puedo <00:09:02.399>creer <00:09:02.679>que <00:09:02.959>en <00:09:03.239>todo <00:09:03.519>el <00:09:03.799>estado <00:09:04.079>incluí 00:09:04.550 --> 00:09:04.560 align:start position:0% solo puedo creer que en todo el estado incluí 00:09:04.560 --> 00:09:06.870 align:start position:0% solo puedo creer que en todo el estado incluí algunos <00:09:04.906>otros <00:09:05.252>distritos, <00:09:05.598>ya <00:09:05.944>sean <00:09:06.290>de <00:09:06.636>nuestro 00:09:06.870 --> 00:09:06.880 align:start position:0% algunos otros distritos, ya sean de nuestro 00:09:06.880 --> 00:09:10.070 align:start position:0% algunos otros distritos, ya sean de nuestro tamaño <00:09:07.302>o <00:09:07.724>dentro <00:09:08.146>de <00:09:08.568>nuestra <00:09:08.990>área, <00:09:09.412>y <00:09:09.834>pueden 00:09:10.070 --> 00:09:10.080 align:start position:0% tamaño o dentro de nuestra área, y pueden 00:09:10.080 --> 00:09:13.590 align:start position:0% tamaño o dentro de nuestra área, y pueden ver <00:09:10.430>que <00:09:10.780>es <00:09:11.130>un <00:09:11.480>problema <00:09:11.830>en <00:09:12.180>todo <00:09:12.530>el <00:09:12.880>estado, 00:09:13.590 --> 00:09:13.600 align:start position:0% ver que es un problema en todo el estado, 00:09:13.600 --> 00:09:15.430 align:start position:0% ver que es un problema en todo el estado, algunos <00:09:13.839>han 00:09:15.430 --> 00:09:15.440 align:start position:0% algunos han 00:09:15.440 --> 00:09:17.269 align:start position:0% algunos han desarrollado <00:09:15.720>un <00:09:16.000>impacto <00:09:16.280>más <00:09:16.560>grande <00:09:16.840>que <00:09:17.120>el 00:09:17.269 --> 00:09:17.279 align:start position:0% desarrollado un impacto más grande que el 00:09:17.279 --> 00:09:19.509 align:start position:0% desarrollado un impacto más grande que el nuestro <00:09:17.530>y <00:09:17.781>le <00:09:18.032>doy <00:09:18.283>crédito <00:09:18.534>a <00:09:18.785>uh <00:09:19.036>honestamente 00:09:19.509 --> 00:09:19.519 align:start position:0% nuestro y le doy crédito a uh honestamente 00:09:19.519 --> 00:09:22.710 align:start position:0% nuestro y le doy crédito a uh honestamente Jill <00:09:20.095>y <00:09:20.671>Trisha <00:09:21.247>por <00:09:21.823>eso <00:09:22.399>por 00:09:22.710 --> 00:09:22.720 align:start position:0% Jill y Trisha por eso por 00:09:22.720 --> 00:09:24.710 align:start position:0% Jill y Trisha por eso por seguir <00:09:23.040>trabajando <00:09:23.360>en <00:09:23.680>seguir <00:09:24.000>tratando <00:09:24.320>de <00:09:24.640>obtener 00:09:24.710 --> 00:09:24.720 align:start position:0% seguir trabajando en seguir tratando de obtener 00:09:24.720 --> 00:09:28.310 align:start position:0% seguir trabajando en seguir tratando de obtener tantas <00:09:25.300>aplicaciones <00:09:25.880>como <00:09:26.460>podamos, <00:09:27.040>pero 00:09:28.310 --> 00:09:28.320 align:start position:0% tantas aplicaciones como podamos, pero 00:09:28.320 --> 00:09:30.230 align:start position:0% tantas aplicaciones como podamos, pero es <00:09:28.656>muy <00:09:28.992>importante <00:09:29.328>porque <00:09:29.664>no <00:09:30.000>podemos 00:09:30.230 --> 00:09:30.240 align:start position:0% es muy importante porque no podemos 00:09:30.240 --> 00:09:31.990 align:start position:0% es muy importante porque no podemos permitir <00:09:30.430>que <00:09:30.620>esa <00:09:30.810>sea <00:09:31.000>la <00:09:31.190>nueva <00:09:31.380>norma <00:09:31.570>de <00:09:31.760>recibir 00:09:31.990 --> 00:09:32.000 align:start position:0% permitir que esa sea la nueva norma de recibir 00:09:32.000 --> 00:09:34.790 align:start position:0% permitir que esa sea la nueva norma de recibir un <00:09:32.173>golpe <00:09:32.346>de <00:09:32.519>medio <00:09:32.692>millón <00:09:32.865>de <00:09:33.038>dólares 00:09:34.790 --> 00:09:34.800 align:start position:0% un golpe de medio millón de dólares 00:09:34.800 --> 00:09:36.870 align:start position:0% un golpe de medio millón de dólares dependiendo <00:09:35.017>de <00:09:35.234>cómo <00:09:35.451>mucho <00:09:35.668>tiempo, <00:09:35.885>el <00:09:36.102>almuerzo <00:09:36.319>gratis 00:09:36.870 --> 00:09:36.880 align:start position:0% dependiendo de cómo mucho tiempo, el almuerzo gratis 00:09:36.880 --> 00:09:39.509 align:start position:0% dependiendo de cómo mucho tiempo, el almuerzo gratis es <00:09:37.234>excelente <00:09:37.588>para <00:09:37.942>nuestra <00:09:38.296>comunidad, <00:09:38.650>pero <00:09:39.004>definitivamente <00:09:39.358>es 00:09:39.509 --> 00:09:39.519 align:start position:0% es excelente para nuestra comunidad, pero definitivamente es 00:09:39.519 --> 00:09:41.350 align:start position:0% es excelente para nuestra comunidad, pero definitivamente es 00:09:41.350 --> 00:09:41.360 align:start position:0% 00:09:41.360 --> 00:09:43.030 align:start position:0% y <00:09:41.542>es <00:09:41.724>dinero <00:09:41.906>que <00:09:42.088>el <00:09:42.270>estado <00:09:42.452>está <00:09:42.634>ahorrando 00:09:43.030 --> 00:09:43.040 align:start position:0% y es dinero que el estado está ahorrando 00:09:43.040 --> 00:09:44.870 align:start position:0% y es dinero que el estado está ahorrando porque <00:09:43.360>el <00:09:43.680>estado <00:09:44.000>no <00:09:44.320>paga <00:09:44.640>ningún 00:09:44.870 --> 00:09:44.880 align:start position:0% porque el estado no paga ningún 00:09:44.880 --> 00:09:51.670 align:start position:0% porque el estado no paga ningún ingreso <00:09:45.200>por <00:09:45.520>alimentos, <00:09:45.840>así <00:09:46.160>que 00:09:51.670 --> 00:09:51.680 align:start position:0% 00:09:51.680 --> 00:09:53.829 align:start position:0% gracias, 00:09:53.829 --> 00:09:53.839 align:start position:0% gracias, 00:09:53.839 --> 00:09:55.350 align:start position:0% gracias, nuestro <00:09:54.019>siguiente <00:09:54.199>artículo <00:09:54.379>es <00:09:54.559>la <00:09:54.739>primera <00:09:54.919>revisión <00:09:55.099>de <00:09:55.279>las 00:09:55.350 --> 00:09:55.360 align:start position:0% nuestro siguiente artículo es la primera revisión de las 00:09:55.360 --> 00:10:00.150 align:start position:0% nuestro siguiente artículo es la primera revisión de las políticas <00:09:56.053>506 <00:09:56.746>a <00:09:57.439>513.2 00:10:00.150 --> 00:10:00.160 align:start position:0% políticas 506 a 513.2 00:10:00.160 --> 00:10:03.990 align:start position:0% políticas 506 a 513.2 cualquier <00:10:00.480>pregunta, 00:10:03.990 --> 00:10:04.000 align:start position:0% 00:10:04.000 --> 00:10:06.069 align:start position:0% si <00:10:04.250>no <00:10:04.500>antes. <00:10:04.750>vamos <00:10:05.000>a <00:10:05.250>los <00:10:05.500>puntos <00:10:05.750>de <00:10:06.000>acción 00:10:06.069 --> 00:10:06.079 align:start position:0% si no antes. vamos a los puntos de acción 00:10:06.079 --> 00:10:08.150 align:start position:0% si no antes. vamos a los puntos de acción creo <00:10:06.431>que <00:10:06.783>regresaremos <00:10:07.135>y <00:10:07.487>tendremos <00:10:07.839>nuestro 00:10:08.150 --> 00:10:08.160 align:start position:0% creo que regresaremos y tendremos nuestro 00:10:08.160 --> 00:10:09.750 align:start position:0% creo que regresaremos y tendremos nuestro informe <00:10:08.331>de <00:10:08.502>auditoría, <00:10:08.673>probablemente <00:10:08.844>deberíamos <00:10:09.015>escuchar <00:10:09.186>un <00:10:09.357>informe 00:10:09.750 --> 00:10:09.760 align:start position:0% informe de auditoría, probablemente deberíamos escuchar un informe 00:10:09.760 --> 00:10:12.949 align:start position:0% informe de auditoría, probablemente deberíamos escuchar un informe antes <00:10:10.059>de <00:10:10.358>aprobarlo, <00:10:10.657>así <00:10:10.956>que 00:10:12.949 --> 00:10:12.959 align:start position:0% antes de aprobarlo, así que 00:10:12.959 --> 00:10:14.150 align:start position:0% antes de aprobarlo, así que um 00:10:14.150 --> 00:10:14.160 align:start position:0% um 00:10:14.160 --> 00:10:38.710 align:start position:0% um Hoffman <00:10:14.420>y <00:10:14.680>Brooks <00:10:14.940>están <00:10:15.200>aquí, 00:10:38.710 --> 00:10:38.720 align:start position:0% 00:10:38.720 --> 00:10:41.030 align:start position:0% bien, 00:10:41.030 --> 00:10:41.040 align:start position:0% bien, 00:10:41.040 --> 00:10:46.069 align:start position:0% bien, pensé <00:10:41.230>que <00:10:41.420>entendí <00:10:41.610>mal <00:10:41.800>la <00:10:41.990>hora, <00:10:42.180>así <00:10:42.370>que <00:10:42.560>está 00:10:46.069 --> 00:10:46.079 align:start position:0% 00:10:46.079 --> 00:10:47.269 align:start position:0% bien 00:10:47.269 --> 00:10:47.279 align:start position:0% bien 00:10:47.279 --> 00:10:53.829 align:start position:0% bien . <00:10:47.564>m <00:10:47.849>trisha <00:10:48.134>me <00:10:48.419>lo <00:10:48.704>trae <00:10:48.989>aquí, <00:10:49.274>de 00:10:53.829 --> 00:10:53.839 align:start position:0% 00:10:53.839 --> 00:10:56.230 align:start position:0% acuerdo, <00:10:54.225>mi <00:10:54.611>nombre <00:10:54.997>es <00:10:55.383>tamara <00:10:55.769>ditz, <00:10:56.155>soy 00:10:56.230 --> 00:10:56.240 align:start position:0% acuerdo, mi nombre es tamara ditz, soy 00:10:56.240 --> 00:10:57.670 align:start position:0% acuerdo, mi nombre es tamara ditz, soy socia <00:10:56.466>en <00:10:56.692>el <00:10:56.918>entrenamiento <00:10:57.144>con <00:10:57.370>hoffman <00:10:57.596>y 00:10:57.670 --> 00:10:57.680 align:start position:0% socia en el entrenamiento con hoffman y 00:10:57.680 --> 00:10:59.829 align:start position:0% socia en el entrenamiento con hoffman y brooks <00:10:58.180>aquí <00:10:58.680>en <00:10:59.180>marshall <00:10:59.680>minnesota 00:10:59.829 --> 00:10:59.839 align:start position:0% brooks aquí en marshall minnesota 00:10:59.839 --> 00:11:01.990 align:start position:0% brooks aquí en marshall minnesota y <00:11:00.010>voy <00:11:00.181>a <00:11:00.352>presentar <00:11:00.523>el <00:11:00.694>informe <00:11:00.865>de <00:11:01.036>auditoría 00:11:01.990 --> 00:11:02.000 align:start position:0% y voy a presentar el informe de auditoría 00:11:02.000 --> 00:11:04.470 align:start position:0% y voy a presentar el informe de auditoría para <00:11:02.280>el <00:11:02.560>año <00:11:02.840>fiscal <00:11:03.120>del <00:11:03.400>distrito <00:11:03.680>que <00:11:03.960>finaliza <00:11:04.240>el 00:11:04.470 --> 00:11:04.480 align:start position:0% para el año fiscal del distrito que finaliza el 00:11:04.480 --> 00:11:06.630 align:start position:0% para el año fiscal del distrito que finaliza el 30 <00:11:04.620>de <00:11:04.760>junio <00:11:04.900>de <00:11:05.040>2021 00:11:06.630 --> 00:11:06.640 align:start position:0% 30 de junio de 2021 00:11:06.640 --> 00:11:08.470 align:start position:0% 30 de junio de 2021 .el <00:11:06.839>distrito <00:11:07.038>recibió <00:11:07.237>una <00:11:07.436>opinión <00:11:07.635>sin <00:11:07.834>modificaciones 00:11:08.470 --> 00:11:08.480 align:start position:0% .el distrito recibió una opinión sin modificaciones 00:11:08.480 --> 00:11:15.350 align:start position:0% .el distrito recibió una opinión sin modificaciones o <00:11:08.800>una <00:11:09.120>opinión <00:11:09.440>limpia <00:11:09.760>sobre <00:11:10.080>la <00:11:10.400>auditoría <00:11:10.720>que 00:11:15.350 --> 00:11:15.360 align:start position:0% 00:11:15.360 --> 00:11:17.350 align:start position:0% el <00:11:15.653>distrito <00:11:15.946>destaca <00:11:16.239>para <00:11:16.532>el <00:11:16.825>año <00:11:17.118>fiscal 00:11:17.350 --> 00:11:17.360 align:start position:0% el distrito destaca para el año fiscal 00:11:17.360 --> 00:11:18.710 align:start position:0% el distrito destaca para el año fiscal 21 00:11:18.710 --> 00:11:18.720 align:start position:0% 21 00:11:18.720 --> 00:11:20.550 align:start position:0% 21 incluye <00:11:19.059>gastos <00:11:19.398>que <00:11:19.737>excedieron <00:11:20.076>los 00:11:20.550 --> 00:11:20.560 align:start position:0% incluye gastos que excedieron los 00:11:20.560 --> 00:11:22.949 align:start position:0% incluye gastos que excedieron los ingresos <00:11:20.906>y <00:11:21.252>otras <00:11:21.598>fuentes <00:11:21.944>de <00:11:22.290>financiamiento <00:11:22.636>en 00:11:22.949 --> 00:11:22.959 align:start position:0% ingresos y otras fuentes de financiamiento en 00:11:22.959 --> 00:11:25.590 align:start position:0% ingresos y otras fuentes de financiamiento en aproximadamente <00:11:23.459>17.3 <00:11:23.959>millones <00:11:24.459>en <00:11:24.959>los 00:11:25.590 --> 00:11:25.600 align:start position:0% aproximadamente 17.3 millones en los 00:11:25.600 --> 00:11:28.230 align:start position:0% aproximadamente 17.3 millones en los fondos <00:11:25.983>gubernamentales <00:11:26.366>sus <00:11:26.749>fondos <00:11:27.132>gubernamentales <00:11:27.515>incluyen 00:11:28.230 --> 00:11:28.240 align:start position:0% fondos gubernamentales sus fondos gubernamentales incluyen 00:11:28.240 --> 00:11:29.990 align:start position:0% fondos gubernamentales sus fondos gubernamentales incluyen su <00:11:28.400>fondo <00:11:28.560>general <00:11:28.720>fondo <00:11:28.880>de <00:11:29.040>servicio <00:11:29.200>de <00:11:29.360>alimentos <00:11:29.520>fondo <00:11:29.680>de 00:11:29.990 --> 00:11:30.000 align:start position:0% su fondo general fondo de servicio de alimentos fondo de 00:11:30.000 --> 00:11:31.750 align:start position:0% su fondo general fondo de servicio de alimentos fondo de servicio <00:11:31.440>comunitario 00:11:31.750 --> 00:11:31.760 align:start position:0% servicio comunitario 00:11:31.760 --> 00:11:33.670 align:start position:0% servicio comunitario fondo <00:11:31.886>de <00:11:32.012>construcción <00:11:32.138>de <00:11:32.264>edificios <00:11:32.390>y <00:11:32.516>su <00:11:32.642>fondo <00:11:32.768>de <00:11:32.894>servicio <00:11:33.020>de <00:11:33.146>la <00:11:33.272>deuda 00:11:33.670 --> 00:11:33.680 align:start position:0% fondo de construcción de edificios y su fondo de servicio de la deuda 00:11:33.680 --> 00:11:34.949 align:start position:0% fondo de construcción de edificios y su fondo de servicio de la deuda , 00:11:34.949 --> 00:11:34.959 align:start position:0% , 00:11:34.959 --> 00:11:36.230 align:start position:0% , por <00:11:35.019>lo <00:11:35.079>que <00:11:35.139>en <00:11:35.199>general 00:11:36.230 --> 00:11:36.240 align:start position:0% por lo que en general 00:11:36.240 --> 00:11:37.829 align:start position:0% por lo que en general 00:11:37.829 --> 00:11:37.839 align:start position:0% 00:11:37.839 --> 00:11:41.190 align:start position:0% fueron <00:11:38.320>positivos, 00:11:41.190 --> 00:11:41.200 align:start position:0% 00:11:41.200 --> 00:11:43.430 align:start position:0% esto <00:11:41.440>se <00:11:41.680>debe <00:11:41.920>principalmente <00:11:42.160>a 00:11:43.430 --> 00:11:43.440 align:start position:0% esto se debe principalmente a 00:11:43.440 --> 00:11:45.670 align:start position:0% esto se debe principalmente a um <00:11:43.773>o <00:11:44.106>lo <00:11:44.439>siento, <00:11:44.772>lo <00:11:45.105>negativo <00:11:45.438>se 00:11:45.670 --> 00:11:45.680 align:start position:0% um o lo siento, lo negativo se 00:11:45.680 --> 00:11:47.509 align:start position:0% um o lo siento, lo negativo se debe <00:11:45.968>principalmente <00:11:46.256>a <00:11:46.544>sus <00:11:46.832>gastos <00:11:47.120>relacionados 00:11:47.509 --> 00:11:47.519 align:start position:0% debe principalmente a sus gastos relacionados 00:11:47.519 --> 00:11:49.990 align:start position:0% debe principalmente a sus gastos relacionados con <00:11:47.724>los <00:11:47.929>proyectos <00:11:48.134>de <00:11:48.339>capital <00:11:48.544>de <00:11:48.749>su <00:11:48.954>distrito. 00:11:49.990 --> 00:11:52.310 align:start position:0% con los proyectos de capital de su distrito. 00:11:52.310 --> 00:11:52.320 align:start position:0% 00:11:52.320 --> 00:11:54.150 align:start position:0% para <00:11:52.773>ver <00:11:53.226>una <00:11:53.679>disminución 00:11:54.150 --> 00:11:54.160 align:start position:0% para ver una disminución 00:11:54.160 --> 00:11:55.990 align:start position:0% para ver una disminución allí, <00:11:54.512>habíamos <00:11:54.864>emitido <00:11:55.216>los <00:11:55.568>bonos <00:11:55.920>el 00:11:55.990 --> 00:11:56.000 align:start position:0% allí, habíamos emitido los bonos el 00:11:56.000 --> 00:11:57.269 align:start position:0% allí, habíamos emitido los bonos el año <00:11:56.260>anterior <00:11:56.520>y <00:11:56.780>ahora <00:11:57.040>estamos 00:11:57.269 --> 00:11:57.279 align:start position:0% año anterior y ahora estamos 00:11:57.279 --> 00:12:00.389 align:start position:0% año anterior y ahora estamos gastando <00:11:57.719>esos <00:11:58.159>fondos 00:12:00.389 --> 00:12:00.399 align:start position:0% gastando esos fondos 00:12:00.399 --> 00:12:01.509 align:start position:0% gastando esos fondos 00:12:01.509 --> 00:12:01.519 align:start position:0% 00:12:01.519 --> 00:12:03.829 align:start position:0% yt <00:12:01.827>Esta <00:12:02.135>compensación <00:12:02.443>se <00:12:02.751>compensó <00:12:03.059>parcialmente <00:12:03.367>con <00:12:03.675>los 00:12:03.829 --> 00:12:03.839 align:start position:0% yt Esta compensación se compensó parcialmente con los 00:12:03.839 --> 00:12:05.590 align:start position:0% yt Esta compensación se compensó parcialmente con los ingresos <00:12:04.519>de <00:12:05.199>los 00:12:05.590 --> 00:12:05.600 align:start position:0% ingresos de los 00:12:05.600 --> 00:12:07.829 align:start position:0% ingresos de los bonos <00:12:05.746>de <00:12:05.892>reducción <00:12:06.038>de <00:12:06.184>impuestos <00:12:06.330>y <00:12:06.476>mantenimiento 00:12:07.829 --> 00:12:09.269 align:start position:0% bonos de reducción de impuestos y mantenimiento 00:12:09.269 --> 00:12:11.670 align:start position:0% 00:12:11.670 --> 00:12:13.509 align:start position:0% 00:12:13.509 --> 00:12:15.509 align:start position:0% 00:12:15.509 --> 00:12:19.269 align:start position:0% 00:12:19.269 --> 00:12:23.030 align:start position:0% 00:12:23.030 --> 00:12:23.040 align:start position:0% 00:12:23.040 --> 00:12:28.150 align:start position:0% de <00:12:23.330>las <00:12:23.620>instalaciones. <00:12:23.910>Presupuesto <00:12:24.200>alrededor <00:12:24.490>del <00:12:24.780>14.2 <00:12:25.070>por <00:12:25.360>ciento 00:12:28.150 --> 00:12:28.160 align:start position:0% 00:12:28.160 --> 00:12:29.910 align:start position:0% y <00:12:28.380>la <00:12:28.600>razón <00:12:28.820>de <00:12:29.040>eso 00:12:29.910 --> 00:12:29.920 align:start position:0% y la razón de eso 00:12:29.920 --> 00:12:31.509 align:start position:0% y la razón de eso es 00:12:31.509 --> 00:12:31.519 align:start position:0% es 00:12:31.519 --> 00:12:34.069 align:start position:0% es que <00:12:31.850>los <00:12:32.181>gastos <00:12:32.512>reales <00:12:32.843>fueron <00:12:33.174>menores <00:12:33.505>que <00:12:33.836>el 00:12:34.069 --> 00:12:34.079 align:start position:0% que los gastos reales fueron menores que el 00:12:34.079 --> 00:12:35.350 align:start position:0% que los gastos reales fueron menores que el presupuesto 00:12:35.350 --> 00:12:35.360 align:start position:0% presupuesto 00:12:35.360 --> 00:12:37.590 align:start position:0% presupuesto debido <00:12:35.712>a <00:12:36.064>varios <00:12:36.416>factores <00:12:36.768>que <00:12:37.120>incluyen 00:12:37.590 --> 00:12:37.600 align:start position:0% debido a varios factores que incluyen 00:12:37.600 --> 00:12:39.430 align:start position:0% debido a varios factores que incluyen gastar <00:12:37.826>menos <00:12:38.052>de <00:12:38.278>lo <00:12:38.504>esperado <00:12:38.730>en <00:12:38.956>sueldos 00:12:39.430 --> 00:12:39.440 align:start position:0% gastar menos de lo esperado en sueldos 00:12:39.440 --> 00:12:40.550 align:start position:0% gastar menos de lo esperado en sueldos y <00:12:39.600>salarios, 00:12:40.550 --> 00:12:40.560 align:start position:0% y salarios, 00:12:40.560 --> 00:12:41.990 align:start position:0% y salarios, servicios públicos 00:12:41.990 --> 00:12:42.000 align:start position:0% servicios públicos 00:12:42.000 --> 00:12:43.590 align:start position:0% servicios públicos y <00:12:42.453>no <00:12:42.906>presupuestar <00:12:43.359>el 00:12:43.590 --> 00:12:43.600 align:start position:0% y no presupuestar el 00:12:43.600 --> 00:12:46.150 align:start position:0% y no presupuestar el financiamiento <00:12:43.760>del <00:12:43.920>arrendamiento <00:12:44.080>financiero <00:12:44.240>y <00:12:44.400>la <00:12:44.560>venta <00:12:44.720>de <00:12:44.880>activos 00:12:46.150 --> 00:12:46.160 align:start position:0% financiamiento del arrendamiento financiero y la venta de activos 00:12:46.160 --> 00:12:48.310 align:start position:0% financiamiento del arrendamiento financiero y la venta de activos con <00:12:46.480>el <00:12:46.800>presupuesto <00:12:47.120>revisado, 00:12:48.310 --> 00:12:48.320 align:start position:0% con el presupuesto revisado, 00:12:48.320 --> 00:12:51.670 align:start position:0% con el presupuesto revisado, creo <00:12:48.864>que <00:12:49.408>fue <00:12:49.952>hecho <00:12:50.496>en <00:12:51.040>diciembre 00:12:51.670 --> 00:12:51.680 align:start position:0% creo que fue hecho en diciembre 00:12:51.680 --> 00:12:53.750 align:start position:0% creo que fue hecho en diciembre presentado <00:12:52.180>en <00:12:52.680>enero <00:12:53.180>todavía <00:12:53.680>había 00:12:53.750 --> 00:12:53.760 align:start position:0% presentado en enero todavía había 00:12:53.760 --> 00:12:55.590 align:start position:0% presentado en enero todavía había muchas <00:12:54.320>incógnitas <00:12:54.880>para <00:12:55.440>covid, 00:12:55.590 --> 00:12:55.600 align:start position:0% muchas incógnitas para covid, 00:12:55.600 --> 00:12:57.350 align:start position:0% muchas incógnitas para covid, realmente <00:12:55.780>no <00:12:55.960>sabíamos <00:12:56.140>qué <00:12:56.320>iba <00:12:56.500>a <00:12:56.680>suceder <00:12:56.860>con <00:12:57.040>los 00:12:57.350 --> 00:12:57.360 align:start position:0% realmente no sabíamos qué iba a suceder con los 00:12:57.360 --> 00:12:59.590 align:start position:0% realmente no sabíamos qué iba a suceder con los gastos, por 00:12:59.590 --> 00:12:59.600 align:start position:0% gastos, por 00:12:59.600 --> 00:13:02.310 align:start position:0% gastos, por lo <00:13:00.026>que <00:13:00.452>al <00:13:00.878>final <00:13:01.304>los <00:13:01.730>gastos <00:13:02.156>fueron 00:13:02.310 --> 00:13:02.320 align:start position:0% lo que al final los gastos fueron 00:13:02.320 --> 00:13:04.629 align:start position:0% lo que al final los gastos fueron mucho <00:13:02.666>más <00:13:03.012>bajos <00:13:03.358>de <00:13:03.704>lo <00:13:04.050>presupuestado <00:13:04.396>solo 00:13:04.629 --> 00:13:04.639 align:start position:0% mucho más bajos de lo presupuestado solo 00:13:04.639 --> 00:13:08.310 align:start position:0% mucho más bajos de lo presupuestado solo con <00:13:05.159>la <00:13:05.679>naturaleza <00:13:06.199>inesperada <00:13:06.719>de <00:13:07.239>codicia <00:13:07.759>y 00:13:08.310 --> 00:13:08.320 align:start position:0% con la naturaleza inesperada de codicia y 00:13:08.320 --> 00:13:09.350 align:start position:0% con la naturaleza inesperada de codicia y Realmente <00:13:08.639>no <00:13:08.958>sabíamos <00:13:09.277>qué 00:13:09.350 --> 00:13:09.360 align:start position:0% Realmente no sabíamos qué 00:13:09.360 --> 00:13:11.269 align:start position:0% Realmente no sabíamos qué iba <00:13:09.460>a <00:13:09.560>traer <00:13:09.660>eso <00:13:09.760>para <00:13:09.860>los <00:13:09.960>ingresos <00:13:10.060>del <00:13:10.160>año 00:13:11.269 --> 00:13:11.279 align:start position:0% iba a traer eso para los ingresos del año 00:13:11.279 --> 00:13:13.670 align:start position:0% iba a traer eso para los ingresos del año en <00:13:11.519>el <00:13:11.759>el <00:13:11.999>fondo <00:13:12.239>general <00:13:12.479>se <00:13:12.719>redujo 00:13:13.670 --> 00:13:13.680 align:start position:0% en el el fondo general se redujo 00:13:13.680 --> 00:13:15.509 align:start position:0% en el el fondo general se redujo debido <00:13:13.935>a <00:13:14.190>una <00:13:14.445>disminución <00:13:14.700>en <00:13:14.955>la 00:13:15.509 --> 00:13:15.519 align:start position:0% debido a una disminución en la 00:13:15.519 --> 00:13:16.470 align:start position:0% debido a una disminución en la ayuda para la educación general 00:13:16.470 --> 00:13:16.480 align:start position:0% ayuda para la educación general 00:13:16.480 --> 00:13:18.550 align:start position:0% ayuda para la educación general debido <00:13:16.754>a <00:13:17.028>la <00:13:17.302>disminución <00:13:17.576>de <00:13:17.850>la <00:13:18.124>inscripción, <00:13:18.398>pero 00:13:18.550 --> 00:13:18.560 align:start position:0% debido a la disminución de la inscripción, pero 00:13:18.560 --> 00:13:20.150 align:start position:0% debido a la disminución de la inscripción, pero hubo <00:13:18.900>un <00:13:19.240>aumento <00:13:19.580>en <00:13:19.920>los 00:13:20.150 --> 00:13:20.160 align:start position:0% hubo un aumento en los 00:13:20.160 --> 00:13:21.910 align:start position:0% hubo un aumento en los fondos <00:13:20.360>para <00:13:20.560>educación <00:13:20.760>especial <00:13:20.960>junto <00:13:21.160>con <00:13:21.360>algunos <00:13:21.560>de <00:13:21.760>los 00:13:21.910 --> 00:13:21.920 align:start position:0% fondos para educación especial junto con algunos de los 00:13:21.920 --> 00:13:24.150 align:start position:0% fondos para educación especial junto con algunos de los fondos <00:13:22.420>federales <00:13:22.920>adicionales <00:13:23.420>que <00:13:23.920>ayudaron 00:13:24.150 --> 00:13:24.160 align:start position:0% fondos federales adicionales que ayudaron 00:13:24.160 --> 00:13:26.150 align:start position:0% fondos federales adicionales que ayudaron a <00:13:24.495>compensar <00:13:24.830>esa <00:13:25.165>disminución <00:13:25.500>en <00:13:25.835>la 00:13:26.150 --> 00:13:26.160 align:start position:0% a compensar esa disminución en la 00:13:26.160 --> 00:13:28.069 align:start position:0% a compensar esa disminución en la ayuda <00:13:26.720>para 00:13:28.069 --> 00:13:28.079 align:start position:0% ayuda para 00:13:28.079 --> 00:13:31.509 align:start position:0% ayuda para la <00:13:28.479>educación <00:13:28.879>general <00:13:29.279>el <00:13:29.679>distrito <00:13:30.079>emitió <00:13:30.479>3.41 <00:13:30.879>millones <00:13:31.279>en 00:13:31.509 --> 00:13:31.519 align:start position:0% la educación general el distrito emitió 3.41 millones en 00:13:31.519 --> 00:13:33.110 align:start position:0% la educación general el distrito emitió 3.41 millones en general <00:13:32.039>obligaciones <00:13:32.559>de 00:13:33.110 --> 00:13:33.120 align:start position:0% general obligaciones de 00:13:33.120 --> 00:13:35.829 align:start position:0% general obligaciones de mantenimiento <00:13:33.300>de <00:13:33.480>instalaciones <00:13:33.660>y <00:13:33.840>bonos <00:13:34.020>de <00:13:34.200>reducción <00:13:34.380>de <00:13:34.560>impuestos 00:13:35.829 --> 00:13:35.839 align:start position:0% mantenimiento de instalaciones y bonos de reducción de impuestos 00:13:35.839 --> 00:13:38.710 align:start position:0% mantenimiento de instalaciones y bonos de reducción de impuestos que <00:13:36.065>serán <00:13:36.291>de <00:13:36.517>la <00:13:36.743>serie <00:13:36.969>2020 <00:13:37.195>b 00:13:38.710 --> 00:13:38.720 align:start position:0% que serán de la serie 2020 b 00:13:38.720 --> 00:13:41.189 align:start position:0% que serán de la serie 2020 b que <00:13:39.008>emitieron <00:13:39.296>en <00:13:39.584>octubre <00:13:39.872>de <00:13:40.160>2020. 00:13:41.189 --> 00:13:41.199 align:start position:0% que emitieron en octubre de 2020. 00:13:41.199 --> 00:13:42.710 align:start position:0% que emitieron en octubre de 2020. esos <00:13:41.519>ingresos 00:13:42.710 --> 00:13:42.720 align:start position:0% esos ingresos 00:13:42.720 --> 00:13:45.590 align:start position:0% esos ingresos se <00:13:43.360>utilizaron <00:13:44.000>para 00:13:45.590 --> 00:13:45.600 align:start position:0% se utilizaron para 00:13:45.600 --> 00:13:47.430 align:start position:0% se utilizaron para financiar <00:13:45.735>el <00:13:45.870>costo <00:13:46.005>de <00:13:46.140>los <00:13:46.275>proyectos <00:13:46.410>de <00:13:46.545>calidad <00:13:46.680>del <00:13:46.815>aire <00:13:46.950>interior 00:13:47.430 --> 00:13:47.440 align:start position:0% financiar el costo de los proyectos de calidad del aire interior 00:13:47.440 --> 00:13:49.509 align:start position:0% financiar el costo de los proyectos de calidad del aire interior , <00:13:47.680>la <00:13:47.920>parte <00:13:48.160>de <00:13:48.400>mantenimiento <00:13:48.640>de <00:13:48.880>las <00:13:49.120>instalaciones 00:13:49.509 --> 00:13:50.710 align:start position:0% , la parte de mantenimiento de las instalaciones 00:13:50.710 --> 00:13:50.720 align:start position:0% 00:13:50.720 --> 00:13:53.430 align:start position:0% y <00:13:50.959>luego <00:13:51.198>la 00:13:53.430 --> 00:13:53.440 align:start position:0% y luego la 00:13:53.440 --> 00:13:55.910 align:start position:0% y luego la parte <00:13:53.680>de <00:13:53.920>reducción <00:13:54.160>de <00:13:54.400>impuestos <00:13:54.640>de <00:13:54.880>esa <00:13:55.120>emisión. 00:13:55.910 --> 00:13:55.920 align:start position:0% parte de reducción de impuestos de esa emisión. 00:13:55.920 --> 00:13:57.670 align:start position:0% parte de reducción de impuestos de esa emisión. se <00:13:56.133>está <00:13:56.346>utilizando <00:13:56.559>para <00:13:56.772>financiar <00:13:56.985>la <00:13:57.198>construcción 00:13:57.670 --> 00:13:57.680 align:start position:0% se está utilizando para financiar la construcción 00:13:57.680 --> 00:13:59.030 align:start position:0% se está utilizando para financiar la construcción y <00:13:57.839>mejoras <00:13:57.998>a <00:13:58.157>los <00:13:58.316>estacionamientos <00:13:58.475>del <00:13:58.634>distrito 00:13:59.030 --> 00:13:59.040 align:start position:0% y mejoras a los estacionamientos del distrito 00:13:59.040 --> 00:14:02.310 align:start position:0% y mejoras a los estacionamientos del distrito y <00:13:59.546>las <00:14:00.052>aceras <00:14:00.558>relacionadas 00:14:02.310 --> 00:14:02.320 align:start position:0% y las aceras relacionadas 00:14:02.320 --> 00:14:04.389 align:start position:0% y las aceras relacionadas el <00:14:02.853>distrito <00:14:03.386>cesó <00:14:03.919>sus 00:14:04.389 --> 00:14:04.399 align:start position:0% el distrito cesó sus 00:14:04.399 --> 00:14:07.670 align:start position:0% el distrito cesó sus operaciones <00:14:04.682>de <00:14:04.965>guardería <00:14:05.248>a <00:14:05.531>partir <00:14:05.814>del <00:14:06.097>30 <00:14:06.380>de <00:14:06.663>junio <00:14:06.946>de <00:14:07.229>2021 <00:14:07.512>esa 00:14:07.670 --> 00:14:07.680 align:start position:0% operaciones de guardería a partir del 30 de junio de 2021 esa 00:14:07.680 --> 00:14:09.189 align:start position:0% operaciones de guardería a partir del 30 de junio de 2021 esa decisión <00:14:07.906>se <00:14:08.132>tomó <00:14:08.358>en <00:14:08.584>base <00:14:08.810>a <00:14:09.036>las 00:14:09.189 --> 00:14:09.199 align:start position:0% decisión se tomó en base a las 00:14:09.199 --> 00:14:11.430 align:start position:0% decisión se tomó en base a las continuas <00:14:09.639>pérdidas <00:14:10.079>operativas <00:14:10.519>en <00:14:10.959>las 00:14:11.430 --> 00:14:11.440 align:start position:0% continuas pérdidas operativas en las 00:14:11.440 --> 00:14:16.790 align:start position:0% continuas pérdidas operativas en las que <00:14:11.720>estaba <00:14:12.000>incurriendo <00:14:12.280>el <00:14:12.560>distrito. 00:14:16.790 --> 00:14:18.949 align:start position:0% 00:14:18.949 --> 00:14:18.959 align:start position:0% 00:14:18.959 --> 00:14:20.870 align:start position:0% el <00:14:19.466>distrito <00:14:19.973>celebró <00:14:20.480>un 00:14:20.870 --> 00:14:20.880 align:start position:0% el distrito celebró un 00:14:20.880 --> 00:14:23.350 align:start position:0% el distrito celebró un contrato <00:14:21.069>de <00:14:21.258>arrendamiento <00:14:21.447>de <00:14:21.636>capital <00:14:21.825>para <00:14:22.014>tecnología <00:14:22.203>e <00:14:22.392>quipment 00:14:23.350 --> 00:14:23.360 align:start position:0% contrato de arrendamiento de capital para tecnología e quipment 00:14:23.360 --> 00:14:25.269 align:start position:0% contrato de arrendamiento de capital para tecnología e quipment el <00:14:23.613>costo <00:14:23.866>de <00:14:24.119>ese <00:14:24.372>equipo <00:14:24.625>comprado <00:14:24.878>a 00:14:25.269 --> 00:14:25.279 align:start position:0% el costo de ese equipo comprado a 00:14:25.279 --> 00:14:27.110 align:start position:0% el costo de ese equipo comprado a través <00:14:25.507>del <00:14:25.735>contrato <00:14:25.963>de <00:14:26.191>arrendamiento <00:14:26.419>fue <00:14:26.647>de <00:14:26.875>aproximadamente 00:14:27.110 --> 00:14:27.120 align:start position:0% través del contrato de arrendamiento fue de aproximadamente 00:14:27.120 --> 00:14:29.590 align:start position:0% través del contrato de arrendamiento fue de aproximadamente doscientos <00:14:27.439>quince <00:14:27.758>mil <00:14:28.077>dólares 00:14:29.590 --> 00:14:29.600 align:start position:0% doscientos quince mil dólares 00:14:29.600 --> 00:14:31.350 align:start position:0% doscientos quince mil dólares el <00:14:29.920>distrito <00:14:30.240>recibió 00:14:31.350 --> 00:14:31.360 align:start position:0% el distrito recibió 00:14:31.360 --> 00:14:32.870 align:start position:0% el distrito recibió un <00:14:31.660>aumento <00:14:31.960>significativo <00:14:32.260>en <00:14:32.560>los 00:14:32.870 --> 00:14:32.880 align:start position:0% un aumento significativo en los 00:14:32.880 --> 00:14:35.269 align:start position:0% un aumento significativo en los fondos <00:14:33.130>federales <00:14:33.380>durante <00:14:33.630>el <00:14:33.880>año <00:14:34.130>como <00:14:34.380>resultado <00:14:34.630>de <00:14:34.880>la 00:14:35.269 --> 00:14:35.279 align:start position:0% fondos federales durante el año como resultado de la 00:14:35.279 --> 00:14:37.590 align:start position:0% fondos federales durante el año como resultado de la continuación <00:14:35.572>del <00:14:35.865>aquelarre <00:14:36.158>19 00:14:37.590 --> 00:14:37.600 align:start position:0% continuación del aquelarre 19 00:14:37.600 --> 00:14:39.350 align:start position:0% continuación del aquelarre 19 y <00:14:37.771>estamos <00:14:37.942>viendo <00:14:38.113>esto <00:14:38.284>en <00:14:38.455>todos <00:14:38.626>los <00:14:38.797>ámbitos, 00:14:39.350 --> 00:14:39.360 align:start position:0% y estamos viendo esto en todos los ámbitos, 00:14:39.360 --> 00:14:41.430 align:start position:0% y estamos viendo esto en todos los ámbitos, solo <00:14:39.727>había <00:14:40.094>un <00:14:40.461>mucho <00:14:40.828>dinero <00:14:41.195>que 00:14:41.430 --> 00:14:41.440 align:start position:0% solo había un mucho dinero que 00:14:41.440 --> 00:14:43.110 align:start position:0% solo había un mucho dinero que salía <00:14:41.706>de <00:14:41.972>los <00:14:42.238>federales 00:14:43.110 --> 00:14:43.120 align:start position:0% salía de los federales 00:14:43.120 --> 00:14:45.110 align:start position:0% salía de los federales el <00:14:43.487>departamento <00:14:43.854>de <00:14:44.221>educación <00:14:44.588>proporcionó <00:14:44.955>nuevas 00:14:45.110 --> 00:14:45.120 align:start position:0% el departamento de educación proporcionó nuevas 00:14:45.120 --> 00:14:47.110 align:start position:0% el departamento de educación proporcionó nuevas fuentes <00:14:45.344>de <00:14:45.568>ingresos <00:14:45.792>a <00:14:46.016>través <00:14:46.240>del 00:14:47.110 --> 00:14:48.550 align:start position:0% fuentes de ingresos a través del 00:14:48.550 --> 00:14:48.560 align:start position:0% 00:14:48.560 --> 00:14:50.870 align:start position:0% fondo <00:14:48.627>de <00:14:48.694>ayuda <00:14:48.761>para <00:14:48.828>la <00:14:48.895>educación <00:14:48.962>primaria <00:14:49.029>y <00:14:49.096>secundaria <00:14:49.163>el <00:14:49.230>fondo <00:14:49.297>de <00:14:49.364>ayuda <00:14:49.431>para 00:14:50.870 --> 00:14:50.880 align:start position:0% fondo de ayuda para la educación primaria y secundaria el fondo de ayuda para 00:14:50.880 --> 00:14:52.790 align:start position:0% fondo de ayuda para la educación primaria y secundaria el fondo de ayuda para la <00:14:51.183>educación <00:14:51.486>de <00:14:51.789>emergencia <00:14:52.092>del <00:14:52.395>gobernador 00:14:52.790 --> 00:14:52.800 align:start position:0% la educación de emergencia del gobernador 00:14:52.800 --> 00:14:54.629 align:start position:0% la educación de emergencia del gobernador y <00:14:53.017>el <00:14:53.234>fondo <00:14:53.451>de <00:14:53.668>ayuda <00:14:53.885>para <00:14:54.102>el <00:14:54.319>coronavirus 00:14:54.629 --> 00:14:54.639 align:start position:0% y el fondo de ayuda para el coronavirus 00:14:54.639 --> 00:14:57.110 align:start position:0% y el fondo de ayuda para el coronavirus además <00:14:55.023>de <00:14:55.407>esas <00:14:55.791>fuentes <00:14:56.175>de <00:14:56.559>noticias 00:14:57.110 --> 00:14:57.120 align:start position:0% además de esas fuentes de noticias 00:14:57.120 --> 00:14:59.110 align:start position:0% además de esas fuentes de noticias hubo <00:14:57.600>un <00:14:58.080>aumento <00:14:58.560>significativo <00:14:59.040>en 00:14:59.110 --> 00:14:59.120 align:start position:0% hubo un aumento significativo en 00:14:59.120 --> 00:15:01.829 align:start position:0% hubo un aumento significativo en ingresos <00:14:59.306>a <00:14:59.492>través <00:14:59.678>del <00:14:59.864>programa <00:15:00.050>federal <00:15:00.236>de 00:15:01.829 --> 00:15:01.839 align:start position:0% ingresos a través del programa federal de 00:15:01.839 --> 00:15:03.509 align:start position:0% ingresos a través del programa federal de servicio <00:15:02.159>de <00:15:02.479>alimentos, 00:15:03.509 --> 00:15:03.519 align:start position:0% servicio de alimentos, 00:15:03.519 --> 00:15:05.590 align:start position:0% servicio de alimentos, todos <00:15:03.839>los <00:15:04.159>estudiantes <00:15:04.479>siguieron <00:15:04.799>siendo <00:15:05.119>elegibles <00:15:05.439>para 00:15:05.590 --> 00:15:05.600 align:start position:0% todos los estudiantes siguieron siendo elegibles para 00:15:05.600 --> 00:15:08.069 align:start position:0% todos los estudiantes siguieron siendo elegibles para recibir <00:15:06.016>comidas <00:15:06.432>gratis <00:15:06.848>independientemente <00:15:07.264>de <00:15:07.680>los 00:15:08.069 --> 00:15:08.079 align:start position:0% recibir comidas gratis independientemente de los 00:15:08.079 --> 00:15:09.590 align:start position:0% recibir comidas gratis independientemente de los ingresos <00:15:08.239>familiares <00:15:08.399>y <00:15:08.559>eso <00:15:08.719>fue <00:15:08.879>durante <00:15:09.039>todo <00:15:09.199>el <00:15:09.359>año 00:15:09.590 --> 00:15:09.600 align:start position:0% ingresos familiares y eso fue durante todo el año 00:15:09.600 --> 00:15:11.750 align:start position:0% ingresos familiares y eso fue durante todo el año y <00:15:09.851>está <00:15:10.102>avanzando <00:15:10.353>hacia <00:15:10.604>el <00:15:10.855>año <00:15:11.106>fiscal <00:15:11.357>22.Además, 00:15:11.750 --> 00:15:11.760 align:start position:0% y está avanzando hacia el año fiscal 22.Además, 00:15:11.760 --> 00:15:16.389 align:start position:0% y está avanzando hacia el año fiscal 22.Además, al 00:15:16.389 --> 00:15:16.399 align:start position:0% 00:15:16.399 --> 00:15:19.750 align:start position:0% mirar <00:15:16.659>el <00:15:16.919>futuro <00:15:17.179>del <00:15:17.439>distrito, 00:15:19.750 --> 00:15:19.760 align:start position:0% mirar el futuro del distrito, 00:15:19.760 --> 00:15:23.269 align:start position:0% mirar el futuro del distrito, hay <00:15:20.170>un <00:15:20.580>aumento <00:15:20.990>del <00:15:21.400>2.45 <00:15:21.810>por <00:15:22.220>ciento <00:15:22.630>en <00:15:23.040>la 00:15:23.269 --> 00:15:23.279 align:start position:0% hay un aumento del 2.45 por ciento en la 00:15:23.279 --> 00:15:24.389 align:start position:0% hay un aumento del 2.45 por ciento en la fórmula 00:15:24.389 --> 00:15:24.399 align:start position:0% fórmula 00:15:24.399 --> 00:15:26.629 align:start position:0% fórmula para <00:15:24.621>general <00:15:24.843>ayuda <00:15:25.065>a <00:15:25.287>la <00:15:25.509>educación <00:15:25.731>en <00:15:25.953>el <00:15:26.175>año <00:15:26.397>fiscal 00:15:26.629 --> 00:15:26.639 align:start position:0% para general ayuda a la educación en el año fiscal 00:15:26.639 --> 00:15:30.310 align:start position:0% para general ayuda a la educación en el año fiscal 22 <00:15:26.951>y <00:15:27.263>un <00:15:27.575>aumento <00:15:27.887>2 <00:15:28.199>en <00:15:28.511>el <00:15:28.823>año <00:15:29.135>fiscal <00:15:29.447>2 <00:15:29.759>3 00:15:30.310 --> 00:15:30.320 align:start position:0% 22 y un aumento 2 en el año fiscal 2 3 00:15:30.320 --> 00:15:31.350 align:start position:0% 22 y un aumento 2 en el año fiscal 2 3 que <00:15:30.511>ha <00:15:30.702>sido <00:15:30.893>aprobado <00:15:31.084>por <00:15:31.275>la 00:15:31.350 --> 00:15:31.360 align:start position:0% que ha sido aprobado por la 00:15:31.360 --> 00:15:32.790 align:start position:0% que ha sido aprobado por la legislatura 00:15:32.790 --> 00:15:32.800 align:start position:0% legislatura 00:15:32.800 --> 00:15:35.509 align:start position:0% legislatura junto <00:15:33.066>con <00:15:33.332>esos <00:15:33.598>aumentos 00:15:35.509 --> 00:15:35.519 align:start position:0% junto con esos aumentos 00:15:35.519 --> 00:15:37.910 align:start position:0% junto con esos aumentos y <00:15:35.759>el <00:15:35.999>de <00:15:36.239>los <00:15:36.479>dos <00:15:36.719>años <00:15:36.959>anteriores 00:15:37.910 --> 00:15:37.920 align:start position:0% y el de los dos años anteriores 00:15:37.920 --> 00:15:40.629 align:start position:0% y el de los dos años anteriores que <00:15:38.384>sigue <00:15:38.848>teniendo <00:15:39.312>un <00:15:39.776>efecto <00:15:40.240>positivo 00:15:40.629 --> 00:15:40.639 align:start position:0% que sigue teniendo un efecto positivo 00:15:40.639 --> 00:15:43.030 align:start position:0% que sigue teniendo un efecto positivo en <00:15:40.959>el <00:15:41.279>distrito <00:15:41.599>escolar <00:15:41.919>en <00:15:42.239>cuanto <00:15:42.559>a 00:15:43.030 --> 00:15:43.040 align:start position:0% en el distrito escolar en cuanto a 00:15:43.040 --> 00:15:44.949 align:start position:0% en el distrito escolar en cuanto a operaciones <00:15:43.400>y <00:15:43.760>mantenimiento <00:15:44.120>de <00:15:44.480>un 00:15:44.949 --> 00:15:44.959 align:start position:0% operaciones y mantenimiento de un 00:15:44.959 --> 00:15:47.910 align:start position:0% operaciones y mantenimiento de un presupuesto <00:15:45.145>equilibrado <00:15:45.331>iría <00:15:45.517>al 00:15:47.910 --> 00:15:47.920 align:start position:0% 00:15:47.920 --> 00:15:50.310 align:start position:0% aquelarre <00:15:48.239>19 <00:15:48.558>que <00:15:48.877>sabemos <00:15:49.196>que 00:15:50.310 --> 00:15:50.320 align:start position:0% aquelarre 19 que sabemos que 00:15:50.320 --> 00:15:52.310 align:start position:0% aquelarre 19 que sabemos que sigue <00:15:50.582>siendo <00:15:50.844>un <00:15:51.106>El <00:15:51.368>factor <00:15:51.630>continuo <00:15:51.892>en <00:15:52.154>las 00:15:52.310 --> 00:15:52.320 align:start position:0% sigue siendo un El factor continuo en las 00:15:52.320 --> 00:15:53.590 align:start position:0% sigue siendo un El factor continuo en las finanzas 00:15:53.590 --> 00:15:53.600 align:start position:0% finanzas 00:15:53.600 --> 00:15:55.990 align:start position:0% finanzas de <00:15:53.826>todos <00:15:54.052>los <00:15:54.278>distritos, <00:15:54.504>no <00:15:54.730>solo <00:15:54.956>la 00:15:55.990 --> 00:15:56.000 align:start position:0% de todos los distritos, no solo la 00:15:56.000 --> 00:15:58.470 align:start position:0% de todos los distritos, no solo la recaudación <00:15:56.210>de <00:15:56.420>ingresos <00:15:56.630>adicionales <00:15:56.840>de <00:15:57.050>la <00:15:57.260>ley <00:15:57.470>de <00:15:57.680>curas, 00:15:58.470 --> 00:15:58.480 align:start position:0% recaudación de ingresos adicionales de la ley de curas, 00:15:58.480 --> 00:15:59.990 align:start position:0% recaudación de ingresos adicionales de la ley de curas, todavía <00:15:58.800>está <00:15:59.120>llegando 00:15:59.990 --> 00:16:00.000 align:start position:0% todavía está llegando 00:16:00.000 --> 00:16:02.069 align:start position:0% todavía está llegando y, <00:16:00.239>como <00:16:00.478>vimos <00:16:00.717>el <00:16:00.956>año <00:16:01.195>pasado 00:16:02.069 --> 00:16:02.079 align:start position:0% y, como vimos el año pasado 00:16:02.079 --> 00:16:04.150 align:start position:0% y, como vimos el año pasado , <00:16:02.351>compensa <00:16:02.623>en <00:16:02.895>gran <00:16:03.167>medida <00:16:03.439>cualquier 00:16:04.150 --> 00:16:04.160 align:start position:0% , compensa en gran medida cualquier 00:16:04.160 --> 00:16:06.230 align:start position:0% , compensa en gran medida cualquier gasto <00:16:04.380>adicional <00:16:04.600>para <00:16:04.820>el <00:16:05.040>ppe 00:16:06.230 --> 00:16:06.240 align:start position:0% gasto adicional para el ppe 00:16:06.240 --> 00:16:08.389 align:start position:0% gasto adicional para el ppe um <00:16:06.493>que <00:16:06.746>el <00:16:06.999>de <00:16:07.252>transporte <00:16:07.505>y <00:16:07.758>personal, 00:16:08.389 --> 00:16:08.399 align:start position:0% um que el de transporte y personal, 00:16:08.399 --> 00:16:09.670 align:start position:0% um que el de transporte y personal, por lo que 00:16:09.670 --> 00:16:09.680 align:start position:0% por lo que 00:16:09.680 --> 00:16:11.990 align:start position:0% por lo que seguir <00:16:10.000>adelante <00:16:10.320>si <00:16:10.640>es <00:16:10.960>necesario. <00:16:11.280>hacer <00:16:11.600>cambios 00:16:11.990 --> 00:16:12.000 align:start position:0% seguir adelante si es necesario. hacer cambios 00:16:12.000 --> 00:16:14.230 align:start position:0% seguir adelante si es necesario. hacer cambios ojalá <00:16:12.506>podamos <00:16:13.012>ser <00:16:13.518>compensados 00:16:14.230 --> 00:16:14.240 align:start position:0% ojalá podamos ser compensados 00:16:14.240 --> 00:16:15.829 align:start position:0% ojalá podamos ser compensados por <00:16:14.480>eso 00:16:15.829 --> 00:16:15.839 align:start position:0% por eso 00:16:15.839 --> 00:16:18.230 align:start position:0% por eso el <00:16:16.124>7 <00:16:16.409>de <00:16:16.694>septiembre <00:16:16.979>del <00:16:17.264>21 <00:16:17.549>el <00:16:17.834>distrito 00:16:18.230 --> 00:16:18.240 align:start position:0% el 7 de septiembre del 21 el distrito 00:16:18.240 --> 00:16:20.949 align:start position:0% el 7 de septiembre del 21 el distrito autorizó <00:16:18.613>la <00:16:18.986>compra <00:16:19.359>de <00:16:19.732>la <00:16:20.105>propiedad <00:16:20.478>um 00:16:20.949 --> 00:16:20.959 align:start position:0% autorizó la compra de la propiedad um 00:16:20.959 --> 00:16:22.790 align:start position:0% autorizó la compra de la propiedad um para <00:16:21.101>construir <00:16:21.243>una <00:16:21.385>nueva <00:16:21.527>instalación <00:16:21.669>de <00:16:21.811>educación <00:16:21.953>técnica <00:16:22.095>y <00:16:22.237>profesional 00:16:22.790 --> 00:16:24.550 align:start position:0% para construir una nueva instalación de educación técnica y profesional 00:16:24.550 --> 00:16:24.560 align:start position:0% 00:16:24.560 --> 00:16:26.710 align:start position:0% junto <00:16:25.060>con <00:16:25.560>esta <00:16:26.060>compra <00:16:26.560>el 00:16:26.710 --> 00:16:26.720 align:start position:0% junto con esta compra el 00:16:26.720 --> 00:16:28.710 align:start position:0% junto con esta compra el distrito <00:16:26.919>aprobó <00:16:27.118>una <00:16:27.317>resolución <00:16:27.516>que 00:16:28.710 --> 00:16:28.720 align:start position:0% distrito aprobó una resolución que 00:16:28.720 --> 00:16:29.829 align:start position:0% distrito aprobó una resolución que indica 00:16:29.829 --> 00:16:29.839 align:start position:0% indica 00:16:29.839 --> 00:16:31.829 align:start position:0% indica la <00:16:30.139>intención <00:16:30.439>de <00:16:30.739>emitir <00:16:31.039>un 00:16:31.829 --> 00:16:31.839 align:start position:0% la intención de emitir un 00:16:31.839 --> 00:16:34.150 align:start position:0% la intención de emitir un Certificado <00:16:31.959>de <00:16:32.079>participación <00:16:32.199>de <00:16:32.319>15 <00:16:32.439>años <00:16:32.559>que 00:16:34.150 --> 00:16:34.160 align:start position:0% Certificado de participación de 15 años que 00:16:34.160 --> 00:16:37.110 align:start position:0% Certificado de participación de 15 años que no <00:16:34.499>exceda <00:16:34.838>de <00:16:35.177>2,1 <00:16:35.516>millones 00:16:37.110 --> 00:16:37.120 align:start position:0% no exceda de 2,1 millones 00:16:37.120 --> 00:16:39.030 align:start position:0% no exceda de 2,1 millones la <00:16:37.373>resolución <00:16:37.626>fue <00:16:37.879>aprobada <00:16:38.132>por <00:16:38.385>la <00:16:38.638>junta 00:16:39.030 --> 00:16:39.040 align:start position:0% la resolución fue aprobada por la junta 00:16:39.040 --> 00:16:40.710 align:start position:0% la resolución fue aprobada por la junta el <00:16:39.200>18 <00:16:39.360>de <00:16:39.520>octubre <00:16:39.680>de 00:16:40.710 --> 00:16:40.720 align:start position:0% el 18 de octubre de 00:16:40.720 --> 00:16:43.990 align:start position:0% el 18 de octubre de d <00:16:41.239>luego <00:16:41.758>2.1 <00:16:42.277>millones <00:16:42.796>en <00:16:43.315>certificado <00:16:43.834>de 00:16:43.990 --> 00:16:44.000 align:start position:0% d luego 2.1 millones en certificado de 00:16:44.000 --> 00:16:45.590 align:start position:0% d luego 2.1 millones en certificado de participación 00:16:45.590 --> 00:16:45.600 align:start position:0% participación 00:16:45.600 --> 00:16:49.030 align:start position:0% participación o <00:16:45.879>2021 <00:16:46.158>b <00:16:46.437>fueron <00:16:46.716>aprobados <00:16:46.995>al <00:16:47.274>2 <00:16:47.553>por <00:16:47.832>ciento 00:16:49.030 --> 00:16:49.040 align:start position:0% o 2021 b fueron aprobados al 2 por ciento 00:16:49.040 --> 00:16:51.269 align:start position:0% o 2021 b fueron aprobados al 2 por ciento también <00:16:49.360>el <00:16:49.680>7 <00:16:50.000>de <00:16:50.320>septiembre 00:16:51.269 --> 00:16:51.279 align:start position:0% también el 7 de septiembre 00:16:51.279 --> 00:16:53.670 align:start position:0% también el 7 de septiembre el <00:16:51.539>distrito <00:16:51.799>aprobó <00:16:52.059>una <00:16:52.319>resolución 00:16:53.670 --> 00:16:53.680 align:start position:0% el distrito aprobó una resolución 00:16:53.680 --> 00:16:55.670 align:start position:0% el distrito aprobó una resolución para <00:16:53.897>emitir <00:16:54.114>bonos <00:16:54.331>de <00:16:54.548>reembolso <00:16:54.765>de <00:16:54.982>obligación <00:16:55.199>general 00:16:55.670 --> 00:16:55.680 align:start position:0% para emitir bonos de reembolso de obligación general 00:16:55.680 --> 00:16:58.949 align:start position:0% para emitir bonos de reembolso de obligación general esta <00:16:56.059>será <00:16:56.438>la <00:16:56.817>serie <00:16:57.196>2021a 00:16:58.949 --> 00:16:58.959 align:start position:0% esta será la serie 2021a 00:16:58.959 --> 00:17:03.110 align:start position:0% esta será la serie 2021a aquellos <00:16:59.252>que <00:16:59.545>reembolsan <00:16:59.838>bonos 00:17:03.110 --> 00:17:03.120 align:start position:0% 00:17:03.120 --> 00:17:06.150 align:start position:0% estamos <00:17:03.648>en <00:17:04.176>4.665 <00:17:04.704>millones <00:17:05.232>con <00:17:05.760>una 00:17:06.150 --> 00:17:06.160 align:start position:0% estamos en 4.665 millones con una 00:17:06.160 --> 00:17:07.350 align:start position:0% estamos en 4.665 millones con una tasa <00:17:06.226>de <00:17:06.292>interés <00:17:06.358>del <00:17:06.424>cinco <00:17:06.490>por <00:17:06.556>ciento 00:17:07.350 --> 00:17:07.360 align:start position:0% tasa de interés del cinco por ciento 00:17:07.360 --> 00:17:09.110 align:start position:0% tasa de interés del cinco por ciento y <00:17:07.520>se <00:17:07.680>utilizarán <00:17:07.840>para <00:17:08.000>canjear <00:17:08.160>y <00:17:08.320>pagar <00:17:08.480>por <00:17:08.640>adelantado 00:17:09.110 --> 00:17:09.120 align:start position:0% y se utilizarán para canjear y pagar por adelantado 00:17:09.120 --> 00:17:10.870 align:start position:0% y se utilizarán para canjear y pagar por adelantado los <00:17:09.271>bonos <00:17:09.422>de <00:17:09.573>reembolso <00:17:09.724>del <00:17:09.875>edificio <00:17:10.026>escolar <00:17:10.177>de <00:17:10.328>obligación <00:17:10.479>general 00:17:10.870 --> 00:17:12.549 align:start position:0% los bonos de reembolso del edificio escolar de obligación general 00:17:12.549 --> 00:17:12.559 align:start position:0% 00:17:12.559 --> 00:17:19.510 align:start position:0% y <00:17:12.719>a <00:17:12.879>partir <00:17:13.039>de <00:17:13.199>2012. 00:17:19.510 --> 00:17:19.520 align:start position:0% 00:17:19.520 --> 00:17:21.510 align:start position:0% y <00:17:19.724>luego <00:17:19.928>esta <00:17:20.132>es <00:17:20.336>una <00:17:20.540>tabla <00:17:20.744>que <00:17:20.948>muestra <00:17:21.152>um <00:17:21.356>la 00:17:21.510 --> 00:17:21.520 align:start position:0% y luego esta es una tabla que muestra um la 00:17:21.520 --> 00:17:23.909 align:start position:0% y luego esta es una tabla que muestra um la inscripción <00:17:21.782>del <00:17:22.044>distrito <00:17:22.306>por <00:17:22.568>lo <00:17:22.830>que <00:17:23.092>los <00:17:23.354>últimos 00:17:23.909 --> 00:17:23.919 align:start position:0% inscripción del distrito por lo que los últimos 00:17:23.919 --> 00:17:26.470 align:start position:0% inscripción del distrito por lo que los últimos dos <00:17:24.147>años <00:17:24.375>anteriores <00:17:24.603>año <00:17:24.831>fiscal <00:17:25.059>20 <00:17:25.287>y <00:17:25.515>21 00:17:26.470 --> 00:17:26.480 align:start position:0% dos años anteriores año fiscal 20 y 21 00:17:26.480 --> 00:17:30.830 align:start position:0% dos años anteriores año fiscal 20 y 21 y <00:17:27.020>luego <00:17:27.560>esperando <00:17:28.100>tres <00:17:28.640>años, 00:17:30.830 --> 00:17:30.840 align:start position:0% y luego esperando tres años, 00:17:30.840 --> 00:17:34.310 align:start position:0% y luego esperando tres años, um, <00:17:31.302>el <00:17:31.764>financiamiento <00:17:32.226>voluntario <00:17:32.688>de <00:17:33.150>prekínder <00:17:33.612>ha <00:17:34.074>sido 00:17:34.310 --> 00:17:34.320 align:start position:0% um, el financiamiento voluntario de prekínder ha sido 00:17:34.320 --> 00:17:35.430 align:start position:0% um, el financiamiento voluntario de prekínder ha sido aprobado 00:17:35.430 --> 00:17:35.440 align:start position:0% aprobado 00:17:35.440 --> 00:17:37.909 align:start position:0% aprobado hasta <00:17:35.782>2023, <00:17:36.124>por <00:17:36.466>eso <00:17:36.808>es <00:17:37.150>que <00:17:37.492>ve <00:17:37.834>una 00:17:37.909 --> 00:17:37.919 align:start position:0% hasta 2023, por eso es que ve una 00:17:37.919 --> 00:17:39.990 align:start position:0% hasta 2023, por eso es que ve una caída <00:17:38.159>en <00:17:38.399>2024, 00:17:39.990 --> 00:17:40.000 align:start position:0% caída en 2024, 00:17:40.000 --> 00:17:41.590 align:start position:0% caída en 2024, no <00:17:40.160>estamos <00:17:40.320>seguros <00:17:40.480>de <00:17:40.640>lo <00:17:40.800>que <00:17:40.960>va <00:17:41.120>a <00:17:41.280>pasar 00:17:41.590 --> 00:17:41.600 align:start position:0% no estamos seguros de lo que va a pasar 00:17:41.600 --> 00:17:43.590 align:start position:0% no estamos seguros de lo que va a pasar allí, <00:17:41.893>por <00:17:42.186>lo <00:17:42.479>que <00:17:42.772>esos <00:17:43.065>niños <00:17:43.358>han 00:17:43.590 --> 00:17:43.600 align:start position:0% allí, por lo que esos niños han 00:17:43.600 --> 00:17:45.510 align:start position:0% allí, por lo que esos niños han sido <00:17:43.952>eliminados <00:17:44.304>de <00:17:44.656>los <00:17:45.008>conteos <00:17:45.360>si 00:17:45.510 --> 00:17:45.520 align:start position:0% sido eliminados de los conteos si 00:17:45.520 --> 00:17:47.830 align:start position:0% sido eliminados de los conteos si se <00:17:45.946>incluyeron. <00:17:46.372>También <00:17:46.798>vería 00:17:47.830 --> 00:17:47.840 align:start position:0% se incluyeron. También vería 00:17:47.840 --> 00:17:50.870 align:start position:0% se incluyeron. También vería un <00:17:48.160>ligero <00:17:48.480>aumento <00:17:48.800>allí, <00:17:49.120>por 00:17:50.870 --> 00:17:50.880 align:start position:0% un ligero aumento allí, por 00:17:50.880 --> 00:17:51.990 align:start position:0% un ligero aumento allí, por 00:17:51.990 --> 00:17:52.000 align:start position:0% 00:17:52.000 --> 00:17:54.549 align:start position:0% lo <00:17:52.170>que, <00:17:52.340>en <00:17:52.510>general, <00:17:52.680>puede <00:17:52.850>ver <00:17:53.020>que <00:17:53.190>las <00:17:53.360>proyecciones 00:17:54.549 --> 00:17:54.559 align:start position:0% lo que, en general, puede ver que las proyecciones 00:17:54.559 --> 00:17:56.230 align:start position:0% lo que, en general, puede ver que las proyecciones 00:17:56.230 --> 00:17:56.240 align:start position:0% 00:17:56.240 --> 00:17:58.710 align:start position:0% continúan <00:17:56.639>aumentando, <00:17:57.038>lo 00:17:58.710 --> 00:17:58.720 align:start position:0% continúan aumentando, lo 00:17:58.720 --> 00:18:00.390 align:start position:0% continúan aumentando, lo que <00:17:58.862>tiene <00:17:59.004>un <00:17:59.146>impacto <00:17:59.288>positivo <00:17:59.430>en <00:17:59.572>los <00:17:59.714>fondos <00:17:59.856>del <00:17:59.998>distrito 00:18:00.390 --> 00:18:00.400 align:start position:0% que tiene un impacto positivo en los fondos del distrito 00:18:00.400 --> 00:18:01.990 align:start position:0% que tiene un impacto positivo en los fondos del distrito desde <00:18:00.640>la <00:18:00.880>inscripción <00:18:01.120>i <00:18:01.360>s <00:18:01.600>lo <00:18:01.840>que 00:18:01.990 --> 00:18:02.000 align:start position:0% desde la inscripción i s lo que 00:18:02.000 --> 00:18:04.789 align:start position:0% desde la inscripción i s lo que determina <00:18:02.240>la <00:18:02.480>mayor <00:18:02.720>parte <00:18:02.960>de <00:18:03.200>sus <00:18:03.440>fondos 00:18:04.789 --> 00:18:04.799 align:start position:0% determina la mayor parte de sus fondos 00:18:04.799 --> 00:18:06.549 align:start position:0% determina la mayor parte de sus fondos manteniendo <00:18:05.065>la <00:18:05.331>estabilidad <00:18:05.597>de <00:18:05.863>la <00:18:06.129>inscripción <00:18:06.395>y 00:18:06.549 --> 00:18:06.559 align:start position:0% manteniendo la estabilidad de la inscripción y 00:18:06.559 --> 00:18:08.070 align:start position:0% manteniendo la estabilidad de la inscripción y creciendo <00:18:06.847>sigue <00:18:07.135>siendo <00:18:07.423>una <00:18:07.711>de <00:18:07.999>las 00:18:08.070 --> 00:18:08.080 align:start position:0% creciendo sigue siendo una de las 00:18:08.080 --> 00:18:12.789 align:start position:0% creciendo sigue siendo una de las escuelas <00:18:08.319>del <00:18:08.558>distrito 00:18:12.789 --> 00:18:12.799 align:start position:0% 00:18:12.799 --> 00:18:15.110 align:start position:0% y <00:18:13.055>luego, <00:18:13.311>en <00:18:13.567>las <00:18:13.823>próximas <00:18:14.079>diapositivas 00:18:15.110 --> 00:18:15.120 align:start position:0% y luego, en las próximas diapositivas 00:18:15.120 --> 00:18:17.430 align:start position:0% y luego, en las próximas diapositivas aquí, <00:18:16.000>analizaremos <00:18:16.880>el 00:18:17.430 --> 00:18:17.440 align:start position:0% aquí, analizaremos el 00:18:17.440 --> 00:18:19.270 align:start position:0% aquí, analizaremos el fondo <00:18:17.720>general <00:18:18.000>del <00:18:18.280>distrito <00:18:18.560>que <00:18:18.840>excluye <00:18:19.120>su 00:18:19.270 --> 00:18:19.280 align:start position:0% fondo general del distrito que excluye su 00:18:19.280 --> 00:18:22.549 align:start position:0% fondo general del distrito que excluye su transporte <00:18:19.733>y <00:18:20.186>capital <00:18:20.639>operativo 00:18:22.549 --> 00:18:22.559 align:start position:0% transporte y capital operativo 00:18:22.559 --> 00:18:25.270 align:start position:0% transporte y capital operativo su <00:18:22.776>fondo <00:18:22.993>el <00:18:23.210>saldo <00:18:23.427>tuvo <00:18:23.644>una <00:18:23.861>disminución <00:18:24.078>mínima 00:18:25.270 --> 00:18:25.280 align:start position:0% su fondo el saldo tuvo una disminución mínima 00:18:25.280 --> 00:18:26.950 align:start position:0% su fondo el saldo tuvo una disminución mínima solo <00:18:25.453>en <00:18:25.626>función <00:18:25.799>de <00:18:25.972>las <00:18:26.145>operaciones <00:18:26.318>normales 00:18:26.950 --> 00:18:26.960 align:start position:0% solo en función de las operaciones normales 00:18:26.960 --> 00:18:28.310 align:start position:0% solo en función de las operaciones normales sus <00:18:27.200>gastos <00:18:27.440>fueron <00:18:27.680>mayores <00:18:27.920>que <00:18:28.160>los 00:18:28.310 --> 00:18:28.320 align:start position:0% sus gastos fueron mayores que los 00:18:28.320 --> 00:18:30.870 align:start position:0% sus gastos fueron mayores que los ingresos <00:18:28.576>y <00:18:28.832>otras <00:18:29.088>fuentes <00:18:29.344>de <00:18:29.600>financiamiento 00:18:30.870 --> 00:18:30.880 align:start position:0% ingresos y otras fuentes de financiamiento 00:18:30.880 --> 00:18:32.870 align:start position:0% ingresos y otras fuentes de financiamiento el <00:18:31.131>aumento <00:18:31.382>en <00:18:31.633>el <00:18:31.884>efectivo <00:18:32.135>ajustado <00:18:32.386>para <00:18:32.637>esa 00:18:32.870 --> 00:18:32.880 align:start position:0% el aumento en el efectivo ajustado para esa 00:18:32.880 --> 00:18:34.549 align:start position:0% el aumento en el efectivo ajustado para esa línea <00:18:33.097>azul, <00:18:33.314>por <00:18:33.531>lo <00:18:33.748>que <00:18:33.965>generalmente <00:18:34.182>vemos <00:18:34.399>que 00:18:34.549 --> 00:18:34.559 align:start position:0% línea azul, por lo que generalmente vemos que 00:18:34.559 --> 00:18:36.549 align:start position:0% línea azul, por lo que generalmente vemos que estos <00:18:34.911>van <00:18:35.263>en <00:18:35.615>conjunto, <00:18:35.967>pero <00:18:36.319>su 00:18:36.549 --> 00:18:36.559 align:start position:0% estos van en conjunto, pero su 00:18:36.559 --> 00:18:38.789 align:start position:0% estos van en conjunto, pero su efectivo <00:18:37.039>ajustado <00:18:37.519>aumentó 00:18:38.789 --> 00:18:38.799 align:start position:0% efectivo ajustado aumentó 00:18:38.799 --> 00:18:40.549 align:start position:0% efectivo ajustado aumentó y <00:18:39.009>eso <00:18:39.219>se <00:18:39.429>debe <00:18:39.639>principalmente <00:18:39.849>a <00:18:40.059>una <00:18:40.269>disminución <00:18:40.479>en 00:18:40.549 --> 00:18:40.559 align:start position:0% y eso se debe principalmente a una disminución en 00:18:40.559 --> 00:18:42.470 align:start position:0% y eso se debe principalmente a una disminución en sus <00:18:40.852>gastos <00:18:41.145>y <00:18:41.438>una <00:18:41.731>disminución <00:18:42.024>en <00:18:42.317>las 00:18:42.470 --> 00:18:42.480 align:start position:0% sus gastos y una disminución en las 00:18:42.480 --> 00:18:44.070 align:start position:0% sus gastos y una disminución en las cuentas <00:18:42.680>por <00:18:42.880>cobrar 00:18:44.070 --> 00:18:44.080 align:start position:0% cuentas por cobrar 00:18:44.080 --> 00:18:45.590 align:start position:0% cuentas por cobrar del <00:18:44.400>año <00:18:44.720>anterior 00:18:45.590 --> 00:18:45.600 align:start position:0% del año anterior 00:18:45.600 --> 00:18:47.029 align:start position:0% del año anterior hubo <00:18:45.824>una <00:18:46.048>disminución <00:18:46.272>en <00:18:46.496>la <00:18:46.720>cuenta 00:18:47.029 --> 00:18:47.039 align:start position:0% hubo una disminución en la cuenta 00:18:47.039 --> 00:18:48.870 align:start position:0% hubo una disminución en la cuenta 00:18:48.870 --> 00:18:48.880 align:start position:0% 00:18:48.880 --> 00:18:54.950 align:start position:0% por <00:18:49.120>cobrar <00:18:49.360>de <00:18:49.600>educación <00:18:49.840>general <00:18:50.080>fue <00:18:50.320>la <00:18:50.560>parte <00:18:50.800>más <00:18:51.040>grande <00:18:51.280>de 00:18:54.950 --> 00:18:54.960 align:start position:0% 00:18:54.960 --> 00:18:57.350 align:start position:0% estos <00:18:55.291>dos <00:18:55.622>gráficos <00:18:55.953>tenemos <00:18:56.284>20 <00:18:56.615>21 <00:18:56.946>en <00:18:57.277>la 00:18:57.350 --> 00:18:57.360 align:start position:0% estos dos gráficos tenemos 20 21 en la 00:18:57.360 --> 00:18:59.350 align:start position:0% estos dos gráficos tenemos 20 21 en la parte <00:18:57.533>superior <00:18:57.706>2020 <00:18:57.879>en <00:18:58.052>la <00:18:58.225>parte <00:18:58.398>inferior 00:18:59.350 --> 00:18:59.360 align:start position:0% parte superior 2020 en la parte inferior 00:18:59.360 --> 00:19:01.110 align:start position:0% parte superior 2020 en la parte inferior esto <00:18:59.613>va <00:18:59.866>a <00:19:00.119>mostrar <00:19:00.372>sus <00:19:00.625>ingresos <00:19:00.878>por 00:19:01.110 --> 00:19:01.120 align:start position:0% esto va a mostrar sus ingresos por 00:19:01.120 --> 00:19:02.310 align:start position:0% esto va a mostrar sus ingresos por 00:19:02.310 --> 00:19:02.320 align:start position:0% 00:19:02.320 --> 00:19:03.909 align:start position:0% 00:19:03.909 --> 00:19:03.919 align:start position:0% 00:19:03.919 --> 00:19:06.710 align:start position:0% año <00:19:04.183>fiscal <00:19:04.447>21 <00:19:04.711>y <00:19:04.975>20 <00:19:05.239>de <00:19:05.503>soros, <00:19:05.767>puede <00:19:06.031>ver <00:19:06.295>que <00:19:06.559>la 00:19:06.710 --> 00:19:06.720 align:start position:0% año fiscal 21 y 20 de soros, puede ver que la 00:19:06.720 --> 00:19:09.270 align:start position:0% año fiscal 21 y 20 de soros, puede ver que la parte <00:19:07.106>gris <00:19:07.492>es <00:19:07.878>la <00:19:08.264>parte <00:19:08.650>más <00:19:09.036>grande 00:19:09.270 --> 00:19:09.280 align:start position:0% parte gris es la parte más grande 00:19:09.280 --> 00:19:10.549 align:start position:0% parte gris es la parte más grande y <00:19:09.413>eso <00:19:09.546>es <00:19:09.679>sus 00:19:10.549 --> 00:19:10.559 align:start position:0% y eso es sus 00:19:10.559 --> 00:19:12.390 align:start position:0% y eso es sus ingresos estatales, 00:19:12.390 --> 00:19:12.400 align:start position:0% ingresos estatales, 00:19:12.400 --> 00:19:14.710 align:start position:0% ingresos estatales, esto <00:19:12.880>será <00:19:13.360>para <00:19:13.840>cada 00:19:14.710 --> 00:19:14.720 align:start position:0% esto será para cada 00:19:14.720 --> 00:19:16.470 align:start position:0% esto será para cada distrito, <00:19:14.973>puede <00:19:15.226>ver <00:19:15.479>que <00:19:15.732>es <00:19:15.985>bastante <00:19:16.238>similar 00:19:16.470 --> 00:19:16.480 align:start position:0% distrito, puede ver que es bastante similar 00:19:16.480 --> 00:19:19.909 align:start position:0% distrito, puede ver que es bastante similar año <00:19:16.857>tras <00:19:17.234>año <00:19:17.611>sus <00:19:17.988>ingresos <00:19:18.365>federales <00:19:18.742>en <00:19:19.119>el 00:19:19.909 --> 00:19:19.919 align:start position:0% año tras año sus ingresos federales en el 00:19:19.919 --> 00:19:23.350 align:start position:0% año tras año sus ingresos federales en el color <00:19:20.239>marrón <00:19:20.559>que <00:19:20.879>aumentaron <00:19:21.199>un <00:19:21.519>cuatro <00:19:21.839>por <00:19:22.159>ciento 00:19:23.350 --> 00:19:23.360 align:start position:0% color marrón que aumentaron un cuatro por ciento 00:19:23.360 --> 00:19:25.830 align:start position:0% color marrón que aumentaron un cuatro por ciento um <00:19:23.640>y <00:19:23.920>eso <00:19:24.200>se <00:19:24.480>debe <00:19:24.760>a <00:19:25.040>su <00:19:25.320>codiciado <00:19:25.600>dinero 00:19:25.830 --> 00:19:25.840 align:start position:0% um y eso se debe a su codiciado dinero 00:19:25.840 --> 00:19:28.150 align:start position:0% um y eso se debe a su codiciado dinero recibido, <00:19:26.062>por <00:19:26.284>lo <00:19:26.506>que <00:19:26.728>eso <00:19:26.950>es <00:19:27.172>aproximadamente <00:19:27.394>un <00:19:27.616>aumento <00:19:27.838>de 00:19:28.150 --> 00:19:28.160 align:start position:0% recibido, por lo que eso es aproximadamente un aumento de 00:19:28.160 --> 00:19:32.230 align:start position:0% recibido, por lo que eso es aproximadamente un aumento de 1.1 <00:19:28.468>millones <00:19:28.776>de <00:19:29.084>dólares <00:19:29.392>en <00:19:29.700>la <00:19:30.008>financiación <00:19:30.316>federal, 00:19:32.230 --> 00:19:32.240 align:start position:0% 1.1 millones de dólares en la financiación federal, 00:19:32.240 --> 00:19:34.390 align:start position:0% 1.1 millones de dólares en la financiación federal, la <00:19:32.519>venta <00:19:32.798>y <00:19:33.077>conversión <00:19:33.356>de <00:19:33.635>otros <00:19:33.914>activos 00:19:34.390 --> 00:19:34.400 align:start position:0% la venta y conversión de otros activos 00:19:34.400 --> 00:19:36.630 align:start position:0% la venta y conversión de otros activos para <00:19:34.600>que <00:19:34.800>fueran <00:19:35.000>de <00:19:35.200>ese 00:19:36.630 --> 00:19:36.640 align:start position:0% para que fueran de ese 00:19:36.640 --> 00:19:38.390 align:start position:0% para que fueran de ese tipo <00:19:36.847>de <00:19:37.054>color <00:19:37.261>púrpura <00:19:37.468>o <00:19:37.675>azul, 00:19:38.390 --> 00:19:38.400 align:start position:0% tipo de color púrpura o azul, 00:19:38.400 --> 00:19:41.909 align:start position:0% tipo de color púrpura o azul, había <00:19:38.845>dos <00:19:39.290>por <00:19:39.735>ciento <00:19:40.180>en <00:19:40.625>2020 <00:19:41.070>y <00:19:41.515>cero 00:19:41.909 --> 00:19:41.919 align:start position:0% había dos por ciento en 2020 y cero 00:19:41.919 --> 00:19:44.470 align:start position:0% había dos por ciento en 2020 y cero en <00:19:42.227>2021 <00:19:42.535>que <00:19:42.843>incluían <00:19:43.151>los <00:19:43.459>ingresos <00:19:43.767>del <00:19:44.075>seguro 00:19:44.470 --> 00:19:44.480 align:start position:0% en 2021 que incluían los ingresos del seguro 00:19:44.480 --> 00:19:46.630 align:start position:0% en 2021 que incluían los ingresos del seguro para <00:19:44.733>el <00:19:44.986>techo <00:19:45.239>de <00:19:45.492>la <00:19:45.745>escuela <00:19:45.998>secundaria 00:19:46.630 --> 00:19:46.640 align:start position:0% para el techo de la escuela secundaria 00:19:46.640 --> 00:19:52.150 align:start position:0% para el techo de la escuela secundaria en <00:19:46.799>2020 00:19:52.150 --> 00:19:52.160 align:start position:0% 00:19:52.160 --> 00:19:54.390 align:start position:0% y <00:19:52.384>luego <00:19:52.608>esto <00:19:52.832>solo <00:19:53.056>lo <00:19:53.280>pone 00:19:54.390 --> 00:19:54.400 align:start position:0% y luego esto solo lo pone 00:19:54.400 --> 00:19:57.029 align:start position:0% y luego esto solo lo pone año <00:19:54.699>tras <00:19:54.998>año, <00:19:55.297>por <00:19:55.596>lo <00:19:55.895>que <00:19:56.194>mirándolo <00:19:56.493>durante <00:19:56.792>cinco 00:19:57.029 --> 00:19:57.039 align:start position:0% año tras año, por lo que mirándolo durante cinco 00:19:57.039 --> 00:19:59.350 align:start position:0% año tras año, por lo que mirándolo durante cinco años, <00:19:57.339>sus <00:19:57.639>ingresos <00:19:57.939>por <00:19:58.239>soros, 00:19:59.350 --> 00:19:59.360 align:start position:0% años, sus ingresos por soros, 00:19:59.360 --> 00:20:01.750 align:start position:0% años, sus ingresos por soros, ya <00:19:59.559>que <00:19:59.758>puede <00:19:59.957>ver <00:20:00.156>la <00:20:00.355>línea <00:20:00.554>azul, 00:20:01.750 --> 00:20:01.760 align:start position:0% ya que puede ver la línea azul, 00:20:01.760 --> 00:20:03.909 align:start position:0% ya que puede ver la línea azul, la <00:20:02.100>más <00:20:02.440>grande, <00:20:02.780>son <00:20:03.120>los 00:20:03.909 --> 00:20:03.919 align:start position:0% la más grande, son los 00:20:03.919 --> 00:20:06.470 align:start position:0% la más grande, son los ingresos de 00:20:06.470 --> 00:20:06.480 align:start position:0% ingresos de 00:20:06.480 --> 00:20:08.789 align:start position:0% ingresos de su <00:20:06.720>estado, <00:20:06.960>los <00:20:07.200>montos <00:20:07.440>de <00:20:07.680>financiamiento <00:20:07.920>estatal <00:20:08.160>más <00:20:08.400>altos <00:20:08.640>durante 00:20:08.789 --> 00:20:08.799 align:start position:0% su estado, los montos de financiamiento estatal más altos durante 00:20:08.799 --> 00:20:10.310 align:start position:0% su estado, los montos de financiamiento estatal más altos durante el <00:20:08.993>año <00:20:09.187>se <00:20:09.381>han <00:20:09.575>debido <00:20:09.769>principalmente <00:20:09.963>a <00:20:10.157>un 00:20:10.310 --> 00:20:10.320 align:start position:0% el año se han debido principalmente a un 00:20:10.320 --> 00:20:13.350 align:start position:0% el año se han debido principalmente a un aumento <00:20:10.820>en <00:20:11.320>su <00:20:11.820>educación <00:20:12.320>básica 00:20:13.350 --> 00:20:13.360 align:start position:0% aumento en su educación básica 00:20:13.360 --> 00:20:14.870 align:start position:0% aumento en su educación básica junto <00:20:13.599>con <00:20:13.838>su <00:20:14.077>aumento <00:20:14.316>en <00:20:14.555>el 00:20:14.870 --> 00:20:14.880 align:start position:0% junto con su aumento en el 00:20:14.880 --> 00:20:18.870 align:start position:0% junto con su aumento en el recuento <00:20:15.229>de <00:20:15.578>estudiantes, <00:20:15.927>bajó <00:20:16.276>de <00:20:16.625>2020 <00:20:16.974>a <00:20:17.323>2021, <00:20:17.672>la 00:20:18.870 --> 00:20:18.880 align:start position:0% recuento de estudiantes, bajó de 2020 a 2021, la 00:20:18.880 --> 00:20:20.630 align:start position:0% recuento de estudiantes, bajó de 2020 a 2021, la mayor <00:20:19.320>parte <00:20:19.760>es 00:20:20.630 --> 00:20:20.640 align:start position:0% mayor parte es 00:20:20.640 --> 00:20:23.430 align:start position:0% mayor parte es en <00:20:20.982>2020, <00:20:21.324>ustedes <00:20:21.666>tenían <00:20:22.008>una <00:20:22.350>ayuda <00:20:22.692>escolar <00:20:23.034>segura 00:20:23.430 --> 00:20:23.440 align:start position:0% en 2020, ustedes tenían una ayuda escolar segura 00:20:23.440 --> 00:20:25.270 align:start position:0% en 2020, ustedes tenían una ayuda escolar segura y <00:20:23.660>una <00:20:23.880>subvención <00:20:24.100>de <00:20:24.320>seguridad 00:20:25.270 --> 00:20:25.280 align:start position:0% y una subvención de seguridad 00:20:25.280 --> 00:20:28.149 align:start position:0% y una subvención de seguridad para <00:20:25.520>la <00:20:25.760>seguridad <00:20:26.000>actualizaciones <00:20:26.240>fue <00:20:26.480>de <00:20:26.720>alrededor <00:20:26.960>de <00:20:27.200>720 00:20:28.149 --> 00:20:28.159 align:start position:0% para la seguridad actualizaciones fue de alrededor de 720 00:20:28.159 --> 00:20:29.510 align:start position:0% para la seguridad actualizaciones fue de alrededor de 720 000, 00:20:29.510 --> 00:20:29.520 align:start position:0% 000, 00:20:29.520 --> 00:20:32.789 align:start position:0% 000, por <00:20:29.706>lo <00:20:29.892>que <00:20:30.078>se <00:20:30.264>redujo <00:20:30.450>a <00:20:30.636>2021 00:20:32.789 --> 00:20:32.799 align:start position:0% por lo que se redujo a 2021 00:20:32.799 --> 00:20:35.909 align:start position:0% por lo que se redujo a 2021 y <00:20:33.023>luego, <00:20:33.247>como <00:20:33.471>puede <00:20:33.695>ver, <00:20:33.919>también 00:20:35.909 --> 00:20:35.919 align:start position:0% y luego, como puede ver, también 00:20:35.919 --> 00:20:37.750 align:start position:0% y luego, como puede ver, también hubo <00:20:36.299>un <00:20:36.679>aumento <00:20:37.059>en <00:20:37.439>los 00:20:37.750 --> 00:20:37.760 align:start position:0% hubo un aumento en los 00:20:37.760 --> 00:20:40.789 align:start position:0% hubo un aumento en los ingresos <00:20:38.088>federales, <00:20:38.416>por <00:20:38.744>lo <00:20:39.072>que <00:20:39.400>es <00:20:39.728>el <00:20:40.056>marrón <00:20:40.384>en <00:20:40.712>2021, 00:20:40.789 --> 00:20:40.799 align:start position:0% ingresos federales, por lo que es el marrón en 2021, 00:20:40.799 --> 00:20:46.149 align:start position:0% ingresos federales, por lo que es el marrón en 2021, puede <00:20:41.079>ver <00:20:41.359>que <00:20:41.639>aumenta <00:20:41.919>y 00:20:46.149 --> 00:20:46.159 align:start position:0% 00:20:46.159 --> 00:20:47.909 align:start position:0% luego, <00:20:46.463>mirando <00:20:46.767>los <00:20:47.071>gastos <00:20:47.375>para <00:20:47.679>su 00:20:47.909 --> 00:20:47.919 align:start position:0% luego, mirando los gastos para su 00:20:47.919 --> 00:20:50.710 align:start position:0% luego, mirando los gastos para su fondo <00:20:48.240>general, 00:20:50.710 --> 00:20:50.720 align:start position:0% 00:20:50.720 --> 00:20:52.950 align:start position:0% estos <00:20:50.979>muestran <00:20:51.238>el <00:20:51.497>Los <00:20:51.756>últimos <00:20:52.015>dos <00:20:52.274>años <00:20:52.533>nuevamente, <00:20:52.792>el 00:20:52.950 --> 00:20:52.960 align:start position:0% estos muestran el Los últimos dos años nuevamente, el 00:20:52.960 --> 00:20:55.190 align:start position:0% estos muestran el Los últimos dos años nuevamente, el gasto <00:20:53.232>más <00:20:53.504>grande <00:20:53.776>para <00:20:54.048>cualquier <00:20:54.320>escuela 00:20:55.190 --> 00:20:55.200 align:start position:0% gasto más grande para cualquier escuela 00:20:55.200 --> 00:20:58.149 align:start position:0% gasto más grande para cualquier escuela debería <00:20:55.600>ser <00:20:56.000>salarios <00:20:56.400>y <00:20:56.800>beneficios, <00:20:57.200>ese <00:20:57.600>es <00:20:58.000>su 00:20:58.149 --> 00:20:58.159 align:start position:0% debería ser salarios y beneficios, ese es su 00:20:58.159 --> 00:21:01.350 align:start position:0% debería ser salarios y beneficios, ese es su trabajo, <00:20:58.501>así <00:20:58.843>que, <00:20:59.185>como <00:20:59.527>puede <00:20:59.869>ver <00:21:00.211>aquí, <00:21:00.553>los 00:21:01.350 --> 00:21:01.360 align:start position:0% trabajo, así que, como puede ver aquí, los 00:21:01.360 --> 00:21:03.190 align:start position:0% trabajo, así que, como puede ver aquí, los salarios <00:21:01.611>y <00:21:01.862>los <00:21:02.113>salarios <00:21:02.364>están <00:21:02.615>en <00:21:02.866>naranja <00:21:03.117>y 00:21:03.190 --> 00:21:03.200 align:start position:0% salarios y los salarios están en naranja y 00:21:03.200 --> 00:21:04.789 align:start position:0% salarios y los salarios están en naranja y los <00:21:03.405>beneficios <00:21:03.610>en <00:21:03.815>amarillo, <00:21:04.020>por <00:21:04.225>lo <00:21:04.430>que <00:21:04.635>esas 00:21:04.789 --> 00:21:04.799 align:start position:0% los beneficios en amarillo, por lo que esas 00:21:04.799 --> 00:21:08.470 align:start position:0% los beneficios en amarillo, por lo que esas son <00:21:05.039>nuestras <00:21:05.279>piezas <00:21:05.519>más <00:21:05.759>grandes <00:21:05.999>allí 00:21:08.470 --> 00:21:08.480 align:start position:0% 00:21:08.480 --> 00:21:10.070 align:start position:0% y <00:21:08.820>como <00:21:09.160>puede <00:21:09.500>Mira <00:21:09.840>aquí, 00:21:10.070 --> 00:21:10.080 align:start position:0% y como puede Mira aquí, 00:21:10.080 --> 00:21:13.990 align:start position:0% y como puede Mira aquí, se <00:21:10.300>han <00:21:10.520>mantenido <00:21:10.740>bastante <00:21:10.960>similares 00:21:13.990 --> 00:21:14.000 align:start position:0% 00:21:14.000 --> 00:21:15.350 align:start position:0% y <00:21:14.280>luego <00:21:14.560>esto <00:21:14.840>muestra <00:21:15.120>los 00:21:15.350 --> 00:21:15.360 align:start position:0% y luego esto muestra los 00:21:15.360 --> 00:21:17.990 align:start position:0% y luego esto muestra los gastos <00:21:15.808>nuevamente <00:21:16.256>por <00:21:16.704>objeto, <00:21:17.152>pero <00:21:17.600>durante 00:21:17.990 --> 00:21:18.000 align:start position:0% gastos nuevamente por objeto, pero durante 00:21:18.000 --> 00:21:20.549 align:start position:0% gastos nuevamente por objeto, pero durante cinco <00:21:18.167>años, <00:21:18.334>por <00:21:18.501>lo <00:21:18.668>que <00:21:18.835>la <00:21:19.002>tendencia <00:21:19.169>de <00:21:19.336>cinco <00:21:19.503>años <00:21:19.670>aquí 00:21:20.549 --> 00:21:20.559 align:start position:0% cinco años, por lo que la tendencia de cinco años aquí 00:21:20.559 --> 00:21:24.230 align:start position:0% cinco años, por lo que la tendencia de cinco años aquí podemos <00:21:20.913>ver <00:21:21.267>que <00:21:21.621>los <00:21:21.975>salarios <00:21:22.329>y <00:21:22.683>los <00:21:23.037>beneficios 00:21:24.230 --> 00:21:24.240 align:start position:0% podemos ver que los salarios y los beneficios 00:21:24.240 --> 00:21:26.470 align:start position:0% podemos ver que los salarios y los beneficios aumentan, <00:21:24.623>lo <00:21:25.006>que <00:21:25.389>esperaríamos, <00:21:25.772>uh, <00:21:26.155>un 00:21:26.470 --> 00:21:26.480 align:start position:0% aumentan, lo que esperaríamos, uh, un 00:21:26.480 --> 00:21:27.990 align:start position:0% aumentan, lo que esperaríamos, uh, un aumento <00:21:26.662>en <00:21:26.844>el <00:21:27.026>recuento <00:21:27.208>de <00:21:27.390>estudiantes <00:21:27.572>y <00:21:27.754>un 00:21:27.990 --> 00:21:28.000 align:start position:0% aumento en el recuento de estudiantes y un 00:21:28.000 --> 00:21:29.430 align:start position:0% aumento en el recuento de estudiantes y un aumento <00:21:28.160>en <00:21:28.320>el <00:21:28.480>costo. 00:21:29.430 --> 00:21:29.440 align:start position:0% aumento en el costo. 00:21:29.440 --> 00:21:32.870 align:start position:0% aumento en el costo. para <00:21:29.799>que <00:21:30.158>los 00:21:32.870 --> 00:21:32.880 align:start position:0% 00:21:32.880 --> 00:21:35.430 align:start position:0% empleados <00:21:33.146>aumenten <00:21:33.412>los <00:21:33.678>edificios <00:21:33.944>y <00:21:34.210>equipos <00:21:34.476>del <00:21:34.742>sitio <00:21:35.008>de <00:21:35.274>2020, 00:21:35.430 --> 00:21:35.440 align:start position:0% empleados aumenten los edificios y equipos del sitio de 2020, 00:21:35.440 --> 00:21:36.950 align:start position:0% empleados aumenten los edificios y equipos del sitio de 2020, por <00:21:35.680>lo <00:21:35.920>que <00:21:36.160>es <00:21:36.400>como <00:21:36.640>el 00:21:36.950 --> 00:21:36.960 align:start position:0% por lo que es como el 00:21:36.960 --> 00:21:39.110 align:start position:0% por lo que es como el color <00:21:37.320>melocotón <00:21:37.680>como <00:21:38.040>el <00:21:38.400>segundo 00:21:39.110 --> 00:21:39.120 align:start position:0% color melocotón como el segundo 00:21:39.120 --> 00:21:41.909 align:start position:0% color melocotón como el segundo de <00:21:39.480>finales <00:21:39.840>de <00:21:40.200>2020 <00:21:40.560>que <00:21:40.920>se <00:21:41.280>disparó 00:21:41.909 --> 00:21:41.919 align:start position:0% de finales de 2020 que se disparó 00:21:41.919 --> 00:21:44.789 align:start position:0% de finales de 2020 que se disparó y <00:21:42.279>eso <00:21:42.639>será 00:21:44.789 --> 00:21:44.799 align:start position:0% y eso será 00:21:44.799 --> 00:21:46.789 align:start position:0% y eso será los <00:21:44.959>proyectos <00:21:45.119>de <00:21:45.279>subvenciones <00:21:45.439>de <00:21:45.599>seguridad <00:21:45.759>en <00:21:45.919>la <00:21:46.079>escuela <00:21:46.239>intermedia <00:21:46.399>en <00:21:46.559>la 00:21:46.789 --> 00:21:46.799 align:start position:0% los proyectos de subvenciones de seguridad en la escuela intermedia en la 00:21:46.799 --> 00:21:48.390 align:start position:0% los proyectos de subvenciones de seguridad en la escuela intermedia en la escuela <00:21:47.052>del <00:21:47.305>lado <00:21:47.558>oeste <00:21:47.811>y <00:21:48.064>luego <00:21:48.317>la 00:21:48.390 --> 00:21:48.400 align:start position:0% escuela del lado oeste y luego la 00:21:48.400 --> 00:21:58.549 align:start position:0% escuela del lado oeste y luego la reparación <00:21:48.600>a <00:21:48.800>la <00:21:49.000>escuela <00:21:49.200>secundaria 00:21:58.549 --> 00:21:58.559 align:start position:0% 00:21:58.559 --> 00:22:00.549 align:start position:0% y <00:21:58.839>luego <00:21:59.119>este <00:21:59.399>gráfico <00:21:59.679>es <00:21:59.959>si <00:22:00.239>estamos 00:22:00.549 --> 00:22:00.559 align:start position:0% y luego este gráfico es si estamos 00:22:00.559 --> 00:22:02.390 align:start position:0% y luego este gráfico es si estamos mirando <00:22:00.779>las <00:22:00.999>áreas <00:22:01.219>o <00:22:01.439>programas <00:22:01.659>en <00:22:01.879>los <00:22:02.099>que <00:22:02.319>la 00:22:02.390 --> 00:22:02.400 align:start position:0% mirando las áreas o programas en los que la 00:22:02.400 --> 00:22:06.230 align:start position:0% mirando las áreas o programas en los que la mayoría <00:22:02.693>de <00:22:02.986>los <00:22:03.279>gastos <00:22:03.572>son <00:22:03.865>atribuibles <00:22:04.158>a 00:22:06.230 --> 00:22:06.240 align:start position:0% mayoría de los gastos son atribuibles a 00:22:06.240 --> 00:22:08.149 align:start position:0% mayoría de los gastos son atribuibles a cada <00:22:06.533>programa <00:22:06.826>o <00:22:07.119>categoría <00:22:07.412>está <00:22:07.705>en <00:22:07.998>el 00:22:08.149 --> 00:22:08.159 align:start position:0% cada programa o categoría está en el 00:22:08.159 --> 00:22:09.110 align:start position:0% cada programa o categoría está en el abajo 00:22:09.110 --> 00:22:09.120 align:start position:0% abajo 00:22:09.120 --> 00:22:12.950 align:start position:0% abajo y <00:22:09.399>luego <00:22:09.678>la <00:22:09.957>cantidad <00:22:10.236>está <00:22:10.515>al <00:22:10.794>costado 00:22:12.950 --> 00:22:12.960 align:start position:0% y luego la cantidad está al costado 00:22:12.960 --> 00:22:15.110 align:start position:0% y luego la cantidad está al costado para <00:22:13.210>que <00:22:13.460>pueda <00:22:13.710>ver <00:22:13.960>la <00:22:14.210>educación <00:22:14.460>regular <00:22:14.710>y <00:22:14.960>la 00:22:15.110 --> 00:22:15.120 align:start position:0% para que pueda ver la educación regular y la 00:22:15.120 --> 00:22:17.270 align:start position:0% para que pueda ver la educación regular y la instrucción <00:22:15.640>excepcional, <00:22:16.160>que <00:22:16.680>son <00:22:17.200>los 00:22:17.270 --> 00:22:17.280 align:start position:0% instrucción excepcional, que son los 00:22:17.280 --> 00:22:19.750 align:start position:0% instrucción excepcional, que son los costos <00:22:17.599>de <00:22:17.918>instrucción, 00:22:19.750 --> 00:22:19.760 align:start position:0% costos de instrucción, 00:22:19.760 --> 00:22:20.549 align:start position:0% costos de instrucción, el 00:22:20.549 --> 00:22:20.559 align:start position:0% el 00:22:20.559 --> 00:22:22.870 align:start position:0% el tercero <00:22:20.892>desde <00:22:21.225>la <00:22:21.558>izquierda <00:22:21.891>y <00:22:22.224>el <00:22:22.557>quinto, 00:22:22.870 --> 00:22:22.880 align:start position:0% tercero desde la izquierda y el quinto, 00:22:22.880 --> 00:22:24.950 align:start position:0% tercero desde la izquierda y el quinto, esos <00:22:23.260>serán <00:22:23.640>los <00:22:24.020>más <00:22:24.400>grandes 00:22:24.950 --> 00:22:24.960 align:start position:0% esos serán los más grandes 00:22:24.960 --> 00:22:26.230 align:start position:0% esos serán los más grandes nuevamente, 00:22:26.230 --> 00:22:26.240 align:start position:0% nuevamente, 00:22:26.240 --> 00:22:28.630 align:start position:0% nuevamente, instruir <00:22:26.623>a <00:22:27.006>los <00:22:27.389>estudiantes <00:22:27.772>es <00:22:28.155>el 00:22:28.630 --> 00:22:28.640 align:start position:0% instruir a los estudiantes es el 00:22:28.640 --> 00:22:30.390 align:start position:0% instruir a los estudiantes es el enfoque <00:22:28.780>principal <00:22:28.920>de <00:22:29.060>la <00:22:29.200>escuela 00:22:30.390 --> 00:22:30.400 align:start position:0% enfoque principal de la escuela 00:22:30.400 --> 00:22:32.149 align:start position:0% enfoque principal de la escuela y <00:22:30.640>luego <00:22:30.880>aquí <00:22:31.120>también <00:22:31.360>podemos <00:22:31.600>ver <00:22:31.840>esas 00:22:32.149 --> 00:22:32.159 align:start position:0% y luego aquí también podemos ver esas 00:22:32.159 --> 00:22:33.990 align:start position:0% y luego aquí también podemos ver esas subvenciones <00:22:32.369>de <00:22:32.579>seguridad <00:22:32.789>y <00:22:32.999>la <00:22:33.209>reparación <00:22:33.419>de <00:22:33.629>la <00:22:33.839>escuela 00:22:33.990 --> 00:22:34.000 align:start position:0% subvenciones de seguridad y la reparación de la escuela 00:22:34.000 --> 00:22:35.750 align:start position:0% subvenciones de seguridad y la reparación de la escuela secundaria <00:22:34.239>y <00:22:34.478>los <00:22:34.717>edificios <00:22:34.956>del <00:22:35.195>sitio <00:22:35.434>y <00:22:35.673>el 00:22:35.750 --> 00:22:35.760 align:start position:0% secundaria y los edificios del sitio y el 00:22:35.760 --> 00:22:42.070 align:start position:0% secundaria y los edificios del sitio y el equipo <00:22:36.048>que <00:22:36.336>saltó <00:22:36.624>allí <00:22:36.912>en <00:22:37.200>2020 00:22:42.070 --> 00:22:42.080 align:start position:0% 00:22:42.080 --> 00:22:45.190 align:start position:0% y <00:22:42.384>luego <00:22:42.688>pasar <00:22:42.992>del <00:22:43.296>fondo <00:22:43.600>general 00:22:45.190 --> 00:22:45.200 align:start position:0% y luego pasar del fondo general 00:22:45.200 --> 00:22:47.029 align:start position:0% y luego pasar del fondo general su <00:22:45.391>fondo <00:22:45.582>de <00:22:45.773>servicio <00:22:45.964>de <00:22:46.155>alimentos 00:22:47.029 --> 00:22:47.039 align:start position:0% su fondo de servicio de alimentos 00:22:47.039 --> 00:22:50.149 align:start position:0% su fondo de servicio de alimentos uh <00:22:47.369>los <00:22:47.699>ingresos <00:22:48.029>para <00:22:48.359>el <00:22:48.689>año <00:22:49.019>fiscal <00:22:49.349>21 <00:22:49.679>totalizaron 00:22:50.149 --> 00:22:50.159 align:start position:0% uh los ingresos para el año fiscal 21 totalizaron 00:22:50.159 --> 00:22:53.270 align:start position:0% uh los ingresos para el año fiscal 21 totalizaron aproximadamente <00:22:50.570>1.97 <00:22:50.981>millones <00:22:51.392>y <00:22:51.803>los <00:22:52.214>gastos <00:22:52.625>fueron <00:22:53.036>de 00:22:53.270 --> 00:22:53.280 align:start position:0% aproximadamente 1.97 millones y los gastos fueron de 00:22:53.280 --> 00:22:56.310 align:start position:0% aproximadamente 1.97 millones y los gastos fueron de 1,94 <00:22:53.519>millones, <00:22:53.758>por <00:22:53.997>lo <00:22:54.236>que <00:22:54.475>el <00:22:54.714>saldo <00:22:54.953>de <00:22:55.192>su <00:22:55.431>fondo <00:22:55.670>en 00:22:56.310 --> 00:22:56.320 align:start position:0% 1,94 millones, por lo que el saldo de su fondo en 00:22:56.320 --> 00:23:01.110 align:start position:0% 1,94 millones, por lo que el saldo de su fondo en general <00:22:56.720>aumentó <00:22:57.120>alrededor <00:22:57.520>de <00:22:57.920>34 <00:22:58.320>000 00:23:01.110 --> 00:23:01.120 align:start position:0% 00:23:01.120 --> 00:23:03.430 align:start position:0% el <00:23:01.360>aumento <00:23:01.600>del <00:23:01.840>saldo <00:23:02.080>del <00:23:02.320>fondo <00:23:02.560>se <00:23:02.800>debe <00:23:03.040>a <00:23:03.280>que 00:23:03.430 --> 00:23:03.440 align:start position:0% el aumento del saldo del fondo se debe a que 00:23:03.440 --> 00:23:05.270 align:start position:0% el aumento del saldo del fondo se debe a que recibió <00:23:03.720>más <00:23:04.000>de <00:23:04.280>lo <00:23:04.560>esperado <00:23:04.840>por <00:23:05.120>su 00:23:05.270 --> 00:23:05.280 align:start position:0% recibió más de lo esperado por su 00:23:05.280 --> 00:23:07.270 align:start position:0% recibió más de lo esperado por su dinero. <00:23:05.497>Deral <00:23:05.714>programa <00:23:05.931>de <00:23:06.148>servicio <00:23:06.365>de <00:23:06.582>alimentos <00:23:06.799>nadie 00:23:07.270 --> 00:23:07.280 align:start position:0% dinero. Deral programa de servicio de alimentos nadie 00:23:07.280 --> 00:23:09.270 align:start position:0% dinero. Deral programa de servicio de alimentos nadie sabía <00:23:07.568>realmente <00:23:07.856>lo <00:23:08.144>que <00:23:08.432>implicaría <00:23:08.720>todo 00:23:09.270 --> 00:23:09.280 align:start position:0% sabía realmente lo que implicaría todo 00:23:09.280 --> 00:23:12.549 align:start position:0% sabía realmente lo que implicaría todo eso <00:23:09.616>y <00:23:09.952>siguieron <00:23:10.288>extendiéndolo, <00:23:10.624>por <00:23:10.960>lo 00:23:12.549 --> 00:23:12.559 align:start position:0% eso y siguieron extendiéndolo, por lo 00:23:12.559 --> 00:23:15.029 align:start position:0% eso y siguieron extendiéndolo, por lo que <00:23:12.902>es <00:23:13.245>de <00:23:13.588>esperar <00:23:13.931>que <00:23:14.274>al <00:23:14.617>final <00:23:14.960>del 00:23:15.029 --> 00:23:15.039 align:start position:0% que es de esperar que al final del 00:23:15.039 --> 00:23:17.510 align:start position:0% que es de esperar que al final del año <00:23:15.223>el <00:23:15.407>saldo <00:23:15.591>del <00:23:15.775>fondo <00:23:15.959>del <00:23:16.143>servicio <00:23:16.327>de <00:23:16.511>alimentos <00:23:16.695>sea <00:23:16.879>de 00:23:17.510 --> 00:23:17.520 align:start position:0% año el saldo del fondo del servicio de alimentos sea de 00:23:17.520 --> 00:23:20.710 align:start position:0% año el saldo del fondo del servicio de alimentos sea de aproximadamente <00:23:18.279>587 <00:23:19.038>000 00:23:20.710 --> 00:23:20.720 align:start position:0% aproximadamente 587 000 00:23:20.720 --> 00:23:25.110 align:start position:0% aproximadamente 587 000 el <00:23:20.980>fondo <00:23:21.240>de <00:23:21.500>servicio <00:23:21.760>comunitario 00:23:25.110 --> 00:23:25.120 align:start position:0% 00:23:25.120 --> 00:23:27.510 align:start position:0% tuvo <00:23:25.392>ingresos <00:23:25.664>que <00:23:25.936>superaron <00:23:26.208>los <00:23:26.480>gastos 00:23:27.510 --> 00:23:27.520 align:start position:0% tuvo ingresos que superaron los gastos 00:23:27.520 --> 00:23:31.669 align:start position:0% tuvo ingresos que superaron los gastos en <00:23:28.106>aproximadamente <00:23:28.692>95 <00:23:29.278>000 00:23:31.669 --> 00:23:31.679 align:start position:0% 00:23:31.679 --> 00:23:33.990 align:start position:0% La <00:23:32.039>razón <00:23:32.399>principal <00:23:32.759>de <00:23:33.119>esto <00:23:33.479>es <00:23:33.839>que 00:23:33.990 --> 00:23:34.000 align:start position:0% La razón principal de esto es que 00:23:34.000 --> 00:23:36.390 align:start position:0% La razón principal de esto es que hubo <00:23:34.440>un <00:23:34.880>aumento <00:23:35.320>en <00:23:35.760>la 00:23:36.390 --> 00:23:36.400 align:start position:0% hubo un aumento en la 00:23:36.400 --> 00:23:39.110 align:start position:0% hubo un aumento en la ayuda <00:23:36.596>o <00:23:36.792>los <00:23:36.988>programas <00:23:37.184>de <00:23:37.380>educación <00:23:37.576>básica <00:23:37.772>para <00:23:37.968>adultos <00:23:38.164>y <00:23:38.360>eso <00:23:38.556>fue 00:23:39.110 --> 00:23:39.120 align:start position:0% ayuda o los programas de educación básica para adultos y eso fue 00:23:39.120 --> 00:23:40.789 align:start position:0% ayuda o los programas de educación básica para adultos y eso fue parcialmente <00:23:39.348>compensado <00:23:39.576>por <00:23:39.804>la <00:23:40.032>reanudación <00:23:40.260>de <00:23:40.488>algunos <00:23:40.716>de 00:23:40.789 --> 00:23:40.799 align:start position:0% parcialmente compensado por la reanudación de algunos de 00:23:40.799 --> 00:23:42.470 align:start position:0% parcialmente compensado por la reanudación de algunos de esos <00:23:41.059>programas <00:23:41.319>que <00:23:41.579>no <00:23:41.839>se 00:23:42.470 --> 00:23:42.480 align:start position:0% esos programas que no se 00:23:42.480 --> 00:23:45.830 align:start position:0% esos programas que no se llevaron 00:23:45.830 --> 00:23:47.430 align:start position:0% 00:23:47.430 --> 00:23:47.440 align:start position:0% 00:23:47.440 --> 00:23:48.950 align:start position:0% a <00:23:47.920>cabo. <00:23:48.400>aproximadamente 00:23:48.950 --> 00:23:48.960 align:start position:0% a cabo. aproximadamente 00:23:48.960 --> 00:23:50.390 align:start position:0% a cabo. aproximadamente ochocientos <00:23:49.480>diecisiete <00:23:50.000>mil 00:23:50.390 --> 00:23:50.400 align:start position:0% ochocientos diecisiete mil 00:23:50.400 --> 00:23:53.669 align:start position:0% ochocientos diecisiete mil dólares 00:23:53.669 --> 00:23:53.679 align:start position:0% 00:23:53.679 --> 00:23:56.230 align:start position:0% y <00:23:53.999>el <00:23:54.319>fondo <00:23:54.639>de <00:23:54.959>construcción <00:23:55.279>del <00:23:55.599>edificio, <00:23:55.919>los 00:23:56.230 --> 00:23:56.240 align:start position:0% y el fondo de construcción del edificio, los 00:23:56.240 --> 00:23:58.549 align:start position:0% y el fondo de construcción del edificio, los gastos <00:23:56.672>totales <00:23:57.104>excedieron <00:23:57.536>los <00:23:57.968>ingresos <00:23:58.400>y 00:23:58.549 --> 00:23:58.559 align:start position:0% gastos totales excedieron los ingresos y 00:23:58.559 --> 00:24:02.230 align:start position:0% gastos totales excedieron los ingresos y otras <00:23:58.959>fuentes <00:23:59.359>de <00:23:59.759>financiamiento <00:24:00.159>en <00:24:00.559>17.7 <00:24:00.959>millones 00:24:02.230 --> 00:24:02.240 align:start position:0% otras fuentes de financiamiento en 17.7 millones 00:24:02.240 --> 00:24:03.990 align:start position:0% otras fuentes de financiamiento en 17.7 millones que <00:24:02.506>disminuyen <00:24:02.772>nuevamente <00:24:03.038>se <00:24:03.304>debe <00:24:03.570>a <00:24:03.836>sus 00:24:03.990 --> 00:24:04.000 align:start position:0% que disminuyen nuevamente se debe a sus 00:24:04.000 --> 00:24:06.230 align:start position:0% que disminuyen nuevamente se debe a sus proyectos <00:24:04.266>de <00:24:04.532>construcción <00:24:04.798>que <00:24:05.064>están <00:24:05.330>en <00:24:05.596>curso, 00:24:06.230 --> 00:24:06.240 align:start position:0% proyectos de construcción que están en curso, 00:24:06.240 --> 00:24:09.430 align:start position:0% proyectos de construcción que están en curso, por <00:24:06.390>lo <00:24:06.540>que <00:24:06.690>el <00:24:06.840>principal <00:24:06.990>es <00:24:07.140>la <00:24:07.290>vista <00:24:07.440>sur 00:24:09.430 --> 00:24:09.440 align:start position:0% por lo que el principal es la vista sur 00:24:09.440 --> 00:24:10.950 align:start position:0% por lo que el principal es la vista sur y <00:24:09.680>luego <00:24:09.920>se <00:24:10.160>compensa <00:24:10.400>parcialmente <00:24:10.640>con <00:24:10.880>los 00:24:10.950 --> 00:24:10.960 align:start position:0% y luego se compensa parcialmente con los 00:24:10.960 --> 00:24:12.789 align:start position:0% y luego se compensa parcialmente con los ingresos <00:24:11.140>de <00:24:11.320>los <00:24:11.500>bonos <00:24:11.680>de <00:24:11.860>mantenimiento <00:24:12.040>de <00:24:12.220>las <00:24:12.400>instalaciones 00:24:12.789 --> 00:24:12.799 align:start position:0% ingresos de los bonos de mantenimiento de las instalaciones 00:24:12.799 --> 00:24:15.269 align:start position:0% ingresos de los bonos de mantenimiento de las instalaciones y <00:24:13.084>pago <00:24:13.369>de <00:24:13.654>impuestos <00:24:13.939>el <00:24:14.224>saldo <00:24:14.509>del <00:24:14.794>fondo 00:24:15.269 --> 00:24:15.279 align:start position:0% y pago de impuestos el saldo del fondo 00:24:15.279 --> 00:24:16.549 align:start position:0% y pago de impuestos el saldo del fondo en <00:24:15.440>la 00:24:16.549 --> 00:24:16.559 align:start position:0% en la 00:24:16.559 --> 00:24:18.950 align:start position:0% en la construcción <00:24:16.892>f <00:24:17.225>y <00:24:17.558>al <00:24:17.891>final <00:24:18.224>del <00:24:18.557>año 00:24:18.950 --> 00:24:18.960 align:start position:0% construcción f y al final del año 00:24:18.960 --> 00:24:26.710 align:start position:0% construcción f y al final del año es <00:24:19.320>de <00:24:19.680>aproximadamente <00:24:20.040>9.9 <00:24:20.400>millones 00:24:26.710 --> 00:24:26.720 align:start position:0% 00:24:26.720 --> 00:24:29.430 align:start position:0% sus <00:24:26.839>ingresos <00:24:26.958>del <00:24:27.077>fondo <00:24:27.196>de <00:24:27.315>servicio <00:24:27.434>de <00:24:27.553>la <00:24:27.672>deuda 00:24:29.430 --> 00:24:29.440 align:start position:0% sus ingresos del fondo de servicio de la deuda 00:24:29.440 --> 00:24:31.430 align:start position:0% sus ingresos del fondo de servicio de la deuda y <00:24:29.820>otras <00:24:30.200>fuentes <00:24:30.580>de <00:24:30.960>financiamiento 00:24:31.430 --> 00:24:31.440 align:start position:0% y otras fuentes de financiamiento 00:24:31.440 --> 00:24:33.909 align:start position:0% y otras fuentes de financiamiento excedieron <00:24:31.820>sus <00:24:32.200>gastos <00:24:32.580>en <00:24:32.960>382 00:24:33.909 --> 00:24:33.919 align:start position:0% excedieron sus gastos en 382 00:24:33.919 --> 00:24:35.350 align:start position:0% excedieron sus gastos en 382 mil <00:24:34.240>dólares, 00:24:35.350 --> 00:24:35.360 align:start position:0% mil dólares, 00:24:35.360 --> 00:24:38.149 align:start position:0% mil dólares, ese <00:24:35.728>aumento <00:24:36.096>se <00:24:36.464>debe <00:24:36.832>principalmente <00:24:37.200>a 00:24:38.149 --> 00:24:38.159 align:start position:0% ese aumento se debe principalmente a 00:24:38.159 --> 00:24:39.990 align:start position:0% ese aumento se debe principalmente a los <00:24:38.511>requisitos <00:24:38.863>de <00:24:39.215>impuestos <00:24:39.567>legales <00:24:39.919>y 00:24:39.990 --> 00:24:40.000 align:start position:0% los requisitos de impuestos legales y 00:24:40.000 --> 00:24:42.390 align:start position:0% los requisitos de impuestos legales y capitaliza <00:24:40.320>los <00:24:40.640>intereses 00:24:42.390 --> 00:24:42.400 align:start position:0% capitaliza los intereses 00:24:42.400 --> 00:24:43.750 align:start position:0% capitaliza los intereses de <00:24:42.666>la <00:24:42.932>emisión <00:24:43.198>de 00:24:43.750 --> 00:24:43.760 align:start position:0% de la emisión de 00:24:43.760 --> 00:24:45.590 align:start position:0% de la emisión de bonos <00:24:43.928>de <00:24:44.096>reducción <00:24:44.264>de <00:24:44.432>impuestos <00:24:44.600>y <00:24:44.768>mantenimiento <00:24:44.936>de <00:24:45.104>instalaciones <00:24:45.272>el 00:24:45.590 --> 00:24:45.600 align:start position:0% bonos de reducción de impuestos y mantenimiento de instalaciones el 00:24:45.600 --> 00:24:47.190 align:start position:0% bonos de reducción de impuestos y mantenimiento de instalaciones el saldo <00:24:45.716>de <00:24:45.832>su <00:24:45.948>fondo <00:24:46.064>y <00:24:46.180>el <00:24:46.296>fondo <00:24:46.412>de <00:24:46.528>servicio <00:24:46.644>de <00:24:46.760>la <00:24:46.876>deuda 00:24:47.190 --> 00:24:47.200 align:start position:0% saldo de su fondo y el fondo de servicio de la deuda 00:24:47.200 --> 00:24:48.470 align:start position:0% saldo de su fondo y el fondo de servicio de la deuda al <00:24:47.359>final <00:24:47.518>del <00:24:47.677>año 00:24:48.470 --> 00:24:48.480 align:start position:0% al final del año 00:24:48.480 --> 00:24:49.470 align:start position:0% al final del año fue de 00:24:49.470 --> 00:24:49.480 align:start position:0% fue de 00:24:49.480 --> 00:24:52.630 align:start position:0% fue de 1,68 <00:24:49.946>millones <00:24:50.412>de <00:24:50.878>dólares 00:24:52.630 --> 00:24:52.640 align:start position:0% 1,68 millones de dólares 00:24:52.640 --> 00:24:55.590 align:start position:0% 1,68 millones de dólares y <00:24:53.839>luego <00:24:55.038>el 00:24:55.590 --> 00:24:55.600 align:start position:0% y luego el 00:24:55.600 --> 00:24:57.990 align:start position:0% y luego el fondo <00:24:55.803>de <00:24:56.006>servicio <00:24:56.209>interno <00:24:56.412>del <00:24:56.615>fideicomiso <00:24:56.818>revocable <00:24:57.021>de <00:24:57.224>la <00:24:57.427>opeb <00:24:57.630>generó <00:24:57.833>un 00:24:57.990 --> 00:24:58.000 align:start position:0% fondo de servicio interno del fideicomiso revocable de la opeb generó un 00:24:58.000 --> 00:25:01.669 align:start position:0% fondo de servicio interno del fideicomiso revocable de la opeb generó un ingreso <00:24:58.506>neto <00:24:59.012>de <00:24:59.518>152 <00:25:00.024>000 <00:25:00.530>en <00:25:01.036>las 00:25:01.669 --> 00:25:01.679 align:start position:0% ingreso neto de 152 000 en las 00:25:01.679 --> 00:25:03.430 align:start position:0% ingreso neto de 152 000 en las inversiones <00:25:01.807>y <00:25:01.935>los <00:25:02.063>gastos <00:25:02.191>de <00:25:02.319>inversión 00:25:03.430 --> 00:25:03.440 align:start position:0% inversiones y los gastos de inversión 00:25:03.440 --> 00:25:05.350 align:start position:0% inversiones y los gastos de inversión y <00:25:03.744>pagaron <00:25:04.048>al <00:25:04.352>fondo <00:25:04.656>general <00:25:04.960>aproximadamente 00:25:05.350 --> 00:25:05.360 align:start position:0% y pagaron al fondo general aproximadamente 00:25:05.360 --> 00:25:07.990 align:start position:0% y pagaron al fondo general aproximadamente 90 <00:25:05.664>000 <00:25:05.968>para <00:25:06.272>beneficios <00:25:06.576>para <00:25:06.880>empleados, 00:25:07.990 --> 00:25:08.000 align:start position:0% 90 000 para beneficios para empleados, 00:25:08.000 --> 00:25:10.710 align:start position:0% 90 000 para beneficios para empleados, la <00:25:08.310>posición <00:25:08.620>neta <00:25:08.930>al <00:25:09.240>30 <00:25:09.550>de <00:25:09.860>junio <00:25:10.170>en <00:25:10.480>este 00:25:10.710 --> 00:25:10.720 align:start position:0% la posición neta al 30 de junio en este 00:25:10.720 --> 00:25:15.350 align:start position:0% la posición neta al 30 de junio en este fondo <00:25:11.216>es <00:25:11.712>de <00:25:12.208>aproximadamente <00:25:12.704>940 <00:25:13.200>000 00:25:15.350 --> 00:25:15.360 align:start position:0% fondo es de aproximadamente 940 000 00:25:15.360 --> 00:25:18.549 align:start position:0% fondo es de aproximadamente 940 000 cualquier <00:25:15.679>pregunta 00:25:18.549 --> 00:25:18.559 align:start position:0% 00:25:18.559 --> 00:25:20.870 align:start position:0% descripción <00:25:18.959>general <00:25:19.359>rápida <00:25:19.759>um <00:25:20.159>y <00:25:20.559>luego 00:25:20.870 --> 00:25:20.880 align:start position:0% descripción general rápida um y luego 00:25:20.880 --> 00:25:22.710 align:start position:0% descripción general rápida um y luego realmente <00:25:21.240>queríamos <00:25:21.600>agradecer <00:25:21.960>a <00:25:22.320>dion 00:25:22.710 --> 00:25:22.720 align:start position:0% realmente queríamos agradecer a dion 00:25:22.720 --> 00:25:25.430 align:start position:0% realmente queríamos agradecer a dion y <00:25:22.977>russ <00:25:23.234>y <00:25:23.491>a <00:25:23.748>todo <00:25:24.005>el <00:25:24.262>resto <00:25:24.519>del <00:25:24.776>personal <00:25:25.033>de 00:25:25.430 --> 00:25:25.440 align:start position:0% y russ y a todo el resto del personal de 00:25:25.440 --> 00:25:27.430 align:start position:0% y russ y a todo el resto del personal de finanzas <00:25:25.760>y <00:25:26.080>recursos <00:25:26.400>humanos, 00:25:27.430 --> 00:25:27.440 align:start position:0% finanzas y recursos humanos, 00:25:27.440 --> 00:25:29.590 align:start position:0% finanzas y recursos humanos, son <00:25:27.940>fenomenales <00:25:28.440>al <00:25:28.940>responder <00:25:29.440>cualquier 00:25:29.590 --> 00:25:29.600 align:start position:0% son fenomenales al responder cualquier 00:25:29.600 --> 00:25:32.230 align:start position:0% son fenomenales al responder cualquier preguntas <00:25:29.920>que <00:25:30.240>necesitamos <00:25:30.560>cuando <00:25:30.880>las <00:25:31.200>necesitamos 00:25:32.230 --> 00:25:32.240 align:start position:0% preguntas que necesitamos cuando las necesitamos 00:25:32.240 --> 00:25:33.909 align:start position:0% preguntas que necesitamos cuando las necesitamos y <00:25:32.544>luego <00:25:32.848>un <00:25:33.152>agradecimiento <00:25:33.456>especial <00:25:33.760>a 00:25:33.909 --> 00:25:33.919 align:start position:0% y luego un agradecimiento especial a 00:25:33.919 --> 00:25:36.470 align:start position:0% y luego un agradecimiento especial a russ. <00:25:34.145>No <00:25:34.371>sé <00:25:34.597>si <00:25:34.823>él <00:25:35.049>está <00:25:35.275>aquí, 00:25:36.470 --> 00:25:36.480 align:start position:0% russ. No sé si él está aquí, 00:25:36.480 --> 00:25:37.510 align:start position:0% russ. No sé si él está aquí, pero 00:25:37.510 --> 00:25:37.520 align:start position:0% pero 00:25:37.520 --> 00:25:39.830 align:start position:0% pero por <00:25:37.828>sus <00:25:38.136>años <00:25:38.444>de <00:25:38.752>servicio <00:25:39.060>y <00:25:39.368>toda <00:25:39.676>la 00:25:39.830 --> 00:25:39.840 align:start position:0% por sus años de servicio y toda la 00:25:39.840 --> 00:25:42.870 align:start position:0% por sus años de servicio y toda la ayuda <00:25:40.224>que <00:25:40.608>nos <00:25:40.992>brinda <00:25:41.376>también, <00:25:41.760>así 00:25:42.870 --> 00:25:42.880 align:start position:0% ayuda que nos brinda también, así 00:25:42.880 --> 00:25:44.390 align:start position:0% ayuda que nos brinda también, así que <00:25:43.022>les <00:25:43.164>agradecemos <00:25:43.306>a <00:25:43.448>ustedes <00:25:43.590>también <00:25:43.732>por <00:25:43.874>todo <00:25:44.016>el <00:25:44.158>trabajo 00:25:44.390 --> 00:25:44.400 align:start position:0% que les agradecemos a ustedes también por todo el trabajo 00:25:44.400 --> 00:25:45.430 align:start position:0% que les agradecemos a ustedes también por todo el trabajo que <00:25:44.533>hacen <00:25:44.666>por <00:25:44.799>nosotros 00:25:45.430 --> 00:25:45.440 align:start position:0% que hacen por nosotros 00:25:45.440 --> 00:25:47.669 align:start position:0% que hacen por nosotros y <00:25:45.600>que <00:25:45.760>han <00:25:45.920>hecho <00:25:46.080>a <00:25:46.240>lo <00:25:46.400>largo <00:25:46.560>de <00:25:46.720>los <00:25:46.880>años, <00:25:47.040>así <00:25:47.200>que <00:25:47.360>sí, 00:25:47.669 --> 00:25:47.679 align:start position:0% y que han hecho a lo largo de los años, así que sí, 00:25:47.679 --> 00:25:56.310 align:start position:0% y que han hecho a lo largo de los años, así que sí, gracias <00:25:47.983>por <00:25:48.287>eso, <00:25:48.591>gracias, <00:25:48.895>gracias, <00:25:49.199>¿ 00:25:56.310 --> 00:25:56.320 align:start position:0% 00:25:56.320 --> 00:26:10.870 align:start position:0% dónde <00:25:56.960>estoy? 00:26:10.870 --> 00:26:10.880 align:start position:0% 00:26:10.880 --> 00:26:13.510 align:start position:0% 13.2 <00:26:11.706>transporte <00:26:12.532>adicional <00:26:13.358>para 00:26:13.510 --> 00:26:13.520 align:start position:0% 13.2 transporte adicional para 00:26:13.520 --> 00:26:15.190 align:start position:0% 13.2 transporte adicional para los <00:26:13.702>estudiantes <00:26:13.884>de <00:26:14.066>la <00:26:14.248>escuela <00:26:14.430>intermedia <00:26:14.612>a <00:26:14.794>las 00:26:15.190 --> 00:26:15.200 align:start position:0% los estudiantes de la escuela intermedia a las 00:26:15.200 --> 00:26:17.590 align:start position:0% los estudiantes de la escuela intermedia a las actividades de la escuela secundaria 00:26:17.590 --> 00:26:17.600 align:start position:0% actividades de la escuela secundaria 00:26:17.600 --> 00:26:18.390 align:start position:0% actividades de la escuela secundaria um 00:26:18.390 --> 00:26:18.400 align:start position:0% um 00:26:18.400 --> 00:26:19.669 align:start position:0% um sí, <00:26:18.560>así <00:26:18.720>que 00:26:19.669 --> 00:26:19.679 align:start position:0% sí, así que 00:26:19.679 --> 00:26:21.990 align:start position:0% sí, así que durante <00:26:20.095>algunos <00:26:20.511>años <00:26:20.927>hemos <00:26:21.343>recibido <00:26:21.759>solicitudes 00:26:21.990 --> 00:26:22.000 align:start position:0% durante algunos años hemos recibido solicitudes 00:26:22.000 --> 00:26:22.830 align:start position:0% durante algunos años hemos recibido solicitudes 00:26:22.830 --> 00:26:22.840 align:start position:0% 00:26:22.840 --> 00:26:25.909 align:start position:0% de <00:26:23.180>atletas <00:26:23.520>de <00:26:23.860>la <00:26:24.200>escuela <00:26:24.540>intermedia, <00:26:24.880>padres, 00:26:25.909 --> 00:26:25.919 align:start position:0% de atletas de la escuela intermedia, padres, 00:26:25.919 --> 00:26:28.630 align:start position:0% de atletas de la escuela intermedia, padres, entrenadores, <00:26:26.415>etc. <00:26:26.911>de <00:26:27.407>tratar <00:26:27.903>de <00:26:28.399>obtener 00:26:28.630 --> 00:26:28.640 align:start position:0% entrenadores, etc. de tratar de obtener 00:26:28.640 --> 00:26:30.470 align:start position:0% entrenadores, etc. de tratar de obtener transporte <00:26:28.992>para <00:26:29.344>los <00:26:29.696>estudiantes <00:26:30.048>de <00:26:30.400>la 00:26:30.470 --> 00:26:30.480 align:start position:0% transporte para los estudiantes de la 00:26:30.480 --> 00:26:33.510 align:start position:0% transporte para los estudiantes de la escuela <00:26:30.719>intermedia <00:26:30.958>a <00:26:31.197>la <00:26:31.436>escuela <00:26:31.675>secundaria, 00:26:33.510 --> 00:26:33.520 align:start position:0% escuela intermedia a la escuela secundaria, 00:26:33.520 --> 00:26:36.070 align:start position:0% escuela intermedia a la escuela secundaria, no <00:26:33.823>solo <00:26:34.126>para <00:26:34.429>los <00:26:34.732>padres <00:26:35.035>que 00:26:36.070 --> 00:26:36.080 align:start position:0% no solo para los padres que 00:26:36.080 --> 00:26:37.990 align:start position:0% no solo para los padres que no <00:26:36.290>pueden <00:26:36.500>asistir <00:26:36.710>o <00:26:36.920>que <00:26:37.130>pueden <00:26:37.340>transportar <00:26:37.550>a <00:26:37.760>sus 00:26:37.990 --> 00:26:38.000 align:start position:0% no pueden asistir o que pueden transportar a sus 00:26:38.000 --> 00:26:39.350 align:start position:0% no pueden asistir o que pueden transportar a sus hijos, <00:26:38.320>pero 00:26:39.350 --> 00:26:39.360 align:start position:0% hijos, pero 00:26:39.360 --> 00:26:40.710 align:start position:0% hijos, pero solo <00:26:39.480>para <00:26:39.600>una 00:26:40.710 --> 00:26:40.720 align:start position:0% solo para una 00:26:40.720 --> 00:26:42.710 align:start position:0% solo para una mayor <00:26:41.040>participación <00:26:41.360>y <00:26:41.680>asegurarse <00:26:42.000>de <00:26:42.320>que <00:26:42.640>los 00:26:42.710 --> 00:26:42.720 align:start position:0% mayor participación y asegurarse de que los 00:26:42.720 --> 00:26:44.630 align:start position:0% mayor participación y asegurarse de que los niños <00:26:43.072>no <00:26:43.424>salgan <00:26:43.776>solo <00:26:44.128>por <00:26:44.480>el 00:26:44.630 --> 00:26:44.640 align:start position:0% niños no salgan solo por el 00:26:44.640 --> 00:26:46.149 align:start position:0% niños no salgan solo por el transporte <00:26:45.360>porque 00:26:46.149 --> 00:26:46.159 align:start position:0% transporte porque 00:26:46.159 --> 00:26:47.669 align:start position:0% transporte porque lo <00:26:46.799>promocionamos, 00:26:47.669 --> 00:26:47.679 align:start position:0% lo promocionamos, 00:26:47.679 --> 00:26:49.029 align:start position:0% lo promocionamos, podemos <00:26:47.972>trabajar <00:26:48.265>con <00:26:48.558>los 00:26:49.029 --> 00:26:49.039 align:start position:0% podemos trabajar con los 00:26:49.039 --> 00:26:50.230 align:start position:0% podemos trabajar con los entrenadores del suroeste 00:26:50.230 --> 00:26:50.240 align:start position:0% entrenadores del suroeste 00:26:50.240 --> 00:26:52.070 align:start position:0% entrenadores del suroeste para <00:26:50.449>ser <00:26:50.658>capaz <00:26:50.867>de <00:26:51.076>proporcionar <00:26:51.285>un <00:26:51.494>autobús <00:26:51.703>no <00:26:51.912>tiene 00:26:52.070 --> 00:26:52.080 align:start position:0% para ser capaz de proporcionar un autobús no tiene 00:26:52.080 --> 00:26:54.230 align:start position:0% para ser capaz de proporcionar un autobús no tiene demasiado <00:26:52.400>efecto <00:26:52.720>dominó <00:26:53.040>en <00:26:53.360>nuestras 00:26:54.230 --> 00:26:54.240 align:start position:0% demasiado efecto dominó en nuestras 00:26:54.240 --> 00:26:55.990 align:start position:0% demasiado efecto dominó en nuestras camionetas <00:26:55.039>um, 00:26:55.990 --> 00:26:56.000 align:start position:0% camionetas um, 00:26:56.000 --> 00:26:58.149 align:start position:0% camionetas um, así <00:26:56.250>que <00:26:56.500>tendremos <00:26:56.750>un <00:26:57.000>autobús <00:26:57.250>que <00:26:57.500>pasa <00:26:57.750>por <00:26:58.000>la 00:26:58.149 --> 00:26:58.159 align:start position:0% así que tendremos un autobús que pasa por la 00:26:58.159 --> 00:27:01.510 align:start position:0% así que tendremos un autobús que pasa por la escuela <00:26:58.375>secundaria <00:26:58.591>todos <00:26:58.807>los <00:26:59.023>días <00:26:59.239>uh <00:26:59.455>a <00:26:59.671>las <00:26:59.887>tres <00:27:00.103>en <00:27:00.319>punto 00:27:01.510 --> 00:27:01.520 align:start position:0% escuela secundaria todos los días uh a las tres en punto 00:27:01.520 --> 00:27:03.430 align:start position:0% escuela secundaria todos los días uh a las tres en punto salimos <00:27:01.782>a <00:27:02.044>las <00:27:02.306>3 <00:27:02.568>10 <00:27:02.830>regresa <00:27:03.092>directamente <00:27:03.354>a 00:27:03.430 --> 00:27:03.440 align:start position:0% salimos a las 3 10 regresa directamente a 00:27:03.440 --> 00:27:06.230 align:start position:0% salimos a las 3 10 regresa directamente a la <00:27:03.817>escuela <00:27:04.194>secundaria <00:27:04.571>ol <00:27:04.948>y <00:27:05.325>transporte <00:27:05.702>um, <00:27:06.079>lo 00:27:06.230 --> 00:27:07.190 align:start position:0% la escuela secundaria ol y transporte um, lo 00:27:07.190 --> 00:27:07.200 align:start position:0% 00:27:07.200 --> 00:27:10.390 align:start position:0% tendremos <00:27:07.531>realmente <00:27:07.862>en <00:27:08.193>funcionamiento <00:27:08.524>otoño <00:27:08.855>invierno <00:27:09.186>y <00:27:09.517>primavera 00:27:10.390 --> 00:27:10.400 align:start position:0% tendremos realmente en funcionamiento otoño invierno y primavera 00:27:10.400 --> 00:27:12.310 align:start position:0% tendremos realmente en funcionamiento otoño invierno y primavera contamos <00:27:10.768>suficientes <00:27:11.136>niños <00:27:11.504>que <00:27:11.872>valdría <00:27:12.240>la 00:27:12.310 --> 00:27:12.320 align:start position:0% contamos suficientes niños que valdría la 00:27:12.320 --> 00:27:13.669 align:start position:0% contamos suficientes niños que valdría la pena <00:27:12.600>hacer <00:27:12.880>eso 00:27:13.669 --> 00:27:13.679 align:start position:0% pena hacer eso 00:27:13.679 --> 00:27:16.230 align:start position:0% pena hacer eso y <00:27:14.033>um <00:27:14.387>realmente <00:27:14.741>es <00:27:15.095>solo <00:27:15.449>un <00:27:15.803>montón <00:27:16.157>de 00:27:16.230 --> 00:27:16.240 align:start position:0% y um realmente es solo un montón de 00:27:16.240 --> 00:27:17.430 align:start position:0% y um realmente es solo un montón de personas <00:27:16.426>que <00:27:16.612>se <00:27:16.798>unen <00:27:16.984>y <00:27:17.170>lo <00:27:17.356>hacen 00:27:17.430 --> 00:27:17.440 align:start position:0% personas que se unen y lo hacen 00:27:17.440 --> 00:27:18.549 align:start position:0% personas que se unen y lo hacen funcionar, <00:27:17.760>así 00:27:18.549 --> 00:27:18.559 align:start position:0% funcionar, así 00:27:18.559 --> 00:27:21.029 align:start position:0% funcionar, así que <00:27:18.890>creo <00:27:19.221>que <00:27:19.552>esto <00:27:19.883>fue <00:27:20.214>fantástico <00:27:20.545>tener <00:27:20.876>dos 00:27:21.029 --> 00:27:21.039 align:start position:0% que creo que esto fue fantástico tener dos 00:27:21.039 --> 00:27:22.149 align:start position:0% que creo que esto fue fantástico tener dos hijos <00:27:21.176>en <00:27:21.313>la <00:27:21.450>escuela <00:27:21.587>secundaria <00:27:21.724>podría <00:27:21.861>haberlo <00:27:21.998>hecho 00:27:22.149 --> 00:27:22.159 align:start position:0% hijos en la escuela secundaria podría haberlo hecho 00:27:22.159 --> 00:27:24.470 align:start position:0% hijos en la escuela secundaria podría haberlo hecho hace <00:27:22.456>15 <00:27:22.753>años, <00:27:23.050>sí, <00:27:23.347>uno <00:27:23.644>de <00:27:23.941>los <00:27:24.238>mayores 00:27:24.470 --> 00:27:24.480 align:start position:0% hace 15 años, sí, uno de los mayores 00:27:24.480 --> 00:27:26.470 align:start position:0% hace 15 años, sí, uno de los mayores problemas <00:27:24.719>fue <00:27:24.958>simplemente, <00:27:25.197>ya <00:27:25.436>sabes, <00:27:25.675>coordinar 00:27:26.470 --> 00:27:26.480 align:start position:0% problemas fue simplemente, ya sabes, coordinar 00:27:26.480 --> 00:27:28.789 align:start position:0% problemas fue simplemente, ya sabes, coordinar el <00:27:27.119>transporte <00:27:27.758>y <00:27:28.397>realmente 00:27:28.789 --> 00:27:28.799 align:start position:0% el transporte y realmente 00:27:28.799 --> 00:27:30.549 align:start position:0% el transporte y realmente espero <00:27:29.065>que <00:27:29.331>esto <00:27:29.597>se <00:27:29.863>anuncie <00:27:30.129>a <00:27:30.395>los 00:27:30.549 --> 00:27:30.559 align:start position:0% espero que esto se anuncie a los 00:27:30.559 --> 00:27:32.870 align:start position:0% espero que esto se anuncie a los padres <00:27:30.911>porque <00:27:31.263>creo <00:27:31.615>que <00:27:31.967>muchos <00:27:32.319>padres 00:27:32.870 --> 00:27:32.880 align:start position:0% padres porque creo que muchos padres 00:27:32.880 --> 00:27:34.789 align:start position:0% padres porque creo que muchos padres están <00:27:33.215>disuadidos <00:27:33.550>de <00:27:33.885>tener <00:27:34.220>sus <00:27:34.555>hijos 00:27:34.789 --> 00:27:34.799 align:start position:0% están disuadidos de tener sus hijos 00:27:34.799 --> 00:27:36.950 align:start position:0% están disuadidos de tener sus hijos participan <00:27:35.259>en <00:27:35.719>esas <00:27:36.179>actividades <00:27:36.639>debido 00:27:36.950 --> 00:27:36.960 align:start position:0% participan en esas actividades debido 00:27:36.960 --> 00:27:39.110 align:start position:0% participan en esas actividades debido a <00:27:37.191>ese <00:27:37.422>hecho, <00:27:37.653>así <00:27:37.884>que <00:27:38.115>creo <00:27:38.346>que <00:27:38.577>esta <00:27:38.808>es <00:27:39.039>una 00:27:39.110 --> 00:27:39.120 align:start position:0% a ese hecho, así que creo que esta es una 00:27:39.120 --> 00:27:42.149 align:start position:0% a ese hecho, así que creo que esta es una idea <00:27:39.573>y <00:27:40.026>un <00:27:40.479>servicio <00:27:40.932>fantásticos <00:27:41.385>para <00:27:41.838>esos 00:27:42.149 --> 00:27:42.159 align:start position:0% idea y un servicio fantásticos para esos 00:27:42.159 --> 00:27:43.590 align:start position:0% idea y un servicio fantásticos para esos estudiantes <00:27:42.499>y <00:27:42.839>esas <00:27:43.179>actividades <00:27:43.519>y 00:27:43.590 --> 00:27:43.600 align:start position:0% estudiantes y esas actividades y 00:27:43.600 --> 00:27:46.789 align:start position:0% estudiantes y esas actividades y espero <00:27:43.988>que <00:27:44.376>esos <00:27:44.764>números <00:27:45.152>puedan <00:27:45.540>aumentar <00:27:45.928>para <00:27:46.316>la 00:27:46.789 --> 00:27:46.799 align:start position:0% espero que esos números puedan aumentar para la 00:27:46.799 --> 00:27:48.630 align:start position:0% espero que esos números puedan aumentar para la participación, <00:27:47.239>así <00:27:47.679>que <00:27:48.119>realmente <00:27:48.559>los 00:27:48.630 --> 00:27:48.640 align:start position:0% participación, así que realmente los 00:27:48.640 --> 00:27:49.830 align:start position:0% participación, así que realmente los aplaudo <00:27:48.847>por <00:27:49.054>haber <00:27:49.261>creado <00:27:49.468>esto, <00:27:49.675>creo 00:27:49.830 --> 00:27:49.840 align:start position:0% aplaudo por haber creado esto, creo 00:27:49.840 --> 00:27:51.510 align:start position:0% aplaudo por haber creado esto, creo es <00:27:50.040>genial, <00:27:50.240>estoy <00:27:50.440>emocionado <00:27:50.640>de <00:27:50.840>encontrar <00:27:51.040>una <00:27:51.240>manera <00:27:51.440>de 00:27:51.510 --> 00:27:51.520 align:start position:0% es genial, estoy emocionado de encontrar una manera de 00:27:51.520 --> 00:27:53.510 align:start position:0% es genial, estoy emocionado de encontrar una manera de hacer <00:27:51.748>que <00:27:51.976>esto <00:27:52.204>funcione, <00:27:52.432>muchas <00:27:52.660>gracias <00:27:52.888>a <00:27:53.116>jeremy 00:27:53.510 --> 00:27:53.520 align:start position:0% hacer que esto funcione, muchas gracias a jeremy 00:27:53.520 --> 00:27:56.310 align:start position:0% hacer que esto funcione, muchas gracias a jeremy y <00:27:53.805>dion <00:27:54.090>en <00:27:54.375>este <00:27:54.660>um <00:27:54.945>creo <00:27:55.230>que <00:27:55.515>fue 00:27:56.310 --> 00:27:56.320 align:start position:0% y dion en este um creo que fue 00:27:56.320 --> 00:27:57.909 align:start position:0% y dion en este um creo que fue alguien 00:27:57.909 --> 00:27:57.919 align:start position:0% alguien 00:27:57.919 --> 00:27:59.350 align:start position:0% alguien de <00:27:58.020>la <00:27:58.121>lucha <00:27:58.222>libre <00:27:58.323>del <00:27:58.424>grupo <00:27:58.525>de <00:27:58.626>lucha <00:27:58.727>libre <00:27:58.828>que <00:27:58.929>primero <00:27:59.030>Se 00:27:59.350 --> 00:27:59.360 align:start position:0% de la lucha libre del grupo de lucha libre que primero Se 00:27:59.360 --> 00:28:01.110 align:start position:0% de la lucha libre del grupo de lucha libre que primero Se me <00:27:59.664>acercó <00:27:59.968>para <00:28:00.272>hablar <00:28:00.576>un <00:28:00.880>poco 00:28:01.110 --> 00:28:01.120 align:start position:0% me acercó para hablar un poco 00:28:01.120 --> 00:28:03.669 align:start position:0% me acercó para hablar un poco sobre <00:28:01.377>eso, <00:28:01.634>y <00:28:01.891>nosotros, <00:28:02.148>Dan <00:28:02.405>y <00:28:02.662>yo, <00:28:02.919>hemos <00:28:03.176>estado <00:28:03.433>hablando 00:28:03.669 --> 00:28:03.679 align:start position:0% sobre eso, y nosotros, Dan y yo, hemos estado hablando 00:28:03.679 --> 00:28:05.269 align:start position:0% sobre eso, y nosotros, Dan y yo, hemos estado hablando de <00:28:03.873>eso <00:28:04.067>durante <00:28:04.261>probablemente <00:28:04.455>cinco <00:28:04.649>o <00:28:04.843>seis <00:28:05.037>meses 00:28:05.269 --> 00:28:05.279 align:start position:0% de eso durante probablemente cinco o seis meses 00:28:05.279 --> 00:28:07.110 align:start position:0% de eso durante probablemente cinco o seis meses para <00:28:05.519>tratar <00:28:05.759>de <00:28:05.999>ver <00:28:06.239>qué <00:28:06.479>podríamos <00:28:06.719>pensar 00:28:07.110 --> 00:28:07.120 align:start position:0% para tratar de ver qué podríamos pensar 00:28:07.120 --> 00:28:07.990 align:start position:0% para tratar de ver qué podríamos pensar 00:28:07.990 --> 00:28:08.000 align:start position:0% 00:28:08.000 --> 00:28:09.830 align:start position:0% y <00:28:08.200>ver <00:28:08.400>cómo <00:28:08.600>podemos <00:28:08.800>hacer <00:28:09.000>que <00:28:09.200>esto <00:28:09.400>suceda <00:28:09.600>y 00:28:09.830 --> 00:28:09.840 align:start position:0% y ver cómo podemos hacer que esto suceda y 00:28:09.840 --> 00:28:10.549 align:start position:0% y ver cómo podemos hacer que esto suceda y 00:28:10.549 --> 00:28:10.559 align:start position:0% 00:28:10.559 --> 00:28:12.549 align:start position:0% esto <00:28:10.787>último. <00:28:11.015>Un <00:28:11.243>par <00:28:11.471>de <00:28:11.699>semanas, <00:28:11.927>especialmente <00:28:12.155>Dion 00:28:12.549 --> 00:28:12.559 align:start position:0% esto último. Un par de semanas, especialmente Dion 00:28:12.559 --> 00:28:14.549 align:start position:0% esto último. Un par de semanas, especialmente Dion y <00:28:12.879>Jeremy, <00:28:13.199>se <00:28:13.519>lo <00:28:13.839>han <00:28:14.159>llevado <00:28:14.479>a 00:28:14.549 --> 00:28:14.559 align:start position:0% y Jeremy, se lo han llevado a 00:28:14.559 --> 00:28:16.549 align:start position:0% y Jeremy, se lo han llevado a casa, <00:28:14.831>así <00:28:15.103>que <00:28:15.375>realmente <00:28:15.647>aprecio <00:28:15.919>eso 00:28:16.549 --> 00:28:16.559 align:start position:0% casa, así que realmente aprecio eso 00:28:16.559 --> 00:28:18.789 align:start position:0% casa, así que realmente aprecio eso y <00:28:16.719>el <00:28:16.879>trabajo <00:28:17.039>de <00:28:17.199>sus <00:28:17.359>chicos <00:28:17.519>en <00:28:17.679>él, <00:28:17.839>así <00:28:17.999>que 00:28:18.789 --> 00:28:18.799 align:start position:0% y el trabajo de sus chicos en él, así que 00:28:18.799 --> 00:28:20.149 align:start position:0% y el trabajo de sus chicos en él, así que el <00:28:18.960>autobús 00:28:20.149 --> 00:28:20.159 align:start position:0% el autobús 00:28:20.159 --> 00:28:21.909 align:start position:0% el autobús se <00:28:20.346>detendrá <00:28:20.533>aquí <00:28:20.720>para 00:28:21.909 --> 00:28:21.919 align:start position:0% se detendrá aquí para 00:28:21.919 --> 00:28:23.510 align:start position:0% se detendrá aquí para dejar <00:28:22.099>a <00:28:22.279>los <00:28:22.459>niños <00:28:22.639>en <00:28:22.819>la <00:28:22.999>escuela <00:28:23.179>secundaria <00:28:23.359>y 00:28:23.510 --> 00:28:23.520 align:start position:0% dejar a los niños en la escuela secundaria y 00:28:23.520 --> 00:28:25.909 align:start position:0% dejar a los niños en la escuela secundaria y luego <00:28:23.789>cargar <00:28:24.058>a <00:28:24.327>los <00:28:24.596>niños <00:28:24.865>en <00:28:25.134>la <00:28:25.403>escuela <00:28:25.672>secundaria. 00:28:25.909 --> 00:28:25.919 align:start position:0% luego cargar a los niños en la escuela secundaria. 00:28:25.919 --> 00:28:27.430 align:start position:0% luego cargar a los niños en la escuela secundaria. el <00:28:26.102>autobús <00:28:26.285>al <00:28:26.468>que <00:28:26.651>iba <00:28:26.834>es <00:28:27.017>un <00:28:27.200>autobús 00:28:27.430 --> 00:28:27.440 align:start position:0% el autobús al que iba es un autobús 00:28:27.440 --> 00:28:29.269 align:start position:0% el autobús al que iba es un autobús que <00:28:27.860>ya <00:28:28.280>estamos <00:28:28.700>pagando <00:28:29.120>sí 00:28:29.269 --> 00:28:29.279 align:start position:0% que ya estamos pagando sí 00:28:29.279 --> 00:28:30.549 align:start position:0% que ya estamos pagando sí , <00:28:29.503>habrá <00:28:29.727>costos <00:28:29.951>mínimos <00:28:30.175>solo <00:28:30.399>porque 00:28:30.549 --> 00:28:30.559 align:start position:0% , habrá costos mínimos solo porque 00:28:30.559 --> 00:28:32.149 align:start position:0% , habrá costos mínimos solo porque hay <00:28:30.919>algo <00:28:31.279>de <00:28:31.639>tiempo <00:28:31.999>adicional, 00:28:32.149 --> 00:28:32.159 align:start position:0% hay algo de tiempo adicional, 00:28:32.159 --> 00:28:34.310 align:start position:0% hay algo de tiempo adicional, hay <00:28:32.353>una <00:28:32.547>parada <00:28:32.741>adicional <00:28:32.935>para <00:28:33.129>recoger <00:28:33.323>a <00:28:33.517>los 00:28:34.310 --> 00:28:34.320 align:start position:0% hay una parada adicional para recoger a los 00:28:34.320 --> 00:28:35.830 align:start position:0% hay una parada adicional para recoger a los niños, <00:28:34.520>van <00:28:34.720>a <00:28:34.920>hacer <00:28:35.120>una <00:28:35.320>ruta <00:28:35.520>regular 00:28:35.830 --> 00:28:35.840 align:start position:0% niños, van a hacer una ruta regular 00:28:35.840 --> 00:28:38.310 align:start position:0% niños, van a hacer una ruta regular desde <00:28:36.160>la <00:28:36.480>escuela <00:28:36.800>secundaria <00:28:37.120>que <00:28:37.440>Correcto, <00:28:37.760>sí, 00:28:38.310 --> 00:28:38.320 align:start position:0% desde la escuela secundaria que Correcto, sí, 00:28:38.320 --> 00:28:39.750 align:start position:0% desde la escuela secundaria que Correcto, sí, y <00:28:38.546>lo <00:28:38.772>haremos, <00:28:38.998>quiero <00:28:39.224>decir, <00:28:39.450>va <00:28:39.676>a 00:28:39.750 --> 00:28:39.760 align:start position:0% y lo haremos, quiero decir, va a 00:28:39.760 --> 00:28:41.510 align:start position:0% y lo haremos, quiero decir, va a ser 00:28:41.510 --> 00:28:41.520 align:start position:0% ser 00:28:41.520 --> 00:28:43.029 align:start position:0% ser y <00:28:41.839>tendrá <00:28:42.158>que <00:28:42.477>ser <00:28:42.796>comunicado 00:28:43.029 --> 00:28:43.039 align:start position:0% y tendrá que ser comunicado 00:28:43.039 --> 00:28:45.750 align:start position:0% y tendrá que ser comunicado porque <00:28:43.339>será <00:28:43.639>un <00:28:43.939>calendario <00:28:44.239>apretado 00:28:45.750 --> 00:28:45.760 align:start position:0% porque será un calendario apretado 00:28:45.760 --> 00:28:47.350 align:start position:0% porque será un calendario apretado para <00:28:45.940>que <00:28:46.120>los <00:28:46.300>niños <00:28:46.480>lleguen <00:28:46.660>aquí, <00:28:46.840>así <00:28:47.020>que <00:28:47.200>no 00:28:47.350 --> 00:28:47.360 align:start position:0% para que los niños lleguen aquí, así que no 00:28:47.360 --> 00:28:49.190 align:start position:0% para que los niños lleguen aquí, así que no demoremos <00:28:47.497>a <00:28:47.634>los <00:28:47.771>niños <00:28:47.908>de <00:28:48.045>la <00:28:48.182>escuela <00:28:48.319>secundaria, 00:28:49.190 --> 00:28:49.200 align:start position:0% demoremos a los niños de la escuela secundaria, 00:28:49.200 --> 00:28:52.070 align:start position:0% demoremos a los niños de la escuela secundaria, pero <00:28:49.743>um, <00:28:50.286>sí. <00:28:50.829>funcionó <00:28:51.372>bien, <00:28:51.915>de 00:28:52.070 --> 00:28:52.080 align:start position:0% pero um, sí. funcionó bien, de 00:28:52.080 --> 00:28:53.190 align:start position:0% pero um, sí. funcionó bien, de hecho <00:28:52.190>lo <00:28:52.300>ejecuté <00:28:52.410>para <00:28:52.520>la <00:28:52.630>fi <00:28:52.740>La <00:28:52.850>primera <00:28:52.960>vez 00:28:53.190 --> 00:28:53.200 align:start position:0% hecho lo ejecuté para la fi La primera vez 00:28:53.200 --> 00:28:54.630 align:start position:0% hecho lo ejecuté para la fi La primera vez esta <00:28:53.333>noche, <00:28:53.466>pero <00:28:53.599>los 00:28:54.630 --> 00:28:54.640 align:start position:0% esta noche, pero los 00:28:54.640 --> 00:28:56.549 align:start position:0% esta noche, pero los deportes <00:28:54.829>de <00:28:55.018>otoño <00:28:55.207>son <00:28:55.396>deportes <00:28:55.585>de <00:28:55.774>invierno <00:28:55.963>que <00:28:56.152>comienzan 00:28:56.549 --> 00:28:56.559 align:start position:0% deportes de otoño son deportes de invierno que comienzan 00:28:56.559 --> 00:28:57.909 align:start position:0% deportes de otoño son deportes de invierno que comienzan y <00:28:56.859>había <00:28:57.159>niños <00:28:57.459>que <00:28:57.759>estaban 00:28:57.909 --> 00:28:57.919 align:start position:0% y había niños que estaban 00:28:57.919 --> 00:28:59.430 align:start position:0% y había niños que estaban a <00:28:58.159>tiempo, <00:28:58.399>por 00:28:59.430 --> 00:28:59.440 align:start position:0% a tiempo, por 00:28:59.440 --> 00:29:01.750 align:start position:0% a tiempo, por lo <00:28:59.680>que <00:28:59.920>también <00:29:00.160>mejora <00:29:00.400>la <00:29:00.640>seguridad <00:29:00.880>para <00:29:01.120>algunos <00:29:01.360>de <00:29:01.600>nuestros 00:29:01.750 --> 00:29:01.760 align:start position:0% lo que también mejora la seguridad para algunos de nuestros 00:29:01.760 --> 00:29:05.830 align:start position:0% lo que también mejora la seguridad para algunos de nuestros niños <00:29:01.970>que <00:29:02.180>andan <00:29:02.390>en <00:29:02.600>bicicleta <00:29:02.810>o <00:29:03.020>lo <00:29:03.230>que <00:29:03.440>sea. 00:29:05.830 --> 00:29:11.029 align:start position:0% 00:29:11.029 --> 00:29:12.710 align:start position:0% 00:29:12.710 --> 00:29:15.029 align:start position:0% 00:29:15.029 --> 00:29:15.039 align:start position:0% 00:29:15.039 --> 00:29:17.990 align:start position:0% Auditoría <00:29:15.391>de <00:29:15.743>2021 <00:29:16.095>que <00:29:16.447>acabamos <00:29:16.799>de 00:29:17.990 --> 00:29:18.000 align:start position:0% Auditoría de 2021 que acabamos de 00:29:18.000 --> 00:29:21.909 align:start position:0% Auditoría de 2021 que acabamos de escuchar <00:29:18.279>Necesitaré <00:29:18.558>un 00:29:21.909 --> 00:29:21.919 align:start position:0% 00:29:21.919 --> 00:29:24.630 align:start position:0% proyecto <00:29:22.103>de <00:29:22.287>ley <00:29:22.471>que <00:29:22.655>desea <00:29:22.839>respaldar <00:29:23.023>el <00:29:23.207>proyecto <00:29:23.391>de <00:29:23.575>ley <00:29:23.759>humo 00:29:24.630 --> 00:29:24.640 align:start position:0% proyecto de ley que desea respaldar el proyecto de ley humo 00:29:24.640 --> 00:29:26.149 align:start position:0% proyecto de ley que desea respaldar el proyecto de ley humo está bien, 00:29:26.149 --> 00:29:26.159 align:start position:0% está bien, 00:29:26.159 --> 00:29:27.990 align:start position:0% está bien, tengo <00:29:26.579>más <00:29:26.999>discusión <00:29:27.419>sobre <00:29:27.839>la 00:29:27.990 --> 00:29:28.000 align:start position:0% tengo más discusión sobre la 00:29:28.000 --> 00:29:30.389 align:start position:0% tengo más discusión sobre la auditoría, 00:29:30.389 --> 00:29:30.399 align:start position:0% 00:29:30.399 --> 00:29:38.950 align:start position:0% no <00:29:30.639>llamaré <00:29:30.879>para <00:29:31.119>la <00:29:31.359>votación 00:29:38.950 --> 00:29:38.960 align:start position:0% 00:29:38.960 --> 00:29:42.149 align:start position:0% y <00:29:39.120>está <00:29:39.280>aprobado <00:29:39.440>el 00:29:42.149 --> 00:29:42.159 align:start position:0% 00:29:42.159 --> 00:29:44.549 align:start position:0% próximo <00:29:42.452>elemento <00:29:42.745>de <00:29:43.038>acción <00:29:43.331>es <00:29:43.624>la <00:29:43.917>autorización 00:29:44.549 --> 00:29:44.559 align:start position:0% próximo elemento de acción es la autorización 00:29:44.559 --> 00:29:46.470 align:start position:0% próximo elemento de acción es la autorización para <00:29:44.999>participar <00:29:45.439>el <00:29:45.879>memorando <00:29:46.319>de 00:29:46.470 --> 00:29:46.480 align:start position:0% para participar el memorando de 00:29:46.480 --> 00:29:48.070 align:start position:0% para participar el memorando de entendimiento <00:29:46.839>con <00:29:47.198>el <00:29:47.557>orgullo <00:29:47.916>del 00:29:48.070 --> 00:29:48.080 align:start position:0% entendimiento con el orgullo del 00:29:48.080 --> 00:29:51.269 align:start position:0% entendimiento con el orgullo del tigre <00:29:48.271>para <00:29:48.462>el <00:29:48.653>tablero <00:29:48.844>de <00:29:49.035>video, 00:29:51.269 --> 00:29:51.279 align:start position:0% tigre para el tablero de video, 00:29:51.279 --> 00:29:53.990 align:start position:0% tigre para el tablero de video, así <00:29:51.545>que <00:29:51.811>el <00:29:52.077>movimiento <00:29:52.343>en <00:29:52.609>nombre <00:29:52.875>de 00:29:53.990 --> 00:29:54.000 align:start position:0% así que el movimiento en nombre de 00:29:54.000 --> 00:29:56.549 align:start position:0% así que el movimiento en nombre de hagamos <00:29:54.464>el <00:29:54.928>movimiento <00:29:55.392>primero <00:29:55.856>y <00:29:56.320>luego 00:29:56.549 --> 00:29:56.559 align:start position:0% hagamos el movimiento primero y luego 00:29:56.559 --> 00:29:58.389 align:start position:0% hagamos el movimiento primero y luego puedes 00:29:58.389 --> 00:29:58.399 align:start position:0% puedes 00:29:58.399 --> 00:30:01.190 align:start position:0% puedes moverte. <00:29:58.719>Lo <00:29:59.039>segundo, 00:30:01.190 --> 00:30:01.200 align:start position:0% moverte. Lo segundo, 00:30:01.200 --> 00:30:02.149 align:start position:0% moverte. Lo segundo, está bien, la 00:30:02.149 --> 00:30:02.159 align:start position:0% está bien, la 00:30:02.159 --> 00:30:03.510 align:start position:0% está bien, la mitad <00:30:02.296>del <00:30:02.433>orgullo <00:30:02.570>y <00:30:02.707>la <00:30:02.844>fundación <00:30:02.981>del <00:30:03.118>tigre 00:30:03.510 --> 00:30:03.520 align:start position:0% mitad del orgullo y la fundación del tigre 00:30:03.520 --> 00:30:05.190 align:start position:0% mitad del orgullo y la fundación del tigre han <00:30:04.000>trabajado <00:30:04.480>para <00:30:04.960>ellos. 00:30:05.190 --> 00:30:05.200 align:start position:0% han trabajado para ellos. 00:30:05.200 --> 00:30:06.710 align:start position:0% han trabajado para ellos. siete <00:30:05.440>años, 00:30:06.710 --> 00:30:06.720 align:start position:0% siete años, 00:30:06.720 --> 00:30:08.549 align:start position:0% siete años, este <00:30:07.013>gasto <00:30:07.306>para <00:30:07.599>la <00:30:07.892>nueva <00:30:08.185>junta <00:30:08.478>de 00:30:08.549 --> 00:30:08.559 align:start position:0% este gasto para la nueva junta de 00:30:08.559 --> 00:30:10.310 align:start position:0% este gasto para la nueva junta de 178 <00:30:09.520>000 00:30:10.310 --> 00:30:10.320 align:start position:0% 178 000 00:30:10.320 --> 00:30:12.070 align:start position:0% 178 000 por <00:30:10.548>el <00:30:10.776>orgullo <00:30:11.004>y <00:30:11.232>la <00:30:11.460>fundación <00:30:11.688>tiger <00:30:11.916>es 00:30:12.070 --> 00:30:12.080 align:start position:0% por el orgullo y la fundación tiger es 00:30:12.080 --> 00:30:13.990 align:start position:0% por el orgullo y la fundación tiger es enorme 00:30:13.990 --> 00:30:14.000 align:start position:0% enorme 00:30:14.000 --> 00:30:15.110 align:start position:0% enorme y <00:30:14.240>uh, 00:30:15.110 --> 00:30:15.120 align:start position:0% y uh, 00:30:15.120 --> 00:30:18.149 align:start position:0% y uh, la <00:30:15.485>primera <00:30:15.850>junta <00:30:16.215>que <00:30:16.580>obtuvimos <00:30:16.945>un <00:30:17.310>préstamo <00:30:17.675>de 00:30:18.149 --> 00:30:18.159 align:start position:0% la primera junta que obtuvimos un préstamo de 00:30:18.159 --> 00:30:21.190 align:start position:0% la primera junta que obtuvimos un préstamo de bob <00:30:18.719>carr <00:30:19.279>lo <00:30:19.839>compensó <00:30:20.399>durante <00:30:20.959>cinco 00:30:21.190 --> 00:30:21.200 align:start position:0% bob carr lo compensó durante cinco 00:30:21.200 --> 00:30:22.870 align:start position:0% bob carr lo compensó durante cinco años <00:30:21.439>y, <00:30:21.678>por <00:30:21.917>supuesto, 00:30:22.870 --> 00:30:22.880 align:start position:0% años y, por supuesto, 00:30:22.880 --> 00:30:25.269 align:start position:0% años y, por supuesto, es <00:30:23.253>quedó <00:30:23.626>desactualizado, <00:30:23.999>así 00:30:25.269 --> 00:30:25.279 align:start position:0% es quedó desactualizado, así 00:30:25.279 --> 00:30:27.430 align:start position:0% es quedó desactualizado, así que <00:30:25.519>creo <00:30:25.759>que <00:30:25.999>el <00:30:26.239>memorando <00:30:26.479>de <00:30:26.719>entendimiento 00:30:27.430 --> 00:30:27.440 align:start position:0% que creo que el memorando de entendimiento 00:30:27.440 --> 00:30:28.950 align:start position:0% que creo que el memorando de entendimiento básicamente 00:30:28.950 --> 00:30:28.960 align:start position:0% básicamente 00:30:28.960 --> 00:30:31.269 align:start position:0% básicamente recoge <00:30:29.359>cuál <00:30:29.758>era <00:30:30.157>la 00:30:31.269 --> 00:30:31.279 align:start position:0% recoge cuál era la 00:30:31.279 --> 00:30:32.950 align:start position:0% recoge cuál era la responsabilidad <00:30:31.705>del <00:30:32.131>distrito <00:30:32.557>escolar, 00:30:32.950 --> 00:30:32.960 align:start position:0% responsabilidad del distrito escolar, 00:30:32.960 --> 00:30:35.029 align:start position:0% responsabilidad del distrito escolar, quiero <00:30:33.165>decir, <00:30:33.370>ese <00:30:33.575>no <00:30:33.780>es <00:30:33.985>un <00:30:34.190>lenguaje <00:30:34.395>nuevo 00:30:35.029 --> 00:30:35.039 align:start position:0% quiero decir, ese no es un lenguaje nuevo 00:30:35.039 --> 00:30:39.350 align:start position:0% quiero decir, ese no es un lenguaje nuevo básicamente <00:30:35.343>de <00:30:35.647>lo <00:30:35.951>que <00:30:36.255>teníamos <00:30:36.559>antes, 00:30:39.350 --> 00:30:39.360 align:start position:0% 00:30:39.360 --> 00:30:41.269 align:start position:0% sí, <00:30:39.599>con <00:30:39.838>eso <00:30:40.077>voy <00:30:40.316>a <00:30:40.555>compartir <00:30:40.794>um 00:30:41.269 --> 00:30:41.279 align:start position:0% sí, con eso voy a compartir um 00:30:41.279 --> 00:30:42.950 align:start position:0% sí, con eso voy a compartir um hablando <00:30:41.583>con <00:30:41.887>Christa <00:30:42.191>con <00:30:42.495>orgullo <00:30:42.799>el 00:30:42.950 --> 00:30:42.960 align:start position:0% hablando con Christa con orgullo el 00:30:42.960 --> 00:30:43.990 align:start position:0% hablando con Christa con orgullo el tigre 00:30:43.990 --> 00:30:44.000 align:start position:0% tigre 00:30:44.000 --> 00:30:45.830 align:start position:0% tigre cuando <00:30:44.279>Cuando <00:30:44.558>se <00:30:44.837>instaló <00:30:45.116>la <00:30:45.395>nueva <00:30:45.674>junta 00:30:45.830 --> 00:30:45.840 align:start position:0% cuando Cuando se instaló la nueva junta 00:30:45.840 --> 00:30:47.190 align:start position:0% cuando Cuando se instaló la nueva junta , <00:30:46.079>teníamos <00:30:46.318>algunos <00:30:46.557>acuerdos <00:30:46.796>y <00:30:47.035>algunos 00:30:47.190 --> 00:30:47.200 align:start position:0% , teníamos algunos acuerdos y algunos 00:30:47.200 --> 00:30:48.389 align:start position:0% , teníamos algunos acuerdos y algunos acuerdos <00:30:47.348>verbales <00:30:47.496>nos <00:30:47.644>dimos <00:30:47.792>cuenta <00:30:47.940>de <00:30:48.088>que <00:30:48.236>no 00:30:48.389 --> 00:30:48.399 align:start position:0% acuerdos verbales nos dimos cuenta de que no 00:30:48.399 --> 00:30:49.669 align:start position:0% acuerdos verbales nos dimos cuenta de que no teníamos <00:30:48.570>nada <00:30:48.741>formalmente <00:30:48.912>por <00:30:49.083>escrito, <00:30:49.254>así <00:30:49.425>que <00:30:49.596>pasé 00:30:49.669 --> 00:30:49.679 align:start position:0% teníamos nada formalmente por escrito, así que pasé 00:30:49.679 --> 00:30:50.870 align:start position:0% teníamos nada formalmente por escrito, así que pasé por <00:30:49.855>el <00:30:50.031>proceso <00:30:50.207>de <00:30:50.383>auditoría <00:30:50.559>de 00:30:50.870 --> 00:30:50.880 align:start position:0% por el proceso de auditoría de 00:30:50.880 --> 00:30:51.990 align:start position:0% por el proceso de auditoría de que <00:30:51.072>realmente <00:30:51.264>necesitamos <00:30:51.456>poner <00:30:51.648>algunas <00:30:51.840>cosas 00:30:51.990 --> 00:30:52.000 align:start position:0% que realmente necesitamos poner algunas cosas 00:30:52.000 --> 00:30:53.269 align:start position:0% que realmente necesitamos poner algunas cosas por <00:30:52.100>escrito, <00:30:52.200>como <00:30:52.300>se <00:30:52.400>mencionó <00:30:52.500>en <00:30:52.600>el <00:30:52.700>proyecto <00:30:52.800>de <00:30:52.900>ley. <00:30:53.000>Este <00:30:53.100>es <00:30:53.200>un 00:30:53.269 --> 00:30:53.279 align:start position:0% por escrito, como se mencionó en el proyecto de ley. Este es un 00:30:53.279 --> 00:30:54.549 align:start position:0% por escrito, como se mencionó en el proyecto de ley. Este es un lenguaje <00:30:53.559>que <00:30:53.839>estaba 00:30:54.549 --> 00:30:54.559 align:start position:0% lenguaje que estaba 00:30:54.559 --> 00:30:56.710 align:start position:0% lenguaje que estaba um <00:30:54.852>informalmente <00:30:55.145>en <00:30:55.438>su <00:30:55.731>lugar <00:30:56.024>con <00:30:56.317>el 00:30:56.710 --> 00:30:56.720 align:start position:0% um informalmente en su lugar con el 00:30:56.720 --> 00:30:58.230 align:start position:0% um informalmente en su lugar con el tablero <00:30:56.900>de <00:30:57.080>video <00:30:57.260>original <00:30:57.440>y 00:30:58.230 --> 00:30:58.240 align:start position:0% tablero de video original y 00:30:58.240 --> 00:30:59.990 align:start position:0% tablero de video original y sentimos <00:30:58.388>que <00:30:58.536>era <00:30:58.684>una <00:30:58.832>buena <00:30:58.980>idea <00:30:59.128>adoptar <00:30:59.276>formalmente 00:30:59.990 --> 00:31:00.000 align:start position:0% sentimos que era una buena idea adoptar formalmente 00:31:00.000 --> 00:31:02.149 align:start position:0% sentimos que era una buena idea adoptar formalmente ese <00:31:00.368>lenguaje <00:31:00.736>con <00:31:01.104>el <00:31:01.472>nuevo <00:31:01.840>tablero, 00:31:02.149 --> 00:31:02.159 align:start position:0% ese lenguaje con el nuevo tablero, 00:31:02.159 --> 00:31:03.190 align:start position:0% ese lenguaje con el nuevo tablero, así <00:31:02.292>que <00:31:02.425>eso <00:31:02.558>es <00:31:02.691>lo <00:31:02.824>que <00:31:02.957>presentamos 00:31:03.190 --> 00:31:03.200 align:start position:0% así que eso es lo que presentamos 00:31:03.200 --> 00:31:05.509 align:start position:0% así que eso es lo que presentamos esta noche. 00:31:05.509 --> 00:31:14.389 align:start position:0% esta noche. 00:31:14.389 --> 00:31:14.399 align:start position:0% 00:31:14.399 --> 00:31:17.590 align:start position:0% se <00:31:14.799>aprueba 00:31:17.590 --> 00:31:17.600 align:start position:0% 00:31:17.600 --> 00:31:20.070 align:start position:0% cualquier <00:31:17.840>otra <00:31:18.080>cosa 00:31:20.070 --> 00:31:20.080 align:start position:0% cualquier otra cosa 00:31:20.080 --> 00:31:21.830 align:start position:0% cualquier otra cosa bien, <00:31:20.367>levantaré <00:31:20.654>la <00:31:20.941>reunión <00:31:21.228>gracias <00:31:21.515>a 00:31:21.830 --> 00:31:21.840 align:start position:0% bien, levantaré la reunión gracias a 00:31:21.840 --> 00:31:24.840 align:start position:0% bien, levantaré la reunión gracias a todos