Skip to main content

tv   ABC World News With David Muir  ABC  October 20, 2013 6:00pm-6:30pm EDT

6:00 pm
la energía es cortada justo a tiempo. [♪] la policía usa u grúa para acercarse, pero la mujer se distancia. policías valerosos la alcanzan. si la mujer cae, puede arrastrar los rescatistas con ella está perturbada y decidida a matarse. [gritos] los agentes creen tenerla ya pero, repentinamente, resbala. [gritos] colchones de aire amortiguan la caída. la enajenada mujer es llevada a un hospital... tentó a la muerte, exponiéndose al áximo... pero los policías caiaron
6:01 pm
suestino, cuando cayó. [gritos] [voz en altoparlante] partieron con una muy buena largada. locur: heigelstown, maryland. [voz en altoparlante] ¡entran a la primera curva, y van acelerando a fondo! locutor: es el gran torneo nacional de harley davison. [voz en altoparlante] todos van al máximo. ¡mucha destreza y velocidad! locutor: jake johnson, en estrecha batalla por la bandera cuadros. ¡brian smith a la cabeza y jake johnson dándole alcance! locutor: johnson ve una posibilidad. se prepara para adelantapor la izquierda [voz en altoplante] parece que smith y johnson están cambiando posiciones. [impacto de caída] [voz en altoplante] johnson cae de la máquina, esta perdido. locutor: pero lo peor viene ahora... >>¡oh, dios mío! [voz altoparlante] hay otro competidor caído en la pista. ¡por favor, mantengan la calma! locutor: johnson está forzando demasiado su moto... ¡bre-acelera! lucha por
6:02 pm
recuperar estabilidad, pero termina siendo catapltad [♪] tres motoristas logran evitar los obstáculos, pero brian smith los ve muy tarde. [impacto] el impacto es taniolento, que las motocicletas se destro ahora johnson y smith están desprotegidos en la pista. [ruidos diversos] asombrosamente, johnson logra salir caminando del terrible accidente. >>miré la motocicleta. estaba partida en dos. y claro, había sido bastante peor de lo que penséen ese momento, no supe que alguien más había chocado. locutor: brian smith es quie
6:03 pm
saca la peor parte. >>salí violentamente disparado a unos seis o nueve metros. caíen la pista y no supe más. [impacto] quedénerte. me pude haber roto más huesos de los dos que me fracturé. [sirena de ambulancia] locutor: smith es trasladado a un hospital cercano... agradecido de continuar vivo. >>indudablemente, tuvimos suerte; y la verdad, es q fue un accidente muy serio para johnson y para mí. aqui uno se juega la vida en todo momento. no hay nada más que hacer. [voz en altoparlante] parece que smh y johnson están caiando... locutor: profesionales, como brian smith y jake johnson, saben que sólo ta un instante, para que la vida pase de plena aceleración a punto muerto. ¡oh, no! !oh! [ruidos diversos] locutor: buenos aires, argentina. >>¡párate! ¡párate!
6:04 pm
locutor: una tensa toma de rehenes en una gasolinera... >>¡párate! ¡acá tengo dos! y él tiene uno más. locutor: un trío de pistoleros ha tomado tres rehenes... >>¡vamos, tráelo, ponlo ahí, que lo vean! locuto y amenaza con matarlos, uno por uno... [voz en altoparlante] el sujeto usa unhaleco antibalas de la policía y mantiene abrazado.. locutor: el hombre con la pistola en la cabeza es el fotógrafo de prensa, martín filpo. [comentarios al unísono] locur: pocos minutos antes, era parte de los que estaban reunidos a unos pocos metros de los pistoleros... pero entonces, un rehén sufró un ataque cardiaco, martín fue tomado en su reemplazo. el volátil cabecilla se llama diego. >>¿quién es el que está al mando? ¡sáquenlos de aquí! ¡sáquenlos! ¡sáquenlos de aquí! ¡si no lo hacen, lo voy a matar! ¡vamos, rápido! ¡saqn al operativo! ¡saquen a los francotiradores, que están allá atras! locutor: exige un auto para escapar, y lo subraya, poniendo una pistola en la nuca
6:05 pm
de martín. >>¡hey! !quiero un auto, si no, lo mato! ¡saquen a los francotiradores que están alla atrás! locutor: los negociadores de la policía demoran aos pistoleros. [comentarios de los periodistas] locutor: transcurren horas de angustia. >>¿qué pas ¡lo voy a matar! ¡¿dónde está mi auto?! locutor: diego pierde la paciencia. sorpresivamente... [disparo] el ladrón abre fuego. locutor: es sólo un tiro de advertencia... y dispara otra vez... [disparo] ¡y una vez más! [disparo] la situación está quedando fuera de control... [gritos] la policía ya no puede esperar más. por fin, tienen una oportunidad. diego vuelve la espalda, y un agente carga contra él. la policía ocupa el edificio. periodista: ¡una reacción veloz, los renes están en el piso y protegen sus cabezas! locuto: ¡la policía irrumpe en el edifio!
6:06 pm
periodista: ¡parece habe un caos allá adentro! ¡bueno, hay muchos gritos! locutor: uno tras ro, van sacando a los secuestradores. [♪] ¿pero qué pasó con martín y los otros rehenes? periodista: van saliendo los henes liberados... locutor: todos son liberados... con vida. esta horrenda padilla ha terminado. >¡saquen al operato! ¡lo voy a matar! riodista: ¡ahorenó la polcía! locuto a ctinuación, un avión pierde potencia y se estrella contra un poste... [iacto de choque] pero antes, un auto de carrera, deontrolado, rueda hacia el público. [impacto de choque]
6:07 pm
y una proeza en moto de nieve termina en u aterrizaje forzoso... ¿saldrá eso? todosto en... tío... ¿por qué te quedan tan ricas las milanesas de pollo? porque lepongo knorr. mira, solo una cucharada de knorr en el pan molido aes de empanizar el pollo para darles ese delicioso sabor que tanto te gusta. os chefs de knorr llevamos años cuidando que cada cucharada tenga ese auténtico y delicioso bor.
6:08 pm
immm, me quedaron riquísis estas milanesas! iasí es mi pequeña chef! knorr. sor queace la vida mejor. prueba el nuevo sazonador knorr mi arroz, para un arroz que no se pega y queda esponjosito. [ riendo ] [ se besan ] [ locutor ] ibesa el arcoíris! isaborea el arcoíris! ♪ en el campo y el comedor [ locura ] el trabajo en equipo empieza en casa con frosted flakes de kellogg's. ♪ los jiménez van, van ♪ y con tony rugirán ison riquísimos!
6:09 pm
6:10 pm
6:11 pm
[♪ tema musal ] [♪] locutor: alaska suroriental. peligrosas ociones sobre la carreter haines.
6:12 pm
audaces del deporte extremo aceleran al límite sus motos de nieve de 250 kos, r una rampa, para elevarse y cruzar la carretera. estas máquinas no estan hechas para volar, pero no leigan eso a rob hehnlin. él pretende quebrar todos los récords. [sonido de motor] [eruendo] [estruendo] este choque devastador es peor de que parece... gra separarse de la moto de nieve ans de que choque con la barrera. [impacto de choque] >>era mejor, para mí, aterrizar sin que esos metales, sobresalientes como el volante, me golpearan. locutor: el treo atrapa la pierna izquierda de rob... y la dobla haa atrás en80 grados.
6:13 pm
hecho, rob se patea, él mismo, la cabeza. >>debido a que mi pie izquierdo se alza, y me golpea la cara, quedé inconsciente. locutor: robreacciona levemen. >>¿tienes fracturas? >>¡mi pierna izquierda! ¿dónde eás ahora? ¿dónde estás, chico? dime tu nombre. locutor: rob se ha fracturado un tobillo y se ha roto una rodilla, pero só se culpa a sí mismo. >>me confié demasiado en que sólo eran 21 metros. todos dijeron que podía lograrlo; y dije: "no es gran cosa"; pero tan pronto salí de la rampa, supe que iba llegar al otro lado. [impacto de caída] >>¡diablos, me faltó máimpulso! >>pude haber muerto fácilmente. locutor: las ambiciones deportivas de rob terminaron. tiene suee de poder caminar. y después de una caída asi...
6:14 pm
>>santo dio locutor: ...también dseguir vivo. tasmania, australia. [sonido motor del carro] autos de calle modificados rugen por caminos de tierra en un rally de velocidad. [sonido tor del carro] aceleran a fondo en terrenos peligrosos. el desastre acecha atrás cada curva. [sonido motor del carro] [estruendo] aparentemente, todos escaparon tiempo. pero mirede nuevo. justo debajo del árbol hay un camarógrafo. el automovil rueda y lo atrapa al girar. [♪] el impacto ce volar al típode y fragmentos de cámara por el
6:15 pm
aire. ineíblemente, el camarógrafo escapa con sólo un brazo roto. cae fuera del paso del auto y por segundos no es aplastado. piloto y copiloto resultan ilesos. en cuanto al camarógrafo, la próxima vez no se acercará tanto a la acción. [♪] las vegas, nevada. una inusual e intensa tormenta vierte toda la lluvia de un año en mens de hora. las calles de la ciudad se transforman en íos tntosos. en todas partes hay conductores aislados. un hombre espera urgentemente por rescate a punto de ser arrarado por las aguas turbulentas. pero sus rescatistas también están atrapados. sus motores se ahogan con las aguas lodosas. ahora el úni acceso es
6:16 pm
povía aérea. llega un helicóptero... y levanta al hombre poniéndolo a salvo. pero a menos de una calle una mujer soltera, madre de dos hijos, está en grave dificultad. ángela konrad busca alguna señal de ayuda, pero no ve nada más que agua. su situación se torna más seria. un repentino flujo de agua sumerge su aut >>inmediatamente sufrí un ataque de pánico. el aa entraba en mi auto. locutor: ángela, muy asustada, sale por la ventana. el agua sigue subiendo. ángela: no creí posible que alguien pudiera llegar socorrerme. estaba preocupada por mis hijos, que tuvieran que seguir sus vidas sin su madr
6:17 pm
locur: ahora el único resguardo de ángela contra la fuerza del agua es permanecer ndida en el techo. ángela: me dolían mucho todos los músculos del cuerpo por estar tan tensa. no podía mover ni los brazos ni las piernas y mucho menos nadar. en esos momentos no esperaba ser socorrida. locutor: de pronto un sonido desde lo alto. es un helicótero de rescate. el agente debe actuar rápido, ánga esta casi inconsciente. [♪] pese al viento, la lluvia y el peso muerto de la mujer logra colocarle un arnés de seguridad y fijarlo con cuidado. lo ha logrado. un segundo más y angela se hubieerdido.
6:18 pm
pero aún existen problemas. el fuerte viento hace que los dos empiecen a oscilar pegrosamente cerca de tendidos eléctricos de alto voltaje. el piloto va alejándose del peligro. >>sé que alguien estaba cuidáome, sé que hubo una intervención divina. me siento afortunada de tener una segunda oportunidad. locutor: consumida por el cansancio la joven madre pierde conciencia al llegar a la puerta del helicóptero. las inundaciones relámpago n un aterrador recuerdo. lara de la naturaleza puede atacar sin aviso y con una furia letal. [♪] a continuación... un bombero desaparece bajo media tonelada de escombros ardientes. luego, un aspirante a doble
6:19 pm
acrobáticos lta y es aplastado por su propia moto. y más adelante, un toro brío espanta a vaqueros jugadores de póker. cuan regresemos con...
6:20 pm
6:21 pm
[ papá ] dejar que mi hija me ayude con las panquecas... solo requiere algunas precauciones. [ batidora ] eso y un rollo nuevo de bount bounty select-a-size. es la toalla pequeña con gran poder limpiador, que actúa como toalla grande. imíra! una toal de bounty select-a-size es 50% más absorbente que una toalla grande de la marca líder. usa menos con unty select-a-size la toalla pequeña con grapoder limpiador. y prueba bounty pkins.
6:22 pm
6:23 pm
[tema musical]
6:24 pm
locutor: problemas en ecielo de orlando, florida. un pequeño avión perdido toda su potencia. el poto está en prlemas. desesperadamente trata de aterrizar en un campo de golf... cuando el avión se estrella en un póster de energía. un helicóptero de prensa pide ayuda por radio. mujer: hola, emergencias. hombre: acaba de caer un avión liviano en el campo de golf. paree go grave. >>un accidente terrible. me costabareer lo que estaba sucediendo en ese lugar. locutor: un transformador eléctricexplota cuando el avión golpea violentamente el poste. mujer: hay información del avión caído. locutor: eliloto y un pasajero están rapados en el avión, pero los cables electrificados y el derrame de combustible impiden que alguien
6:25 pm
se acerque. >>las dudas eran: ¿explotará este avió dentro de poco? aparte de suocupantes, ¿afectará otras vidas en unos momentos más? locutor: el testigo presencial brandon cashen arriesga su vida ra rescatar a los tripulantes atrapados. >>inmediatamente salí y me dispuse a ayudar. ni siquiera se lo dije a un amigo, simplemte corrí. pregunté si todo estaba bien o si podía hacer algo para ayudarlos, si habían heridos o ertos en el lugar. locutor: el empleado del club de golf tom stewart se une a brandon en el rescate. >>cuando corrí hacia el avión vi queno de los pilotos aún estaba vivo. antesue todo, quise alejarlos lo más poible del avión, ya que podía explotar ecualquier momento. locutor: brandon y tom se suben al fuselaje, sacan al piloto y lo llevan rápidamente a un prado cercano. >>lo observé un momento, comenóo a gemir y a murmurar cosas para hacerme saber que aún seguía con vida.
6:26 pm
locutor: llegan lobomberos y rescatan al pasajero del avión. está malherido, pero vivo. el desastre do haber sido peor. cuando el avión se estrella, por poco no golpea a uutilitario deportivo que transita a muy corta distancia. >>cuando sobrevuelo el campo golf, siempre miro el póster eléctric siempre pienso en lo que pudo haber pasado. es algo que nunca olvidaré y que no quisiera ver de nuevo. locutor: este avión no llego a su pista y fue un peligro, pero hubo quienes se atrevieron a prestarle ayuda cuando era mánecesaria. oklahoma city, oklahoma. se incendia el tejado de un hotel de forma descontrolada. si el fuego se propaga a los pisos de abajo... se quemará todo el edificio. [sirenas] para aislar las llamas tres bomberos se ofcen a realizar
6:27 pm
una peligrosa acción. inician la riesgosa tarea de combatir el fuego frontalmente cuando de pronto... [algarabía] ...se desploma techo. media tonelada de material llamasae sobre los bomberos. uno de ellos casi cae del balcón al pavimto dconcreto. >>cuando nos cayó esa masa ardiente encima... pensé: "quizás deba acercarme la barandilla, porque sno me sujeto ahí, esto va a sepultae". locutor: está a salvo, pero no pueden encontrar al bbero jack thompson. temen que esté enterrado ba los escombros. varios bomberos busn freéticamente entre los restos. >>hay que encontrar a jack.
6:28 pm
¿dónde rayos está? locutor: lo que sigueorende a todos. >>es él. ¡es él, muchachos! es inmortal. locutor: jack sale por una puerta ilo. observen bien. la fuerza de la ída del tejado empuja a jack por una puerta fuera del paso de los escombros. >>fue co un boom en la cara con un resplandor de llamas envolviéndome. creyeron que estaba sepultado, pero me encontraba en un cuarto. no me veían, porque se habia caído el techo y el aislante del piso esbardiendo debajo de mis pies. yo estabzapateando para salvar mis botas, entonces escuché "hay que salvar a jack" y yo responíi "aquí voy", entonc salí. locutor: irónicamente el aterrador colapso salva la vida de jack... justo cuando parecía que cruzaba la puerta de la muerte. >>¡cuidado! >>¡atrás...! >>¡salgan!
6:29 pm
milestone, nueva jersey. >>soy mike gaboff, viene un salto invertido. locutor: mike es piloto de motocross juvenil y espera der llegar a ser un dob acrobático. los amigos desafían a mike a demostrar un truco que no ha exhibido hastahora, un mortal invertido sobre tierra suelta. [♪] >>ese es mi amigo. locutor: mike y sus amigos se entusiasman al punto que el chico decide intentarlo de nuevo. [♪] mike se separa en el aire, pero no puede evitar que la motocicleta caiga brutalmente bre él. >>lo que más recuerdo de ese día es que mis amigos me animaban diciendo: "vamos, vamos, tienes que hacerlo, viejo". y yo acepté a hacer ese estúpido desafío. locu

707 Views

info Stream Only

Uploaded by TV Archive on