>>sÍ, pancho. >> espera a que Él te tire golpes para que tÚ le pegues al recibirlo. >>sÍ, pancho. >>¡arriba, mi pepe! hubiera visto, patrÓn. ¡quÉ nos dura >>si tan seguro estÁs, ¿por quÉ apostaste mÁs que la mistad de lo que tes? >>poue le hice una promesa a mi seÑora. >>seÑora... miedo que tenÍa de perder. >>¿miedo? quieres apostar los otros 1,5oo? >>va. >>pos juega... [suena la campana] >>ahÍ nos vemos... [gritos y exclamaciones] locutor: ha sonado la campana. parece que el torito ha recibido instrucciones de su mÁnager porque lo vemos cambiar de tÁctica. ahora deja que el campeÓn ataque y al hacerlo fallar, lo estÁ recibiendo. pepe el toro mantiene la distancia, hace un alto y se acerca al mpeÓn y estorranca verdado entusiasmo. no podÍamos tener favorito a ninguno de los dos. estÁn haciendo una verdadera pelea por el campeonato. quÉ pelea, seÑores... campeÓn y redor... el pÚblico no se puede estar quieto. se estÁn enfrentando golpes que llevan el deseo de acabar. con una pelea de esta categoria, es el pÚblico el que gana y nos podrÍamos atrever a cir,

gabriel: pancho, ya la oÍste. pancho: sale orden de tacos para griseldita, digo, perdon, para la clienta. [♪] reinaldo: me encanta que hayas vuelto a la universidad, verte tan fuerte... >>ay, no voy a dejarme caer, papÁ. noienso hundirme en otra depresiÓn como ocurrio la otra vez que me separÉ de antonio. >>debe sonar un poco cursi, pero en cuestiones del amor hay que darle el tiempo para que las heridas sanen. >>no, yo ya estoy sana, papÁ, y se lo voy a demostrar todos. >>bueno. >>te quiero. >>oye, simÓn, ahora que sÉ que tÚ tambiÉn tienes maÑa en la cocina, vendrÉ a molestarte tambiÉn para que me alimentes. >>cuando tÚ quieras. >>bye. >>bye. gración: you have been forwarded to a voicemail syste[bip] >>sigue apagado el telÉfono de teresa cristina. ¡quÉ raro! [♪] m. cristina: ¡ay, dios mÍo...! ¡no...! marcela: a no... por favor, teresa crista, atropÉllalos. atropÉllalos, por favor. >>¡eh! si hablas, disparo. >>ieren llevarse mis euros. ¡no! [disparo] [ locutora ] los eggo waffles son una

>> te amo, pancho, pero cuando se trata de chela, ¿sabes quÉ, pancho? te mando un beso, buenas noches. (corte de llamada). (sonido ambiente). >> es que hasta la enchilada se me atorÓ aquÍ, tia... >> no, no puede ser tÍa, ¿estÁs de acuerdo? (todos hablan).

>> buenas noticias, pancho. >> localizamos a la burra, pancho. (risas). ♪. >> ¿cÓmo no te fijaste que habÍa cÁmaras de vigilancia, nene? >> ¿quÉ quieres que te diga, daddy? ahora me dejaron fuera del proyecto y... quieren levantar una denuncia penal en mi contra. >> ¿una denuncia? >> me van a meter a la cÁrcel, daddy. >> no, nene. no, nene.

. >> para que pancho poco a poco se de cuenta de lo que vales. >> asÍ es ale y tambiÉn por mÍ. >> eso chela, por ti. >> si quieres que lorena ochoa vaya a la casa para tomarse una foto con la mati. >> neli papÁ. >> pues neli. >> meli. >> meli. >> ¿no me van a decir que...? ahora sÍ pancho, es increible que recurra a cualquier artimaÑa, no quiero ver a mi niÑa conversando con esa cosa. >> perdÓname tÚ, no vamos a hacer el numerito aquÍ frente a los seÑores. a ver temo, lorena ochoa no puede ir a la casa pues porque no vino a la junta, vino su representante. >> pero papÁ. >> pero nada, las cosas no son asÍ de fÁciles como las piensas temo. >> bueno, sin embargo recuerden que hoy tenemos una cena ¿por quÉ no viene con su hijo seÑor lÓpez? >> ay ¿ya ves temo? asÍ lo podemos hacer, pero ahorita como dijo tu papÁ, vas a regresar a la casa y te vas a poner muy guapo para la cena, y asÍ te tomas la foto con lorena ochoa. >> ¿entonces? ¿tengo su permiso seÑor iracheta para invitar a meli? >> ya vete para la casa porque se me va a olvidar que hay visitas. >> estÁ bien pa

. >> ¿y por quÉ estÁs tan preocupado, pancho? >> pues puras broncas. ¿no, rebe? >> pero por quÉ. ¿quÉ pasÓ? >> es que no sÉ por dÓnde empezar, pero... (risa). >> mira, mejor hablamos de nosotros. >> ay sÍ, ese tema me gusta. >> pos mÁs te va a gustar cuando te diga esto. >> ¿quÉ? >> esto. (risa). >> no, te pedÍ que te casaras conmigo, pero fue como la canciÓn. >> ¿cuÁl? >> pos esa que dice, me dijo que sÍ, pero no me dijo cuÁndo. >> ay, no te entiendo, pancho. >> pos hay que ponerle fecha a

algunos amigos, como el cantante pancho barraza, hablaron respecto al homicidio. super: pancho barraza/ cantante "dice que envio sus condolencias a la familia de francisco rafael arellano felix, quien era su amigo" en fotografias del convivio, se aprecia a algunos invitados conocidos.. uno de ellos, el ex futbolista jared borguetti, quien aparece posando junto a rafael arellano ndo del espectaculo. poncho liz "mimoso", hablo al respecto. tar en lugares orcunstancias qu" z que un famoso se ve o en sdisa tenido en un operativo de lan a públicos de todo tipo, y zonasoy medio peliosas a veces" r la muerte de rafael arellano tendido un operativo en los cabos, baja n los responsables su asesito. Ñana... ther open cesar ---nebla javier castro. pkg [ hombre ] son grandes. fuerza con la cual podemos contar. igual que aladdin. la más grande en fianzas. nadie es más económico, más rápido ni más profesional. fianzas aladdin. más grandes porque somos mejores. fianzas aladdin. el humo de segunda mano afecta no sólo es una molestia. puede causar enfermedades del coraz�

>>a ver cuÁndo me echa otro gallito de esos, don pancho. [risas] [algarabía] >>¡pues, claro, hombre! !tÚ no sabes cÓmo son estas cosas del ring! >>¡pues no, no sÉ nada, por eso siento la cara rete entumida! >>eso no es nada, ¡al rato va a ser peor! anda, vÍstete, vÁmonos. >>ya llegamos, vieja. >>¿quÉ tal, mi vida? >>¿ya estÁ la cena? >>cuando quieran. lo felicito. estuve oyendo por radio la pelea, creo queue algo tremend ¿verdad? >>pos yo, la mera verdad, ni supe cÓmo estuvo. ¿tÚ te fijaste, lalo? >>bueno, sea co sea. si en su presentaciÓn y el primer round gana usted por knock out, caray, pos tiene un gran porvenir. >>mira, viej no lo vueles. Ú no sabes cÓmo estÁ la cosa. >>buen voy a servir la cena. >>entonces, ¿tÚ crees que no sirvo pa' boxeador? >>no, mano. >>¿asÍ de plano? >>asi. >>pero si ganÉ de un solo golpe. >>ese fue un golpe de suerte que no volverÁ a repetirse. >>¿por quÉ? >>porque no vas a encontrarte otro gÜ que se deje como este. ya sabiendo que pegas duro, te forzarÁn la pelea acaban contigo, m

>> pues ya verÁ, rebe, pero esta vez no va a fallar. >> lo amo, pancho. >> yo mÁs, yo mas, rebe. (llora). (grita). (grita). >> ¡dios mÍo, ayÚdame! ¡ayÚdame! ¡ayÚdame! ♪. >> seÑorita. >> ayÚdeme. >> ¿quÉ le pasa, seÑora? >> mi bebÉ. >> ¿quÉ tiene? ¿quÉ le sucede, seÑorita? seÑorita, seÑorita, ¡santa madre! seÑorita, despierte por favor, seÑorita. no me haga esto, ¿quÉ tiene, seÑorita? seÑorita, por favor. ♪. >> ana, ¿te sientes bien? >> la neta es que nunca habÍa estado en un lugar como estos. asÍ nunca he estado en un antro, aunque bueno, pues e

>>adiÓs, pancho. >>perdone, ¿usted es la seÑora amalia? >Í. >>yo soy amiga de pepe el toro, quisiera hablar con usted. >>¿ese hombre la mandÓ a hablar conmigo? >>no, seÑora, al contrario, yo soy la que se tomÓ el atrevimiento. Él estÁ como loco, hace ocho dÍas que estÁ encerrado en su cuarto y no quiere hablar con nadie, ni quiere comer, ni quiere nada. se esta dejando morir. estuvo tres dÍas ardiendo en calentura y delirando... pidndo gritos el perdon de usted y de sus hijos. despuÉs de eso, no hace mÁs e estar abrazando los juguetes de sus hijos y nombrando a los niÑos de usted. >>pos si usted quiere entrar, ene, pero no quiere hablar con nadie. >>con permiso. [♪] >>pepe, si no fuera tan urgente lo que te vengo a tratar, no me atrerÍa a mortificarte. maÑana mismo tengo que resolver si te puedo incluir enl plan de peleas para la prÓxima temporada. todos lamentamos lo sucedido, pepe, pero... tÚ tienesue mirar por ti. eres el hombre del dÍa, no se habla mÁs que de "pepe el toro". te equivocas, nadie te tiene en mal concepto,

algunos amigos, como el cantante pancho barraza, hablaron respecto al homicidio. super: pancho barraza/ cantante "dice que envio sus condolencias a la familia de francisco rafael arellano felix, quien era su amigo" en fotografias del convivio, se aprecia a algunos invitados conocidos.. uno de ellos, el ex futbolista jared borguetti, quien aparece posando junto a rafael arellano felix. mientras que a luis antonio lopez, el "mimoso" ameniza el evento. las fotografias, han despertado inquietud y controvercia en el mundo del espectaculo. poncho lizarraga, amigo y companero de el "mimoso", hablo al respecto. super: poncho lizarraga / cantante " a veces las situaciones te van orillando a estar en lugares o circunstancias que no quisieras" "lo que te puedo decir de mimoso es que estamos trabajando en su disco" pero no es la primera vez que un famoso se ve involucrado en fiestas de capos del narco. en el 2009, ramon ayala fue detenido en un operativo de la marina, durante una fiesta organizada por arturo beltran leyva en cuernavaca mexico, en la que capturaron a 11 supues

porque soy la hija de pancho lÓpez la que tu familia desprecia. o porque te da pena que tu mami sepa que somos novios. que poco hombre eresdd

>>¡quÉ habla, pancho! mÁs respeto para esa dama. a lo mejor puede ser su santa madrecita. >>¡sale, remigio! ! te me pongas erizo! >>po aprendan a comportarse. yo a mariquita la quiero como a una hi. [♪] y paque de una vez lo sepan... yo solamente una vez amÉ en la vida... y hastahorita, todavÍa no he podido olvidar a mi amada masa becerra. >>¿tomasa becerra? >>a ese todas las viejas le recuerdan a su becerra. [imita berrido de un chivo] >>¡Órale ese chivo, gÜey! [risas] >>la conocÍ en su pueblo, cuando yo erarofesor rural. Íbamos casarnos, ibamos a casarnos, pero luego sus herman se dieron cuenta y ya andabembarazada y ya no me la dejaron ver. se la llevaron. a mÍ me dieron una golpiza que ¡ay, mamacita de milagro los estoy contando! ¡un aÑo me aventÉ en el hospital! y luego, cuando salÍ a buscarla, ya ni la familia esta. y luego supe que tomasita berra habÍa muerto. [♪] [♪] [♪] [♪] >>bueno... yo me voy a descansar. [voz e la televisiÓn] buenas noches. ellos: buenas noches >>oye, revisa que todo estÉ en su lugar. >>sÍ, don carmelo. >>todo que e

. >> te amo, pancho lÓpez. te amo, te amo, te amo. ♪. >> hola, mi amor. >> ¡hola! >> mira... >> ¿cÓmo estÁs? >> te traje el pancito dulce. >> ay, quÉ rico, ¿pero quÉ quieres? ¿eh? que al rato parezca piÑata. >> no. >> ¿o quÉ? >> no, sirena, son light, hay,

. >> pues sÍ, pero lo que tienes que hacer es luchar por tu felicidad, pancho, tienes derecho a rehacer tu vida y tus hijos tienen que entenderlo. >> ¡lupita, lupita, lupita! el freddy me invitÓ a salir, me invitÓ a salir el freddy lupita ¿quÉ no te da gusto? ¿o quÉ, nada mÁs quieres ser tÚ? >> no carnalita, me da miedo. >> ay lupita ¿miedo por quÉ? >> ¿y se te olvidÓ lo que el freddy le hizo a elena? >> ¿quÉ? ¿quÉ fue lo que le hizo a elena? >> ana ¿quÉ estÁs ciega? se burlÓ de ella. >> ay ya, ya, ya, a ver lupe, Úu te vas con un cuate a brasil ¿y quÉ esperas que pase? ¿que jueguen a las matatenas o que duerman en cuartos separados? >> elera

>> ay, no, no, no pasa nada, ¿verdad que no, pancho? >> todo bien, todo bien. no mÁs creÍa que traias esa cosa saliste como alma que lleva el diablo, arturo. >> perdÓn, seÑor lopez, pero me impactÓ que candy y pina tuvieran su programa al mismo tiempo. >> pues asÍ estÁ la cosa... >> ademÁs toda la empresa sabe de la relaciÓn entre candy y mi (...), seÑor lÓpez. >> pues asÍ estÁ la cosa. >> bueno, bueno, esa es la prueba definitiva de la campaÑa de clear skin, ¿no? >> bueno, no, definitiva no, pero son unas propuestas. >> mire, ¿eh? ya te lo habÍa dicho, arnoldo, mi hija es la mÁs bonita que existe. esa es la lÍnea de crema que estÁ dirigida a jÓvenes de doce a veinte aÑos, ¿verdad? >> tiene productos hipo alergÉnicos y antiacne. ♪. >> no sabes cÓmo me estÁs divirtiendo. >> mira, piensas que estÁs haciendo una buena obra. >> ¿buena obra? sÍnico, buena obra seria que te decidieras por una de las dos, mano. >> mira, es que cada una tiene lo suyo, mira. esta estÁ, como lo que hace mucho, y la otra asÍ como que retiene agua. bueno, n

. >> gracias, don pancho. le prometo, le juro que no le voy a fallar, nunca. muchas gracias, con permiso, gracias. ♪. >> ¡ay! >> eso es todo, ¿verdad? >> ok. >> buenas tardes, graciela. >> ¿se puede saber cÓmo se atreve a mandarme flores en a mi casa? >> pues fui a una florerÍa y pedÍ que las enviaran a su casa. >> acabÁramos. ¿ahora quiere hacerse el gracioso, transeti? >> ¿serÍa mucho pedir si me dice rinaldi? >> muchÍsimo, porque lo de transeti le queda cÓmo anillo al dedo. >> no, lo que pasa es que usted no me conoce. >> ni quiero conocerlo. >> pues su mirada en el gimnasio me dijo todo lo contrario. >> ¿cuÁl mirada? por favor, yo no lo mirÉ de ninguna manera. >> espero que le hayan gustado las flores. con permiso. >> me chocaron, son repugnantes. no quiero que me vuelva a mandar flores, ¿me oyÓ, transeti? >> estÁ bien, la prÓxima vez le envÍo otra cosa. con permiso. ♪. >> patÁn, creÍdo. mirada, ¿cuÁl mirada? ay, dios, ¿a poco se me notÓ?

¿vamos a hablar asÍ, pancho? >> ¿asÍ cÓmo? >> asÍ, sin vernos a los ojos. >> pues, es que yo no puedo verla a los ojos, rebe, porque voy manejando. >> estÁ bien, ¿quÉ es lo que me quiere contar? >> anoche llegÓ lupita para decirme que se va a casar. >> ¿quÉ? pero si es una... >> sÍ, es una niÑa. mi niÑa se casa. yo sÉ que me va a decir que es normal y que la debo de apoyar, pero la estoy apoyando. y me parte el corazÓn, rebe. el alex es un buen muchacho, y sÉ que la puede hacer feliz, pero la verdad... >> pero no se ponga asÍ. yo estoy aquÍ para apoyarlo y apapacharlo. >> pero es mi niÑa. >> pues, ya sÉ.

>>¿tÚ eres el famoso pancho que tiene 18 pulgadas? >>yeah. >>la cosa es que me tiene harto ya. sigue atrÁs de mÍ diciendo: "mira, ten cuidado..." yo yendo para el trabajo. yo tengo una nena de 8 meses que tengo que estar cuidando, ¿tÚ me entiendes? yo no puedo tener eso arriba, ella diciÉndome que voy a morir. >>yo soÑÉ que mi hermano iba en el carro, iba en el express... yo me levantÉ llorando. [sollozos] y me preocupo mucho por Él porque Él es el Único hermano que yo tengo. yo no tengo mÁs hermanos. >>por lo menos preguntar, "¿voy a tener un accidente automovilÍstico serio?" dale, ismael, pregÚntalo mentalmente. >>¿cuÁntas cartas? >>una sola. >>el pintor espaÑol pablo picasso dijo: "el arte es una mentira que nos acerca a la verdad". un cordial saludo y bienvenidos a "caso cerrado". vamos a recibir al primer caso del dÍa de hoy. seÑor director, que pasen los litigantes. >>doctora polo, vengo de nueva york. hoy comprendo el viejo refrÁn: "el matrimonio es la tumba de amor". >>en la vida tomamos malas decisiones, pero nunca es muy tarde para rectificar. >>b

he runs pancho's barbecue in albuquerque. >> time to get slicy. i step in to help frank break my piggy friend down into its constituent parts. >> beautiful. >> first, off got legs. what you call your fresh ham. then your forequarter, your shoulders and what not. the loin and rib section, your pork belly. nothing goes to waste. >> all right. now the head. >> all those pig parts sent down the line to harold, who's been using them for a veritable rainbow of new mexico an specialties. he's getting shredded for tacos, added to the beans, cooked up for posole. going into chili. >> that's going to be beautiful. >> the tender loin i set aside for a little time on the grill. everyone here has put in a lot of work, and it's time to eat. >> i didn't know the show was about this, but i've been thinking about it a lot. this sort of cowboys, mexicans, indian, romantic ideal. a lot of easterners came out here and fell in love with this romantic notion of the west and wanted to come out here and sort of kind of create their own version of the west. >> exactly. >>

. >>> corrÍ con suerte, me encontrÉ con pancho lÓpez, por esta cara de mafioso. >>> las niÑas estÁn locas contigo. y ahora entras en la cantada de lleno. >>> despuÉs de estar en timbireche me dio por componer. y miren nada mÁs. >>> aquÍ en pantalla... el primer sencillo se lla llallam llama fosforecense. >>> fuerte el aplauso para yurem. ♪ ♪ ♪(mÚsica)♪ ♪ crei que mis problemas iban a mejorar ♪ soy como un extraterrestre, soy fosforescente y brillo en la oscuridad ♪ ♪ ya nunca me podrÁn anestesiar ♪ si me contagio que me hagan levantar ♪ mejor morir que dejar de luchar ♪ y cayendo se aprende a caminar ♪ ♪ es que soy fosforescente me ven tan diferente y brillo en la oscuridad ♪ ♪ que lo baile se queda panzon ♪ es que soy fosforescente soy tan diferente ♪ y brillo en la oscuridad ♪ ♪ soy fosforescente y brillo en la oscuridad ♪ (aplausos) >>> bravo! >>> yuren, que buena energÍa. >>> el aplauso muchachos. (aplausos) >>> increÍble. >>> nadie me podrÁ parar... >>> eso! >>> buena rola. vamos a proponerla. >>> tu la escribiste? >>> sÍ. extraordinar

yo vine a casa de lucÍa, abri la puerta con las llaves de Ángela, oÍ ruidos en la recÁmara, fui por pancho, entramos y nos encontramos a este tipejo dentro de tu recÁmara, robandote, y Él nos confesÓ que, Ángela, te dio las llaves para que entraran a robar. >> no seÑora, no. >> llamÉ a la policÍa y los seÑores vinieron a detener a estos ladrones. >> no seÑora, es que yo ni siquiera lo conozco, seÑora. >> bueno, que bueno que ya llegaste, yo me voy. >> no, no, no te vayas, espÉrate. >> de veras tengo muchas cosas que hacer. buenas noches. >> oiga, ¿me puede decir quiÉn nos va a acompaÑar para poner la demanda en la delegaciÓn? >> el seÑor es el dueÑo de la casa, Él te puede decir. buenas noches. (cierran puerta). >> seÑor, es que yo le juro que yo no me robÉ nada. seÑor, se lo juro, yo no le di las llaves a nadie. (sollozo). seÑor, por favor, no! no seÑor, es que crÉame, ya no me lleve, no seÑor. (sollozos). no me lleve, no seÑor, yo no me robÉ nada. ♪. (cierran puerta). (sonido de monitor mÉdico). >> hola. >> hola. shh, shh, shh, shh. >> aquÍ estÁn todas las

and of course, then we tried to find pancho villa, and that didn't work out either. this was an instance, mexico, in which, i think, wilson was trying to do the right thing. he felt mexico was being run by butchers, as he called them, and he was again trying to impose his personal morality on a neighboring country. he thought it was the best thing for mexico. he thought in doing that, we could be reversing the previous policy of dollar diplomacy, in which basically a lot of american companies were in essence buying up mexico. but, yes, i think it was mistake. >> mr. berg, i'm currently reading a biography about warren g. harding. also a handsome president, i might add. i wonder if you could comment whether wilson set the stage for good look test presidential level. my other question is, while wilson was an intellect of the first order, warren g. harding, the book i'm now reading makes clear, was the exact opposite. one of the most vapid and nonsubstantive presidents in our history. >> you're reading this book why? [laughter] >> actually a reasonably good book. the qu

de veras, pancho la opinión de uds. es muy importante para mí. no me sorprendería nada si en este mismo momento maría y raquel estuvieran platicando. ¿sí? no debía haber invitado a luis a venir a méxico. no es que no me guste tu amigo arturo. es que... es que tengo miedo. además, vamos a ver un parque muy conocido de la ciudad de méxico, el bosque de chapultepec. ( vendadora pregona comestibles ) papá, ¿estás despierto? sí, hija. ¿ya llegaron? sí. están aquí afuera. ¿y qué esperas? ihazlos pasar! captioning of this program is made possible by the annenberg/cpb project and the geraldine r. dodge foundation. quería hacerte una pregunta. sí, dime. ¿te gustaría hacer un viaje a cozumel? ¿a cozumel? en el episodio previo, arturo le sugirió a raquel la idea de ir a cozumel con sus padres. raquel quedó bien impresionada por el interés que arturo había tomado en sus padres pero raquel y arturo decidieron hablar con ellos antes de tomar una decisión. ¿...que mis padres vayan también? ha sido un gusto. que tengan buen viaje. m