Skip to main content

(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스

KBS 2FM (89.1MHz)

팝 음악, 영화 등 친숙한 소재를 통해 즐거운 영어학습을 유도하는 에듀테인먼트 프로그램.



rss RSS

299
RESULTS


Show sorted alphabetically

Show sorted alphabetically

SHOW DETAILS
up-solid down-solid
eye
Title
Date Published
Creator
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Feb 4, 2017 KBS
audio

eye 18

favorite 0

comment 0

(일) 선데이 굿모닝 뉴스 / 스크린 잉글리쉬 리뷰
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Feb 3, 2017 KBS
audio

eye 9

favorite 0

comment 0

(토) What's Up, World? / Go! Go! 팝 스토리!
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Feb 2, 2017 KBS
audio

eye 6

favorite 0

comment 0

-그 전날 밤에 얼마나 잤어?How much sleep did you get the night before?-난 결코 돌아가지 않을 거라는 걸 알아요.I know I’ll never ever go back.-나는 네가 병나는 게 싫으니까, 따뜻하게 다녀.I’d hate for you to get sick, so stay warm.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Feb 2, 2017 KBS
audio

eye 6

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-How much sleep did you get the night before?/ 팝스 잉글리시-I know I’ll never ever go back./ KISS ENGLISH-I’d hate for you to get sick, so stay warm.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Feb 1, 2017 KBS
audio

eye 6

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-I’d bet my life on it./ 팝스 잉글리시-I wanna be free./ KISS ENGLISH-It may surprise you, but Jamie and I broke up.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Feb 1, 2017 KBS
audio

eye 8

favorite 0

comment 0

-내 목숨을 걸고 장담할 수 있어.I’d bet my life on it.-난 자유롭고 싶어요.I wanna be free.-네가 놀랄지도 모르지만, 제이미랑 나는 헤어졌어.It may surprise you, but Jamie and I broke up.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 31, 2017 KBS
audio

eye 11

favorite 0

comment 0

-허드슨강이 유일한 장소였어.The Hudson was the only place.-선생님 목소리가 들리지 않아요.I can’t hear the teacher.-너는 몇 살 때 외국 여행을 처음 했어?How old were you when you first travelled abroad?
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 31, 2017 KBS
audio

eye 7

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-The Hudson was the only place./ 팝스 잉글리시-I can’t hear the teacher./ KISS ENGLISH-How old were you when you first travelled abroad?
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 30, 2017 KBS
audio

eye 5

favorite 0

comment 0

-너에게 묻고 싶은 게 아주 많아.I have so many questions for you.-난 늦었어요.I’m running behind.-만일 그게 잘못되면, 그 친구는 얼굴에 먹칠을 할 거야.If it goes wrong, he’ll have egg on his face.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 30, 2017 KBS
audio

eye 10

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-I have so many questions for you./ 팝스 잉글리시-I’m running behind./ KISS ENGLISH-If it goes wrong, he’ll have egg on his face.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 29, 2017 KBS
audio

eye 5

favorite 0

comment 0

-세상 속으로 나가서 꿈을 좇으며 살아.See the world, chase your dreams.-난 내 자신 외에 다른 사람에 대해선 잘 몰라요.I don’t know about anyone but me.-나는 세금을 인상하는 것에 강력히 반대야.I’m strongly against increasing taxes.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 29, 2017 KBS
audio

eye 7

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-See the world, chase your dreams./ 팝스 잉글리시-I don’t know about anyone but me./ KISS ENGLISH-I’m strongly against increasing taxes.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 28, 2017 KBS
audio

eye 8

favorite 0

comment 0

(일) 선데이 굿모닝 뉴스 / 스크린 잉글리쉬 리뷰
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 27, 2017 KBS
audio

eye 7

favorite 0

comment 0

(토) What's Up, World? / Go! Go! 팝 스토리!
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 26, 2017 KBS
audio

eye 6

favorite 0

comment 0

-너에겐 창창한 앞날이 펼쳐질 거야.You’ve got your whole life in front of you.-난 단지 작별 인사를 하러 온 거예요.I just came to say goodbye.-그 두 가방은 크기랑 색깔이 똑같아.The two bags are equal in size and color.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 26, 2017 KBS
audio

eye 15

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-You’ve got your whole life in front of you./ 팝스 잉글리시-I just came to say goodbye./ KISS ENGLISH-The two bags are equal in size and color.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 25, 2017 KBS
audio

eye 5

favorite 0

comment 0

-열이 나는 것 같아.I think I have a fever.-하늘에 짙은 먹구름이 드리워져 있네요.There’s a big black sky over my town.-인생은 후회를 안고 일어나기엔 너무 짧아.Life is too short to wake up with regrets.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 25, 2017 KBS
audio

eye 7

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-I think I have a fever./ 팝스 잉글리시-There’s a big black sky over my town./ KISS ENGLISH-Life is too short to wake up with regrets.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 24, 2017 KBS
audio

eye 7

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-What took you so long?/ 팝스 잉글리시-I want to be the one with you./ KISS ENGLISH-His liver cancer developed from his drinking habit.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 24, 2017 KBS
audio

eye 9

favorite 0

comment 0

-왜 그렇게 오래 걸렸어?What took you so long?-당신 곁에 있는 사람이 바로 나였으면 해요.I want to be the one with you.-그의 간암은 음주 습관에서 생겨난 거지.His liver cancer developed from his drinking habit.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 23, 2017 KBS
audio

eye 8

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-I’m getting nauseous./ 팝스 잉글리시-Good things might come to those who wait./ KISS ENGLISH-Traffic jams made us late for the concert.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 23, 2017 KBS
audio

eye 6

favorite 0

comment 0

-속이 메스꺼워.I’m getting nauseous.-좋은 일들은 기다리는 사람에게 찾아올 수도 있어요.Good things might come to those who wait.-우리는 교통 체증 때문에 콘서트에 늦었어.Traffic jams made us late for the concert.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 22, 2017 KBS
audio

eye 8

favorite 0

comment 0

-어쩌면 그녀가 납치됐을지도 몰라.Maybe she was abducted.-우린 사랑을 찾고 있어요.We look for love.-부패한 정치인에게 투표하는 건 유해무익해.It’s worse than useless to vote for corrupt politicians.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 22, 2017 KBS
audio

eye 13

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-Maybe she was abducted./ 팝스 잉글리시-We look for love./ K.I.S.S English-It’s worse than useless to vote for corrupt politicians.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 21, 2017 KBS
audio

eye 11

favorite 0

comment 0

(일) 선데이 굿모닝 뉴스 / 스크린 잉글리쉬 리뷰
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 20, 2017 KBS
audio

eye 8

favorite 0

comment 0

(토) What's Up, World? / Go! Go! 팝 스토리!
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 19, 2017 KBS
audio

eye 8

favorite 0

comment 0

-어떻게 그에게 그럴 수 있어?How could you do that to him?-누가 어울려 다니는지 보아요.See who’s hangin’ out.-그는 낮에는 학생이고 밤에는 운전기사야.He is a student during the day and a driver at night.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 19, 2017 KBS
audio

eye 8

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-How could you do that to him?/ 팝스 잉글리시-See who’s hangin’ out./ KISS ENGLISH-He is a student during the day and a driver at night.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 18, 2017 KBS
audio

eye 8

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-Give him a chance./ 팝스 잉글리시-I’m gonna win ya’./ KISS ENGLISH-I don’t follow golf, but I know she’s famous.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 18, 2017 KBS
audio

eye 6

favorite 0

comment 0

-그에게 기회를 줘.Give him a chance.-난 당신의 마음을 얻어낼 거예요.I’m gonna win ya’.-내가 골프 따라잡기를 하지는 않지만, 그녀가 유명하다는 건 알아.I don’t follow golf, but I know she’s famous.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 17, 2017 KBS
audio

eye 6

favorite 0

comment 0

-그들이 우리 곁에 머물도록 설득하는 건 어떨까?What if we convince them to stay near us?-아무런 상처 없이 탈출할 수는 없어요.There’s no escape without a scrape.-GMP는 즐거운 학습에 역점을 둔 라디오 프로그램이죠.GMP is a radio show with the accent on fun learning.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 17, 2017 KBS
audio

eye 9

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-What if we convince them to stay near us?/ 팝스 잉글리시-There’s no escape without a scrape./ KISS ENGLISH-GMP is a radio show with the accent on fun learning.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 16, 2017 KBS
audio

eye 5

favorite 0

comment 0

-우린 별다른 계획 없이 하려고 했어!We were just gonna wing it!-내가 원하는 건 오직 당신뿐이에요.All I want is you.-나는 실신할 정도로 기진맥진했어.I was exhausted to the point where I passed out.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 16, 2017 KBS
audio

eye 6

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-We were just gonna wing it!/ 팝스 잉글리시-All I want is you./ KISS ENGLISH-I was exhausted to the point where I passed out.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 15, 2017 KBS
audio

eye 6

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-You were the only one for me./ 팝스 잉글리시-You might think I’m crazy./ K.I.S.S English-It’s like talking to a wall, so he won’t listen.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 15, 2017 KBS
audio

eye 6

favorite 0

comment 0

-내가 사랑했던 건 오직 너뿐이야.You were the only one for me.-당신은 내가 제정신이 아니라고 생각할지 몰라요.You might think I’m crazy.-그거 마치 쇠귀에 경 읽기라서, 그 친구는 말을 안 들을 거야.It’s like talking to a wall, so he won’t listen.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 14, 2017 KBS
audio

eye 10

favorite 0

comment 0

(일) 선데이 굿모닝 뉴스 / 스크린 잉글리쉬 리뷰
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 13, 2017 KBS
audio

eye 7

favorite 0

comment 0

(토) What's Up, World? / Go! Go! 팝 스토리!
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 12, 2017 KBS
audio

eye 6

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-I don’t know what to believe./ 팝스 잉글리시-I want to tell you just how much I love you./ KISS ENGLISH-We need to know exactly how much it will cost.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 12, 2017 KBS
audio

eye 6

favorite 0

comment 0

-뭘 믿어야 할지 모르겠어.I don’t know what to believe.-내가 당신을 얼마나 사랑하는지 당신에게 말해 주고 싶어요.I want to tell you just how much I love you.-우리는 비용이 정확히 얼마나 들지 알아야만 해.We need to know exactly how much it will cost.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 11, 2017 KBS
audio

eye 7

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-Let me get this straight./ 팝스 잉글리시-Do you remember when we met?/ KISS ENGLISH-Nobody said it was the last chance, so try harder!
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 11, 2017 KBS
audio

eye 6

favorite 0

comment 0

-정확히 짚고 가자.Let me get this straight.-우리가 만났던 그때를 기억하시나요?Do you remember when we met?-아무도 그게 마지막 기회라고 말한 적 없으니까 더 열심히 해!Nobody said it was the last chance, so try harder!
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 10, 2017 KBS
audio

eye 8

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-The story it tells is very disturbing./ 팝스 잉글리시-The music’s too loud./ KISS ENGLISH-What he says sharply contrasts with what he does.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 10, 2017 KBS
audio

eye 5

favorite 0

comment 0

-그 이야기는 아주 충격적이야.The story it tells is very disturbing.-음악 소리가 너무 커요.The music’s too loud.-그는 말하는 것과 행동하는 게 분명하게 대비가 돼.What he says sharply contrasts with what he does.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 9, 2017 KBS
audio

eye 8

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-We’re not doomed./ 팝스 잉글리시-I haven’t read a single book all year./ KISS ENGLISH-I’m super busy, so I have little freedom at work.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 9, 2017 KBS
audio

eye 5

favorite 0

comment 0

-우린 끝장난 게 아니야.We’re not doomed.-난 일 년 내내 책을 한 권도 읽지 않았어요.I haven’t read a single book all year.-나는 굉장히 바빠서 직장에서 자유 시간이 거의 없어.I’m super busy, so I have little freedom at work.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 8, 2017 KBS
audio

eye 8

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-This is a family discussion./ 팝스 잉글리시-I’d rather dance with you than talk with you./ K.I.S.S English-He was homeless at one point in his life.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 8, 2017 KBS
audio

eye 6

favorite 0

comment 0

-이건 가족 간의 얘기야.This is a family discussion.-당신과 얘길 나누기보다는 차라리 함께 춤을 추겠어요.I’d rather dance with you than talk with you.-그는 인생에서 한때 부랑자이기도 했어.He was homeless at one point in his life.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 7, 2017 KBS
audio

eye 6

favorite 0

comment 0

(일) 선데이 굿모닝 뉴스 / 스크린 잉글리쉬 리뷰
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 6, 2017 KBS
audio

eye 6

favorite 0

comment 0

(토) What's Up, World? / Go! Go! 팝 스토리!
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 5, 2017 KBS
audio

eye 8

favorite 0

comment 0

-마법사는 자기 비밀을 절대 공개하지 않아.A magician never reveals his secrets.-그녀를 내 품 안에 안고 싶어요.I want to throw my arms around her.-이 소식이 너를 훨씬 더 기분 좋게 해 줄 거야.This news will make you feel much better.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 5, 2017 KBS
audio

eye 9

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-A magician never reveals his secrets./ 팝스 잉글리시-I want to throw my arms around her./ KISS ENGLISH-This news will make you feel much better.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 4, 2017 KBS
audio

eye 7

favorite 0

comment 0

-도대체 나한테 무슨 문제가 있는 걸까?What is wrong with me?-내가 그녀에게 갈 때, 거기가 바로 내가 속한 곳이에요.When I come to her that’s where I belong.-그녀는 항상 자기 자신은 빼놓고 다른 사람 탓을 해.She always puts the blame on others but herself.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 4, 2017 KBS
audio

eye 7

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-What is wrong with me?/ 팝스 잉글리시-When I come to her that’s where I belong./ KISS ENGLISH-She always puts the blame on others but herself.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 3, 2017 KBS
audio

eye 5

favorite 0

comment 0

-난 너랑 헤어질 거야.I’m breaking up with you.-이 세상에 당신을 대신할 수 있는 사람은 아무도 없어요.There’s no one in the world who could replace you.-우리는 인종차별주의로부터 민주주의를 수호해야 해.We need to defend democracy from racism.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 3, 2017 KBS
audio

eye 6

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-I’m breaking up with you./ 팝스 잉글리시-There’s no one in the world who could replace you./ KISS ENGLISH-We need to defend democracy from racism.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 2, 2017 KBS
audio

eye 7

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-I’m waiting for the right time./ 팝스 잉글리시-I know it sounds lame but it’s so true./ KISS ENGLISH-My girlfriend is allergic to animal hair.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Jan 2, 2017 KBS
audio

eye 5

favorite 0

comment 0

-적당한 시기를 기다리고 있는 중이야.I’m waiting for the right time.-어리석게 들린다는 걸 알지만, 정말 사실이에요.I know it sounds lame but it’s so true.-내 여자 친구는 동물의 털에 알레르기가 있어.My girlfriend is allergic to animal hair.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
audio

eye 9

favorite 0

comment 0

-누군가에게 꽃을 받은 게 정말 오랜만이야.It’s been so long since anyone’s given me flowers.-난 그 기억들을 떨쳐 버릴 수 없어요.I can’t shake those memories.-행복하다는 것은 선택이지, 절대로 결과가 아니야.Being happy is a choice, not a result at all.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
2017 KBS
audio

eye 10

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-It’s been so long since anyone’s given me flowers./ 팝스 잉글리시-I can’t shake those memories./ K.I.S.S English-Being happy is a choice, not a result at all.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Dec 31, 2016 KBS
audio

eye 8

favorite 0

comment 0

(일) 선데이 굿모닝 뉴스 / 스크린 잉글리쉬 리뷰
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Dec 30, 2016 KBS
audio

eye 7

favorite 0

comment 0

(토) What's Up, World? / Go! Go! 팝 스토리!
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Dec 29, 2016 KBS
audio

eye 6

favorite 0

comment 0

-그런 건 아무것도 중요하지 않아!None of that matters!-돌아보면 마침내 모든 게 이해가 될 거예요.Looking back you can finally understand.-완벽한 세상에서는 아무도 일할 필요가 없지.In a perfect world, nobody has to work.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Dec 29, 2016 KBS
audio

eye 7

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-None of that matters!/ 팝스 잉글리시-Looking back you can finally understand./ KISS ENGLISH-In a perfect world, nobody has to work.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Dec 28, 2016 KBS
audio

eye 6

favorite 0

comment 0

-난 엄청난 연민을 느껴.I feel a great swell of pity.-당신에게 필요한 건 친구의 위로뿐이에요.All you need is the comfort of a friend.-왜 어떤 사람들은 다른 이들을 해코지하는지 이해가 안 돼.I can’t understand why some people hurt others.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Dec 28, 2016 KBS
audio

eye 7

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-I feel a great swell of pity./ 팝스 잉글리시-All you need is the comfort of a friend./ KISS ENGLISH-I can’t understand why some people hurt others.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Dec 27, 2016 KBS
audio

eye 5

favorite 0

comment 0

-레이븐에 대해선 내 생각이 옳았어.I was right about Raven.-역경 속에서 아름다운 꽃이 피어나는 법이에요.Rain will fall so the rose will keep on growing.-무엇이 잘못되었는지 말하지 못할 이유가 없어.There’s no reason not to tell us what went wrong.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Dec 27, 2016 KBS
audio

eye 7

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-I was right about Raven./ 팝스 잉글리시-Rain will fall so the rose will keep on growing./ KISS ENGLISH-There’s no reason not to tell us what went wrong.
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Dec 26, 2016 KBS
audio

eye 6

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-You can’t give yourself up./ 팝스 잉글리시-You make me smile./ KISS ENGLISH-What’s the best thing that you’ve done for others?
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Dec 26, 2016 KBS
audio

eye 6

favorite 0

comment 0

-너 자신을 포기하면 안 돼.You can’t give yourself up.-당신은 날 미소 짓게 해요.You make me smile.-다른 사람을 위해서 네가 했던 최고의 일은 뭐야?What’s the best thing that you’ve done for others?
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Dec 25, 2016 KBS
audio

eye 6

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-That’s what I’ve come here to tell you./ 팝스 잉글리시-You’ve got me feelin’ like a child now./ K.I.S.S English-Among all scientists, who do you respect most?
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Dec 25, 2016 KBS
audio

eye 9

favorite 0

comment 0

-난 너에게 그 말을 해 주려고 여기에 온 거야.That’s what I’ve come here to tell you.-당신 때문에 어린아이가 된 기분이에요.You’ve got me feelin’ like a child now.-모든 과학자들 중에 누구를 가장 존경해?Among all scientists, who do you respect most?
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Dec 24, 2016 KBS
audio

eye 6

favorite 0

comment 0

(일) 선데이 굿모닝 뉴스 / 스크린 잉글리쉬 리뷰
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Dec 23, 2016 KBS
audio

eye 7

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리쉬 대본 연기 대결 / 팝스 잉글리쉬 싱잉 콘테스트 / KISS 잉글리쉬 퀴즈 대결 등 진행
(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스
Dec 22, 2016 KBS
audio

eye 7

favorite 0

comment 0

스크린 잉글리시-I couldn’t save the rest of them./ 팝스 잉글리시-Tell me where I need to go./ KISS ENGLISH-I think Amy is just putting on a brave face.